「強アルカリ性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

使用する強アルカリ性水とは、ＰＨ１２．５〜１３の水。例文帳に追加

The strong alkaline water to be used is water of PH 12.5 to 13. - 特許庁

このとき、ブライン６は強アルカリ性であるのが好ましい。例文帳に追加

At this time, the brine 6 is preferably strongly alkaline. - 特許庁

強アルカリ性の電解生成水の生成方法および生成装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING STRONGLY ALKALINE ELECTROLYZED WATER - 特許庁

汎用されている食器洗浄機に、電解生成アルカリ性水の供給配管工事を皆無または皆無に近い状態で連結することができるアルカリ性洗浄液の供給装置を提供して、当該アルカリ性洗浄液の供給装置から、当該食器洗浄機洗浄機に対して、強アルカリ性の電解生成アルカリ性水をアルカリ性洗浄液として供給する。例文帳に追加

To provide a feeder of an alkaline washing liquid that can be connected with a universal dishwasher under the condition of no piping work or almost no piping work to electrolytically-generated alkaline water so that strongly-alkaline electrolytically-generated alkaline water is supplied as an alkaline washing liquid into the dishwasher from the feeder of the alkaline washing liquid. - 特許庁

強アルカリ性の腐食環境下においても耐食性を維持することができる、耐食性および耐アルカリ性に優れた塗装鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a coated steel sheet having excellent corrosion resistance and alkali resistance and maintaining corrosion resistance even under a strong alkaline corrosive environment. - 特許庁

台金を軽量化すると共に強アルカリ性及び強酸性に対する耐性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the weight of a base metal, and to increase durability to strong alkalinity and strong acidity. - 特許庁

強いアルカリ性の腐食薬で、石鹸や紙、アルミニウム、ナトリウム化合物の製造に用いられる例文帳に追加

a strongly alkaline caustic used in manufacturing soap and paper and aluminum and various sodium compounds  - 日本語WordNet

強アルカリ性の液体がコイルの絶縁層を浸食するのを防止する。例文帳に追加

To prevent an insulation layer of a coil from being eroded by a strong alkali fluid. - 特許庁

ハイブリット装置は、耐強アルカリ性及びマイクロ波透過性を有するハイブリッド容器である。例文帳に追加

The hybrid device is a hybrid vessel having strong-alkali resistance and microwave permeability. - 特許庁

貯蔵安定性が良く、耐アルカリ性が高く、高強度を発揮するアンカーボルト固着剤の提供。例文帳に追加

To provide an anchor bolt-fixing agent which has good storage stability and high alkali resistance and exhibits high strength. - 特許庁

強塩基性陰イオン交換樹脂のアルカリ性により過酸化水素の分解を行う。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is decomposed by alkalescence of the strongly basic anion-exchange resin. - 特許庁

水性であり、かつ強アルカリ性ではない鋼材用ショッププライマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a shop primer composition for steel, which is aqueous and is not strongly alkaline. - 特許庁

耐アルカリ性を強化するガラスの処理方法及びこの処理方法により処理されたガラス例文帳に追加

PROCESSING METHOD OF ENHANCING ALKALI RESISTANCE OF GLASS AND GLASS PROCESSED WITH THIS METHOD - 特許庁

強アルカリ性電解水を用いてコーチング液を調製することを特徴とするコーチング方法。例文帳に追加

This coating method involves preparing the coating liquid by using a strongly alkaline electrolytic water. - 特許庁

加工した強アルカリ性水を使用して、太陽発電モジュールの発電能力を向上させる。例文帳に追加

To improve power generation capacity of a solar power generation module using processed strong alkaline water. - 特許庁

強いアルカリ性溶液を用いないので、基板や圧電体薄膜層が侵食されるおそれがない。例文帳に追加

Since a strong alkaline solution is not used, there is no fear that a substrate and a piezoelectric thin film layer are eroded. - 特許庁

さらに耐水性、耐アルカリ性にも優れ、低脆性で強度低下しにくいものである。例文帳に追加

Further, the molded article thus prepared excels in water resistance, and alkali resistance, and has a low brittleness and a hardly decreasing strength. - 特許庁

強アルカリ性排水の流出を阻止できる排水改質装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water modifying apparatus 1 in which the flow out of strong alkaline waste water is prevented. - 特許庁

また、化学強化処理を行ったものに比べて耐アルカリ性に優れたものとなる。例文帳に追加

Further, compared to glass material subjected to the process of chemical reinforcement, the glass material excels in alkali resistance. - 特許庁

強度に優れ、かつ耐アルカリ性や耐透水性にも優れた、モルタル用軽量骨材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight aggregate for mortar, having excellent strengths and excellent resistances to alkalis and water permeability. - 特許庁

ハロゲン化芳香族化合物と強アルカリ性物質と該強アルカリ性物質により分解されてヒドリドイオンを生成する物質とを、触媒を分散させた耐熱耐アルカリ性極性溶剤中で、常温〜２５０℃で接触させることにより、前記ハロゲン化芳香族化合物を分解する方法。例文帳に追加

In this decomposition method of the halogenated aromatic compound, the halogenated aromatic compound, a strong alkaline substance and hydride ion decomposed by the strong alkaline substance are brought into contact in a heat-resistant and alkali-resistant polar solvent with a catalyst dispersed, at an ordinary temperature to 250°C. - 特許庁

食鳥を処理水にて浸漬処理する食鳥の脱羽毛前処理で使用する処理水として、有隔膜電解にて生成される強アルカリ性の電解生成アルカリ性水を採用し、当該電解生成アルカリ性水が有する機能を有効に利用して、食鳥の脱羽毛容易化と清浄化を図る。例文帳に追加

This method for pre-treating the edible birds is provided by adopting strongly alkaline electrolytically produced alkaline water produced by an electrolysis with diaphragm, as the treating water used for the pre-treatment of the birds which are immersion-treated with the treating water for aiming at the easy removal of the feathers and cleaning of the birds. - 特許庁

黒液は強アルカリ性を示す液体のため、強酸性の硫酸ピッチも少量であれば中和されてしまうため、強アルカリ性の黒液燃焼用として製造されている回収ボイラでは問題は発生しない。例文帳に追加

Since black liquor shows strong alkalinity, sulfuric acid pitch of strong acidity is neutralized if the amount is small, therefore, causing no problem in the recovery boiler manufactured for combustion of black liquor of strong alkalinity. - 特許庁

弱酸性の電解生成酸性水および強アルカリ性の電解生成アルカリ性水を、１台の電解槽を有する電解水生成装置を使用して同期的に生成することができる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator capable of synchronously generating weak-acid electrolytic generation acid water and strong-alkali electrolytic generation alkaline water using the electrolytic water generator having one electrolytic cell. - 特許庁

比較的強いアルカリ性のコンクリート廃材を埋め立て処分することによって発生するアルカリ性浸出水を中和・安定化し、環境に悪影響がないようにする簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient method of neutralizing/stabilizing alkaline seepage water produced by the reclamation treatment of waste concrete with a relatively strong alkalinity and for exerting no adverse effect to the environment. - 特許庁

ｐＨが１２．０を越える強アルカリ性を有しかつｐＨ値の変動の少ないアルカリ性イオン水を、安定してしかもごく短時間で効率よく量産することができる電解イオン水製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of electrolytically ionized water capable of massproducing stably and also in a short time and efficiently alkaline ionized water having a strong alkalinity so more than pH 12.0 and also low variation in pH value. - 特許庁

ハロゲン化芳香族化合物と、強アルカリ性物質と、アミド化合物と、耐熱耐アルカリ性極性溶剤とを、常温〜２５０℃で接触させることにより、前記ハロゲン化芳香族化合物を分解する方法。例文帳に追加

The method of decomposing the halogenated aromatic compound is to decompose the halogenated aromatic component by contacting the halogenated aromatic compound with a strong alkaline substance, an amide compound and a heat-resistant and alkaline-resistant polar solvent at the temperature from the normal temperature to 250°C. - 特許庁

耐アルカリ性に優れる容器用アルミ箔及びその製造方法、並びに強アルカリ性の汁を含む食品の調理、保存に好適な耐食性に優れるアルミ箔成形容器を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum foil superior in alkali resistance for a container, a manufacturing method therefor, and a container superior in corrosion resistance formed from an aluminum foil, which is suitable for cooking and preserving foods containing a strongly alkaline juice. - 特許庁

強酸性電解水が好ましくは強アルカリ性電解水との組合せが結核菌に対し優れた殺菌効果を示す。例文帳に追加

Strongly acidic electrolytic water, desirably combination with strongly alkaline electrolytic water, shows an excellent sterilization effect against mycobacterium tuberculosis. - 特許庁

酸性容器３が生成された強酸性水を貯水し、アルカリ容器４が生成された強アルカリ性水を貯水する。例文帳に追加

An acid container 3 stores the generated strong acid water therein, and an alkali container 4 stores the generated strong alkali water therein. - 特許庁

強酸性土壌法面あるいは強アルカリ性土壌法面における緑化用植物の生育促進剤および生育促進方法例文帳に追加

GROWTH ACCELERATOR AND GROWTH ACCELERATION METHOD EACH FOR GREENING PLANT ON STRONGLY ACIDIC SOIL SLOPE OR STRONGLY ALKALINE SOIL SLOPE - 特許庁

情報記録ガラス基板用のガラス材料の円環強度を化学強化処理を行うことなく改善するとともに、耐アルカリ性を改善する。例文帳に追加

To improve annular strength of glass material for an information recording glass substrate without performing process of chemical reinforcement and to improve alkali resistance. - 特許庁

残留している強酸性イオン水及び強アルカリ性イオン水を電解槽内から除去し、誤使用のおそれをなくして安全を確保する。例文帳に追加

To remove remaining strong acidic ionized water and strong alkaline ionized water from an electrolytic bath, and to secure the safety by removing a fear of erroneous use. - 特許庁

電解水生成手段２が、電解質溶液を電気分解して強酸性水と強アルカリ性水とを生成する。例文帳に追加

An electrolyzed water generation means 2 electrolyzes an electrolyte solution to generate strong acid water and strong alkali water. - 特許庁

陰イオン交換樹脂としては、強塩基性樹脂が好ましく、溶離剤としては、強アルカリ性水溶液が好ましく、特にＮａＯＨ水溶液が好ましい。例文帳に追加

As the anion-exchange resin, a strongly alkaline aqueous solution, particularly a NaOH aqueous solution, is favorable. - 特許庁

強酸、強アルカリ性薬液等に対する耐腐食性の高い、流体圧力を検出する改善されたダイヤフラム圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide an improved diaphragm pressure sensor having high corrosion resistance against strongly acidic or alkaline chemicals, etc. - 特許庁

強度や耐久性が一段と優れ、かつ白色性に優れた低アルカリ性高強度セメント組成物の提供例文帳に追加

To provide a low-alkalinity and high-strength cement composition that has excellent strength, and durability and whiteness. - 特許庁

電解水原料水溜４からの原料水を受けて電気分解を行う電解水精製装置３から得られた強酸性電解水と強アルカリ性電解水は、強酸性電解水溜２及び強アルカリ性電解水溜５にそれぞれ貯留される。例文帳に追加

The strongly acidic electrolytic water and a strongly alkaline electrolytic water obtained from an electrolytic refining apparatus 3 for receiving a raw material water from an electrolytic raw material water storage space 4 and carrying out electrolysis are respectively stored in the strongly acidic electrolytic storage space 2 and a strongly alkaline electrolytic storage space 5. - 特許庁

ハロゲン化芳香族化合物を含有する媒体と、強アルカリ性物質と、該強アルカリ性物質により分解されてヒドリドイオンを生成する物質とを、触媒と、耐熱耐アルカリ性極性溶剤とに、常温〜２５０℃で接触させることにより、前記ハロゲン化芳香族化合物を分解する方法。例文帳に追加

The method of decomposing the halogenated aromatic compound is to decompose the halogenated aromatic compound by contacting a medium including the halogenated aromatic compound, a strong alkaline substance and a substance to be decomposed by the strong alkaline substance to generate hydride ions with a catalyst and a heat-resistant and alkaline-resistant polar solvent at the temperature from the normal temperature to 250°C. - 特許庁

万人向けの泉質であるが、アルカリ性の強さによっては入浴後に皮膚の弱い部位に軽微な炎症が起きることがある。例文帳に追加

Though these types of hot springs are suitable for everybody, minimal inflammation could occur, depending on the strength of alkaline, on the areas where skin is sensitive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第４級アンモニウム塩としては、強アルカリ性の水酸化テトラメチルアンモニウム（ＴＭＡＨ）が特に好ましい。例文帳に追加

Highly alkaline tetramethylammonium hydroxide (TMAH) is particularly preferred as the quaternary ammonium salt. - 特許庁

ミスト容器５がアルカリ容器４に接続され、アルカリ容器４内の強アルカリ性水の一部を受けて消臭用ミストを生成する。例文帳に追加

A mist container 5 is connected to the alkali container 4 to receive a part of the strong alkali water in the alkali container 4 so as to generate deodorizing mist. - 特許庁

高い生物活性を有し、かつ初期強度が高く、耐久性及び耐アルカリ性に優れた酵素又は微生物固定化用担体を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for immobilizing an enzyme or a microorganism, which has high biological activity, high initial strength and excellent durability and alkali resistance. - 特許庁

酸性ガス及びアルカリ性ガスを同時に脱臭できるとともに耐水性及び強度にも優れた脱臭剤を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizer capable of simultaneously deodorizing acid gas and alkaline gas and excellent in water resistance and strength. - 特許庁

その後にコンデンサ付き積層体１の接合用合成樹脂シート３ａを耐強アルカリ性の低い絶縁性基板１７の上に接合する。例文帳に追加

Thereafter the bonding synthetic resin sheet 3a of the laminate 1 is bonded onto an insulating substrate 17 which has a low alkali resistance. - 特許庁