「小さいおうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

閾値より大きな分散を有するブロックは細分割され、一方閾値より小さい分散を有するブロックは細分割されない。例文帳に追加

Blocks with variances larger than a threshold are subdivided, while blocks with variances smaller than a threshold are not subdivided. - 特許庁

その際、発熱抵抗体２２および各測温抵抗体２４、２６を、熱膨張率が小さいガラス基板１２上に形成された構成とする。例文帳に追加

Then, the heating resistor 22 and each temperature-measuring resistor 24, 26 have constitutions formed on a glass substrate 12 having a small thermal expansion coefficient. - 特許庁

製造方法を複雑にすることなく、接合容量及び接合リークが小さい半導体装置及びその製造方法を実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a small junction capacity and a small junction leakage without complicating its manufacturing method, and to provide the manufacturing method of the semiconductor device. - 特許庁

取付状態において、直径が小さい円筒部６５４，６７２ほど中心が基板保持装置に近くなるようにする。例文帳に追加

The smaller the diameters of the cylindrical parts 654, 672 are, the closer the centers are set to the substrate holding device, in a mounted condition. - 特許庁

非動力伝達時におけるスプラグと軌道輪とのフリクショントルクが小さい内輪回転用の一方向クラッチを提供することにある。例文帳に追加

To provide a one-way clutch rotated at an inner ring which has low frictional torque between a sprag and raceway ring at the time of non-power transmission. - 特許庁

小さな設置空間でより多くの出力ポートを有し、また測定誤差が小さい等の導波路切替装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a waveguide switching device that has more output ports in a small installation space and by which a measurement error is small. - 特許庁

従来の高周波回路基板に比べて、さらに伝送遅延および伝送損失が充分に小さいフッ素樹脂基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fluororesin substrate whose transmission delay and transmission loss are sufficiently smaller than those of conventional high frequency circuit boards. - 特許庁

基板面内でゲート電極高さのばらつきが小さい半導体装置の製造方法および研磨方法を提案する。例文帳に追加

To propose a manufacturing method and a polishing method of a semiconductor device having small variations in the height of a gate electrode in a substrate surface. - 特許庁

小さい群のユーザに対して装置への可視性を制限する能力を管理者に与えることができる方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system capable of giving a manager the ability of limiting the visibility of a device to users of a small group. - 特許庁

結晶１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃは、そのサイズが小さいほどＸ線１２のコヒーレント性を強め、エッジ強調の程度を大きくできる。例文帳に追加

The crystals 13A, 13B, 13C can enhance the coherency of the X-ray 12 and heighten the degree of edge emphasis in reverse proportion to the size thereof. - 特許庁

電流増幅率及びエミッタコンタクト抵抗のばらつきが小さい半導体装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a semiconductor device which has a current amplification factor and an emitter contact resistance with little variations, and its manufacturing method. - 特許庁

モード装置５１は、モードフラグ７１を、トラフィックが小さいときは「コンテンション」、大きいときは「ポーリング」とする。例文帳に追加

A mode device 51 sets a mode flag 71 to 'contention' when traffic is small and sets the flag 71 to 'polling' when traffic is high. - 特許庁

比較的外径の小さい感光体ドラム１０ｙ，１０ｍ，１０ｃと、比較的外径の大きい感光体ドラム１０ｋを並置した画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming apparatus, photoreceptor drums 10y, 10m and 10c having a comparatively small outside diameter, and a photoreceptor drum 10k having a comparatively large outside diameter are juxtaposed. - 特許庁

均一な形状を有し、粒度分布の幅の小さい樹脂微粒子を、環境に優しい方法および樹脂微粒子製造装置により提供すること。例文帳に追加

To provide an eco-friendly method for producing fine resin particles having uniform shape and narrow particle size distribution width and provide a production apparatus for fine resin particles. - 特許庁

画面サイズの小さい装置においても、開始時刻と終了時刻の２点を指定するだけでスケジュールの登録が可能である。例文帳に追加

To register schedules only by specifying two points that are start and finish times even in apparatuses that have a small display screen. - 特許庁

レーザ光の利用効率を大きく低下させずに、ビーム径の小さいレーザ光を出射可能な光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device which can emit laser beam with a small beam diameter without greatly deteriorating the use efficiency of a laser beam. - 特許庁

このケーブル制振装置２０は、振幅の小さい微小振動領域においても、ケーブル４の振動を吸収することができる。例文帳に追加

The cable damper 10 can absorb the vibration of the cable 4 even in a micro-tremor region with small amplitude. - 特許庁

Ｎ型拡散層上におけるコンタクト抵抗の小さいシリサイド膜を備えた半導体装置とその製造方法とを提供する例文帳に追加

To provide a semiconductor device provided with a silicide film having a small contact resistance on an N-type diffusion layer. - 特許庁

複雑な手段を加えることなく、画面コントラストに優れ、且つ、カラーシフトが小さい、液晶パネルおよび液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel having excellent screen contrast and a small color shift without adding a complicated means and to provide a liquid crystal display. - 特許庁

比較的小さい回路規模及び少ない消費電力でタイミング測定及びジッタ測定をすることが可能なジッタ測定装置を実現する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring jitters capable of carrying out timing measurement and jitter measurement at a reduced electric power consumption by a relatively small circuit scale. - 特許庁

本発明の目的は、斜め方向から画面を見ても、画像の色づきが小さい液晶パネルおよび液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel showing less color shift in oblique direction of images, even if the screen is viewed from oblique directions, and to provide a liquid crystal display. - 特許庁

画素値の小さい区間のコントラストと同時に画素値の大きい区間のコントラストを強調することにより画質の改善された画像を得る。例文帳に追加

To obtain an image whose image quality is improved, by emphasizing contrast in a section of a small pixel value simultaneously with contrast in a section of a great pixel value. - 特許庁

これにより、ノーマリオフ特性を有し且つオン抵抗が小さいヘテロ接合型電界効果半導体装置を得ることができる。例文帳に追加

With this configuration, a hetero-junction field-effect semiconductor device is provided which has normally-off characteristics and a low on resistance. - 特許庁

本発明は、停止時のドリフトが小さいステージ機構およびそれを備えた電子顕微鏡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stage mechanism in which a drift is small while being stopped, and to provide an electron microscope provided with the mechanism. - 特許庁

利用側の冷熱需要が小さい場合における冷媒蒸気を有効に利用し、装置全体の効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the efficiency of an apparatus as a whole by effectively utilizing refrigerant vapor, when the need for cooling using heat on the side of utilization is small. - 特許庁

剛性が小さいプリント基板であっても、加工能率および加工精度が優れるプリント基板固定装置を提供すること。例文帳に追加

To improve machining efficiency and accuracy even in a printed board having small rigidity. - 特許庁

比抵抗値の面内バラツキが小さい複合シリコン電極およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composite silicon electrode which has small resistivity in in-plane variation, and to provide a method of manufacturing the composite silicon electrode. - 特許庁

画面コントラストに優れ、カラーシフトが小さく、かつ、表示ムラが小さい液晶パネルおよび液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel and a liquid crystal display exhibiting excellent screen contrast, little color shift and little unevenness in display. - 特許庁

設計が容易で、かつ配線抵抗の小さい半導体集積回路、半導体集積回路の設計方法および設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit which is easy to design and has a low wiring resistance, and also to provide a method and a device for designing a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

高温で良好な自励発振を起こし、かつ、戻り光ノイズが小さい半導体レーザ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device giving rise to good self-oscillation at high temperatures and having a small return light noise. - 特許庁

充電時の膨張が小さい電気二重層キャパシタ用電極材料、およびこの電極材料の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an electrode material for an electric double layer capacitor which electrode material expands less when charged, and to provide a manufacturing method for the electrode material. - 特許庁

プラスチックレンズを用いながらも温度変化時の像点位置変動が小さい撮像レンズ、及びそれを用いた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging lens showing small changes in the image point position when the temperature changes although a plastic lens is used, and to provide an imaging apparatus using the same. - 特許庁

線膨張係数の小さい樹脂成形体および該樹脂成形体を含んで構成される複合樹脂製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin molding having a low coefficient of linear expansion and a composite resin product constituted of the resin molding. - 特許庁

画像形成装置の濃度補正において、より小さいサイズの濃度パッチを用いた濃度補正を可能とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a density correction method which permits density correction using a smaller-size density patch with respect to the density correction of the image forming apparatus. - 特許庁

少ない処理量と小さい回路規模で干渉波の影響を抑圧できる無線受信装置および方法を提供すること例文帳に追加

To provide a wireless receiver and method for suppressing the effect of interference waves with a smaller amount of processing and a small circuit scale. - 特許庁

大きいピクセル数の画像信号を用いて小さいピクセル数の表示装置に素早く画像表示する。例文帳に追加

To quickly carry out image display in a display apparatus of a small number of pixels using an image signal of a large number of pixels. - 特許庁

発熱抵抗体層が薄く、厚さのバラツキの小さいヒーター基板およびそれを用いたヒーター装置並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heater substrate thin of heat generating resister layer and small in variance of the thickness, a heater device using it, and its manufacturing method. - 特許庁

輝度ムラが生じず，輝度が大きく，かつ消費電力が小さい面光源型照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface light source-type lighting system which eliminates unevenness of luminance, has a high luminance, and reduces power consumption. - 特許庁

基板側電極と部品側電極との間の導通抵抗が従来構成よりも小さい電子装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device of which conduction resistance between a board-side electrode and a part-side electrode is smaller than that in the conventional structure, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

車載用等の表示手段が小さいタブ選択操作装置において、タブの識別性を高めて操作性を向上させること。例文帳に追加

To increase recognizability of a tab for improving operability in a tab selecting operation device for automobile use and the like having a small display means. - 特許庁

小型で消費電力が小さいのに加え、熟練技術による調整等が不要な無線標識装置および方位探知方式を提供する。例文帳に追加

To provide a radio beacon facility and an azimuth detection method dispensing with adjustment by trained technique or the like in addition to a small size with minimized power consumption. - 特許庁

処理後のガラス繊維糸束の糸幅のばらつきが小さいガラス繊維織物の開繊方法及び開繊装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for opening a glass fiber woven fabric, which reduce variations in the yarn width of glass fiber yarn bundles after treatment. - 特許庁

加熱効率が良く、エネルギーロスの小さい金属線の軟化方法および金属線軟化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for softening a metallic wire having good heating efficiency and small energy loss. - 特許庁

そして、鉄心３１の軸方向長さＡに対する凹部３７の深さＢの比が、０より大きく０．２２より小さい値に設定されている。例文帳に追加

The ratio of the depth B of each recessed portion 37 to the axial length A of the core 31 is set to a value larger than 0 and smaller than 0.22. - 特許庁

誘電率が大きく、電極間に挟んで用いてもリーク電流値の小さい絶縁膜を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating film which has a high dielectric constant and has a small leakage current, even when sandwiched between electrodes. - 特許庁