「引く」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

１０から２を引くと、８残る。例文帳に追加

Two from ten leaves eight.  - Tanaka Corpus

「凶事に友を引く」の意味。例文帳に追加

It means 'drawing a friend when in bad.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そっちのほうが人の目を引く例文帳に追加

That is more noticeable.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がそこに一本の線を引く例文帳に追加

He will draw a line there.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

男が、そっと私の手を引く例文帳に追加

The man gently took me by the hand.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

収入から全ての経費を差し引く例文帳に追加

Deduct all expenses from the income.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

スタンプでアイライナーを引く具例文帳に追加

EYELINER DRAWER WITH STAMP - 特許庁

長引く厳しい経済雇用情勢例文帳に追加

Prolonged, severe economic employment situation - 厚生労働省

ですが、20引く12は８ですから、例文帳に追加

Twelve from twenty leaves eight.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

鍵の下32ビットから 1 を引く。例文帳に追加

Subtract 1 from the low 32 bits of the key.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

（談判などが）長引くだけこちらの得だ、長引くほど先方の損だ例文帳に追加

Time is in our favour  - 斎藤和英大辞典

（談判などが）長引くだけこちらの得だ、長引くほど先方の損だ例文帳に追加

Time is against them.  - 斎藤和英大辞典

また、人が歩いて引くのではなくて自転車が引くように改良されたものも見られる。例文帳に追加

There are also some modified jinrikisha which can be pulled by a bicycle, rather than a man.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梓弓弓弦（つらを）取り佩け引く人は　後の心を知る人ぞ引く（禅師）巻2-98例文帳に追加

Those who attach a string and pull an asusayumi do so because they know how they would feel in the future (Zenji) (Vol. 2-98)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広告が人の注目を引くことは重要だと思います。例文帳に追加

I think it is important that an advertisement attract a person's attention. - Weblio Email例文集

風邪を引くと食欲がなくなります。例文帳に追加

When I get sick, I lose my appetite. - Weblio Email例文集

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。例文帳に追加

If you loosen the screws and pull the cover towards to outside, you can remove the cover.  - Weblio Email例文集

彼らの興味を引くために、この資料を載せた。例文帳に追加

In order to attract their interest, I published this article.  - Weblio Email例文集

それは人々の興味を引く事に成功している。例文帳に追加

That is succeeding at fascinating people.  - Weblio Email例文集

私はもう少しで風邪を引くところだった。例文帳に追加

I was on the verge of catching a cold.  - Weblio Email例文集

風邪を引くといつも同じ症状が起きます。例文帳に追加

I always get the same symptoms when I catch a cold. - Weblio Email例文集

長引く入院で、選手の技量は後戻りしてしまった。例文帳に追加

The lengthy medical treatment made the athlete's skill regress.  - Weblio英語基本例文集

利益のあがらない商売から手を引く例文帳に追加

withdraw from an uneconomic business  - Weblio英語基本例文集

(荷車などを引く)牽引用の動物 《牛・馬など》.例文帳に追加

a beast of draft  - 研究社 新英和中辞典

(中にいる人の注意を引くために)窓に小石を投げる.例文帳に追加

cast a pebble against a window  - 研究社 新英和中辞典

人の注意を引くような宣伝文句, キャッチフレーズ.例文帳に追加

a catch line  - 研究社 新英和中辞典

その事で引くに引けなくなってしまった.例文帳に追加

I was committed in that matter.  - 研究社 新英和中辞典

人の俸給からその源泉課税を差し引く.例文帳に追加

deduct withholding taxes from a person's salary  - 研究社 新英和中辞典

彼女の顔から血の気が引くのが見えた.例文帳に追加

I saw the color [blood] drain from her face.  - 研究社 新英和中辞典

人の注意を引く, 人にじっと聞いてもらう.例文帳に追加

catch a person's ear  - 研究社 新英和中辞典

どんなことがあってもあとには引くまいと決心した.例文帳に追加

I resolved that nothing (should) hold me back.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼の腕[肩]に手を触れた 《注意を引くためなど》.例文帳に追加

She touched him on the arm [shoulder].  - 研究社 新英和中辞典

いつも労を惜しまずに辞書を引くようにしなさい.例文帳に追加

You must always take the trouble to consult a dictionary.  - 研究社 新英和中辞典

君とは手を切る[その件からは手を引く].例文帳に追加

I wash my hands of you [the matter].  - 研究社 新英和中辞典

環境汚染の影響は後々の世代まで尾を引く.例文帳に追加

The effects of environmental pollution carry over to later generations.  - 研究社 新英和中辞典

今となっては計画から手を引くことはできない.例文帳に追加

It's too late to draw back from the plan.  - 研究社 新英和中辞典

あいつは単なる傀儡だ. 陰で糸を引く者がいる.例文帳に追加

He is a mere puppet. There is someone pulling the strings behind the scenes.  - 研究社 新和英中辞典

この大学の卒業生は求人も引く手あまただ.例文帳に追加

The graduates of this university are very much in demand.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は骨を惜しまずに辞書を引く.例文帳に追加

She spares no pains in looking up words in the dictionary.  - 研究社 新和英中辞典

家来たちはついに暴君に弓を引く決心をした.例文帳に追加

Finally the retainers decided to rebel against the tyrant.  - 研究社 新和英中辞典

あの場合、場合が場合だから引くにも引かれなかった例文帳に追加

I was in for it under the circumstances.  - 斎藤和英大辞典

馬の手綱を引く例文帳に追加

to pull the reins―（手綱を引いて馬を留めるのなら）―draw rein―pull up―（手綱を引いて歩くのなら）―lead a horse by the bride  - 斎藤和英大辞典

そんな事件はご免だから僕は手を引く例文帳に追加

I wash my hands of the affair  - 斎藤和英大辞典

こうなったからは僕が身を引くよりほかは無い例文帳に追加

Under these circumstances, there is nothing for it but to resign―there is no alternative left me but resignation.  - 斎藤和英大辞典

あの人の酒は後を引く例文帳に追加

He sits long over his wine 【イディオム・格言的には：】“tarries long at his wine.”  - 斎藤和英大辞典