「序で」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザによるコンピュータの使用環境に合った任意の組み合わせおよび順序でキー操作による表示装置の切り替えを実現する。例文帳に追加

To actualize switching of a display unit by means of key operation on the basis of any combination and any order matched with environment for computer use by users. - 特許庁

カテゴリ情報は、メニュー項目が所属すべき１又は複数の分類メニューを好ましい順序で収容する。例文帳に追加

The category information contains one or more classification menus that menu items should belong to in proper order. - 特許庁

環境保護層と、ハロゲン化銀により形成された画像と、ベースと、接着剤と、可剥性裏地とをこの記載順序で含んでなる包装用ラベル。例文帳に追加

This label for packaging includes an environment protective layer, an image formed by silver halide, a base, an adhesive and a peelable lining in this order. - 特許庁

画像送信部１２は、送信順序決定部１１で決定された送信順序で複数の投影画像を外部装置２０に送信する。例文帳に追加

An image transmission part 12 transmits the plurality of projection images to the external device 20 in the transmission order determined in the transmission order determination part 11. - 特許庁

書込部１２０はフレーム毎に該フレームに含まれる複数の画像データを所定の順序でフレームバッファ１３０に書き込む。例文帳に追加

A write unit 120 writes plural image data contained in frames to a frame buffer 130 one frame at a time in a prescribed order. - 特許庁

処理データは、方向Ｑの順では最後に付加される構成となるが、前記異なる順序では途中で挿入される構成となる。例文帳に追加

Processing data is constituted so as to be last added in order of the direction Q, but constituted so as to be inserted intermediately in the different order. - 特許庁

ＭＦＰ１の装置内でイベントが発生すると、ＭＦＰ１は、イベントの発生した順序で通知先情報を作成する。例文帳に追加

When the events occur in a device of an MFP 1, the MFP 1 generates notification destination information in the order of occurring of the events. - 特許庁

駆動回路２４，１６，１７Ａ，１７Ｂは、モード指定部で選択された走査モードに応じた順序で走査パルスを表示ラインに順次印加する。例文帳に追加

The driving circuits 24, 16, 17A, and 17B successively apply the scan pulse to display lines in a sequence according with the scan mode selected by the mode designation part. - 特許庁

録画再生管理部２５は、録画ファイルを再生する場合は、録画ファイルを作成した順序で録画ファイルを再生する。例文帳に追加

When the video recording reproduction management section 25 reproduces the video recording file, the video recording reproduction management section 25 reproduces the video recording files in the order of generating the video recording files. - 特許庁

操作入力により指定された１又は２以上の診療行為セットを読み出して、操作入力により指定された順序で配列する。例文帳に追加

One, two or more medical treatment action sets specified by operation input are read and arrayed in an order specified by the operation input. - 特許庁

要求がファイルシステムから返される時に、ポストコールバックを望むフィルタが、逆の順序で呼び出される。例文帳に追加

When the request is returned from the file system, filters which desire the post-call back are called in the reverse order. - 特許庁

学習関連情報が掲載されたホームページの更新情報を、ユーザの学習嗜好に応じた順序で表示する。例文帳に追加

To display update information of a webpage which carries learning related information, in the order corresponding to a user's learning preference. - 特許庁

複数ビットのデータをクロックの両エッジに同期して固定順序でシリアルに読み出すバーストモードを有する。例文帳に追加

This device has a burst mode for serially reading data of a plurality of bits in fixed order in synchronization with both edges of a clock. - 特許庁

ダクト１の上流に整流手段として第１の整流網３、整流格子２、第２の整流網４をこの順序で取り付ける。例文帳に追加

A 1st rectifier network 3, rectifier gratings 2, and a 2nd rectifier network 4 are placed at an upper-stream of the duct 1 as rectifier means in this order. - 特許庁

これら操作ボタンを予め設定した順序で操作したときにのみ、燃料ポンプ４２に対し電源６３から電力が供給されるようにする。例文帳に追加

Only when the operation buttons are operated in an order set in advance, the power is supplied from the power source 63 to the fuel pump 42. - 特許庁

コードシーケンサは第１データファイルをアクセスし、ポインタにより示された順序で機能ルーチンの実行を指示する。例文帳に追加

A code sequencer accesses the first data file and directs the execution of the function routine in the order designated by the pointers. - 特許庁

複数回のトレース分のデータがメモリ２１５に格納され、抽出されたＩＤに基づき正しい順序で並べ替えられる。例文帳に追加

Data traced by plural times is stored in a memory 215, and rearranged in the correct order, based on extracted ID. - 特許庁

ユーザーが必要とする表示画面だけをユーザーが表示したい順序で表示する測定装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a measuring device for displaying only a display screen required by a user in the order of user's display request. - 特許庁

核酸含有試料に実施すべきアッセイに応じて、移送機構が、所定の恒温機構に、所定の順序で、反応容器を移送する。例文帳に追加

Depending on the assay to be performed on the nucleic acid-containing samples, the transportation mechanism transports the reaction containers to predetermined thermostatic mechanisms in a predetermined order. - 特許庁

したがって、筐体を保持した手で文書中のリンクを適切な順序で指示でき、容易に目的の文書を表示させることができる。例文帳に追加

Therefore, the links in the document can be instructed in a proper sequence with a hand holding the case body, and the target document can be easily displayed. - 特許庁

さらに、これらのメカニズムは、システム中で任意の適切な順序で組み合わされ得、任意の適切な回数利用される。例文帳に追加

Further, these mechanisms can be combined in any suitable order and employed in any suitable number of times within the system. - 特許庁

印刷時には、印刷ソートを指定して、測定順に無関係に所定の順序で画像データないし測定データが印刷される。例文帳に追加

In the case of printing, a printing sort is designated to print image data and measurement data in the prescribed order without regard to the order of the measurement. - 特許庁

用時開封ユニット及び排液ユニットを所定の順序でユニット換装による切換え実行型の溶液等の製造装置例文帳に追加

PREPARATION DEVICE OF UNIT CHANGEOVER TYPE FOR PREPARING SOLUTION OR THE LIKE BY PERFORMING UNIT CHANGEOVER IN GIVEN ORDER FOR UNIT UNSEALED AT TIME OF USE AND LIQUID DISCHARGE UNIT - 特許庁

車両用ゲートウェイコンピュータ装置に関し、複数の情報の中からドライバが必要とする情報だけを適切な順序で提供できるようにする。例文帳に追加

To provide only the information required for a driver among plural kinds of information in a suitable order. - 特許庁

端末装置２は前記環状ＩＤマーク上の文字を所定の順序で入力され、該文字を案内サーバ装置３に送信する。例文帳に追加

A terminal device 2 into which the characters on the circular ID mark are input in a prescribed order transmits the characters to a guide server device 3. - 特許庁

検索照会には、探されるデータの部分に任意の順序で含まれると期待される複数のデータ断片が含まれる。例文帳に追加

The search query comprises a plurality of data fragments expected to be contained in the portion of data being sought and in any order. - 特許庁

制御手段は、再加速要求が検出された場合には、前記停止時排気行程気筒と停止時膨張行程気筒とをこの順序で点火する。例文帳に追加

A control means ignites a stopping time exhaust stroke cylinder and a stopping time expansion stroke cylinder in this order when detecting the re-acceleration request. - 特許庁

SDRAMコントローラ６３はまた、SDRAM６４−１，６４−２に記録した映像信号を所定順序で読み出してSRAM６５に出力する。例文帳に追加

The SDRAM controller 63 reads the video signals recorded in the SDRAMs 64-1, 64-2 in a prescribed sequence and outputs it to an SRAM 65. - 特許庁

製本モードで印刷されている原稿を複写、出力する際に正しいページ順序で出力可能にする。例文帳に追加

To output originals in the correct page order when copying and outputting the originals printed in a book-making mode. - 特許庁

また、補間画像に対し、空間ローパスフィルタと空間ハイパスフィルタとを実質的にこの順序で施すフィルタ処理を実行する。例文帳に追加

Moreover, filtering processing for applying a spatial low-pass filter and a spatial high-pass filter substantially in this order is executed to the interpolated image. - 特許庁

経験の浅い管理者でも的確な順序でかつ短時間でＩＴシステムのトラブルを解決する。例文帳に追加

To allow even an unexperienced manager to solve a trouble against an IT system in an exact procedure and in a short period of time. - 特許庁

この手段５１で指定された積み込み順序で積み込むように、荷積みシステム５０を制御する積み込み制御手段５２を設ける。例文帳に追加

This control system is provided with a loading control means 52 for controlling the loading system 50 to load in the loading order specified by the means 51. - 特許庁

ピクセルデータは、到来する印刷データ流の順序で列ごとにデータソートメモリに記録される。例文帳に追加

The pixel data is recorded for each of the lines into the data sorting memory in the arrival order of the printing data flow. - 特許庁

通常はＬＣＤモニタ２に定められた順序で画像コンテンツを繰り返し表示する（ループ再生）。例文帳に追加

Normally, image contents are repetitively displayed in a determined order on an LCD (Liquid Crystal Display) monitor 2 (loop playback). - 特許庁

複数の給紙部から送り出した用紙をユーザが求める順序で重ね合わせることが可能な用紙束形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet bundle forming device capable of piling up the paper sheets fed from a plurality of paper feeding sections in an order required by a user. - 特許庁

単色光を発光する複数のＬＥＤ１１ｂを所定順序で一方向に配置してなるＬＥＤユニット１１を、光源として使用する。例文帳に追加

An LED unit 11 composed of a plurality of LEDs 11b emitting mono-color lights, arranged in a predetermined order in one direction is used as a light source. - 特許庁

走査制御部１４は、電荷蓄積部１１の配置に対して、任意の順序で接続するよう選択処理部１２を制御する。例文帳に追加

A scan control part 14 controls the selection processing part 12 so that the charge storage parts 11 may be connected in an arbitrary order. - 特許庁

話者は音声認識装置１０の電源スイッチ投入直後に所定数の指定単語を所定の順序で発話する。例文帳に追加

A speaker utters a prescribed number of specified words in a prescribed order just after the source switch of a speech recognition device 10 is turned on. - 特許庁

光ファイバの他方端部を画像出力面と同じ配列順序で配列して画像入力面を構成する。例文帳に追加

The other end of the optical fiber is arranged in the same arrangement order as that of the image output plane to constitute the image input plane. - 特許庁

テストトーン信号を出力するとき、単位期間ごとに複数のチャンネルのそれぞれに所定の順序で出力する。例文帳に追加

The test tone signal is outputted to a plurality of channels, respectively, in a predetermined order every unit period. - 特許庁

利用者の趣向が反映された表示順序で表示される表示情報からなる検索結果を提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval result comprising display information displayed in the order that reflects a user's taste. - 特許庁

第１観音扉、第２観音扉及び底板の表面に、写真等が一定の順序で印刷又は配置される。例文帳に追加

A photograph and the like are printed or arranged on the surfaces of the first double doors, the surfaces of the second double doors, and the surface of the bottom plate in a fixed order. - 特許庁

各回転リール４０の周囲には、それぞれ、Ｙ個の特定図柄２００と、Ｚ個の特定類似図柄２１０とを、所定の順序で連続して付す。例文帳に追加

Respectively Y-pieces of specific symbols 200 and Z-pieces of specific similar symbols 210 are continuously put on the surrounding of each rotation reel 40 in a prescribed order. - 特許庁

次に新たに絶縁性中間板３を重ねてこの上に金属バンド２のカット前と同様の順序で積層を再開する。例文帳に追加

Next, by putting anew the insulating intermediate plate 3, a lamination is restarted in the similar order as that before the cutting of the metal band 2 thereon. - 特許庁

再生手段２０ｅは、記録手段２０ｄに記録されているパケットを所定の順序で読み出して特殊再生を実現する。例文帳に追加

A reproduction means 20e reads the packets recorded by the recording means 20d in a prescribed sequence to realize special reproduction. - 特許庁