「工順」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

下記（１）〜（３）の塗膜を形成する工程を順次施す光輝性塗膜形成方法。例文帳に追加

This method for forming the bright film comprises successively carrying out the following steps (1) to (3). - 特許庁

文字列の分割法法・検索評価順序を工夫することにより、文書の検索を効率化する。例文帳に追加

To efficiently retrieve a document by a division method and a retrieval evaluation order for character strings. - 特許庁

複数のグリーンシート１２を順次積層プレス加工して積層体３２を得る（ｆ）。例文帳に追加

A plurality of green sheets 12 are sequentially subjected to lamination press working to form a laminate 32 (f). - 特許庁

オーダーを受けた場合に、当該オーダーに対応する工程順序を作成する。例文帳に追加

When an order is received, a process order corresponding to the order is prepared. - 特許庁

電子線描画を行う領域であるパターン領域を描画領域に分割する工程と、分割された描画領域に描画順序を指定する工程と、描画順序に従って描画領域を描画する工程と、描画順序とは逆順に描画領域を描画する工程と、を備えることを特徴とするパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

The pattern forming method includes: a step for dividing a pattern area which is an area to draw the electron beams into drawing areas; a step for specifying a drawing order to the divided drawing areas; a step for drawing the drawing area according to the drawing order; and a step for drawing the drawing areas in the reverse order of the drawing order. - 特許庁

成形手順の変更に柔軟に対応できるプレス加工システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a press working system which can flexibly cope with a change in molding procedure. - 特許庁

複数の部品から構成される板金製品を、切断加工工程を初工程として含む複数の加工工程を通じて加工する方法であって、切断加工工程では、板金製品を構成する全部品を一時に連続して加工し、切断加工後、全部品を一塊として順次後工程に搬送して、各工程の加工を行う。例文帳に追加

In the method for machining a sheet metal product composed of a plurality of parts through a plurality of machining processes including cutting process as an initial process, all the parts constituting the sheet metal product are continuously machined at once in the cutting process, and after the cutting, all the parts are successively carried as a mass to the succeeding processes to perform the machining of each process. - 特許庁

パレット搬送方法は、移動する複数のパレットの内の後方に位置するパレットの連結を順次解除して順次通過する加工ステーションに順次配置する。例文帳に追加

In a pallet conveying method, the connections of the pallets located in the rear part in the plurality of moving pallets are sequentially released and the pallets are sequentially arranged in the sequentially passing working stations. - 特許庁

施工管理データベース（４）は、プラントに含まれる設備を保守する保守作業手順を示す作業手順情報と、保守作業手順に含まれる保守作業それぞれの作業内容に関する作業内容情報とを有する。例文帳に追加

The execution management data base 4 has work procedure information showing the maintenance work procedure for maintenance facilities included in the plant, and work contents information related to the respective work contents of the maintenance work included in the maintenance work procedure. - 特許庁

組立工程における組立順序に対応した順番で複数種類の部品を順次供給でき、生産効率の向上を図ることができる建材生産用部品供給方法およびその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for feeding parts for producing building material which feed a plurality of kinds of parts in order corresponding to an assembly order at an assembly process and improve production efficiency. - 特許庁

手順Ａ：通常設計支援においては設計パラメータを順次変更して設計対象物を意匠に適合するよう最適設計が行われるが、手順Ｂ：簡易設計支援工程では設計パラメータの変更は行われない。例文帳に追加

The design parameter is changed sequentially to adapt the design object to the design for conducting the optimum design, in the procedure A: usual design assist, and the design parameter is not changed in the procedure B: simplified design assist. - 特許庁

最適化手段３８が、製品をランダムな順番に選択して生産計画データ生成手段３６に渡し、製品選択順と作業者割り付け順を変更して、最も早い最終工程終了時刻３０を探索する。例文帳に追加

Optimization means 38 searches for the earliest final process finish time 30 through a step for selecting products in random order, a step for delivering data about the selected products to the production schedule data generation means 36, and a step for changing product selection order and worker allocation order. - 特許庁

本発明はさらに各工程を適切な順序で配置する工程と、工程のセットを半導体処理システムに転送する工程と、工程のセットを実行する工程と、結果のセットを変数のセットに保存する工程と、変数のセットから報告書を作成する工程を備えることができる。例文帳に追加

The method further includes steps of: placing the first step, the second step, and the third step in a proper order; transferring the set of steps to the semiconductor processing system; executing the set of steps; storing the set of results in a set of variables; and generating a report from the set of variables. - 特許庁

また、加工支援情報７５０を用いて、予め設計側において加工形状および／または加工手順の検証を行い、検証後の板金加工情報を板金加工情報データベース７００に蓄積する。例文帳に追加

The working shape and/or the working procedure are certified in advance at a designing side, and the sheet metal working information after the certification is accumulated in the sheet metal working information data base 700. - 特許庁

廃棄物中の樹脂成分を分離・分解する前処理工程と、前処理工程の分解残渣を燃焼する燃焼工程と、燃焼工程の残渣灰分を溶融する溶融工程とを順に行う。例文帳に追加

The method for disposing the wastes conducts a pretreatment step of separating and decomposing a resin component in the wastes, a combustion step of burning the decomposed residue of the pretreatment step and a melting step of melting the residue ash content of the combustion step in turn. - 特許庁

本発明に係るガラス母材製造方法は、固定工程，堆積工程，引抜工程，透明化工程および中実化工程を順に経て、ガラス母材を製造する。例文帳に追加

In the method for manufacturing a glass preform, the glass preform is manufactured through a fixing process, a deposition process, a pulling process, a clarification process and a consolidation process, in the order. - 特許庁

ＣＡＤにより作成された素材形状および製品形状から工具経路を作成するに、工具、ホルダおよび工具突出量を含むツーリングを含む複数の個工程とその順序とからなる最適工程を決定する。例文帳に追加

The optimal process determining device is configured to determine an optimal process configured of a plurality of individual processes, including a tooling including a tool, holder and tool protrusion amounts and its sequence, in order to create a tool path from a material shape and product shape created by a CAD. - 特許庁

駆動伝達体１０と環状被駆動体１４とを組み立てる方法は、（ａ）冶具挿入工程、（ｂ）接着剤塗布工程、（ｃ）挿入工程、（ｄ）接着剤潰し工程、（ｅ）乾燥工程の手順で行う。例文帳に追加

A method for assembling the drive transmission body 10 and the annular driven body 14 includes, in order: (a) a tool insertion step; (b) an adhesive application step; (c) an insertion step; (d) an adhesive crushing step; and (e) a drying step. - 特許庁

芳香族ジオール成分、芳香族ジカルボン酸成分およびジアリールカーボネートの三者を、予備重合工程、結晶化工程、粉砕工程、凝集化工程、固相重合工程に順次供する。例文帳に追加

This method for producing the wholly aromatic polyester comprises sequentially subjecting three components comprising an aromatic diol component, an aromatic dicarboxylic acid component, and a diaryl carbonate to a preliminary polymerization process, a crystallization process, a crushing process, a coagulation process, and a solid phase polymerization process. - 特許庁

アルミニウムダイカスト製品の熱処理方法では、溶体化処理工程と、冷却工程と、焼入れ工程と、人工時効工程とがこの順番で行われる。例文帳に追加

In the method of heat treating an aluminum die-cast product, a solution treatment stage, a cooling stage, a quenching stage and an artificial aging stage are performed in this order. - 特許庁

上記素材１０に、（Ａ）→（Ｂ）の据え込み加工と、（Ｃ）→（Ｄ）の後方押出加工と、（Ｄ）→（Ｅ）の打ち抜き加工と、（Ｅ）→（Ｆ）のローリング加工と、仕上加工とを順次施す事により、上記外輪３とする。例文帳に追加

The cylindrical material 10 is sequentially subjected to a swaging treatment of (A) to (B), a backward extruding treatment of (C) to (D), a punching treatment of (D) to (E), a rolling treatment of (E) to (F), and a finishing treatment, thereby to manufacture the outer ring 3. - 特許庁

平板材料１０に対し、いずれもプレス形成を用いた打抜き加工、曲げ加工、円筒体加工、型押し加工を順次施工することで円筒品１００とする。例文帳に追加

A cylindrical product 100 is produced by working in order of a blanking work, bending work, cylinder-forming work and die-pressing work to a flat plate material 10 by using press-formation to each of the works. - 特許庁

地山補強工法は、 削孔工程， 芯材挿入工程， 定着材注入工程の順に施工され、最終的に に示すように補強部分が地山に定着埋設される。例文帳に追加

The ground reinforcing construction method is executed in order of a drilling process, a core-material inserting process and a fixing-material injection process, and a reinforcing section is fixed and buried into a ground finally. - 特許庁

工具の寿命によりＮＣデータを分割し（Ｓ２００）、工具を使用する優先順位を決定し（Ｓ２１０）、加工者に加工情報を伝達し（Ｓ２２０）、加工を開始する（Ｓ２３０）。例文帳に追加

The NC data is divided depending on service life of the tool (S200), order of priority in use of the tool is decided (S210), and machining information is transmitted to a worker for machining (S220) to start machining (S230). - 特許庁

対象の工事における施工手順（施工フローチャート）を入力すると、これに伴い工事計画書に記載すべき内容の元となるデータが過去に作成された工事計画書の実績データから抽出される。例文帳に追加

When a user inputs the execution procedure (execution flow chart) of an objective construction work, the data which become the source of contents to be described on a construction plan are extracted from the data about the actual results of previously made construction plans. - 特許庁

傾斜地用ショベル２１と索道２２を適切に組み合わせて、（ａ）掘削工程、（ｂ）管運搬・設置工程、（ｃ）管溶接工程、（ｄ）埋め戻し工程の施工手順をとる。例文帳に追加

A construction procedure of (a) an excavation process, (b) a pipe carrying and installing process, (c) a pipe welding process and (d) a backfilling process, is taken by properly combining an excavator 21 for a slope and a cableway 22. - 特許庁

加工対象と同じ物を同じ加工順序で実際に加工して、指令位置と実加工位置のずれを求め、該ずれを解消するように実際の加工対象に対する指令位置を補正する。例文帳に追加

The same object as an object to be worked is actually worked in the same working procedure, and a deviation between a commanded position and an real working position is calculated, and the commanded position to the actual object to be worked is corrected so that the deviation can be dissolved. - 特許庁

予め登録されている加工情報作成手順ならびに加工形状の標準モデル毎に設定された加工情報パラメータにより、設定された加工部位の加工情報を作成する。例文帳に追加

From a previously registered working information preparation procedure and a working information parameter set for each standard model of the working form, the working information of the set working part is prepared. - 特許庁

差厚ブランク材Ｂ１を素材として用いて、絞り成形（第２工程Ｓ２）とせん断加工（第３工程Ｓ３）および曲げ加工（第４工程Ｓ４）を順に施して所定のプレス成形品Ｐ２を得る。例文帳に追加

A specified press-formed article P2 is obtained by using the blank material B1 having the different thickness as a base stock and performing drawing ( the second stage S2 ), shearing ( the third stage S3 ) and bending ( the fourth stage S4 ) in order. - 特許庁

使用する複数の工具を加工順序を考慮しないで、工具マガジンにランダムに装着し、その工具を撮像して、第２の工具画像データ記憶手段に記憶する。例文帳に追加

Then a plurality of tools to be used are mounted in the tool magazine at random without taking a machining procedure into consideration, the image pick-up of the tools is carried out, and the picked-up images are stored in a second tool image data storage means. - 特許庁

一対の同時加工矩形内における加工位置が同一の場合は、一方の加工矩形のみについて、加工時間が最小となるように加工位置訪問順序並びに低速位置決め手段動作速度を決定する。例文帳に追加

When the machining positions within a pair of the same machining rectangles are the same, the visiting sequences of the machining positions and the operating speeds of the low-speed positioning means are so determined as to minimize the machining time relating only to the one machining rectangle. - 特許庁

固定孔３５と連結孔３６，３７とが形成された帯板５１を、送り工程において順送装置により順送した後、切断工程において、順送された帯板５１の長手方向先端部から両端形状を形成された範囲を順送毎にくの字に曲がった同一形状で順次切断する。例文帳に追加

After the band plate 51 with the fixing holes 35 and the connecting holes 36, 37 is sequentially conveyed by the sequentially conveying device in the conveying step, the sequentially-conveyed band plate 51 is sequentially cut to have the same L-shape for every convey in a range where both the end shapes are formed from a distal end in the longitudinal direction. - 特許庁

複数の工程を順送りに進行させ、かつ複数の仕込タンクを繰り返し使用する食品製造プロセスにおいて、前記仕込タンクに繰り返し使用する順番に仕込順号を付けるとともに、それぞれの工程における製造履歴データに前記仕込順号を付け、前記仕込順号により製造履歴データを検索する。例文帳に追加

This system comprises naming a sequential loading number to the below-mentioned loading tanks according to the order of repetitive uses, writing the loading number on historical data of each step in food production process in which plural production steps are sequentially performed and plural loading tanks are repetitively used, and searching production historical data by using the loading number. - 特許庁

そして、複数の工程から成る作業の各工程を１レコードとした工程ファイル７０を読み込んで、工程毎にフォーム６０上の工程データ領域６５に当該工程に関するレコードのデータを合成した工程説明書８１を生成し、レコード順を識別可能にしたこの工程説明書８１を含む手順書８０を作成する。例文帳に追加

A process file 70 including each process of the work composed of the plurality of processes as one record is read to form a process description 81 in which data of the record for each process are composed to the process data area 65 on the form 60 for every process, and the procedure format 80 including the process descriptions 81 with an identifiable record order is formed. - 特許庁

加工機本体１０と、加工プログラムを記憶した加工プログラムメモリ３１と、加工プログラムの実行順序を記憶したスケジュールテーブル実行メモリ４１と、加工プログラムの実行順序に対応する加工プログラムを加工プログラムメモリから読み出し加工機本体を制御する実行制御部４６とを備える。例文帳に追加

The NC working machine is provided with a working machine body 10, a working program memory 31 storing working programs, a schedule table execution memory 41 storing the execution order of the working programs, and an execution control part 46 for reading out a working program corresponding to the execution order of the working programs from the memory 41 and controlling the body 10. - 特許庁

配線パターンを電解メッキにより形成する工程は、金、ニッケル、銅をこの順に電解メッキする工程であることが好ましい。例文帳に追加

A wiring pattern forming electrolytic plating process is preferably an electrolytic plating process of electroplating gold, nickel, and copper in this sequence. - 特許庁

乾燥処理において、ポリマー分子の配向の緩和を防止する配向維持工程、ポリマー分子を行う結晶化工程を順次行う。例文帳に追加

In the drying treatment, an orientation maintaining process for preventing relaxation of orientation of a polymer molecule and a crystallization process for crystallizing the polymer molecule are successively performed. - 特許庁

第１打ち抜き工程と第２打ち抜き工程とを順次行って、金属板２を打ち抜いて端子を製造する。例文帳に追加

A terminal is manufactured by carrying out a first punching process and second punching process sequentially to punch a metal plate 2. - 特許庁

以下の工程（１）を行った後、続いて（２）〜（５）の工程を任意の順序で行うことを特徴とする立毛繊維シートの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a napped fiber sheet is characterized by performing step (1) and then performing (2) to (5) steps at random sequence. - 特許庁

フォトマスクの製造工程における工程進捗の光学的識別符号による処理手順の管理方法例文帳に追加

MANAGING METHOD FOR PROCESSING PROCEDURE USING OPTICAL IDENTIFICATION CODE OF PROCESS PROGRESS IN MANUFACTURING PROCESS FOR PHOTOMASK - 特許庁

「任意工程続行モード」は、基板についての処理手順における任意の工程から基板に対する処理を続行できるモードである。例文帳に追加

In the 'arbitrary process continuation mode', treatment for a substrate is made from an arbitrary process in treatment procedures for the substrate. - 特許庁

ＣＰＵ３２は、加工プログラム記憶部１４に記憶されている加工プログラムをその進行順にしたがって読み込む。例文帳に追加

The CPU 32 reads working programs stored in the working program storage section 14 in accordance with an advancing sequence of the programs. - 特許庁

ロール状に巻き取られる巻取りシート（２）にレーザ加工により横ミシン目（２ａ）を順次形成する工程を含む。例文帳に追加

The method comprises processes to successively form transverse perforations (2a) by a laser process on a wounded sheet (2) being wounded into a roll shape. - 特許庁

複数の装置による工程を行うバレル研磨システムにおいて、工程順序の変更に対してフレキシブルに対応できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to flexibly cope with a change in processing order in a barrel polishing system that performs a process through a plurality of devices. - 特許庁

その後、フィン形成工程と切削工程を順次繰り返えすことにより、ワーク１には所定の深さｄと面積を有する凹所２が形成される。例文帳に追加

Then, the recess 2 with predetermined depth d and area is formed in the workpiece 1 by repeating the fin forming step and the cutting step in order. - 特許庁