「弁のトルク」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

NEが低下した場合、内燃機関のトルクが上昇するように吸気弁および排気弁のバルブタイミングを補正する（ステップ１０８，１２８）。例文帳に追加

The valve timing of the suction valve and the exhaust valve is corrected (steps 108 and 128) such that torque of the internal combustion engine is increased when the NE is reduced. - 特許庁

弁体が全閉位置から開き始め、弁体とシートリングが完全に離脱する時の回転トルクの急激な変化を低減すること。例文帳に追加

To reduce a sudden change in rotational torque at the time when a valve element starts to move from a fully closed position to separate the element from a seat ring completely. - 特許庁

軸封部における摩擦の原因となる摩擦面を低減し、弁体の回転に要するトルクを軽減することができるバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve which reduces a friction surface that causes a friction in a shaft sealed part and decreases a torque required for rotating a valve element. - 特許庁

内燃機関のトルクを吸気量調整弁の弁開度と点火時期とによって制御することができる内燃機関の制御装置に関し、トルクの制御性の向上と燃費の向上とを高い次元で両立する。例文帳に追加

To high-dimensionally achieve both an improvement in torque controllability and an improved fuel economy, in a control device for an internal combustion engine controlling the torque of the internal combustion engine by the valve opening of an intake air volume regulating valve and ignition timing. - 特許庁

内燃機関のトルクを吸気量調整弁の弁開度と点火時期とによって制御することができる内燃機関において、全開制御中のトルクダウン要求が発せられたときの要求トルクの実現精度を高めることができるようにした内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of enhancing realizing accuracy of request torque when issuing a torque-down request in full opening control, in the internal combustion engine capable of controlling torque of the internal combustion engine by valve opening and the ignition timing of an intake quantity adjusting valve. - 特許庁

例えば、電磁駆動弁信号の内容が、通常の弁開閉制御の指示であり、電動機コントローラ信号がトルクアシストなしの制御指示の場合は、第１トルクモードと判断できる。例文帳に追加

For example, it can be judged as the first torque mode when the signal contents of an electro-magnetically actuated valve are the indications of a regular valve opening and closing control, and an electric motor control signal is a control indication without a torque assist. - 特許庁

本発明に係る電磁駆動弁を有する内燃機関は、目標機関トルクに従って１気筒当たりに要求される目標気筒トルクを算出し、その目標気筒トルクに従って各気筒の吸気弁およびまたは排気弁の開閉タイミングを決定することにより、内燃機関のトルクを気筒単位に制御することを特徴とする。例文帳に追加

An internal combustion engine provided with the electromagnetically driven valve calculates the target torque required for one cylinder based on the target torque of the engine, and determines the timing of the opening/ closing of the intake valve or the exhaust valve of each cylinder according to the target cylinder torque, thereby controlling torque for the whole internal combustion engine cylinder by cylinders. - 特許庁

目標トルクの変化に対するスロットル弁開度の変化が大きい領域における目標トルクの微動に対するスロットル弁の過大な反応を防止する。例文帳に追加

To prevent excessive reaction of a throttle valve complying with fine movement of the target torque in a region having a large change in the degree of throttle valve opening with respect to the change in the target torque. - 特許庁

走行検出回路３３と減トルク制御ピストン３５と減トルク制御解除切替弁３６を設け、走行時は走行検出回路３３の第１パイロット油路３２に制御パイロット圧が発生し、減トルク制御ピストン３５に駆動圧力が作用して減トルク制御が行われる。例文帳に追加

The hydraulic driving device has a running detecting circuit 33, a reduced torque control piston 35, and a reduced torque control release switch valve 36, control pilot pressure is generated in the first pilot oil passage 32 of the running detecting circuit 33 during running, and reduced torque control is carried out with driving pressure acting in the reduced torque control piston 35. - 特許庁

電磁駆動式の吸気弁及び排気弁を備え、吸気弁の開期間を制御することにより吸入空気量を制御して、ノンスロットル運転を行う際に、吸気弁の最小開期間によりトルク低下に制限を受ける高回転低負荷領域での十分なトルク低下を可能とする。例文帳に追加

To sufficiently reduce torque in a high speed-low load area receiving restriction in reduction of torque by a minimum valve-operating period of an intake valve in non-throttle operation by providing the solenoid-operated intake valve and exhaust valve and by controlling the intake air quantity by controlling the opening period of the intake valve. - 特許庁

これにより、弁部の弁リフトが大きくなり、吐出容量が小さくなるよう制御し、駆動トルクを小さくする。例文帳に追加

Thus, the driving torque is reduced by controlling so as to increase a valve lift of a valve part and to reduce delivery capacity. - 特許庁

そのため、トルク制御中に気流制御弁４８の開閉状態が切り換えられ、気流制御弁４８の開閉がトルク制御に干渉することは抑制される。例文帳に追加

Thereby, the opened and closed conditions of the control valve 48 are switched during the torque control to restrain the opening and closing of the control valve 48 from being interfered by the torque control. - 特許庁

この共鳴作用が回転数に依存してトルク変化を悪化させるときには、遮断弁１７が閉じられ、トルクの変化に良好に作用するときに、遮断弁が開放される。例文帳に追加

When a resonance action worsens a torque variation depending on the rotational frequency, a cutoff valve 17 is closed, and when the resonance action is favorably working on the torque variation, the cutoff valve 17 is opened to operate. - 特許庁

弁軸収縮に伴う負荷トルク減少で電動機が誤動作する等のトラブルを防ぎ、弁操作機構の信頼性を向上させるトルクスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a torque switch to prevent a trouble of malfunction of an electric motor, etc., due to reduction of load torque in accordance with valve stem contraction and to improve reliability of a valve operating mechanism. - 特許庁

例えば、排気切替弁制御手段は、推定されたエンジンの発生トルクが所定トルクより小さい場合、排気切替弁を開き側に制御する。例文帳に追加

For example, the exhaust gas change over valve control means controls the exhaust gas change over valve to an open side when the estimated torque generated by the engine is smaller than a predetermined torque. - 特許庁

トルクがT1以上の高負荷域およびトルクがT2より小さい低負荷域では、両弁可変状態で理論空燃比燃焼を行うストイキ両弁可変モードとする。例文帳に追加

In a high-load region with torque equal to or larger than T1 and in a low-load region where the torque is lower than T2, the stoichiometric two-valve variable mode is introduced in which theoretical air-fuel ratio combustion takes place in the two-valve variable state. - 特許庁

また、要求トルクが前記所定トルクよりも小さい低負荷側にあるときには、吸気弁の開弁前に燃焼が生じることなしに、吸気弁が閉弁した後に自己着火して圧縮上死点後に燃焼するように主燃料を噴射する工程を行う。例文帳に追加

Also, when a desired engine torque is less than the predetermined torque, combustion does not occur before the intake valve is opened, and self-ignition is done after the intake valve is closed, so as to inject the main fuel for combustion after the compression top dead center. - 特許庁

時間ｔ２〜ｔ５の間は、第２可変動弁機構の実値の下で要求トルクを実現し得る第１可変動弁機構角度が存在しないので、前回の計算ステップで設定した目標角度およびそれより僅かに大きい仮の第１可変動弁機構角度についてトルクを推定し、トルクが大となる方の角度を第１可変動弁機構の目標角度とする。例文帳に追加

Since first variable valve mechanism materializing demand torque under the actual value of the second variable valve mechanism does not exist during a period between time t2 and tine t5, torque is estimated for target angle established in a previous calculation step and tentative first variable valve mechanism angle slightly larger than that, angle with which torque gets larger is set as the target angle of the first variable valve mechanism. - 特許庁

このとき、ポペット弁６の弁軸６Ｓとロータ３との係止部に玉軸受１２を介在させているので、ポペット弁６の作動における回転トルクは小さくなり、流量制御弁全体の小型化ができる。例文帳に追加

At this time, a ball bearing 12 intervenes between the valve shaft 6S of the poppet valve 6 and a fitting part of the rotor 3, and thereby the rotational torque is reduced during operation of the poppet valve 6, to miniaturize a whole of the flow control valve. - 特許庁

全体を軽量化して弁操作時におけるトルク性の向上を図りつつ、弁閉時の応力を分散させて強度を向上させることが可能なバタフライ弁の弁体を提供する。例文帳に追加

To provide a valve body of a butterfly valve capable of enhancing strength by dispersing stress when the valve is closed while enhancing torque performance when operating the valve by reducing the weight of the whole body. - 特許庁

吸気弁または排気弁の開閉弁タイミングおよび開弁量を変更するための制御機構を備えた運転制御装置において確実にトルクショックの発生を抑制する。例文帳に追加

To reliably prevent a torque shock in an operation controller having a control mechanism for changing the valve opening and closing timing of an intake valve or an exhaust valve and the valve opening amount. - 特許庁

弁体を全閉した際の漏れの発生を防止することができ、かつ弁体開閉時に要する操作トルクを低減することができるバタフライ弁の弁箱シート構造を提供する。例文帳に追加

To provide the valve casing seat structure of a butterfly valve capable of preventing leakage in a totally closed state of the valve element and reducing the operating torque required for opening and closing the valve element. - 特許庁

そして、全開条件が成立しているときにはスロットル弁２の弁開度を全開にし、全開条件が成立していないときには目標トルクの大きさに応じてスロットル弁２の弁開度を変化させるようにする。例文帳に追加

When the full open condition is satisfied, the valve opening of a throttle valve 2 is fully opened, and when the full open condition is not satisfied, the valve opening of the throttle valve 2 is changed according to the magnitude of target torque. - 特許庁

複数の不純物拡散抵抗で構成されるブリッジ回路を有する半導体基板を、弁装置の弁棒，バルブヨーク，トルクスプリング、軸のうちの何れかに設け、該ブリッジ回路の計測値からスラスト力とトルクを求め、弁装置の監視に供する。例文帳に追加

A semiconductor substrate having a bridge circuit including a plurality of impurity diffused resistors is provided on any one of a valve rod, a valve yoke, a torque spring, and a shaft of the valve device, and a thrust force and a torque are determined from a measurement value of the bridge circuit and provided for monitoring of the valve device. - 特許庁

複数の不純物拡散抵抗で構成されるブリッジ回路を有する半導体基板２を、弁装置の弁棒１０，バルブヨーク９，トルクスプリング２８、軸のうちの何れかに設け、該ブリッジ回路の計測値からスラスト力とトルクを求め、弁装置の監視に供する。例文帳に追加

The monitoring system is configured so as to provide on any one of a valve rod 10, a valve yoke 9, a torque spring 28 and a shaft of the valve apparatus a semiconductor substrate 2 which includes a bridge circuit composed of a plurality of impurity diffused resistors and to determine thrust force and torque from measurement values of the bridge circuit and to be available for monitoring the valve apparatus. - 特許庁

全開条件が成立しているときにはスロットル弁の弁開度を全開に制御し、全開条件が成立していないときには要求トルクに応じてスロットル弁の弁開度を制御する。例文帳に追加

When the full admission conditions are established, the valve opening of the throttle valve is controlled to full admission, and when the full admission conditions are not established, the valve opening of the throttle valve is controlled according to the demand torque. - 特許庁

吸気制御弁の作動状態に応じて目標空気量が切り替えられるので、吸気制御弁の作動状態が切り替わったときに同一トルクとなるような目標空気量を設定しておくことで、吸気制御弁の作動状態が切り替わったときのトルクショックを防止することができる。例文帳に追加

Since the target air volume can be switched in response to the operation state of the intake control valve, the torque shock can be prevented when switching the operation state of the intake control valve by setting the target air volume so as to become the same torque when switching the operation state of the intake control valve. - 特許庁

エンジン運転条件に応じて吸気弁の開期間（閉時期）を制御して吸入空気量を制御する可変動弁エンジンにおいて、吸気弁の最小開期間によりトルク低下に制限を受ける領域での十分なトルク低下を可能とする。例文帳に追加

To enable torque to be sufficiently lowered in a region where lowering of torque is limited by the minimum opening period of an intake valve, in a variable valve system engine to control an intake air amount by controlling the opening period (a closing timing) of the intake valve according to an engine operation condition. - 特許庁

弁箱シート部と弁体シート部との接触面圧を高くして流体を確実にシールすることができ、しかも、開弁及び閉弁操作トルクを著しく軽減できるようにする。例文帳に追加

To certainly seal fluid by raising contact surface pressure between a valve chest seat part and a valve element seat part and to remarkably reduce valve opening and closing operating torque. - 特許庁

弁体を開く際に生じる回転トルクの急激な低下によるジャンピング現象を防止し、弁開度の制御を容易にし、しかも二次偏心量を大きく設定することを不要にし、本体設計を容易にし、大トルクの弁操作機を不要にする。例文帳に追加

To provide a butterfly valve in which a jumping phenomenon due to a rapid drop in rotating torque occurring at the time of opening of a valve body is prevented, control of valve opening is made easy, a secondary eccentricity is not required to set as large, design of valve proper is simplified, and a valve operating mechanism for large torque can be eliminated. - 特許庁

第１，第２可変動弁機構角度およびエンジン回転数と、これらにより実現できるトルクと、の関係を用いて、第２可変動弁機構の実値において要求トルクを実現する第１可変動弁機構角度を目標値（Ｄ２）として算出する。例文帳に追加

First variable valve mechanism angle materializing demand torque in actual value of the second variable valve mechanism is calculated as a target value D2 by using relation between first and second variable valve mechanism angles, engine speed, and torque materialized by the same. - 特許庁

弁要素が吸気通路を開いているとき弁要素および弁作動手段のいずれも吸気通路内に突き出ることはなく、弁要素が吸気通路を閉じているとき弁要素が受ける吸気負圧によって弁作動手段に実質的なトルクが作用することはない内燃機関の吸気装置。例文帳に追加

Both of a valve element and a valve operation means are not projected into the suction passage when the valve element opens the suction passage and a substantial torque is not applied to the valve operation means by a suction negative pressure received by the valve element when the valve element closes the suction passage. - 特許庁

油圧ポンプ２３の吐出油圧が所定値を越えたときにその油圧ポンプ２３の吸収トルクが一定になるようにポンプ最大容量を制御するトルク可変制御弁３５と、このトルク可変制御弁３５からの指令により油圧ポンプ２３の斜板２３ａの傾転角を変更するサーボ弁３３を備える構成とする。例文帳に追加

This control unit for a construction machine comprises a variable torque control valve 35 controlling pump maximum capacity so as to keep absorbing torque of a hydraulic pump 23 constant when the discharging hydraulic pressure of the hydraulic pump 23 exceeds a specified value, and a servo valve 33 changing a tilting angle of a swash plate 23a of the hydraulic pump 23 according to a command from the variable torque control valve 35. - 特許庁

これにより、サンギヤのトルク反力がリアクションばねの初期設定値以下の場合には低ライン圧を維持し、トルク反力が初期設定値を越えると調圧弁を閉じ側に制御してライン圧がトルク反力の増大に応じて増大するように制御する。例文帳に追加

Thus, in a case where torque reaction of the sun gear is an initial set value for the reaction spring or less, low line pressure is maintained, and in a case where the torque reaction exceeds the initial set value, the pressure control valve is controlled to the closing side to increase the line pressure as the torque reaction increases. - 特許庁

コントローラ５４は過給圧を検出する圧力センサ５２の信号を入力し、過給圧がＰ１以下になった後、Ｐ２まで上昇するまでの間、電磁比例減圧弁５４を励磁し、ポンプ入力トルクの制限値を定格トルクＴ０より小さいＴ１に減らし、減トルク制御を行う。例文帳に追加

The controller 53 inputs the signal of a pressure sensor 52 which is used to detect supercharging pressure, excites the electromagnetic proportional pressure reducing valve 54, after the supercharging pressure lowers below p1 and during the period until it rises to P2, reduces the limited value of pump input torque to T1, smaller than rated torque T0, to carry out reduced torque control. - 特許庁

調整弁は、シフト時の間にトランスミッションにおけるトルク伝達機構に制御された圧力上昇を提供し、ブースト弁は、シフトが完了したときに、調整弁からトルク伝達機構に流体圧力を有効に上昇させ、それによって、スリップを防ぐためにトルク伝達機構での高圧力を提供する。例文帳に追加

The regulator valve provides a controlled pressure rise to the torque-transmitting mechanism within the transmission during a shifting event, and the boost valve is effective to increase the fluid pressure from the regulator valve to the torque-transmitting mechanism when the shift event has been completed, thereby providing a high pressure at the torque- transmitting mechanism to prevent slipping. - 特許庁

空調装置の推定要求トルクＡＣＴＧＴＴＱが推定トルク値ＡＣＴＧＴＴＱ２に設定され（Ｓ２２））、推定要求トルクＡＣＴＧＴＴＱにほぼ比例するようにスロットル弁の開度が制御され、吸入空気量が増量される。例文帳に追加

Estimated demand torque ACTGTTQ of the air conditioner is set to the estimated torque value ACTGTTQ2 (S22) and opening of throttle valve is controlled roughly proportionally to estimated demand torque ACTGTTQ to increase intake air quantity. - 特許庁

吸気管噴射弁と少なくとも１つの直接噴射弁を有する内燃機関の複数のシリンダの複数の吸気管噴射弁のトルク・シェアの均等化を図る。例文帳に追加

To equalize contribution to torque, of a plurality of intake injection valves of a plurality of engine cylinders having the intake injection valves and at least one direct injection valve. - 特許庁

この発明は、可変動弁機構を備える内燃機関のカム軸トルク低減機構に関し、カム軸と、カム軸の駆動機構との間に作用するカム軸トルクを十分に小さくすることを目的とする。例文帳に追加

To sufficiently reduce cam shaft torque working between a cam shaft and a driving mechanism of the cam shaft, about a cam shaft torque reducing mechanism for an internal combustion engine provided with a variable valve train. - 特許庁

アクチュエータ１２５に取り付けられた空気混合弁１１３をストッパＳに当たるまで回転させる際のトルクを、位置初期化モードのとき、通常の動作モードのときと比較して低いトルクに設定して回転させる。例文帳に追加

Torque in rotating an air mixing valve 113 mounted on the actuator 125 until it makes contact with a stopper S is set at low torque in comparison with in a normal action mode and the valve is rotated when the actuator is in a position initialization mode. - 特許庁

車速が所定値以上であるとき第１目標トルクを、また車速が所定値未満であるとき第２目標トルクを選択手段３８が選択し、この選択された目標トルクが得られるようにスロットル弁制御装置３１を駆動手段３９が駆動する。例文帳に追加

The first target torque when vehicle speed exceeds a specified value, and the second target torque when vehicle speed is lower than a specified value, are selected by a selection means 38 respectively, so that a throttle valve control device 31 is thereby driven by a driving means 39 so as to allow the selected target torque to be obtained. - 特許庁

運転者のトルク要求の方が高い場合は、吸気弁のＩＶＣを下死点に近づける方向に補正して、吸気充填量を増加させて要求トルクに合わせることができる。例文帳に追加

In the case wherein the torque requested by a driver is higher, IVC of the intake valve is corrected in a direction for approaching the bottom dead center so as to increase the intake charge quantity to obtain the requested torque. - 特許庁

エンジンの運転状態に応じて排ガスの通流経路を変更する排気シャットバルブの弁体を開閉するときに、トルク急変(トルク段差)を発生させない排ガス浄化システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control system which does not produce sudden torque change torque (a torque level difference) when opening and closing valve elements of an exhaust emission shut valve for changing a flow passage of exhaust emission according to an operation state of an engine. - 特許庁

２つの可変動弁機構の一方の機構的な遅れに制限される加速時のトルク応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve torque responsiveness during acceleration, which is restricted by a mechanistic delay of one of two variable valve systems. - 特許庁

スラッジの付着を防ぎ、必要以上のトルクを設定しない、容量の適切な直動式電動膨張弁の選定手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for selecting a linear motion type motor operated expansion valve with proper capacity, preventing adhesion of sludge, and not setting torque that is more than necessary. - 特許庁