「擬似的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

擬似信号生成装置２４によって、各商用局１０〜２０の内、ある着目局に接続される１乃至は複数の他局から着目局へ送信される信号を、サーバ２２で変換された局間信号に応じて擬似的に生成する。例文帳に追加

A simulated signal generating apparatus 24 simulatingly generates a signal transmitted to a target station from one or more other stations connected to the target station among the commercial stations 10 to 20 in response to the inter-station signals converted by the server 20. - 特許庁

操作部１０，擬似体験情報出力部２０，制御部４０によって、或いはそれに付加的に個人情報入力部３０，操作情報取得部５０，情報収集部６０を加えることによって車両運転擬似体験装置２が構成されている。例文帳に追加

The driving operation simulated experience system 2 is constituted by the operation section 10, the simulated experience information output section 20 and the control section 40, or by additionally adding the personal information input section 30, the operation information acquiring section 50 and the information collecting section 60 thereto. - 特許庁

エコーキャンセラ２５は、ＬＡＮ回線から入力された信号に、受信したゲイン情報を加味して擬似エコーを算出し、エコー経路の出力信号と擬似エコーとの差分信号が最小になるように予測関数を適応的に制御する。例文帳に追加

The echo canceller 25 adds the received gain information to the signal received from a LAN line to calculate a pseudo echo and adaptively controls a prediction function so that a difference signal between an output signal of the echo path and the pseudo echo is minimized. - 特許庁

選択的には、従業員端末から擬似アドレスを宛先アドレスとする電子メールが送信されたとき、メールサーバが、送信者アドレスを予め設定された従業員の個人アドレスに対応する営業アドレスに変換すると共に、擬似アドレスを顧客アドレスに変換して送信する。例文帳に追加

Selectively, when an electronic mail whose pseudo address is used as its destination address is transmitted from the staff terminal, the mail server converts the transmitter address into the business address which is preliminarily set corresponding to the personal address of the staff, and converts the pseudo address into the customer address, and transmits the electronic mail. - 特許庁

テスト信号発生器２は、擬似ランダム符号を、バーストの形式でかつ符号の連続性を保持したままで発生するような擬似ランダム符号発生器２０を有し、回路２２、２４からの動作制御信号に応答してバースト形式で断続的に動作する。例文帳に追加

A test signal generator 2 has a false random code generator 20 for generating false random codes in a burst form while holding the continuity of the codes and is allowed to intermittently operated by the burst form in response to an operation control signals from circuits 22, 24. - 特許庁

無線モジュール内に、パケット交換プロトコル例えばＬＡＰＢをエミュレートする擬似的なソフトウエアを実装し、このソフトウエア即ち擬似パケット交換プロトコルによって、無線モジュールにおけるデータアダプタ実行を可能にする。例文帳に追加

A pseudo software for emulating a packet switching protocol such as the LAPB (Link Access Procedure-Balanced) is installed in the wireless module so as to execute a data adaptor in the wireless module by the software, that is, the pseudo packet switching protocol. - 特許庁

具体的に、当該擬似連続変動表示における装飾図柄の変動表示の継続の有無が確定していない場合には、その装飾図柄の変動表示中に、次の装飾図柄の変動表示が継続して行われるかどうかを表す擬似連継続情報を、予告情報として表示する。例文帳に追加

Specifically, when the continuation/non-continuation of the variable display of the ornamental symbols on the pseudo continuous variable display is unsettled, pseudo continuous information indicating whether or not continuously executing a variable display of next ornamental symbols during the variable display of the ornamental symbols is displayed as the forenotice information. - 特許庁

具体的に、当該擬似連続変動表示における装飾図柄の変動表示の継続の有無が確定していない場合には、その装飾図柄の変動表示中に、次の装飾図柄の変動表示が継続して行われるかどうかを表す擬似連継続情報を、予告情報として表示する。例文帳に追加

In concrete terms, when the continuation/non-continuation of the variable display of the ornamental symbols on the pseudo continuous variable display is unsettled, pseudo continuous information indicating whether or not continuously executing a variable display of next ornamental symbols is displayed as the forenotice information. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、スロットテンションタイプのブラウン管用シャドウマスクにおいて、スロット部に擬似ブリッジが形成され、上記擬似ブリッジにＹ軸方向の寄り目が形成されていることを特徴とするブラウン管用シャドウマスクを提供する。例文帳に追加

For attaining the purpose, in the slot tension type shadow mask for the cathode-ray tube, this shadow mask for the cathode-ray tube is characterized in that the pseudo bridge is formed in a slot part, and a lay is formed in the Y axis direction in the pseudo bridge. - 特許庁

検査対象となる欠陥種(形状,材料,近接するパターンなど)に対応して、多様な光学機能を備えており、各光学機能別に検出したい欠陥及び検出したくない擬似欠陥の濃淡差などを蓄積し、高感度、低擬似率検査に有利な条件を効率的に選択する。例文帳に追加

The defect inspection apparatus is provided with various optical functions according to the type (shapes, materials, close patterns, etc.) of defects to be inspected, accumulates the difference in shade between defects desired to be detected and pseudo-defects desired to be not detected for each optical function, and efficiently selects conditions advantageous for highly sensitive and low-pseudo-rate inspection. - 特許庁

画像処理装置１１内の擬似中間調処理装置では、各画素について３値以上の量子化数によって擬似中間調処理を行い、高濃度側領域では全ての画素を平均的に成長させ、低濃度側領域では１画素ごとに中間レベルまで成長させる。例文帳に追加

In a pseudo halftone processing device in an image processing device 11, pseudo halftone processing is carried out by quantization numbers of three values or more on each pixel, all pixels are averagely grown in a high-concentration area, every one pixel is grown to a middle level in a low concentration area. - 特許庁

待機系制御部１２０には、擬似的に最大負荷及び過負荷を発生し、運用系制御部１１０に対して外部入出力装置と同じ通信経路であるバス１０１を用いてその擬似負荷を与え最大処理性能を計測することのできるシミュレート機能が搭載されている。例文帳に追加

In a standby system control part 120, simulation function is installed which generates a maximum load and overload spuriously and provides the dummy load to an active system control part 110 using a bus 101 being the same communication path as an external input-output device to allow measuring maximum processing performance. - 特許庁

そこで、画像形成装置１０は、理論的に同期信号が検知されないタイミング（光書込み手段１６２が感光体ドラム１４０にレーザ光を照射しているタイミングなど）で擬似信号を生成し、生成された擬似信号に基づいて同期信号の種類を識別する。例文帳に追加

The image forming apparatus 10 generates a false signal at such a timing as the sync signal is not detected theoretically (e.g. a timing at which a photosensitive drum 140 is irradiated with a laser beam by the optical writing means 162), and identifies the type of the sync signal based on the false signal thus generated. - 特許庁

特別遊技中の各ラウンドにおいて、当該ラウンド時間の範囲内で、可変入賞口の開放と閉鎖を繰り返すことにより、擬似的に前記継続回数を増加させる擬似継続回数増加手段を有するパチンコ遊技機。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine with a falsely frequency of continuation increasing means which achieves a false increase in the frequency of the continuation by repeating the opening or closing of the variable prize winning slot within the range of the round time involved at each round during the special game. - 特許庁

ディスプレイ１１にメールの編集画面が表示されている状態で、携帯電話機１が開状態から閉状態に切換えられると、ディスプレイ１１には、（上記したメールのアプリケーションは起動されたままの状態で）擬似的な待受け画面（擬似待受け画面）が表示される。例文帳に追加

When the cellular phone device 1 displaying a mail edit screen on a display 11 is closed from an open state, the display 11 displays a pseudo standby screen with the mail application kept enabled. - 特許庁

表面にレーザー痕（群）が形成された半導体基板である標準試料上の該レーザー痕（群）を散乱光画像において擬似欠陥として光学的に検出し、検出された擬似欠陥を評価基準として、前記評価を行う。例文帳に追加

A trace of laser (group) on a standard sample which is a semiconductor substrate formed the trace of laser (group) thereon is detected optically as a pseudo defect on a scattering light image, and the detected pseudo defect is used as an evaluation reference to perform the evaluation. - 特許庁

平板状の光学素子に複数の分極反転領域を周期的に形成した擬似位相整合素子が光入射端面および光出射端面を備え、少なくとも光入射端面が楕円体曲面形状であることを特徴とする擬似位相整合素子。例文帳に追加

The pseudo phase matching element in which a plurality of polarization inversion areas are periodically formed on a planar optical element includes a light incident end face and a light emission end face, and at least the light incident end face is in an ellipsoidal curved surface shape. - 特許庁

セルマッピングの対象となるマッピング用セルライブラリに実在セルと擬似モデルセルを用意し、前記マッピング用セルライブラリを用いて論理回路の論理最適化及びセルマッピングを行い、セルマッピングされた擬似モデルセルは論理的に等価な実在セルに変換する。例文帳に追加

An actual cell and a pseudo model cell are prepared in a cell library for mapping to be a cell mapping object, the logic circuit is subjected to logic optimization and cell mapping by using the cell library for mapping, and a pseudo model cell subjected to cell mapping is converted into an actual cell that is logically equivalent to the pseudo model cell. - 特許庁

装飾図柄の変動パターンとして、擬似連続変動パターンが選択された場合、演出決定手段１３２の第１抽選手段２０４は擬似的に複数回の図柄変動のうち初回の図柄変動中に表示する予告演出の予告演出パターンを１個選択する。例文帳に追加

In the pinball game machine, when a pseudo continuous variation pattern is selected as the variation pattern of a decorative symbol, the first lottery means 204 of a performance determining means 132 selects one of notice performance patterns for a notice performance which is displayed during an initial symbol variation from among a plurality of times of picture variations in a pseudo way. - 特許庁

モノモードとカラーモードを有し、前記２つのモードを切替え可能であって、１つのＢＤセンサで１つの色（ブラック）の生ＢＤから、他の色のＢＤを擬似的に生成するカラー画像形成装置において、モノモード時は擬似ＢＤ制御は行わないように構成される。例文帳に追加

The image forming apparatus, which has the monochrome mode and a color mode, can switch the two modes and produces BDs of other colors in pseudo from a real BD of one color (black) with one BD sensor, is constituted so that the psuedo-DB control is not performed in the case of the monochrome mode. - 特許庁

特に、限度見本として、油焦付き汚れの程度を段階的に変化させた複数の見本を用いるとともに、擬似油焦付き汚れを発生させる工程を繰り返した試験片の擬似焦付き汚れと、前記見本の汚れレベルとを照合して材料の防汚性を評価してもよい。例文帳に追加

In particular, a plurality of samples with the degrees of the oil scorching polluting varied stepwise is used as the criteria samples, and the polluting level of the sample is collated with the pseudo-oil scorching polluting in the test piece repeated with the process for generating the pseudo-oil scorching polluting, so as to evaluate the pollution-preventing properties of the material. - 特許庁

擬似アース温度補償板３５は、誘電体共振素子１５からできるだけ離し、擬似アース温度補償板３５、誘電体共振素子１５が伸縮した時の距離変化分が相対的に小さくなるようにシールドケース１１の直ぐ内側に取付ける。例文帳に追加

The simulated ground temperature compensation plate 35 is placed as remote as possible from the dielectric resonance element 15 and the simulated ground temperature compensation plate 35 is fitted just inside of the shield case 11 so as to make the distance variation due to expansion/contraction of the dielectric resonance element 15 is relatively small. - 特許庁

ＰＬＤの制御回路およびＤＤＳを用いた小規模なハードウェア構成で実現できる擬似信号発生回路において、擬似目標からのレーダ連続パルス受信信号を模擬する際に、目標が移動することで観測される周期的なパルス間位相推移に不連続点が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that a pseudo signal generating circuit that can be realized in a small-scale hardware configuration using a PLD control circuit and a DDS suffers, when simulating radar consecutive pulse reception signals from a pseudo target, generation of discontinuous points in periodic inter-pulse phase shifts observed as a result of the shifting of the target. - 特許庁

地図画像の縮小倍率の設定値が所定値以下である場合に、擬似立体化処理部１６は、地図画像の表示範囲内において、優先順位の高い道路を抽出し、この道路を擬似的に立体表示する処理を行う。例文帳に追加

When the set value of reduction of the map image is equal to or less than a prescribed value, a pseudo-stereoscopic processing section 16 extracts a road, having a higher priority order within the displayed range of the map image and conducts a processing, so that the road is displayed pseudo- stereoscopically. - 特許庁

出力階調数の多い擬似中間調処理（ハーフトーン）においても高速かつ簡単に処理が可能で、且つ出力階調数に依存せず統一的な擬似中間調処理を行うことができる画像処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method and an image processor in which pseudo-halftoning with many output gray levels can be carried out easily at high speed and unific pseudo-halftoning can be carried out without relying upon the output gray levels. - 特許庁

特殊なプロトコルを導入せず、リンクプロトコルには汎用的なプロトコルを用いたまま、擬似ネットワークを通過するフレームのトータルサイズを本来のネットワークと同等にすることができるネットワーク擬似装置を実現する。例文帳に追加

To realize a network dummy device capable of making the total size of a frame passing through a dummy network equal to that of an original network while using a general-purpose protocol for a link protocol without introducing a special protocol. - 特許庁

より具体的には、位置はデバイスと複数のデジタルテレビジョン（ＤＴＶ）トランスミッタとの間の擬似距離から判定され、この擬似距離はデバイスによって受信されたＤＴＶトランスミッタからの放送ＤＴＶ信号から計算される。例文帳に追加

More concretely, the position is determined from a pseudo distance between the device and a plurality of digital television (DTV) transmitters, and the pseudo distance is calculated by the DTV signal for broadcasting received by the device from the DTV transmitters. - 特許庁

表示装置上で擬似的にボードゲームを行なうものでありながらも、ゲームの進行の制御をプレイヤの三次元空間中の動きに依存させて、実際のボードゲームの興趣を極力損なうことのない擬似ボードゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo board game device which makes the control of the progress of a game depend on player's movement in a three-dimensional space and prevents the amusement of an actual board game from being lost as much as possible, even while it is for performing a pseudo board game on a display. - 特許庁

擬似立体画像生成装置１０７は、右画像入力部１０４から出力される非立体画像である２次元の右目用画像に基づいて、右目用画像１０９と擬似的な立体画像を構成する参照用左目画像１１０を生成する。例文帳に追加

Based on a two-dimensional right-eye image that is a non-stereoscopic image output from a right image input unit 104, a pseudo stereoscopic image generation device 107 generates a right-eye image 109 and a reference left-eye image 110 constituting a pseudo stereoscopic image. - 特許庁

本発明は、擬似ニュートラル状態を形成する自動変速機の制御装置において、擬似ニュートラル状態への移行を安定性と応答性を両立して制御可能な自動変速機の制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device for an automatic transmission capable of controlling a transfer to the pseudo neutral state while a stability and a responsiveness are compatible in the control device for the automatic transmission forming the pseudo neutral state. - 特許庁

ＣＬＫ回路５からの読出しクロック信号、システムフィールド信号等、読出しリセット信号に従って、ＦＩＦＯメモリ回路３−１〜３−ｎから映像データ信号を読出し、Ｐ／Ｓ回路６では擬似的な同期信号を付加して、擬似ＨＤＴＶシリアルデジタル映像信号を出力する。例文帳に追加

The video data signals are read from FIFO memory circuits 3-1 to 3-n according to a read clock signal, a system field signal, etc., and a read reset signal from a CLK circuit 5, pseudo synchronizing signals are added to the video data signals at a P/S circuit 6 and pseudo HDTV serial digital video signals are outputted. - 特許庁

本発明は、ＰＣＩ−Ｅｘｐｒｅｓｓのエンドポイントに擬似的なマルチキャスト転送の機能を付加し、半導体試験装置におけるコントローラ等が複数のカードに同一のデータを送信する際に、擬似的なマルチキャスト転送を行ってデータの転送時間を短縮することにより、半導体の試験時間の増大を防ぐことのできる通信装置を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of preventing the test period of a semiconductor from becoming longer by adding a function of pseudo multicast transfer to an end point of PCI-Express, for performing pseudo multicast transfer when a controller of a semiconductor test device transmits the same data to a plurality of cards, for shortening transfer time of data. - 特許庁

心電信号処理装置４０は、マイクロコンピュータが擬似ノイズ信号を第１フィルタ回路の入力側に強制的に出力し、マイクロコンピュータが、閾値を上回る信号レベルの擬似ノイズ信号を検出することができた場合は、浴室用操作リモコン２０ａ等による心電情報の報知を強制的に停止するようにした。例文帳に追加

When a microcomputer forcibly outputs a pseudonoise signal to the input side of a first filter circuit and the microcomputer can detect the pseudonoise signal of a signal level exceeding a threshold, the electrocardiographic signal processor 40 forcibly stops the report of the electrocardiographic information by the remote operation controller 20a for bathroom or the like. - 特許庁

火災感知器には、火災検出時および遠隔試験器からの試験信号による擬似的な火災検出時に、火災信号の送出状態を自己保持する自己保持回路６９と、試験信号による擬似的な火災検出から一定時間後に自己保持回路の自己保持を解除するリセット回路７０を設ける。例文帳に追加

A fire alarm is provided with a self-holding circuit 69 which holds the transmission state of a fire signal by itself at the time of fire detection and artificial fire detection by a test signal from a remote tester and a reset circuit 70 which resets the self-holding of the self-holding circuit 69 a certain time after the artificial fire detection. - 特許庁

液晶表示装置の設計に基づく種々のパラメータに応じて擬似的な点欠陥を想定し、かつ、この点欠陥をリペア回路によって修正した際の擬似的な修正画素部を、他の正常画素部に対し階調差を持たせて表示することにより、点状欠陥を修正した後の液晶表示装置の表示状態をシミュレーションする。例文帳に追加

By assuming a pseudo point defect according to various parameters based on the design of a liquid crystal display device 10, and displaying it by providing this pseudo-corrected pixel part at the time of correcting this point defect with a repair circuit with a step difference to other normal pixel parts, a state of the display of the liquid crystal display device 10 is simulated after correction of the point-like defect. - 特許庁

上りリンクのユーザ信号の情報から各ユーザの到来角情報を抽出し、希望ユーザの到来角に基づいて各アンテナ・ブランチに対応した擬似的ユーザ信号を生成し、これらの擬似的ユーザ信号を用いて任意適応アルゴリズムにより、それぞれのアンテナ・ブランチに適用する下りリンクのウエイトを制御する。例文帳に追加

The arrival angle information of each user is extracted from information of a user signal of an up link, a simulated user signal corresponding to each antenna branch is generated based on the arrival angle of a desired user, and a weight of a down link applied to the respective antenna branches is controlled through an optionally adaptive algorithm by using the simulated user signals. - 特許庁

ロボット1には、ロボット1外部の状況を検知し、擬似的感情を保持するする状況入力部21、複数の動作パタンを記憶する連関データベース部22、外部状況、擬似的感情に対応する動作パタンを抽出する行動検索部23、この動作パタンに沿ってロボット1を動作させる行動出力部24からなる。例文帳に追加

The robot 1 is composed of a condition input part 21 for detecting a condition outside the robot 1 and holding a dummy emotion, relational database part 22 for storing plural motion patterns, action retrieving part 23 for extracting the motion pattern corresponding to the external condition and the dummy emotion, and action output part 23 for moving the robot 1 according to this motion pattern. - 特許庁

人的コストと時間的コストを多くかけることなく、画家の描いた絵画に見られる特徴を擬似的に再現した絵画風画像を容易に作成する、絵画風画像変換方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a picturesque image conversion method easily creating a picturesque image imitatingly reproducing characteristics of a picture drawn by a painter without taking a lot of manpower cost and time cost. - 特許庁

第１の衛星の第１の信号形式に対して測位用擬似距離が得られないときでも、第１の衛星の第２の信号形式または第２の衛星のいずれかのデータチャンネル信号形式の測位信号を利用して測位用擬似距離を得ることにより、効率且つ有効的な測位演算を行う多周波ＧＮＳＳ受信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multi-frequency GNSS (Global Navigation Satellite System) receiving device for performing positioning operation efficiently and effectively by acquiring a positioning pseudo distance by utilizing a positioning signal of the second signal form of the first satellite, or of some data channel signal form of the second satellite, even when the positioning pseudo distance cannot be obtained relative to the first signal form of the first satellite. - 特許庁

各ＧＰＳ信号生成装置は、ＧＰＳ信号の入力を受け付ける通信Ｉ／Ｆと、ＧＰＳ信号生成装置の内部の動作を制御するＣＰＵと、メモリと、クロックと、ＧＰＳ信号に基づいて擬似的なＧＰＳ信号を生成するＧＰＳ信号生成部と、擬似的なＧＰＳ信号を出力する出力Ｉ／Ｆとを含む。例文帳に追加

Each GPS signal generating device includes a communication I/F for receiving incoming of the GPS signal, a CPU for controlling an operation inside the GPS signal generating device, a memory, a clock, a GPS signal generating section for generating a false GPS signal based on the GPS signal, and an output I/F for outputting the false GPS signal. - 特許庁

更に、この高速回転する複数の欠片オブジェクトを含む静止画像を定期的に生成し、また、定期的にディスプレイに表示することによって、観察者の目の錯覚を利用して擬似的に球体を表現する。例文帳に追加

Furthermore, a static image including the quickly revolving segment objects is periodically generated, and periodically displayed at a display so that the pseudo expression of the sphere can be realized by using the illusion of the eyes of an observer. - 特許庁

かかる課題を解決するために、本発明の同期装置は、１又は複数の対向装置との間で擬似的な同期を行う通信装置の同期装置であって、同期確立を図る対向装置から当該対向装置のシステム時刻情報を取得し、この対向装置のシステム時刻情報を変化させながら対向装置との間で擬似的な時刻同期を行う時刻同期制御手段を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A synchronization system for a communications apparatus that carries out pseudo synchronization between the communications apparatus and one or more opposite apparatus includes a time synchronization control means that acquires system time information of the opposite apparatus from the opposite apparatus that establishes synchronization, and carries out pseudo time synchronization between the communications apparatus and the opposite apparatus while changing the system time information of the opposite apparatus. - 特許庁

被切削物に関する物理的情報、工具に関する物理的情報、および加工情報に基づいて、工具により被切削物を擬似的に加工する。例文帳に追加

The cutting object is processed falsedly with the tool, on the basis of the physical information on the cutting object, the physical information on the tool, and the processing information. - 特許庁

また、擬似連を伴う変動表示を実行するときに、仮停止図柄の仮停止表示または再変動の開始にもとづいて演出態様を段階的に変更可能であり、特別モード中においては、擬似連を伴う変動表示を実行するときに、再変動を実行した後にリーチ状態に制御する。例文帳に追加

When variation/display accompanied by continuous false notice is executed, a presentation pattern is changed stepwise based on the temporary stop/display or restart of variation of temporarily stopped symbols, and during a special mode, when the variation/display accompanied by continuous false notice is executed, a game is controlled to a ready-to-win state after the restart of variation. - 特許庁

通常遊技時では遊技球は開放型始動口６８に多く入賞することになるが、開放型始動口６８への入賞に伴い変動する第１特別図柄に対応した第１特別擬似図柄の変動を大きく表示させることにより、遊技者は比較的多く変動する第１特別擬似図柄だけを見る傾向になる。例文帳に追加

While a game ball often enters an open type start port 68 during a normal game, by displaying variation of a first special pseudo pattern corresponding to a first special pattern varied accompanying an entry to the open type start port 68 large, a player tends to look only at the relatively often varied first special pseudo pattern. - 特許庁