「弁のトルク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弁の操作機の操作軸などにトルクを伝達するトルク伝達構造において過大なトルク伝達を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent excessive torque from being transmitted, in a torque transmission structure for transmitting torque to an operating shaft of an operating machine for a valve. - 特許庁

内燃機関への要求トルクが最大トルク以上のときには、スロットル弁の弁開度を最大開度に設定する。例文帳に追加

When demand torque to the internal combustion engine is maximum torque or more, the valve opening of a throttle valve is set to maximum opening. - 特許庁

目標トルクが所定の全開基準トルク以上のときにはスロットル弁２の弁開度を全開に制御する。例文帳に追加

The valve opening of the throttle valve 2 is controlled to full open when target torque is a predetermined full open reference torque or more. - 特許庁

スロットル弁の全開時に発生するトルク段差を防止する。例文帳に追加

To prevent torque difference generated when a throttle valve is full open. - 特許庁

バイパス制御弁の切り換えに伴うトルクショックを防止する。例文帳に追加

To prevent a torque shock involved in switching a bypass control valve. - 特許庁

空気流量制御弁におけるトルクモータの軸受構造例文帳に追加

BEARING STRUCTURE OF TORQUE MOTOR IN AIR FLOW CONTROL VALVE - 特許庁

吸入制御弁の駆動トルク軽減方法及び冷凍装置例文帳に追加

DRIVING TORQUE REDUCING METHOD OF SUCTION CONTROL VALVE AND REFRIGERATING PLANT - 特許庁

弁開閉時期制御装置及び最低トルクの設定方法例文帳に追加

VALVE OPENING-CLOSING TIMING CONTROL DEVICE AND SETTING METHOD OF MINIMUM TORQUE - 特許庁

様々な形状及びサイズの手動弁に対応して弁棒のトルクを１つのツールで正確にしかも簡単に測定することを可能とした弁棒トルク計測用トルクレンチを提供する。例文帳に追加

To provide a torque wrench for measurement of the valve shaft torque which enables measuring the torque of valve shaft for manual valves of different shapes and sizes by use of one tool correctly and simply. - 特許庁

片弁運転から両弁運転に切り替えたときのトルクショックを抑制する。例文帳に追加

To suppress a torque-shock caused when single-valve operation is switched to dual-valve operation. - 特許庁

片弁運転から両弁運転に切り替えたときのトルクショックを抑制する。例文帳に追加

To suppress a shock generated when an operation is changed over from a single valve operation to a double valve operation. - 特許庁

第１トルクモードでないときは、電磁駆動弁の制御または電動機のトルクアシストにより、エンジン固有のトルク特性に比較し、低回転数でもトルクに余裕がある。例文帳に追加

When not in the first torque mode, a torque is enough even at a rotational speed by the control of an electro-magnetically actuated valve or a torque assistant of an electric motor in comparison with the torque characteristics. - 特許庁

第１トルクモードでないときは、電磁駆動弁の制御または電動機のトルクアシストにより、エンジン固有のトルク特性に比較し、低回転数でもトルクが十分ある。例文帳に追加

When in not the first torque mode, the torque is enough even at a low rotational speed in comparison with the torque characteristics proper to the engine by the control of an electro-magnetically actuated valve and the torque assist of an electric motor. - 特許庁

クラッチ圧力制御弁６９は、目標伝達トルクと実伝達トルクとの偏差に応じて発進クラッチ２７のクラッチ圧力を制御し、実伝達トルクが目標伝達トルクに一致するようにフィードバック制御を行う。例文帳に追加

A clutch pressure control valve 69 controls the clutch pressure of the clutch 27 in accordance with deviation between the target and actual transmission torque, to perform feedback control so that the actual transmitting torque can conform the target transmitting torque. - 特許庁

この歪ゲージは、弁本体に加わる弁棒の長手方向のスラストを検出するためのスラストゲージ、及び、弁本体に加わる弁棒回りのトルクを検出するためのトルクゲージである。例文帳に追加

The strain gage is a thrust gage for detecting a thrust in a length direction of the valve rod which is applied to the valve body and a torque gauge for detecting torque on the valve bar which is applied to the valve body. - 特許庁

発生トルク推定手段は、エンジンの始動時にエンジンの発生トルクを推定し、排気切替弁制御手段は、推定されたエンジンの発生トルクに基づいて、排気切替弁の開度を制御する。例文帳に追加

The generated torque estimation means estimates torque generated by the engine at start of the engine, and the exhaust gas change over valve control means controls the opening of the exhaust gas change over valve based on the estimated torque generated by the engine. - 特許庁

電磁動弁機構を備え、吸気弁の閉時期を制御することでエンジンの発生トルクを制御するトルク制御装置において、トルク制御領域を拡大して運転性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability by enlarging a torque control region, in a torque control device, having an electromagnetic valve system mechanism, to control generating torque of an engine by controlling the closing timing of an intake valve. - 特許庁

弁開度の制御において電動モータや伝達ギアに加わる負荷トルクを検知して駆動トルクを切り替えることで、必要な駆動トルクを的確に与えることができる電動制御弁及び電動アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor driven control valve for accurately giving necessary driving torque by detecting load torque on an electric motor or a transmission gear during controlling a valve opening and then changing over driving torque, and to provide a motor driven actuator. - 特許庁

この出力トルク調整では、点火時期の調整といった第１のトルク調整手段による出力トルク調整と、スロットルバルブ１７の開度調整や燃料噴射弁４５への燃料供給のカットといった第２のトルク調整手段による出力トルク調整とが併用される。例文帳に追加

In this output torque adjustment, output torque adjustment by a first torque adjustment means such as adjustment of ignition timing and output torque adjustment by a second torque adjustment means such as opening adjustment of a throttle valve 17 or cut of fuel supply to a fuel injection valve 45 are used in combination. - 特許庁

電動弁のスラストとトルクとを同時に検出することができるスラスト・トルクセンサの提供。例文帳に追加

To provide a thrust/torque sensor for a valve which detects a thrust and torque of a motor-operated valve at the same time. - 特許庁

バタフライ弁の弁体ゴムシートの抜け出しを確実に防止できるようにするとともに、弁体の開閉トルクを低減する。例文帳に追加

To surely prevent a valve body rubber seat of a butterfly valve from slipping off and to reduce opening/closing torque of a valve body. - 特許庁

目標トルクに応じて吸気弁の作動角を制御するエンジンにおいて、トルク段差の発生を抑制しつつ、前記作動角を最小作動角に制御してもトルクを制御できない低トルク域のトルク制御を可能にする。例文帳に追加

To permit torque control in a low torque area wherein torque is uncontrollable even if the operating angle of an intake valve is controlled to be a minimum operating angle, while suppressing the generation of torque step difference in an engine constituted to control the operating angle of the intake valve according to target torque. - 特許庁

モータを低速高トルクモードと高速低トルクモードとの間で切り換えることができる切換弁装置（１４２ ）が設けられている。例文帳に追加

A directional control valve device 142 is arranged for switching the motor between a low speed-high torque mode and a high speed-low torque mode. - 特許庁

作業者が加えるトルクが過大なトルクにならず、ストッパが作動している弁装置の損傷を防止する。例文帳に追加

With this structure, applying of the excessive torque by a worker is prevented so as to prevent the generation of damage in a valve device stopped by a stopper. - 特許庁

弁体の駆動に必要なトルクを比較的小さくすることができる四方弁及びこの四方弁を備える熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a four-way valve capable of comparatively lessening a torque required to drive a valve element, and to provide a heat exchanger equipped with this four-way valve. - 特許庁

内燃機関の気流制御弁が閉弁状態から開弁状態に切り替わった場合におけるトルク低下によるショックを抑制する。例文帳に追加

To inhibit a shock due to torque reduction when an air flow control valve in an internal combustion engine is switched from a closed valve state to an open valve state. - 特許庁

吸気弁または排気弁の開弁特性を変えたときにトルクショックが生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent a generation of a torque shock when a valve-opening characteristic of a suction valve or an exhaust valve is changed. - 特許庁

可変動弁機構の過渡時の遅れに拘わらず要求通りの特性のトルク応答性を得る。例文帳に追加

To provide torque response of characteristics as demanded irrespective of delay of a variable valve system at a transient time. - 特許庁

空気流による圧力を回転弁表面全体に均等に掛けることによって、回転弁のトルクバランスのくずれを排除し、低トルクで駆動が可能なスロットル制御装置の回転弁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary valve structure of a throttle control device which eliminates unbalance of a rotary valve torque and can be driven at a low torque by evenly applying an air flow pressure to the whole surface of a rotary valve. - 特許庁

スコッチ・ヨーク機構の出力トルク特性はバタフライ弁の弁軸トルク特徴に近似しており、バタフライ弁の開閉操作が軽快である。例文帳に追加

An output torque characteristic of a scotch yoke mechanism is approximate to a valve shaft torque feature of a butterfly valve, and opening and closing operations of the butterfly valve are light. - 特許庁

第１，第２可変動弁機構の過渡時の作動遅れによるトルク応答性の悪化を回避する。例文帳に追加

To avoid the deterioration in torque responsiveness by an operational delay in transition of first and second variable valve systems. - 特許庁

この可変動弁機構の制御装置は、制御軸に作用するトルクを検出するトルク検出手段と、トルク検出手段の検出結果に基づいて、両弁可変モードと片弁可変モードとの切り換えが正常に実行されているかどうかを気筒毎に判定する判定手段とを備える。例文帳に追加

The control device for the variable valve train includes a torque detection means detecting torque acting on the control shaft, and a determination means determining with respect to each cylinder based on a result detected by the torque detection means whether or not the switch between the double-valve variable mode and single valve variable mode is normally performed. - 特許庁

この逆流トルク成分より、逆流状態、逆流防止弁の閉鎖状態を容易に把握できる。例文帳に追加

By this backflow torque component, the backflow state and the closed state of the backflow valve can be easily comprehended. - 特許庁

吸気制御弁の作動状態が切り替わったときのトルクショックを防止する。例文帳に追加

To prevent a torque shock when switching an operation state of an intake control valve. - 特許庁

回転数や要求トルクの変化に対応して弁の開閉を円滑に動作させる。例文帳に追加

To allow the opening and closing of a valve to be smoothly operated in response to the change in the engine speed or required torque. - 特許庁

弁棒と弁体との結合部を省スペース化できるとともに、ボルトの脱落等が発生しても弁棒から複葉弁体にトルクを伝達できる複葉型バタフライ弁の弁棒固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a valve rod fixing structure of a through-flow butterfly valve capable of saving a space for a connecting part of a valve rod and a valve element, and transmitting the torque to the through-flow valve element from the valve rod even in the case where the dropping of a bolt and the like occurs. - 特許庁

回転弁体の回転トルクをモニタすることで微少な回転異常を検出可能とする。例文帳に追加

To detect minute rotation abnormality by monitoring rotation torque of a rotary valve element. - 特許庁

第１可変動弁機構は相対的に応答速度が高いので、高いトルク応答が得られる。例文帳に追加

The first variable valve train has a relatively high response speed to produce high torque responsiveness. - 特許庁

減速時に吸気弁閉時期（ＩＶＣ）が下死点に近付く場合の意図せぬトルク上昇を防止する。例文帳に追加

To prevent an unexpected torque rise in an inlet valve closing timing (IVC) approached to a bottom dead center in deceleration. - 特許庁

トルクの異なる出力をもつ電動機を用いた流体制御弁を実現すること。例文帳に追加

To realize the fluid control valve, using an electric motor having an output of different torque. - 特許庁

流量制御弁の大型化を抑制しつつ電動モータに掛かる負荷トルクを軽減する。例文帳に追加

To reduce load torque applied to an electric motor while restricting enlargement of a flow control valve. - 特許庁

油圧回路には、出力トルクが最大となるまでの動作領域において舵トルクが過大となった時に作動される第１の安全弁38が設置されているとともに、舵板が最大出力トルクを超える舵角にまで動作された時に第１の安全弁よりも低い開弁圧力で作動され、出力トルクを低下させる第２の安全弁39が設置されている。例文帳に追加

The hydraulic circuits are provided with a first safety valve 38 to be operated when the rudder torque is excessive in an operational area until the output torque becomes maximum, and a second safety valve 39 to be operated to reduce the output torque at the valve-opening pressure lower than that of the first safety valve 38 when the rudder plate 3 is operated to the rudder angle exceeding the maximum output torque. - 特許庁

その際、スロットル弁２の全開開度で実現される内燃機関の推定トルクが目標トルクを超えるときには、そのトルク差を補償するように点火時期を遅角する。例文帳に追加

At this time, when the estimated torque of the internal combustion engine, achieved at the full opening of the throttle valve 2, exceeds the target torque, ignition timing is delayed in order to compensate a torque difference. - 特許庁

高トルク側から目標トルクが低下するときには（Ｓ２）、目標トルクの低下に応じて吸気弁の作動角を最小作動角に近づけるようにする（Ｓ３）。例文帳に追加

When target torque is lowered from the high torque side (S2), the operating angle of the intake valve is brought close to a minimum operating angle in proportion to the lowering of the target torque (S3). - 特許庁

バッテリ３３の充電時は、トルク制御電磁弁４４に制御信号を出力して減トルク制御を行い、エンジン１１の余剰トルクを強制的に作り出し、急速充電を行う。例文帳に追加

When charging the battery 33, a control signal is output to a torque control solenoid valve 44 to perform torque reducing control, whereby a surplus torque of the engine 11 is forcibly generated to perform quick charging. - 特許庁