1016万例文収録!

「平文」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

平文を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 574



例文

SAM12は、IC15のコードCODEを基に、複数の異なる暗号平文データのなかから暗号化対象とする暗号平文データを選択する。例文帳に追加

Based on a code "CODE" of the IC 15, SAM 12 selects code plaintext data encoded from among a number of different code plaintext data. - 特許庁

能動的攻撃に強く、暗号鍵の長さより長い平文Mをも暗号化することができ、短時間で、平文Mを知っている者が暗号文Yを作ったことを検証することを可能とする。例文帳に追加

To provide an encryption device and a decryption device which resist an active attack, which can encrypt even a plaintext M longer than a cryptographic key and can quickly verify that an encrypted message Y is made by someone who knows the plaintext M, and to provide a processing method and a program for these devices. - 特許庁

元の平文と同一のデータ構成を有する平文を復号できる暗号化方法、及び、この暗号化方法を利用した暗号通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ciphering method which deciphers a plain sentence having a data constitution the same as that of an original plain sentence and to provide a cipher communication method which utilizes the ciphering method. - 特許庁

平文の前に乱数を付加して、これを暗号ブロック連鎖方式で暗号化することにより、同一の平文A_mから生成される暗号文列は異なるものとなる。例文帳に追加

A random number is added before a plaintext, and it is encrypted by an encryption block chain system so that encrypted sentence strings to be generated from the same plaintext A_m are different. - 特許庁

例文

例えば、平文として文字列「ggfh4cmkt」が入力された場合には、平文中の文字「ggfh4cm」を、文字g1,g2,f3,h4,45,c6,m7の配置位置にそれぞれ変換する。例文帳に追加

For example, when a character string "ggfh4cmkt" is input as a plaintext, the characters "ggfh4cm" in the plaintext are converted into the layout position of characters g1, g2, f3, h4, 45, c6, m7 respectively. - 特許庁


例文

暗号/復号処理部103は、以上の設定によりデータ入出力部106からの平文又は暗号文のデータを暗号文又は平文のデータに変換して出力する。例文帳に追加

An encipher/decode processing part 103 converts plaintext or cryptography from a data inputting and outputting part 106 into the data of cryptography or plaintext according to the above setting and outputs the data. - 特許庁

暗号ブロック連鎖モードにて平文を暗号化する際、最初の暗号文ブロックが暗号解読の足掛かりになることを防止できると共に、暗号文の長さが平文の長さと同じになるようにする。例文帳に追加

To prevent a first ciphertext block from becoming a step to decryption when encrypting plaintext in an encryption block chain mode, and to make a length of ciphertext equal to that of plaintext. - 特許庁

平文記憶部10に格納してある暗号化対象の平文を取り出し、カオス・ニューラルネットワーク120からの出力と演算器110で演算することで暗文を得て、暗文記憶部20に格納することができる。例文帳に追加

Plaintext that is stored in a plaintext storing part 10 and is an enciphered object is fetched, an enciphered sentence is obtained by operating the plaintext and an output from the chaos neural network 120 in a computing element 110 and can be stored in an enciphered sentence storing part 20. - 特許庁

そして、受信した共有鍵暗号化プログラムを復号して平文プログラムを生成し、さらに、平文プログラムを固有鍵で再暗号化し、新たな固有鍵暗号化プログラムとして外部メモリに格納する。例文帳に追加

The system then decodes the received shared key encrypted program to generate a plaintext program, further re-encrypts the plaintext program with the unique key and stores it as a new unique key encrypted program in an external memory. - 特許庁

例文

初期値Kからミクスチャー発生器をクロック制御し、出力キーストリームと平文Pとを組み合わせることにより平文Pから暗号文Cを発生する。例文帳に追加

A ciphertext C is produced from a plaintext P by clocking the mixture generator from the initial value K and combining the output key stream with the plaintext P. - 特許庁

例文

たとえばもし平文が電子メールのメッセージなのがわかっていれば、このマシンは文字や数字や記号しかない平文をうみだすキーをすべて発見できる。例文帳に追加

For example, if the plaintext was known to be an electronic mail message, it could find all keys that produce plaintext containing nothing but letters, numbers, and punctuation.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

このビットがゼロなら、探索エンジンはCiphertext0を復号して、CiphertextSelectorを1にする(平文がチェックにパスすれば)か、あるいはキーカウンタをインクリメントする(もし平文がチェックにパスしない場合)。例文帳に追加

If this bit is clear, the search engine decrypts Ciphertext0 and either sets CiphertextSelector to 1 (if the plaintext passes the checks) or increments KeyCounter (if the plaintext does not pass).  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

このビットが1なら、探索エンジンはCiphertext1を復号して、SearchActiveを0にする(平文がチェックにパスすれば)か、あるいはキーカウンタをインクリメントする(もし平文がチェックにパスしない場合)。例文帳に追加

If this bit is set, the search engine decrypts Ciphertext1 and either sets SearchActive to 0 (if the plaintext passes the checks) or sets CiphertextSelector to 0 and increments KeyCounter (if the plaintext does not pass).  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

そうしたら、わかっている平文を何度も暗号化して結果を暗号文と比較するかわりに、暗号文のほうを何度も復号してみて、でてきた平文の候補をこちらの期待と比較してみればいい。例文帳に追加

Then instead of repeatedly encrypting a known plaintext and comparing the result to a ciphertext, we repeatedly decrypt the ciphertext and test the candidate plaintexts against our expectations.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

また、メッセージmと乱数rを連結した平文Mを平文多項式M(t)の係数として埋め込む構成と、次数l-1以下の平文多項式M(t)と、次数l以上のランダムな1変数既約多項式f(t)とを用いる構成とにより、証明可能安全な公開鍵暗号方式を構成する。例文帳に追加

Also, a provable and safe public-key cryptographic scheme is constituted wherein a plaintext M obtained by linking a message m with a random number r is embedded as a coefficient of a plaintext polynomial M(t), and a plaintext polynomial M(t) of the order l-1 or less and a random one-variable irreducible polynomial f(t) of the order l or more are used. - 特許庁

ストレージシステムは、外部装置から受け取った平文を暗号化して、該暗号文をディスク装置に格納し、その後、ディスク装置に格納したデータを復号化して、該復号文を外部装置に送信する際、平文と復号文は、外部装置から見れば同一でなければならないが、暗号処理、もしくは復号処理に失敗していた場合には、平文と復号文が同一とならない。例文帳に追加

To solve the problem that plaintext is not identical to a decrypted sentence when encryption processing or decryption processing is not successful even though the plaintext and the decrypted sentence have to be identical when seen from an external device if a storage system encrypts the plaintext received from the external device, stores the decrypted sentence in a disk drive, then decrypts the data stored in the disk drive and transmits the decrypted sentence to the external device. - 特許庁

次いで、鍵系列生成処理を実行し、鍵系列を生成し、生成した鍵系列と平文との排他的論理和演算を実行することにより暗号文を生成し、生成した暗号文を分割した2つのメッセージ認証子作成用メモリに逐次入力し、平文の入力が終了した後も、平文をオールゼロとして空回しを実行する。例文帳に追加

A key sequence generation process is next performed to generate a key sequence, an exclusive OR operation is executed on the generated key sequence and a plaintext to generate a ciphertext, and the generated ciphertext is sequentially input into two divided message authenticator creating memories and a circulation is performed with the plaintext all at zero after the input of the plaintext. - 特許庁

暗号化すべき平文平文分割器2にて分割した各分割平文分毎に、予め準備した複数の公開鍵から任意の公開鍵を選択し、選択した公開鍵を構成する複数の成分を、乱数成分を加えた上でスクランブルさせるようにして、暗号化器3にて積和型の暗号文を作成する。例文帳に追加

A cipherer 3 generates a ciphertext of a product sum type by selecting an arbitrary open key out of prepared open keys by divided plaintexts obtained by dividing a plain text to be ciphered by a plaintext divider 2 and scrambling a plurality of components constituting the selected open key after adding a random number component. - 特許庁

フラッシュROM2において、メールヘッダメモリ3は、上記平文電子メールのヘッダ部を含むメールヘッダファイルを格納し、受信メール管理テーブル2tは、上記平文電子メールと当該平文電子メールがメールサーバ装置40に転送されたか否かを示す転送処理結果コードとの関係を含む。例文帳に追加

In flash ROM 2, a mail header memory 3 stores a mail header file including the header portion of the plain text e-mail, and a received mail management table 2t includes the relation of the plain text e-mail and a transfer processing result code indicating whether the plain text e-mail has been transferred to a mail server apparatus 40 or not. - 特許庁

暗号化前平文コンテンツ内のプログラムに含まれる特定の情報を、暗号化前平文コンテンツを暗号化コンテンツ再生モードで再生した際に、その再生動作が停止されない内容に変更する変更手段(25,37,38)と、特定の情報が変更された暗号化前平文コンテンツに対して、暗号化コンテンツ再生モードでの再生処理を施す再生手段(25,32,33)とを備える。例文帳に追加

The content emulation device comprises changing means 25, 37, 38 changing specific information included in a program in unencrypted plaintext contents so that reproducing operation may not stopped when reproducing the unencrypted plaintext contents in the encrypted content reproducing mode, and reproducing means 25, 32, 33 reproducing, in the encrypted content reproducing mode, the unencrypted plaintext contents whose specific information is changed. - 特許庁

暗号用アルファベット《平文のアルファベット 26 文字に対応する 26 文字のセット; もとのアルファベットの適当な置換を考える場合が多いが, 新規の文字体系でもよい》例文帳に追加

a cipher alphabet  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

一方APOPは, パスワードが平文のままネットワークを渡って送られないようにするために, 暗号を使っています.例文帳に追加

On the other hand APOP uses encryption so that your password is not sent across the network in plain text.  - コンピューター用語辞典

すぐにFEAL-4に対する攻撃がいくつも報告された.そのうちの一つは, たった20の選択平文しか必要としないものであった.例文帳に追加

Soon a variety of attacks against FEAL-4 were announced including one attack that required only 20 chosen plaintexts.  - コンピューター用語辞典

この構成例は、OSPFネットワーク中の仮想リンク上で、平文とメッセージダイジェスト5(MD5)による認証がどのようにして可能かを示している。例文帳に追加

This Sample Configuration shows how to enable plain text and Message Digest 5 (MD5) authentication on a virtual link in an OSPF network.  - コンピューター用語辞典

FTPでは、暗号化されていないデータを使用し(つまり、パスワードが平文で送信されます)、2つのポートをリッスンします(通常、20番ポートと21番ポート)。例文帳に追加

It uses unencrypted data (ie. - Gentoo Linux

“天平文化”をとりまく諸側面を解明し、本格的な実録として最初に整備された史書である。例文帳に追加

It is the first history book which was organized as a set of accurate, full-scale records, elucidating various aspects of the "Tenpyo culture."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該当する文化古墳文化、飛鳥文化、白鳳文化、天平文化、弘仁・貞観文化、国風文化、院政期文化例文帳に追加

Applicable culture: Tumulus culture, Asuka culture, Hakuho culture, Tenpyo culture, Konin-Jokan culture, native Japanese culture and Insei period culture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖武天皇が奈良時代の天平文化の中心者であったと同様に、この時代の弘仁文化は嵯峨天皇を中心に大きく発展した。例文帳に追加

As Emperor Shomu was the central person of the Tenpyo culture, the Konin culture in this period developed greatly centered on Emperor Saga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年6月29日、岡田良平文部大臣はこの事件を受けて学生・生徒による社会科学研究の禁止を通達。例文帳に追加

In June 29, 1926, in light of this affair, Ryohei OKADA who was the Minister of Education issued prohibition against the study of Social Science by students.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平城京に都があった時代の文化は、年号から「天平文化」と呼ばれ、国際色豊かな仏教文化が栄えた。例文帳に追加

The culture of this period, whose national capital was Heijo-kyo, was called Tenpyo culture after the imperial era, and it saw the prosperity of Buddhist culture with a highly cosmopolitan character.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、天平文化も周(武周)の武則天や唐の玄宗の文化の影響を強く受けた文化であった。例文帳に追加

Accordingly, Tenpyo Culture was much influenced by the cultures of Empress Wu Zetian of the Zhou Dynasty and Emperor Xuanzong of Tang.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖武天皇・光明皇后ゆかりの品をはじめとする、天平文化を中心とした多数の美術工芸品を収蔵していた。例文帳に追加

A variety of arts and crafts were stored there, mainly from the Tenpyo culture, including articles associated with Emperor Shomu and Empress Komyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ストレージノード上での再暗号化の際に、平文データを生成することながないストレージノード用再暗号化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a re-encryption system for storage nodes, which never generate plain text data at re-encryption on storage nodes. - 特許庁

暗号文出力手段1cは、暗号化手段1aによる平文3に対する暗号化処理の結果を暗号文4として出力する。例文帳に追加

An encryption output means 1c outputs an encryption processing result for the plain text 3 by the encryption means 1a, as an encryption text 4. - 特許庁

暗号回路16は、受信したファームウェア31を復号して得られる平文のファームウェア31をメモリ12に格納する。例文帳に追加

An encryption circuit 16 stores the firmware 31 in a plain text obtained by decrypting the received firmware 31 to a memory 12. - 特許庁

第1および第2認証済み暗号化ハードウェア・モジュールを含む認証済みの暗号化ユニットにおいて、平文のメッセージ・データが受け取られる。例文帳に追加

Plaintext message is received at an authenticated encryption unit which comprises first and second authenticated encryption hardware modules. - 特許庁

最初の平文ブロックについての暗号化鍵は、ランダムな初期化ベクトル(IV)とランダムな初期化鍵KをXORすることによって生成される。例文帳に追加

Encryption key for the first plaintext block is generated by XOR-ing a random initialization vector (IV) and a random initialization key K. - 特許庁

送信側のコンピュータが平文の電子的書類にメッセージ要約関数を適用した要約データ等を認証側のコンピュータへ送信する。例文帳に追加

The transmission-side computer transmits summary data etc., generated by applying a message summary function to an electronic document of a plaintext to an authentication-side computer. - 特許庁

メール本文がない場合には、電子署名処理や暗号化処理を行うことなく、平文の電子メールをSMTPサーバ3に送信する。例文帳に追加

When there is no mail text, the gateway device 2 transmits the electronic mail with the plaintext to the SMTP server 3 without performing the electronic signature processing or the encryption processing. - 特許庁

設定情報が正常に存在しない場合は常に暗号化を行うことにより、ユーザーが意図しない平文がLAN13上を流れるのを防ぐ。例文帳に追加

When the setting information does not normally exist, a plaintext which a user does not intend is prevented from flowing on the LAN 13 by always performing the encryption. - 特許庁

先頭ブロックの平文2に対してはECBモード暗号化装置1の暗号化処理手段3で暗号化して暗号文4を出力する。例文帳に追加

An encryption processing means 3 of an ECB mode encryption device 1 encrypts a plain text 2 of a top block to output an encrypted text 4. - 特許庁

1番目の階層の復号化装置は、受信した暗号文C(1)を、階層秘密鍵S(1)を用いて復号化し、平文Mを得る。例文帳に追加

The decryption device of the first hierarchy uses a hierarchical secret key S(1) to decrypt the received cryptogram C(1), and obtains the plain text M. - 特許庁

同一の平文に同一の暗号鍵を用いても、複数種類の暗号文を生成する暗号法を提供する。例文帳に追加

To provide a cryptography for generating multiple kinds of cryptograms even when the same plaintext is encrypted by the same cryptographic key. - 特許庁

キーワードベクトル導出部2は、平文であるアンケートデータに含まれるキーワードを表したキーワードベクトルを導出する。例文帳に追加

A key vector leading part 2 leads a keyword vector expressing a keyword included in questionnaire data being a plaintext. - 特許庁

平文計算部は、依頼された検索に必要な計算のうち暗号化属性情報(片)を用いない計算を行う。例文帳に追加

The plaintext calculation section performs calculations necessary for the requested retrieval, which are performed without using encrypted attribute information (pieces). - 特許庁

格納した秘密鍵をセレクタ103で選択し、更にセレクタ104で暗号化データ又は平文データを選択してデータの暗復号を行う。例文帳に追加

The selector 103 selects the stored secret key and the selector 104 further selects encrypted data or plain text data to encrypt / decrypt the data. - 特許庁

データ処理装置は、暗号鍵を用いて平文の暗号化と暗号文の復号を行うプロセッサ(7)を備える。例文帳に追加

The data processor has a processor (7) for encrypting a plain text and decrypting an encrypted text using an encryption key. - 特許庁

復号装置300は、C'=C mod pとして、容易なナップザック問題に変換して平文xを得る。例文帳に追加

A deciphering device 300 takes C'=C mod p, and obtains the pleintext x by converting it into an easy knapsack problem. - 特許庁

排他的論理和演算器は、第2の鍵系列と平文との排他的論理和演算を行い、暗号文を出力する。例文帳に追加

An exclusive-OR operation unit performs exclusive-OR operation between the second key series and a plain text, and outputs a cipher text. - 特許庁

例文

ファイルの受信者は、自己復号ファイルを実行し、TPMで保護されている秘密鍵をもちいてファイルを復号し平文ファイルを得る。例文帳に追加

The recipient of the file performs the self-decryption file, decrypts the file using the private key protected by the TPM and obtains a plain-text file. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS