「復旧操作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

操作員の誤操作による誤った制御指令から誤操作前の状態に迅速に正確に復旧できる監視制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitor controlling device where a state before a misoperation is quickly and accurately restored from an erroneous control command due to the misoperation of an operator. - 特許庁

操作パネルインタフェース１３での復旧操作を、操作パネルインタフェース１３の割り込み信号にて検知し、通常モードに復帰する。例文帳に追加

Restoration operation at the operating panel interface 13 is detected by an interruption signal of the operating panel interface 13 and then a normal mode is reset. - 特許庁

判定の結果、復旧操作能力のある作業者であると判定された場合には（Ｓ７；Ｙｅｓ）、復旧操作許可のメッセージが液晶ディスプレイ７に表示されると共に（Ｓ８）、数値制御装置３内での復旧操作の受付けの無効化を解除し（Ｓ９）。例文帳に追加

If the result of the determination is that the worker is determined to have the ability to perform the restoration operation (S7; Yes), a message permitting the restoration operation is displayed on a liquid-crystal display 7 (S8) and the disabled acceptance of the restoration operation in a numerical control device 3 is enabled (S9). - 特許庁

電力系統における事故発生地点から停電範囲を認識するとともに、事故復旧完了までの復旧順位の生成を行い、優先順位に応じた電気所の復旧操作画面を遷移出画してオペレータによる事故復旧を支援することで、復旧時間の短縮および復旧レベルの向上を図り、オペレータの負担軽減を図るとともにヒューマンエラーの発生を防止する。例文帳に追加

In addition, a recovery operation screen of an electric power station according to the priority is transiently called out to assist accident recovery by the operator, thereby shortening the recovery time and improving a recovery level to reduce a burden on the operator and prevent a human error. - 特許庁

停電からの復旧時であった場合には、ＣＰＵは、初期化操作スイッチの状態を確認する。例文帳に追加

At the time of recovery from the power failure, the CPU confirms the state of an initializing operation switch. - 特許庁

また、初期化操作スイッチがオフ状態であれば、ＣＰＵは、停電復旧処理を実行する。例文帳に追加

When the initializing operation switch is turned off, the CPU executes power failure recovering processing. - 特許庁

操作員から誤制御復旧指示が入力されると、制御履歴表示手段５１がファイル６２を読み現在までの制御／制御前状態履歴を表示し、操作員へ復旧開始ポイントと復旧終了ポイントの入力を促す。例文帳に追加

When an erroneous control restoration instruction is inputted from an operator, a control history displaying means 51 reads the file 62, and displays a control/pre-control state history until the present time, and promotes the input of a restoration start point and a restoration end point of the operator. - 特許庁

電源の再投入といった簡単な復旧作業を、遠隔地からの操作や、利用者の簡単な操作で行い、迅速に復旧することが可能なナースコールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a nurse call system which can be rapidly recovered by performing simple recovery operations such as the reconnection of power through an operation from a remote location and a simple operation by a user. - 特許庁

実行可能目的操作集合の無くなる復旧操作終了時には大局評価関数を用いて評価し、評価の高いものを求める復旧手順としたものである。例文帳に追加

Evaluation uses a perspective evaluation function, when the recovery operation is finished, when the feasible objective operations set is completed to obtain higher evaluations. - 特許庁

また、遊技制御手段５６Ａおよび払出制御手段３７１Ａに復旧処理を実行させるための復旧条件は、操作手段９２１Ａから操作信号が出力されなかったことを含む。例文帳に追加

Restoration conditions to make the game control means 56A and the putting-out control means 371A carry out restoration include a failure to output a control signal from a control means 921A. - 特許庁

工作機械、操作許可制御プログラム及び記録媒体、復旧操作許可制御プログラム及び記録媒体例文帳に追加

MACHINE TOOL, OPERATION PERMISSION CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM, RESTORATION OPERATION PERMISSION CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

電力系統を構成する電力機器に対して行われる操作目的（目的操作）を取り扱って系統復旧手順を作成する。例文帳に追加

A system recovery procedure is prepared by handling operation objectives (objective operations) applied to electric power equipment and components comprising an electric power system. - 特許庁

また、停電等からの復旧時に、所定の演出を開始するための操作手段への操作を無効にする。例文帳に追加

It also invalidates the operation onto the operation means for starting the specified performance in the return from the power failure or others. - 特許庁

管理者２６は現場確認に基づき情報管理端末２４のスイッチ操作で火災確定操作情報又は復旧操作情報を近傍の情報送受信部２０−（ｎ−１）経由で受信機１０に送り、確定動作又は復旧動作を遠隔制御する。例文帳に追加

The manager 26 sends fire decision operation information or restoration operation information to the receiver 10 through the neighborhood information transmission/reception part 20-(n-1) by switch operation of the information management terminal 24 based on the spot confirmation, and remotely controls decision operation or restoration operation. - 特許庁

停止直前にリアルタイム送信した直前情報を記憶しておき、復旧後のユーザコンピュータから直前情報と同じユーザ操作情報を受信することにより、復旧できたことを判断し、即座に直前情報以降の操作情報を送信して操作サポートを再開する。例文帳に追加

Previous information transmitted in real time just before stop is stored, and the same user operation information as the previous information is received from the user computer after restoration, so that it is possible to decide that the restoration has succeeded, and the operation information on and after the precious information is instantaneously transmitted, so that operation support can be resumed. - 特許庁

操作員の技能レベルに応じた復旧操作の案内を行い、とりわけ習熟した操作員による操作が煩雑になるのを防止する貨幣処理機および貨幣処理機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a currency processing machine, and a currency processing machine system for performing recovery operation guidance according to a skill level of an operator to prevent an operation especially by a skilled operator from being troublesome. - 特許庁

装置の前方に立った操作者が容易に操作することができるとともに、車椅子に着座した状態の操作者も、給紙や紙詰まりの復旧等の操作を容易に行うことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus allowing an operator standing in front of the apparatus to easily operate it, and also allowing an operator sitting on a wheel chair to easily perform an operation such as paper feeding or recovery of a paper jam. - 特許庁

各種保守用車輌の脱線を、比較的簡単な操作によって安全に、而かも、短時間のうちに復旧させることができる脱線復旧用ジヤッキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a derailment recovering jack device that can recover derailment of various maintenance vehicles safely and quickly via a relatively simple operation. - 特許庁

また、呼び出しが行われていない時には、廊下灯１０の前面に復旧の文字が表示されず、非接触センサ部１５も動作しないので、誰も復旧の操作をすることができない状態となる。例文帳に追加

In the no-calling state, the characters of restoration is not displayed on the front of the corridor lamp 10, and the non-contact sensor part 15 is also not operated to disable anyone from operating for restoration. - 特許庁

管理者がシステム管理装置から離れた場所にいても障害の発生したネットワークデバイスの障害の復旧操作を可能とするとともに、その復旧状況を確認できるようにする。例文帳に追加

To enable a manager to not only perform a recovery operation of a fault of a faulty network device but also confirm recovery even when the manager is away from a system management device. - 特許庁

また、サーバ１のデータが操作ミス等により消失した場合や、災害等で復旧が必要な場合などに復旧作業を速やかに行えるようになる。例文帳に追加

When the data of the server 1 is lost due to the operation error or the like or when recovery is required in disaster or the like, the system is recovered in a short time. - 特許庁

機械装置の異常時に加工中のワークを不良品にすることなく、途中停止動作ステップから正常動作ステップへ継続して復旧操作し、復旧に要する時間を大幅に短縮することを目的とする。例文帳に追加

To sharply shorten time required for restoration by continuously restoring operation from a half-way stop operation step to a normal operation step without making a work in working defective when abnormality is generated in a machine device. - 特許庁

管理者がシステム管理装置から離れた場所にいても障害の発生したネットワークデバイスの障害の復旧操作を可能とするとともに、その復旧状況を確認できるようにする。例文帳に追加

To perform a restoring operation of a fault of a network device where the fault occurs and to confirm the restoration situation even if a manager is in a place away from a system management device. - 特許庁

ある操作中にメモリが不足したが、その状況は (オブジェクトをいくつか消去することで) まだ復旧可能かもしれない場合に送出されます。例文帳に追加

Raised when an operation runs out of memory but the situation may still be rescued (by deleting some objects). - Python

また、初期化操作スイッチがオフ状態であれば、遊技制御用マイクロコンピュータは、停電復旧処理を実行する（ステップＳ４）。例文帳に追加

When the initialization operation switch is OFF, the microcomputer for the game control executes the power failure recovery processing (step S4). - 特許庁

液体吐出機構７は、復旧ボタン５を手動操作した手指に消毒液タンク６に貯留された消毒液６００を付着させる。例文帳に追加

The liquid delivery mechanism 7 applies the disinfection liquid 600 stored in the disinfection liquid tank 6 to the fingers used in the manual operation of the return button 5. - 特許庁

この強制切り離し指示および操作によって、現場では正しい復旧作業手順をその場で確実に習得できる。例文帳に追加

The correct recovery work procedure is surely acquired in the field by the forcibly separating instruction and operation. - 特許庁

災害発生後、無線通信機器を利用者の判断により復旧操作ができる機器制御方法及び無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus control method and radio communication device capable of performing recovery operation on a radio communication apparatus by judgment of a user after occurrence of a disaster. - 特許庁

硬貨繰出部４から繰り出した硬貨の金種判定を行う際に搬送エラーが発生したときの復旧操作を容易とする。例文帳に追加

To facilitate a restoring operation when conveyance error has occurred in the determination of the denomination of a coin delivered from a coin delivery part 4. - 特許庁

媒体の搬送中のジャム発生時に利用者によるキー操作によりジャム状態を自動復旧させる。例文帳に追加

To automatically repair a jam state by a user's key operation when a jam occurs in the process of carrying a medium. - 特許庁

安価、構造簡単、操作容易で、故障知らず、故障しても早急な復旧ができ、誰でも取り扱いを可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and easily operable device with a simple structure, causing no trouble, capable of being promptly restored even if there is trouble, and allowing handling by any person. - 特許庁

また、カメラ装置を注意信号受信前の位置に自動復旧させることで操作者の負担を軽減する。例文帳に追加

As the camera device is automatically restored to the position before receiving the caution signal, burden on the operator is relieved. - 特許庁

廊下灯の前面をシンプルな外観としつつ、できるだけ医療従事者のみが復旧の操作をできるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a corridor lamp, the front of which has simple appearance and which allows only the person employed in the medical treatment to perform the restoration operation. - 特許庁

顧客サービス端末の遠隔操作時の回線障害復旧方法並びに同方法のプログラムを記録した記憶媒体例文帳に追加

METHOD FOR RESTORING COMMUNICATION LINE FAILURE IN REMOTE OPERATION MODE OF CUSTOMER SERVICE TERMINAL AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM OF THE METHOD RECORDED THEREIN - 特許庁

梱包バンドが被梱包物から外れたとき、空結束バンドの除去を確実にし、復旧操作が容易にできる実際的な除去方法。例文帳に追加

To provide a practical method for reliably removing a packing band from which an object to be packed has come off and to make an easy recovery. - 特許庁

また、復旧操作部１４を利用しているので、看護記録を登録するための新たな設備を設置する必要がなくなる。例文帳に追加

Furthermore, since the rehabilitation operation part 14 is utilized, new equipment for registering the care recording becomes unnecessary to install. - 特許庁

開閉体の自重降下中に電気式手動閉鎖装置の復旧ボタンが操作された場合でも自重降下を維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain the self-weight descent of an opening and closing body even when a restoration button of an electric manual closing device is operated during the self-weight descent thereof. - 特許庁

運転制御装置２は、面圧センサ解除スイッチ５が操作されることによって、運転復旧情報を生成する。例文帳に追加

The operation control device 2 generates operation restoring information by operating the contact pressure sensor releasing switch 5. - 特許庁

補充あるいは回収取引時の障害復旧の際に操作ミスがあった場合、その時点をこれを通知できるようにする。例文帳に追加

To gives notice of when misoperation is done in fault restoration at the time of a replenishment or recovery transaction. - 特許庁

受信機側の火災信号の確認や復旧操作が不要となり、火災報知設備を一人で点検することができる。例文帳に追加

To eliminate the need of the confirmation and restoration operation for a fire signal on the receiver side and to inspect a fire alarum facility alone. - 特許庁

復旧用ウェブページにおいて、リセットボタンが操作されると、クライアント装置は、表示パターンを元に戻すことを画像処理装置に要求する。例文帳に追加

In the restoring Web page, when a reset button is operated, the client device requests the image processor to restore the display pattern. - 特許庁

操作が簡単で故障時の復旧も速く受付場所を限定することがない受付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reception apparatus that is easy to operate, quickly recovers in the event of failure, and does not limit a reception location. - 特許庁

簡単な操作でネットワークの接続障害を解消させてネットワーク接続を復旧する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor which restores network connection by resolving a network connection failure by a simple operation. - 特許庁

復旧ボタン５は、本体１０の外部に露出して設けられ、点灯状態の表示灯４を手動操作によって待機状態に回復させる。例文帳に追加

The return button 5 is provided, exposed outside the body 10 and returns the display lamp 4 at the lighting position back to the standby position by a manual operation. - 特許庁

コンピュータ教育やソフトウエア導入支援等におけるユーザ操作支援の際に、一部のユーザの操作が遅れた場合に、効率よく復旧作業を行うことが可能となり、復旧後の操作支援の続行も効率よく再開することが可能となるユーザ操作支援システム及び支援方法、並びにユーザ操作支援プログラムを提供せんとする。例文帳に追加

To provide a user operation support system and a user operation support method and a user operation support program for efficiently performing a restoring operation when the operation of a part of users is delayed in supporting a user operation in computer education or software introduction support or the like, and for efficiently resuming the continuation of operation support after restoration. - 特許庁