「座組」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

切れ刃が固定される台座の剛性を向上させることができるサイドカッターおよびその組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a side cutter that improves rigidity of a base for holding a cutting blade, and to provide a method for assembling the side cutter. - 特許庁

ベルトコンベヤ用キャリヤスタンドの座材に対し起立するサイドスタンド及びインスタンドを組立・分解方式にする。例文帳に追加

To make a side stand and an in-stand standing relative to a seat material of a carrier stand for a belt conveyor to an assembling/disassembling system. - 特許庁

高い座屈発生歪を維持すると共に、温度依存性の改善を図ることのできるゴム組成物を用いて得られる免震構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure obtained using a rubber composition capable of improvin temperature dependency while maintaining high buckling generation distortion. - 特許庁

物品支持パッド２とこれに係合着座可能の物品支持体（例えば物品支持脚装置１）を組み合わせた物品支持装置１０。例文帳に追加

This article supporting device 10 is formed by combining the article supporting pad 2 and the article supporting member (for example, article supporting leg device 1) capable of being engaged with and seated on the article supporting pad 2. - 特許庁

また、ブロック３０の配置位置の組合せを変えることで、台座５５が配置される領域の位置や大きさを変えることができる。例文帳に追加

Additionally, the position and size of the area, where the seat 55 is arranged, can be changed by changing a combination of arrangement positions of the block 30. - 特許庁

本体と台座体との組み付け誤差を吸収することができるウォッシャノズルの構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a washer nozzle which can absorb the assembling error between a body and a base body. - 特許庁

また、前記台座と前記レンズホルダーはネジ機構によって組み付け、回動可能な状態に構成する。例文帳に追加

Furthermore, the pedestal and the lens holder are assembled with a screw mechanism, so as to be configured in a turnable state. - 特許庁

電極３，４を形成した支持台にセンサチップ２を組み込む構成にし、台座部分に電気光学結晶を使用しない。例文帳に追加

The electro-optical element is assembled with sensor chips 2 onto a support block formed with electrodes 3, 4, and uses no electro-optical crystal in a pedestal portion. - 特許庁

座屈部４３は、軸方向に平行な断面にあらわれる組織の流れ線であるフロー４３０を複数有する。例文帳に追加

The buckling part 43 has a plurality of flows 430 being the flow lines of a structure appearing on the cross section parallel to the axial direction. - 特許庁

組立変更が可能な集成式骨幹コネクタは、固定ユニット３０によって骨幹１０および突出状接続座２０を連結する。例文帳に追加

In the integrated framework connector enabling assembly and changing, the framework 10 and the protruded connecting base 20 are coupled by the fixing units 30. - 特許庁

穴からの座残りやクリアランスの検査をデータの組成によらず行うことができる配置検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arrangement inspecting device capable of inspecting a seat residual from a hole and clearance without depending on data composition. - 特許庁

この発明は、筒形容器の便槽に着脱可能な便座を乗せた、組立式の洋式ポータブルトイレに関するものである。例文帳に追加

To provide a knockdown portable toilet having a removable toilet seat placed on a toilet bowl which is in the form of a cylindrical container. - 特許庁

ベルト２、プーリ３、及びヒレ部２７が設けられた台座２１を、ボルト２２及びナット２３を用いて仮組立しておく。例文帳に追加

A pedestal 21 provided with a belt 2, the pulley 3, and a fin part 27 is temporarily assembled by using a bolt 22 and a nut 23. - 特許庁

部品点数が少なく、短時間に容易に組立てることができ、コスト上も有利な、椅子における座の前後摺動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for sliding the seat of a chair back and forth with a small number of components, which can be easily assembled in a short time and be advantageous in terms of costs. - 特許庁

記録予約を設定する際若しくはそれを設定した後でも、確実に、流動的な番組編成に即座に対応する。例文帳に追加

To surely and immediately cope with flexible program composition at the time of setting recording reservation or even after it has been set. - 特許庁

芯材２の軸と直角方向の変形を拘束するための座屈補剛材４を鋼板の隅肉溶接等により組み立てる。例文帳に追加

A buckling stiffener 4 for restraining deformation of the core in a direction perpendicular to its axis is assembled by fillet welding or the like of the steel plate. - 特許庁

サドル１０の座刳りカッター１２と同軸心上の位置に、主軸１４を昇降可能且つ回転可能に組み付ける。例文帳に追加

A main spindle 14 is assembled to the saddle 10, in the coaxial position with the spot facing tool 12 in vertically slidable and rotatable manner. - 特許庁

車両の座席等の負荷を駆動する装置は、負荷駆動コントローラ３００と負荷駆動用スイッチ組立体１００を有する。例文帳に追加

The unit to drive the load such as a seat of a vehicle includes load driving controllers 300, and the switch assembly 100 for driving the load. - 特許庁

体裁が良く、部品点数が少なく、簡単に組み立てできるはね上げ式の座を有する椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair which has a good appearance, a reduced number of components, and a flip-up seat which is easily assembled. - 特許庁

分子模型を組み立てると同時にＺ−マトリックス形式の３次元分子座標データを自動的に生成する。例文帳に追加

To assemble a molecular model and to automatically generate the three-dimensional molecular coordinate data of Z-matrix form at the same time. - 特許庁

座滅などの損傷を生じさせることなく確実に体内組織を把持することができる把持鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide gripping forceps, surely gripping in-vivo tissue without causing damage such as contused wound. - 特許庁

これにより、弁体（15）にパッキンを組み付ける必要がなく、また弁座本体（11）側に流通路（R）を形成する必要がない。例文帳に追加

Thus, a packing is unnecessary to be assembled in the valve element 15, and the flow passage R is unnecessary to be formed on the valve seat body 11 side. - 特許庁

くわえづめ組立体３１は、くわえづめ１５を有するくわえづめバー８と、くわえづめ座部１８を有する揺動アーム１とを有している。例文帳に追加

This gripper assembly 31 comprises a gripper bar 8 having the gripper 15 and an oscillating arm having a gripper seat portion 18. - 特許庁

円錐ころ軸受、間座、リング状部材、円錐ころ軸受の組立て方法および風力発電機の主軸支持構造例文帳に追加

CONICAL ROLLER BEARING, SPACER, RING-LIKE MEMBER, CONICAL ROLLER BEARING ASSEMBLING METHOD, AND MAIN-SPINDLE SUPPORT STRUCTURE FOR WIND GENERATOR - 特許庁

着座部を一体に設けたボディ１１は、シャーシフレームに対して左右方向に傾動操作可能に組み付けられている。例文帳に追加

A body 11 integrally provided with a seat portion is assembled so as to be tilting-possible crosswisely to a chassis frame. - 特許庁

トラニオン１１ａと揺動ブラケット３４と球面座３５とを組み合わせて揺動ユニット３３とする。例文帳に追加

An oscillating unit 33 is formed by assembling a trunnion 11a, an oscillating bracket 34 and a spherical seat 35. - 特許庁

弁基部組立体１４は、弁基部１４を通る流体流れの経路に定置された弁座２２を有する。例文帳に追加

The valve basic part assembly body 14 has a valve seat 22 put fixedly in a path of flow of fluid passing through the valve basic part 14. - 特許庁

光ファイバ心線接続用Ｖ溝台座及びこれを用いた光ファイバ心線接続治具の組立方法例文帳に追加

V-GROOVE PEDESTAL SETTING FOR COATED OPTICAL FIBER CONNECTION AND METHOD FOR ASSEMBLING COATED OPTICAL FIBER CONNECTION TOOL USING SAME - 特許庁

車椅子の座席の回りの作業を容易にさせることができるとともに、組み付けしやすい車椅子用車輪を提供すること。例文帳に追加

To provide a wheel for a wheelchair which is easy to mount as well as capable of facilitating work around a seat of a wheelchair. - 特許庁

本発明の暖房機能付ベンチ１は、基台上部の座面１２に電気式の暖房パネル２を組み込んだものである。例文帳に追加

This bench 1 provided with a heating function is one where an electric heating panel 2 is integrated into the seat face 12 at the top of a base plate. - 特許庁

蓄積型音楽番組において、聴いている楽曲を即座に購入することができる楽曲販売システム、および端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music selling system and a terminal device allowing a user to immediately purchase songs that he or she listens to on a storage type music program. - 特許庁

即座に視聴したい番組を探すことができる放送受信システム、放送受信装置及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving system, broadcast receiver and display apparatus where a program that is desired to be viewed can be searched immediately. - 特許庁

脚部材の連結部から上半分には脚絆シートを取りつけて、背面シート、座面シート、脚絆シートを一体の組として構成する。例文帳に追加

A gaiter sheet is fitted to the upper half part from the connection part of leg members, and then, the rear surface sheet, the seat surface sheet, and the gaiter sheet are combined to an integrated set. - 特許庁

台座２１に立設した３組の支持柱２１Ａ〜２１Ｃにボイスコイルモータ２２〜２４の固定子２２ｂ、２３ｂ、２４ｂが固定される。例文帳に追加

Stators 22b, 23b, and 24b of voice coil motors 22-24 are fixed to three sets of supporting pillars 21A-21C erected on a pedestal 21 and the needles 22a, 23a, and 24a of the motors 22-24 are fixed to a substrate table 12. - 特許庁

表示部１３は、タッチパネル１３１により検出した座標位置に連動させて、メモリ１２に記憶した番組情報を順次切り換えて表示する。例文帳に追加

The display section 13 sequentially switches and displays program information stored in the memory 12 cooperatively with the coordinate position detected by the touch panel 131. - 特許庁

データ分析部１０８は、乗車日、列車番号、車両種別および駅区間の組合せごとに座席の需要予測を行う。例文帳に追加

A data analyzing section 108 forecasts the seat demand for every combination of boarding dates, train numbers, the kinds of vehicles and the station sections. - 特許庁

クッションもなく支持板もない快適な航空機用の軽い座席部材およびその組立方法の提供。例文帳に追加

To provide a comfortable and light seat member for aircraft which does not need a cushion or a supporting board, and a method for assembling it. - 特許庁

着座センサーの固定をビス固定なしで、安定化さすとともに、部品点数と組み立て工数を必要最低限に留めるものとすること。例文帳に追加

To stabilize a fixation of a seating sensor without a fixation of a machine screw; and to minimize the number of part items and assembling manhours. - 特許庁

内側コーナはロータディスクに設けた補完座に配置され、組立て中、動翼の枢動を制限する。例文帳に追加

The inside corner is arranged on a complementary seat provided on a rotor disc for limiting the pivotal movement of the moving blade during assembly. - 特許庁

台座部材２と、リング基体部材３と、保持筒部材４とが寄木細工的に組み付けられてなる。例文帳に追加

This combining type ring is constituted by assembling a pedestal member 2, a ring base body member 3 and a cylindrical holding member 4 such as a wooden mosaic work. - 特許庁

本発明はさらに、使用する方法およびヒトλ軽鎖遺伝子座を含んでいるトランスジェニック動物に由来する組成物に関する。例文帳に追加

A composition originated from the transgenic animal has the human λ light chain loci. - 特許庁

他の工具を使用しないで、ワイヤーが電気接続装置と組立てることが達成できる電気連接装置の固定座を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed seat of an electric juncture device allowing a wire to be assembled with an electric connection device without using another tool. - 特許庁

座屈強度及び衝撃強度に優れる中空成形体を製造するための中空成形用ポリエチレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene-based resin composition for blow molding to produce a blow molded body having excellent buckling strength and impact strength. - 特許庁

両駆動部３ａ，３ｂの制御方法を各種組み合わせることにより、複雑な揺動パターンで座席１を揺動させる。例文帳に追加

The control methods of both drive sections 3a and 3b are variously combined, by which the seat 1 is oscillated in intricate oscillation patterns. - 特許庁

組み付け時における生産性を向上させると共に、付与される荷重特性を安定させて座屈モードを制御することにある。例文帳に追加

To enhance productivity in assembling and to control a buckling mode by stabilizing imparted load characteristics. - 特許庁