「捨て型」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

使い捨てパンツ型おむつにおける脚周り弾性部材のずり下がりを防止する。例文帳に追加

To prevent the elastic members of a disposable briefs type diaper around legs from being slid down. - 特許庁

臀部に対するフィット性が向上されたパンツ型使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a pants type disposable diaper, wherein fitness to the hip part is improved. - 特許庁

穿き易く好適に着用することができるパンツ型使い捨ておむつを実現する。例文帳に追加

To realize a pants type disposable diaper which is easy to put on and can be worn suitably. - 特許庁

ずれ落ち防止性能及びはき心地に優れたパンツ型使い捨ておむつを提供すること。例文帳に追加

To provide a pants-shaped disposable diaper excellent in slip-off preventing properties and wearing feeling. - 特許庁

一体型器具１０は、使い捨て試験装置を使用して流体試験試料を処理する。例文帳に追加

An integrated instrument 10 processes fluid test samples using disposable test devices. - 特許庁

便が肌に接触することを防止する使い捨てのパンツ型おむつの製造方法。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a disposable pants type diaper capable of preventing stool from being in contact with the skin. - 特許庁

コンクリート構築体に用いる鉄筋組体、及び使い捨て型枠パネル、及びその組立方法例文帳に追加

REINFORCEMENT ASSEMBLY USED FOR CONCRETE BUILDING , DISPOSABLE FORM PANEL, AND ITS BUILT-UP METHOD - 特許庁

この建込み用架台３は、コンクリート捨て型枠１を建込む際に捨てコンクリート面２の不陸を調整するために用いるもので、コンクリート捨て型枠１を載置可能な鋼製の枠本体11を具え、この枠本体に不陸調整部材15が取り付けられていることを特徴とする。例文帳に追加

This building-up stand 3 is used to adjust unevenness of a leveling concrete surface 2 when building up a concrete leveling form 1, and has a steel frame body 11 capable of placing the concrete leveling form 1, and an unevenness adjusting member 15 is installed in this frame body. - 特許庁

本発明は展開型使い捨てオムツの容易に交換することができるという利点を持ちながら、排泄物の漏れを防ぎ衣類等を汚染しない展開型使い捨てオムツを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an unfolding type disposable diaper which prevents leakage of excrement and does not contaminate clothes or the like even while having the merit that the unfolding type disposable diaper can be easily exchanged. - 特許庁

そして同様の工程を介して二段目以降の捨て型枠Ｐ２を配設し、所望段数配設した後に捨て型枠裏面と構造体壁面との間の空間にコンクリートＣを打設する。例文帳に追加

Concrete permanent forms P2 after the second step are arranged through the similar process, they are arranged by the desired number of steps, and then concrete C is placed in a space between the rear surface of the concrete permanent form and the wall face of the structural body. - 特許庁

前身頃の側縁と後身頃の側縁とを重ねて接合することにより形成されるパンツ型の使い捨ておむつであって、履き心地の良さと高い接合強度を兼ね備えたパンツ型使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide an underpants type throwaway diaper which is formed by overlapping and joining the side edges of the front part and the side edges of the back part and has comfortability to put on and high joint strength. - 特許庁

形成後、スライド型８により捨てゴマ６１を固定型７に押し当てて間に成形品Ｍを保持したまま、型本体部材６０を取り外す。例文帳に追加

After formation, the die body member 60 is removed while pressing the stay piece 61 to the fixed die 7 by the slide die 8 and holding the molded product M between them. - 特許庁

吸収コア全体の使用効率を改善できる吸収性物品、使い捨ておむつ、パンツ型使い捨ておむつ及び吸収性物品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article, a disposable diaper, and an underpants type disposable diaper which permit the use efficiency of an entire absorbing core to be improved, and a method of manufacturing the absorbent article. - 特許庁

着用形態が着用者の体型に沿った立体的なものとなり、着用感に優れた使い捨ておむつなどの使い捨て吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide a disposable absorptive article such as a disposable diaper whose wearing form becomes three-dimensional along the build of a wearing person and wearing feeling is excellent. - 特許庁

刈捨て装置を容易に取付け取外すことができると共に、刈り取られた茶樹の枝葉を茶樹畝の畝間にスムーズに落下案内することができる刈捨て装置を具備した乗用型刈取機を提供する。例文帳に追加

To provide a sulky plucker equipped with a reaping and discarding device which can easily be attached or detached and can smoothly guide and drop reaped tea tree branches and tea leaves on the ground between tea tree ridges. - 特許庁

内側シート材の構成を簡単化することにより、簡単な構成で安価に製造できる吸収性物品、使い捨ておむつ、パンツ型使い捨ておむつ及び吸収性物品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article, a disposable diaper, and an underpants type disposable diaper which are simple in structure and can be inexpensively manufactured by simplifying the structure of an inside sheet material, and a method of manufacturing the absorbent article. - 特許庁

型内へのスプレー成形が完了した時点で、スプレーパターンを型外に位置させて材料の捨て吹きを行なう。例文帳に追加

At the time point when spray molding in a mold is completed, the spray pattern is positioned outside the mold and waste spray of the materials is conducted. - 特許庁

この液粒子排出機構は高効率装置であって、ツーピース型の装置としても、ワンピース型の使い捨て装置としても構成することができる。例文帳に追加

The liquid particle discharging mechanism is very efficient, capable of configured as a two-piece type device or as a one-piece type disporsable device. - 特許庁

コンパクトで薄型のモジュール式独立型構成で、使いやすく、製造が比較的低コストで、使い捨ての注射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable injection device which is formed in a compact thin module type independent construction, easy to use and manufactured relatively inexpensively. - 特許庁

パンツ型や開放型などの使い捨ておむつにおいて、優れた横漏れ防止機能を備えた防漏カフを得る。例文帳に追加

To provide a leakproof cuff with an excellent side leakage preventing function, in a brief-type or open-type disposable diaper. - 特許庁

着用した使い捨てのパンツ型おむつの胴周りや脚周りでのだぶつきを小さくすることができるパンツ型おむつの提供。例文帳に追加

To provide a throw-away shorts type diaper which make the worn throw-away shorts type diaper less baggy around the waist and legs of the diaper. - 特許庁

パンツ型や開放型などの使い捨ておむつにおいて、優れた横漏れ防止機能を備えた防漏カフを得る。例文帳に追加

To provide a leak-proof cuff equipped with an excellent side leak preventive function in a shorts style or open type disposable diaper. - 特許庁

赤ちゃん用おむつや、主に介護を必要とする高齢者や障害者向けの、尿や便を吸収保持する使い捨て尿パッド、テープ型おむつ、パンツ型おむつ及び生理用ナプキン、軽失禁パッド等を含む使い捨て吸収性物品において、パッケージから取り出した後であっても、その吸収能力を識別できる情報を付与した使い捨て吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable absorbent article with information for identifying its absorption capacity even after being taken out from a package in the disposable absorbent article including diapers for babies, disposable urine pads, tape type diapers and pants-type diapers mainly for the elderly and the disabled in need of care and absorbing and retaining the urine and feces, sanitary napkins and light-incontinence pads. - 特許庁

農業用の大型水路や無数の土抗の中に三輪山祭祀に関する遺物のセットが多数投げ捨てられていた。例文帳に追加

Many set of ritual instruments used for honoring Mt. Miwa were found from the remains of large-scale agricultural channels, along with a countless number of holes on the ground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型軽量で操作性に優れ、安価で使い捨て可能な内痔核吸引輪ゴム結紮器を提供すること。例文帳に追加

To provide a small, lightweight, low cost and disposable internal hemorrhoid suction rubber band ligator having superior operability. - 特許庁

本発明のパンツ型使い捨ておむつは、股及び脚部パネル、腹部パネル、サイドパネルからなり、内部には吸収パッドが収納されている。例文帳に追加

This trunks-type disposable diaper is composed of a crotch and leg section panel, an abdomen panel, and side panels and contains an absorptive pad. - 特許庁

耐水性と柔軟性とを兼ね備えた外装パンツ部材を有する使い捨てパンツ型おむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper pants having a pants-shaped outer member excellent in water resistance and softness. - 特許庁

ブラシ部の長さ調整機能を有した、ブラシ部交換式の非使い捨て型携帯用歯ブラシの提供。例文帳に追加

To provide a non-throwaway portable toothbrush of the brush part replacement type having a brush part length adjusting function. - 特許庁

使用後はそのまま廃棄することができるトランクス型の使い捨てパンツを単位時間内に量産することが可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for production by which trunks type disposable underpants directly disposable after use can be mass-produced within a unit time. - 特許庁

指先が多少不自由であったり、握力が弱いなどの高齢者であっても、容易に着用が可能なパンツ型使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide an underpants type disposable diaper which can be easily worn even by an aged person with slightly disabled fingertips, a weak grip, etc. - 特許庁

吸水層３を内面側に備え、防水層４を外面側に備えたフラット型使い捨ておむつ２を複数枚連結して構成する。例文帳に追加

The disposable diaper connection type waterproof sheets is constituted by connecting a plurality of flat type disposable diapers each having a water absorbing layer 3 inside and a waterproof layer 4 outside. - 特許庁

パンツ型使い捨て着用物品であって、これは、シャーシ１５と、その内側に延在する吸収性バット構造体１６を含む。例文帳に追加

The pull-on disposable wearing article is provided with a chassis 15 and an absorbent batt structure 16 extending on the inner side. - 特許庁

使い捨てのパンツ型おむつ１が股下域６の内面シート３２の内側に股下域６を横断するシート片５１を有する。例文帳に追加

This disposable pants-type diaper 1 has a sheet piece 51 crossing a crotch region 6 on the inside of an inner face sheet 32 of the crotch region 6. - 特許庁

互いに接合しているパネルどうしの剥離を防止できる使い捨てのパンツ型着用物品の提供。例文帳に追加

To provide a disposable pants-type clothing article in which separation of panels joined to each other can be prevented. - 特許庁

研磨用捨てめっき層を有する軟磁性ベース膜を有するガラス基板及びそれを用いた垂直磁気記録型ハードディスク例文帳に追加

GLASS SUBSTRATE HAVING SOFT MAGNETIC BASE FILM WITH DISPOSABLE PLATING LAYER FOR POLISHING AND VERTICAL MAGNETIC RECORDING HARD DISK USING IT - 特許庁

尿を速やかに吸収することが可能であり簡易な構造を有する使い捨てのパンツ型おむつの提供。例文帳に追加

To provide a disposable pants-type diaper capable of quickly absorbing urine and having a simple structure. - 特許庁

使い捨てのパンツ型おむつ１が前胴周りシート２と、後胴周りシート３と、体液吸収性パッド４とを有する。例文帳に追加

A disposable briefs type diaper 1 has a front body sheet 2, a rear body sheet 3 and a body fluid absorbing pad 4. - 特許庁

着用者の胴部を圧迫することなく、着用位置からのずれ下がりを防ぐことができるパンツ型の使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide an underpants type disposable diaper capable of preventing slip-off from a wearing position without pressing the waist part of a wearer. - 特許庁

着用者の足をレッグ開口に容易に通すことができ、着用に手間取ることがないパンツ型の使い捨て着用物品を提供する。例文帳に追加

To provide an underpants-type disposable wear easily passing the legs of a wearer through leg openings and having little trouble in wearing it. - 特許庁

一体型の使い捨て中子及びシェルダイを使用してガスタービン構成要素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a gas turbine component using an integrated type disposable core and shell die. - 特許庁

この使い捨ておむつ１は展開型のおむつであり、その腹側部分１１には、着用者の臍を基準とした目安マーク３１が設けられている。例文帳に追加

The disposable diaper 1 of a spread type is equipped with an indication mark 31 which uses a navel of the wearer as a reference in a ventral part 11. - 特許庁

植物繊維製使い捨て容器・用具及びその製造方法並びに容器・用具を製造する金型例文帳に追加

DISPOSABLE CONTAINER AND TOOL FORMED OF VEGETABLE FIBER, ITS MANUFACTURING METHOD AND MOLD FOR MANUFACTURING THE CONTAINER AND THE TOOL - 特許庁

循環オイル流から粒状物を分離する使い捨て式のコーンスタック自己駆動型の遠心分離ロータアッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable cone stack self driving type centrifugal separation rotor assembly for separating a granular material from a circulating oil flow. - 特許庁

あらかじめパンツの内部に着用者の腹部と臀部とを包被する空間が形成されたトランクス型の使い捨てパンツを提供する。例文帳に追加

To provide a trunks-type disposable pants having a space for covering a wearer's abdomen and buttocks thereinside. - 特許庁

おむつの着用中に着用者の動作等に起因するおむつのずれ落ちが起こりづらいパンツ型使い捨ておむつを提供すること。例文帳に追加

To provide a pants type disposable diaper in which the moving and falling down of the diaper hardly occurs due to the movement of a wearer during wearing the diaper. - 特許庁