「擬似的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスプレイの二次元画面上に三次元画像情報を擬似的に提示する。例文帳に追加

To present three-dimensional image information in a pseudo manner on a two-dimensional screen of a display. - 特許庁

２ｃｈの入力音声信号から擬似的に５．１ｃｈの音声情報を作り出す。例文帳に追加

To spuriously produce 5.1ch sound information from 2ch input sound signals. - 特許庁

カップ玩具とそのカップ玩具に擬似的に飲料を供給するディスペンサ玩具例文帳に追加

CUP TOY AND DISPENSER TOY FALSELY SUPPLYING DRINK TO THE SAME - 特許庁

これにより、擬似的に無線ゾーンの分割ができ、収容車両数を増加させることができる。例文帳に追加

Thus, the radio zone can be divided in a pseudo way so that the number of accommodating vehicles can be increased. - 特許庁

この脂肪擬似物は部分的に消化され、それによって望ましくない胃腸の副作用を予防する。例文帳に追加

The fatlike product is partially digested and thus, undesirable side effects on the stomach and intestines can be prevented. - 特許庁

さらに、ネットワーク機器６，８，１０に対して擬似的な通信障害を発生させる。例文帳に追加

Further, it makes the network devices 6, 8, 10 cause a pseudo-communication failure. - 特許庁

２つの装置間で送受信されるデータの内容に応じて擬似的に障害を発生させる。例文帳に追加

To artificially bring about a fault in accordance with contents of data transmitted and received between two devices. - 特許庁

ユーザの求めに応じて仲介物件データを送信し、仲介物件を擬似的に体験させる。例文帳に追加

In response to a request of a user, the mediation article data are transmitted and make the user experience the mediation article simulatively. - 特許庁

擬似的に公開鍵暗号系を安価に実現する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for realizing a public key cryptosystem in pseudo manner at low costs. - 特許庁

簡易に動画像情報を擬似的に表示する無線伝送方法および無線伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless transmission method and a wireless transmitter that simply display moving picture information in simultation. - 特許庁

この擬似的な放送信号をＶＴＲ７に入力し、ＶＴＲ７の動作確認を行う。例文帳に追加

Applying the pseudo broadcast signal to a VTR 7 confirms the operation of the VTR 7. - 特許庁

固体電解コンデンサの製造時に、擬似的なショート状態を更に解消する。例文帳に追加

To eliminate false short status furthermore when a solid electrolytic capacitor is manufactured. - 特許庁

これによって、擬似的にＤ／Ａ変換回路の分解能を向上することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, pseudo resolution of the D/A converting circuit can be improved. - 特許庁

４つの支持軸の間に擬似的に一種の平行リンク機構が構成される。例文帳に追加

A kind of pseudo-parallel link mechanism is constituted between the four supporting shafts. - 特許庁

これにより、レンズシャッタが動作したような擬似的な表示が液晶パネル６上になされる。例文帳に追加

Thus, a simulating display as if the lens shutter were operated is made on a liquid crystal display panel 6. - 特許庁

擬似連変動表示で実行される擬似変動をあたかも通常の変動表示のように認識させることによって、擬似連変動表示の発生に対する遊技者の期待感及び特別遊技状態の発生に対する遊技者の期待感を効果的に向上させる遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine for effectively improving player's expectations of the generation of a pseudo continuous variable display and player's expectations of the generation of a special game state by causing pseudo variation executed by the pseudo continuous variable display to be recognized as if it is normal variable display. - 特許庁

ＪＰＥＧ２０００のタイルパートを利用することで、ＲＯＩを擬似的に作成する。例文帳に追加

A tile-part of JPEG2000 is utilized to spuriously create an ROI. - 特許庁

スピンエレクトロニクスを用いて擬似的にダイオード特性を有するスピン流回路を提供する。例文帳に追加

To provide a spin current circuit artificially having diode characteristics by using spin electronics. - 特許庁

二次元の見取り図のままで、奥行きを有する図面を擬似的に作成することができる。例文帳に追加

A drawing with depth can be prepared in a pseudo manner with the two-dimensional drawing. - 特許庁

挿入ロボット１２０は、この擬似的キャビティを探り、端子１ａを導入することができる。例文帳に追加

An insertion robot 120 can explore this false cavity, and can introduce the terminal 1a. - 特許庁

擬似超音波画像生成部１７ｂは、超音波画像の位置合わせ対象となる３次元医用画像内に描出された各組織の物理的特性と、音源情報とに基づいて、当該３次元医用画像を擬似的に超音波画像に変換した擬似超音波画像を生成する。例文帳に追加

The pseudo ultrasonic image forming unit 17b forms a pseudo ultrasonic image by converting a three-dimensional medical image in a pseudo manner into an ultrasonic image based on the physical characteristics of each tissue described in the three-dimensional medical image used as an alignment object of the ultrasonic image, and sound source information. - 特許庁

週は「擬似的な」日付で、エンドユーザ向けのインターフェイスを作成するのに便利なものです。例文帳に追加

Weeks are "pseudo" dates. They're useful for formatting the user interface for end users.  - PEAR

吉原での客と遊女の関係は端的に言えば女性上位の擬似夫婦である。例文帳に追加

Frankly speaking, the relationship between a customer and a prostitute is like a pseudo married couple in which a woman holds supremacy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペプチド、擬似ペプチドおよびタンパク質の合成ならびに選択的生体触媒修飾のための方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING AND SELECTIVELY AND BIOCATALYTICALLY MODIFYING PEPTIDE, PEPTIDE MIMETIC AND PROTEIN - 特許庁

擬似的に被写界深度の浅い撮影が可能な撮影装置および撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of photographing with shallow depth of field in a pseudo manner. - 特許庁

そのため、擬似障害を網羅的にかつ確実な再現性をもって発生することが可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to generate the pseudo fault cyclopedically with certain reproducibility. - 特許庁

重ね合わされた光強度分布の総和は、擬似的に照度の均一化を図ることができる。例文帳に追加

By the sum of overlapped optical strength distribution, pseudo-uniform illuminance can be contrived. - 特許庁

これにより、通常のＤＲＡＭアレイを用いて擬似的なデュアルポートメモリを構成することができる。例文帳に追加

The pseudo dual-port memory can be configured by using an ordinary DRAM array. - 特許庁

位置制御手段は、評価値取得処理においてアクチュエータの擬似的な速度制御を行う。例文帳に追加

The position control means performs pseudo-speed control of the actuator during the evaluation value acquisition processing. - 特許庁

擬似ノイズ信号を通電波形とした多点同時通電方式による効率的比抵抗計測法例文帳に追加

METHOD FOR EFFICIENTLY MEASURING SPECIFIC RESISTANCE BY MULTIPOINT SIMULTANEOUS CURRENT FLOWING SYSTEM USING QUASI NOISE SIGNAL AS FLOWING CURRENT WAVEFORM - 特許庁

デジタル表示装置に対する動的な低レベル解像度の向上と動画擬似輪郭の低減例文帳に追加

IMPROVEMENT IN DYNAMIC LOW LEVEL RESOLUTION FOR DIGITAL DISPLAY DEVICE AND REDUCTION IN ANIMATION SUPURIOUS PROFILE - 特許庁

また、無効ユーザを擬似的に接続完了させリトライの発生を抑えることで負荷低減を行う。例文帳に追加

The connection of the invalid user is falsely completed to suppress the occurrence of retry, thereby the load is reduced. - 特許庁

人に生物的な擬似感覚を与える新たなペット型玩具あるいはペット型ロボットの提供。例文帳に追加

To provide a pet type toy or a pet type robot capable of giving a biological simulation feeling to a person. - 特許庁

信号ビット数を増加することなく、擬似的に階調数を増加して、画質を向上させる。例文帳に追加

To improve picture quality by increasing pseudo gradations in number without increasing the number of signal bits. - 特許庁

ダミーカバー２０を回転させると、その側面とハウジング２が擬似的キャビティを形成する。例文帳に追加

If the dummy cover 20 is rotated, its side face and housing 2 form a false cavity. - 特許庁

擬似的距離測定値の選定による位置推定の修正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correction method of position estimation by selecting a pseudo distance measurement value. - 特許庁

そのため、前記極値付近においてクロスフィルタなどの擬似的なフィルタ効果が実現する。例文帳に追加

Thereby, a pseudo filter effect such as a cross filter is realized in the vicinity of the extreme value. - 特許庁

擬似的な車速パルスを適切に生成することのできるパルス発生器を提供することである。例文帳に追加

To provide a pulse generator capable of generating properly a pseudo vehicle speed pulse. - 特許庁

これにより、連続的な輝度調整と擬似輪郭の防止とを両立させることが出来る。例文帳に追加

As a result, the compatibility of the continuous luminance regulation with the prevention of the pseudo contours may be attained. - 特許庁

使用者がキャラクタと自由に擬似的な会話することができ、使用者の興趣を高める。例文帳に追加

To allow a user to freely have a virtual dialog with a character, and raise user interest. - 特許庁

オンデマンド形式のデータ伝送において、受信側で擬似的な早送りを行うこと。例文帳に追加

To allow a receiver side to make fast forward in a pseudo way in data transmission of an on-demand form. - 特許庁

擬似的に地絡を発生させることなく地絡検知回路の故障診断をする。例文帳に追加

To perform a failure diagnosis of a ground fault detection circuit without generating a ground fault artificially. - 特許庁

透視投影カメラモデルに基づいた擬似的でない正確な３次元位置を復元する。例文帳に追加

To restore a non-pseudo accurate three-dimensional position based on a perspective projection camera model. - 特許庁

擬似的に設備や装置の動作事象を発生する体感訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cenesthesia training device which artificially brings about operation events of equipment or an apparatus. - 特許庁

この擬似制御対象は、制御装置からの運転指令に従って擬似的に動作して制御装置に応答信号を返す他（Ｓ６０１〜Ｓ６０４）、制御プログラムによる製造設備（擬似制御対象）の制御が所定の制限に違反する場合に、その旨及びその内容を表示する（Ｓ６０６）。例文帳に追加

The pseudo control object simulatively operates according to an operation command from the controller, returns a response signal to the controller (S601 to S604), and displays to the effect that the control of manufacturing equipment (pseudo control object) by the control program violates prescribed restriction and its contents if the control of the manufacturing equipment (pseudo control object) by the control program violates the prescribed restriction (S606). - 特許庁