「掃除作業」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

掃除作業者が集塵部９の未装着で掃除するのを確実に防止できる。例文帳に追加

A cleaning operator is surely prevented from performing cleaning without mounting the dust collecting part 9. - 特許庁

組み立て作業が必要な掃除機構において、組み立て作業の作業効率を向上させることができる空調室内機の掃除機構の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning mechanism of an air conditioning indoor unit capable of improving work efficiency of assembly work in the cleaning mechanism requiring assembly work. - 特許庁

センシング面の掃除作業を別途必要とすることなく通常の掃除によってセンシング面の汚れを解消できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which can eliminate soil on the sensing surface by a normal cleaning without requiring any separate cleaning work for the sensing surface. - 特許庁

吸塵および塵埃の吹き飛ばしの異なる掃除形態を掃除作業が煩雑となることなく容易に切り替えできる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner for easily switching the different cleaning forms of dust suction and dust blow-off without complicating cleaning work. - 特許庁

掃除体の種類および作業者の掃除動作に対応して電動送風機の動作を自動的に制御可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner, in which action of an electric blower is automatically controllable corresponding to the kind of a cleaning member and the cleaning action of a worker. - 特許庁

暗い掃除環境でも掃除作業者が電動送風機の駆動を設定する操作手段を容易に認識できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To enable a cleaning person to easily recognize a manipulation means for setting the drive of a motor driven fan even in a dark vacuum-cleaning environment. - 特許庁

清掃具１０は、床面を掃除する掃除体１３と、同掃除体１３を作業台車２０に取り付けるための固定体１４とを備えている。例文帳に追加

The cleaning tool 10 has a cleaning body 13 which cleans the floor and a fixed body 14 for attaching the cleaning body 13 to a working table vehicle 20. - 特許庁

掃除を続けなさい。そして作業場はきれいに片付けられた状態にしなさい。例文帳に追加

Keep cleaning, and keep one's work area clean.  - Weblio Email例文集

空気ノズル詰まりの掃除作業を簡単にかつ安全に行なう。例文帳に追加

To simply and safely perform the cleaning work of the clogging of an air nozzle. - 特許庁

掃除にかかる作業を簡単にできる加熱調理機器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooking device for easily performing work required for cleaning. - 特許庁

ブレードの掃除等の作業性を軽減すると共に、空気を清浄化する。例文帳に追加

To reduce working labor for cleaning a blade and purify air. - 特許庁

粘着作業性及び清拭作業の能率化を図った粘着テープローラー掃除具の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning tool with adhesive tape rollers, in which efficiency in adhesive workability and cleaning operation is contrived. - 特許庁

掃除作業中に掃除機本体が障害物に当たっても、容易に障害物をすり抜けることができ、作業性のよい電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which evades an obstacle easily even if a cleaner body hits against the obstacle during cleaning work and ensures efficient workability. - 特許庁

掃除作業以外の時間でも大気にイオンを放出させることができる、空気清浄効果の優れた電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner excellent in air cleaning effect which is capable of emitting ions to the atmosphere even in a time other than cleaning work. - 特許庁

配線を複雑化することなく作業者に被掃除面の塵埃量を確実に報知できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of surely notifying a worker of the amount of dust on a surface to be cleaned without complicating the wiring. - 特許庁

メンテナンス作業をすることなく電気掃除機の吸込性能を確保できる電気掃除装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaning apparatus which can secure the suction performance of a vacuum cleaner without performing maintenance work. - 特許庁

推定した掃除体の種類、および、作業者の掃除動作に対応して電動送風機17の動作を制御できる。例文帳に追加

Action of the electric blower 17 is thus controllable in accordance with the kind of the cleaning member and the cleaning action of the worker as estimated. - 特許庁

車輪走行方式の電気掃除機において、掃除作業中における取扱い性に優れる構造を有する緩衝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorber having a structure being excellent in handleability during a cleaning work for a wheel travelling type vacuum cleaner. - 特許庁

掃除機本体への把手の組立作業性がよく、且つ把手が容易に外れることのない電気掃除機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner in which workability for assembling a handle on a main body of the cleaner is improved and the handle is not easily detached. - 特許庁

簡易な構成で清掃作業中の掃除機本体の移動を抑制して、使い勝手のよい電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which is easy to use by restraining a cleaner body from moving during cleaning work by a simple structure. - 特許庁

センシング面207，208の掃除作業を別途必要とすることなく通常の掃除によってセンシング面207，208の汚れを解消できる。例文帳に追加

No separate cleaning work for the sensing surfaces 207 and 208 is required, and soil on the sensing surfaces 207 and 208 can be eliminated by the normal cleaning. - 特許庁

掃除作業者がミリメートルオーダー以下の微細な塵埃を容易に発見することのできる電気掃除機を得る。例文帳に追加

To obtain an electric vacuum cleaner which allows a cleaning worker to easily find fine dust that is a millimeter order or smaller. - 特許庁

所定空間を自走しつつ、床面掃除及び殺菌作業を同時にまたは選択的に行なうことができ、自動的に床を掃除したり殺菌作業を行うことによって衛生的な掃除と共に健康で快適な住居環境に有用なロボット掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a robot cleaner capable of simultaneously or selectively performing floor surface cleaning and disinfecting work while self-traveling in a prescribed space and useful for a healthy and comfortable house environment together with sanitary cleaning by automatically cleaning a floor and performing the disinfecting work. - 特許庁

本発明は、穴あけ作業中に飛散する作業屑を吸込む方法及び作業屑吸込体並びに掃除機を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for sucking work waste scattering during drilling work, a work waste suction body and a vacuum cleaner. - 特許庁

そのため、従来のようなオイル清掃除去作業を行う必要がなく、オイルフィルタ交換作業の作業効率の向上を図ることができる。例文帳に追加

For this reason, there is no need for removing oil and cleaning the spot, and working efficiency of the filter replacement can be enhanced. - 特許庁

ごみや埃の出易い作業をする上で、掃除の簡単に済ませられる土間を利用したと思われる。例文帳に追加

It is assumed that the use of a doma convenient for cleaning up after doing tasks that generate trash and dust.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樋部から清掃対象物を清掃、除去する作業を容易に行えるバルコニを提供すること。例文帳に追加

To provide a balcony capable of facilitating the work cleaning an object aiming at cleaning and eliminating it from a gutter section. - 特許庁

防虫フィルターの掃除を簡単な作業で行うことができる配管カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a piping cover which enables an anti-insect filter to be cleaned by simple work. - 特許庁

柄付き掃除具の清掃部に手洗いの様な繊細な加圧や作業性を実施する。例文帳に追加

To provide a cleaning implement provided with delicate pressurization and workability in the cleaning part of the cleaning implement with handle such as in hand-washing. - 特許庁

強風に耐え、掃除、植栽、或いは蔓性植物の手入れ等の作業性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a greening structure endurable with a strong wind and improving workability such as cleaning, planting and taking care of vine plants. - 特許庁

極めて簡単に掃除作業することができる排水配管構造１を提供する。例文帳に追加

To provide a drain piping structure 1 enabling extremely easy cleaning work. - 特許庁

形状の異なっても接続でき、交換する必要なく掃除作業性を向上できる。例文帳に追加

It is possible to form connection between different shapes, eliminate the need for replacement, and improve workability in cleaning. - 特許庁

紙パックの装着作業を簡単、かつ衛生的に行うことができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner to which a paper bag can simply and sanitarily be mounted. - 特許庁

電源ケーブルを位置に応じて自動伸縮し、作業負担の低い電気掃除機を実現すること。例文帳に追加

To realize a vacuum cleaner which automatically extends and retracts a power cable in accordance with the position and lightens the burden of work. - 特許庁

電動送風機の過熱および作業者の違和感を防止できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of preventing an electric blower from overheating and preventing an operator from feeling physical disorder. - 特許庁

よって、前記フェンダー１２と前記車輪３との間の保守点検作業や掃除等がし易い。例文帳に追加

In this way, maintenance, a check and cleaning between the fender 12 and the wheel 3 can be easily carried out. - 特許庁

保守点検作業中にショートを起こすことがない電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a vacuum cleaner in which no short circuit occurs during maintenance operation. - 特許庁

集塵カップの掃除機本体への着脱の作業性を向上しつつ、カップ把持部により掃除機本体を誤って持ち上げることがない電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner preventing a user from erroneously upholding a cleaner body with a cup gripper while improving workability of mounting/demounting a dust collecting cup with respect to the cleaner body. - 特許庁

着脱可能な集塵カップを掃除機本体に対して確実に保持できるとともに、掃除機本体の省スペース化が可能で、かつ、集塵カップの取り外しの作業性が良好な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner accurately holding a detachable dust collecting cup to a cleaner body, requiring a reduced space for the cleaner body, and having excellent workability to remove the dust collecting cup. - 特許庁

ユーザがより便利に掃除作業を再開することができるように真空掃除機の使用中に延長管を床面に立てておくことができる延長管支持装置およびこれを備えた真空掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an extension pipe support by which an extension pipe can be erected on a floor during use of a vacuum cleaner so that a user can more conveniently restart cleaning work, and a vacuum cleaner equipped therewith. - 特許庁

キャップの掃除口への締結力を向上させて、洗浄中の掃除口からの汚水の吹き出しを防止することができ、かつ、洗浄作業時の手間を極力少なくできる配管の掃除口構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a clean out structure of a piping capable of improving a fastening force of a cap to the clean out and preventing sewage from blowing out from the clean out during cleaning work and reducing the labour of cleaning work to the minimum. - 特許庁

ロボット掃除機の走行距離と走行方向をより的確に認識し、指示された作業を効率よく行うことができるロボット掃除機とそのシステム及びロボット掃除機の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a robot cleaner and a system therefor which efficiently perform work on command by accurately recognizing a driving distance and a driving direction of the robot cleaner and to provide a control method therefor. - 特許庁

使用中にゴミの吸引状態を目視および聴感で確認でき、掃除の満足感及び達成感を向上させ、さらには使い勝手も向上させて、掃除作業を楽しくさせる電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner visually and acoustically confirming the suction state of filth during the use, improving the satisfaction and attainment of cleaning, improving the usability and allowing a user to feel fun in the cleaning work. - 特許庁

ベッド等家具の下側空間を掃除する際に掃除対象の床面が係止具で傷付くことを抑制でき、かつ、前記下側空間を掃除する作業性を向上できるとともに、前記下側空間の奥深くまで確実に吸塵させるのに適した掃除機用延長管を提供する。例文帳に追加

To provide an extension pipe for a vacuum cleaner which can restrain a floor surface to be cleaned from getting damaged by an engagement tool when the lower side space of furniture such as a bed is cleaned, and can improve workability in cleaning the lower side space of the furniture, and is suitable for surely sucking dust up to the depth of the lower side space. - 特許庁

マウスローラの転がりが悪くなることを未然に防ぐことができ，マウスボール及びマウスローラの掃除やマウスパッド周辺を掃除するために作業を中断する必要をなくすことができ，更にデスク上の簡単な掃除をも可能とする掃除機能付きマウスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mouse with a cleaning function capable of previously preventing the rotation of a mouse roller from being deteriorated, making it unnecessary to interrupt work in order to clean a mouse ball, the mouse roller and the periphery of a mouse pad and executing simple cleaning on a desk. - 特許庁