「擬似的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

コンデンサ２０に流れる電流に応じて第１抵抗２１に発生する電圧と入力電圧との差の電圧が第２抵抗２２にかかり、第２抵抗２２には擬似的にインダクタと同様な電流が流れる。例文帳に追加

A differential voltage between a voltage generated by the first resistor 21 and the input voltage falls upon the second resistor 22 according to a current flowing through the capacitor 20, and a current similar to that of an inductor flows artificially to the second resistor 22. - 特許庁

商品画像を保護しながら、インターネット上の仮想店舗内で擬似的な商品閲覧、購入を１回または複数回実施し、動的にアンケートを作成、実施する商品デザイン評価システム等を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise design evaluation system for executing pseudo merchandise browsing and purchase one or a plurality of times in a virtual store on the Internet while protecting a merchandise image, and for dynamically preparing and executing questionnaires. - 特許庁

擬似的乱数による発信順位の取得と固定的拡散変調符号を共用する無電池型符号拡散方式マイクロ波無線認証カード装置例文帳に追加

BATTERYLESS CODE DIFFUSION TYPE MICROWAVE RADIO AUTHENTICATION CARD DEVICE OBTAINING TRANSMISSION ORDER BY PSEUDO RANDOM NUMBER AND USING FIXED DIFFUSION MODULATION CODE IN COMMON - 特許庁

複数のユニットで同一のタイミングで障害が発生した場合を想定して、予めこのような場合を見越して障害を擬似的に発生することのできる疑似多重障害発生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a pseudo multiple fault generator which supposes the occurrence of faults in plural unit at the same timing, foresees such occurrence and generates the pseudo fault. - 特許庁

前輪の制動力制御を行った後、後輪の制動力制御を行い、自車両が仮想的なバンプを通過するときの減速度を擬似的に表現する。例文帳に追加

After braking force control over the front wheels is performed, braking force control over the rear wheels is performed to artificially represent a reduction speed when the vehicle passes over the virtual bump. - 特許庁

割り込み処理回路の内部で疑似的な割り込みを発生し、この擬似的な割り込みによって当該割り込み処理を含むプログラムのデバッグが実現できる。例文帳に追加

The interrupt processing circuit generates a pseudo-interrupt internally, and the debugging of a program including the interrupt processing can be realized by the pseudo- interrupt. - 特許庁

技術的な実用形態を擬似的に表示させるなかで、意外性のある多様な照明効果を得ることもできる発光装飾体およびこれを組み込んだ電気機器装置の提供。例文帳に追加

To provide a luminescent decorating body capable of obtaining unexpected various illumination effects in artificially displaying a technical practice mode, and an electric equipment incorporating the same. - 特許庁

これにより、疑似開閉演出板１７０は、前枠１２０の各溝部内にて、上下方向に揺動して、大入賞口孔１１２に対し重畳する位置にて、当該大入賞口孔１１２の開閉を擬似的に演出する。例文帳に追加

With this structure, the pseudo opening/closing presentation plates 170 swing in the vertical direction within the respective grooves in the front frame 120 to present pseudo opening/closing of the large winning hole 112 at the positions superposed on the large winning hole 112. - 特許庁

合成支持板１８５は、第１の平板８８が有する負の一軸性と、第２の平板８９が有する正の一軸性とを相殺したものであり、全体として擬似的な等方的屈折材料として機能する。例文帳に追加

A combined supporting plate 185 includes a negative uniaxial property of a first flat plate 88 and a positive uniaxial property of a second flat plate 89 canceling each other out, and functions as a pseudo-isotropic refraction material in combination. - 特許庁

抑圧部２０は、擬似ランダムパターンに基づいて、切り替え器２５により対応するコンデンサ２２ａ〜２２ｃとグランドとを選択的に接続することで、副搬送波の周波数に対応したＣＲフィルタを構成する。例文帳に追加

The suppression part 20 selectively connects any corresponding one of capacitors 22a-22c and a ground through the switching unit 25 on the basis of the pseudo random pattern, thereby configuring a CR filter corresponding to the frequency of the subcarrier. - 特許庁

操作レバー２２が操作され、操作レバー２２の傾動位置が変化した場合に、方向指示位置検出手段４０は、この振動装置２３に振動パルスを与え、擬似的に指先にクリック感を与える。例文帳に追加

When an operating lever 22 is operated and the inclining position of the operating lever 22 is changed, direction designating position detecting means 40 gives an oscillating pulse to its oscillating unit 23, and gives quasi feeling of click to a fingertip. - 特許庁

要望申告に基づく空調環境の変化を利用者に擬似的に直ぐに感じさせ、空調環境の変化の遅れに対する不満を抑えることができる空調制御システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioning control system capable of repressing dissatisfaction about a delay in the change of air conditioning environment by allowing users to falsely feel at once the change of air conditioning environment based on a demand statement. - 特許庁

先読みによる判定結果に応じて実行される演出と、擬似連続変動における各変動に応じて実行される演出との間に関連性を持たせて、効果的に遊技の興趣を向上させることができる。例文帳に追加

To effectively increase excitement and enjoyment of a game by providing a relevance between a performance which is executed in response to a discrimination result by reading ahead, and a performance which is executed in response to each variation in pseudo run variations. - 特許庁

牽引車に連結の被牽引車がＡＢＳ無しの場合においても、トレーラスイング現象などの防止を図る上から、被牽引車の車輪に制動力が擬似的にＡＢＳ制御される具合に働くようにする。例文帳に追加

To apply a braking force to wheels of a towed vehicle in a dummy ABS-controlled way for preventing a trailer swing phenomenon even if the towed vehicle connected with a tow car is not provided with ABS. - 特許庁

オブジェクトＡの動きに基づきオブジェクトＢの動きを制御する場合に、オブジェクトＢについて、簡易な処理によって擬似的に応答遅れや慣性による挙動の遅れを表現し、自然な挙動を実現する。例文帳に追加

To achieve the natural behavior of an object B when controlling the movement of the object B according to the movement of an object A by expressing the delay of behavior due to delayed response or inertia in a virtual way through a simple process. - 特許庁

ユーザは、実物のトラックボールを操作するようにトラックボール２３をこすることにより、つまりトラックボール２３を擬似的に回転操作することによって地図２０をスクロールすることができる。例文帳に追加

By rubbing the trackball 23 as if operating a real trackball, that is, by carrying out simulated rotation of the trackball 23, the user can scroll the map 20. - 特許庁

選択回路４２において、フォーマット変換回路４１からのデータがプリプロセス回路２２の入力データとして選択され、エンコーダ２６の出力データをフィードバックすることにより、撮像システムが擬似的に構築される。例文帳に追加

The selection circuit 42 selects the data from the format conversion circuit 41 as the input data of the preprocess circuit 22, and feeds back the output data of the encoder 26 to artificially construct an image pickup system. - 特許庁

ＯＢ２は、影やハイライト画像を擬似的に表すオブジェクトであり、中央領域から輪郭線の方に向かうにつれて徐々に透明になるオブジェクトである。例文帳に追加

The object OB2 simulatively representing a shade or a highlight image becomes invisible gradually from the center area toward the outline. - 特許庁

画素ずらし用に光路を切り替えるアクチュエータと、通常撮影時の擬似信号発生防止のために露光中に入射光を相対的に移動させる手段との一部または全てを共通に使う。例文帳に追加

An actuator, which switches the optical path for pixel shifting and a means which relatively moves the incident light in the exposure for prevention against the generation of a false signal in normal photography are used partially or wholly, in common. - 特許庁

すなわち、３以上のバネ要素６３によって各ソリッド要素６１，６２間を拘束するように連結することにより、簡単な近似により、解析用モデル６０に擬似的な回転拘束力を付与することができる。例文帳に追加

That is, the solid elements 61 and 62 are restrained by the three or more spring elements 63 so that it is attainable to apply a pseudo rotational restraining force to the model 60 for analysis by a simple approximation. - 特許庁

一つの画像を分割後第一と第二の用紙に画像形成し、貼付けによる合成を追加した後処理装置によって行うことにより擬似的に倍のサイズの画像形成を行うことで実現する。例文帳に追加

One image is divided and, thereafter, divided images are formed on first and second forms and, by performing the synthesis according to sticking by means of an additional post-processor, the image formation of double size is realized in a pseudo manner. - 特許庁

これにより、本来のピッチ長Ｐに対して、凸部26がプーリのシーブ面に接触することで、擬似的にＰ１およびＰ２（Ｐ＝Ｐ１＋Ｐ２，Ｐ１≒Ｐ／２，Ｐ２≒Ｐ／２）がピッチ長となっている。例文帳に追加

Since the protrusion 26 is in contact with the sheave surface of the pulley, the original pitch length P is equal to the sum of P1 and P2 (P = P1 + P2, P1 ≈ P/2, P2 ≈ P/2) in a pseudo manner. - 特許庁

メモリマクロ３２はデータの再書き込みが可能なため、このメモリマクロ３２上において、ヒューズマクロ３１に既にプログラムされている制御用データを擬似的に書き換えることが可能である。例文帳に追加

Data is rewritable in the memory macro 32, so that the control data which is already programmed in the fuse macro 31 can be rewritten simulatedly on the memory macro 32. - 特許庁

また、発光制御部２０３は、赤外ＬＥＤ２０１にスペクトラム拡散方式により時間的に擬似ランダムに変調した赤外光を発光させてもよい。例文帳に追加

The light emission control unit 203 may allow the infrared LED 201 to emit the infrared ray modulated at temporally pseudo random by the spectrum diffusion system. - 特許庁

アドレス変換によりライトワンス型情報記録装置に対する擬似的な上書きを実現する場合において、ファイルシステム上の空き容量と実際に記録可能な容量との間に生じる不整合を解消すること。例文帳に追加

To solve inconsistency occurring between free capacity on a file system and actually recordable capacity when performing pseudo overwriting to a write-once type information recording device by address conversion. - 特許庁

さらにまた、積層化技術により高周波用基板１００内部に擬似的導波管を簡便に一体形成することができるので、高周波用基板１００を容易に製造することができる。例文帳に追加

Furthermore, lamination technology allows a pseudo-waveguide to be easily formed integrally inside the high-frequency substrate 100, thus the high-frequency substrate 100 can be manufactured easily. - 特許庁

測定データをトリガ信号に基づいてアクイジションメモリに書き込む波形測定装置において、 前記アクイジションメモリに書き込まれた測定データを連続的に読み出す擬似トリガ信号発生手段を備える。例文帳に追加

This device for measuring waveform, adapted to write measurement data to the acquisition memory, based on a trigger signal comprises a pseudo trigger signal generation means for continuously reading the measurement data written in the acquisition memory. - 特許庁

したがって、先の走査における隣り合うパルス光の照射位置ｐ０〜ｐ６の間に、その走査に連続する次の走査におけるパルス光の照射位置ｐ０’〜ｐ６’が設定され、分解能が擬似的に向上する。例文帳に追加

Thus, between the irradiation positions pO-p6 of the adjacent pulse beams in the preceding scanning, the irradiation positions pO'-p6' of the pulse beams in the next scanning connected to the above scanning are set to thereby improve the resolving power in pseudo. - 特許庁

これによって、予め定められた期間内において、各抽選テーブル２０４、２０６に対応して定まる高確率と低確率の中間の値となる当選確率を擬似的に作り出す。例文帳に追加

This constitution produces a pseudo winning probability, or an intermediate value between the high probability and the low probability determined according to the respective lottery tables 204 and 206 in a predetermined period. - 特許庁

ユーザは、携帯電話３１に配信された上記画像マップに基づき、擬似的な旋回操作を行なって所望の画像を表示パネル３２に表示させ、確定後、その画像の位置情報を監視制御サーバ２０に送信する。例文帳に追加

A user carries out pseudo turning operation for displaying a desired image on a display panel 32 based on the image map that is distributed to the cellular phone 31, and the position information of the image is transmitted to a monitoring control server 20 after decision. - 特許庁

こうすることにより、擬似的にバッテリーが切れている間にかかってきた電話の番号の確認や、センターにメールが残っているかの確認ができる。例文帳に追加

Thus, the number of a telephone call which arrives while the battery is spuriously turned off, or whether e-mail is left in a center or not can be confirmed. - 特許庁

コリメータレンズ１３により各レーザ光を平行光にそれぞれ変換するとともに、各レーザ光の通過領域の重なり部分において、各レーザ光を擬似的に同軸化する。例文帳に追加

The laser beams are converted, respectively, into parallel light beams by the collimator lens 13 and coaxialized artificially at the overlapping part of passing areas of the laser beams. - 特許庁

文字表示装置において、大容量の作業用メモリを用いることなく、サブピクセルの長手方向の解像度を擬似的に向上させると共に、自由に文字の線幅を変更することができるようにする。例文帳に追加

To virtually improve the lengthwise resolution of subpixels of a character display device and to freely vary the line width of a character without using a large-capacity work memory. - 特許庁

仮想３次元空間に配置されたオブジェクトを複数の視点から見た画像を画面上の複数の領域に分けて表示したように見える分割画面を単一の代表視点からの演算により擬似的に形成する。例文帳に追加

To artificially form a split screen appearing to display images of objects arranged in a virtual three-dimensional space and observed from a plurality of view points as if they are displayed while divided between a plurality of areas on the screen by means of computing from a single representative view point. - 特許庁

描画パターンは、描画パターンを三次元表示デバイスに表示したときの色が二次元画像データを二次元表示デバイスに表示したときの色と擬似的に同一となるように構成されている。例文帳に追加

The image drawing pattern is configured such that a color when the image drawing pattern is displayed on the three-dimensional display device is simulataneouesly the same as a color when the two-dimensional image data are displayed on a two-dimensional display device. - 特許庁

塔内下部に液相部、上部に気相部を形成し、その気相部内のタナ段のトレイで気液を接触させる化学塔における、前記トレイに生成される固形物を擬似的に生成する装置である。例文帳に追加

The apparatus is for simulating production of a solid matter in a tray of shelves in a chemical tower comprising a liquid-phase part in a lower part and a gas-phase part in an upper part and for carrying out gas-liquid contact in a gas-phase part in the tower. - 特許庁

認識制御部３２は、ＵＳＢに接続された際に、ホスト側からの機器の種類の問い合わせ信号に対し、ＣＤ−ＲＯＭである旨の信号を擬似的に返信する。例文帳に追加

A recognition control part 32 sends, to an inquiry signal of the type of an apparatus from the side of a host in a pseudo manner, a signal representing that it is a CD-ROM when connected to a USB. - 特許庁

このようにすれば、擬似交流電流の時間に対する変化が小さい場合に、相対的に大きなＰＷＭ周期が設定されることに起因して、大きな電流リップルが発生する事態を防止することができる。例文帳に追加

With such arrangement, when the variation of the false AC current to the time is smaller, it is prevented that the larger current ripple is generated due to setting of the relatively longer PWM period. - 特許庁

これによって表示制御部３６は出湯スイッチ２３をＯＦＦとし、操作部２４の所定のスイッチを特定操作することにより、実際に通水状態がなくても擬似的に使用状態の表示を行うことができる。例文帳に追加

With such an arrangement, by having the display control segment 36 turn OFF the hot-water discharging switch 23 and specifically operate a predetermined switch at the operation segment 24, the display control segment can display the state of use in a pseudo-state manner, even if there is actually no water feeding state. - 特許庁

通信遮断の後に通信が回復すると、通信遮断回復検知部２７で検知し、演算部２８において算出した最適な回数、擬似的に重複した確認応答をＡＣＫ送信部２５から送信する。例文帳に追加

When the communication is recovered after it is once interrupted, a communication interruption recovery detection section 27 detects the recovery, and an ACK transmission section 25 transmits acknowledgement in duplicate in a pseudo way for the optimum number of times calculated by an arithmetic section 28. - 特許庁

検出だけのために擬似的に最大負荷電流を検出回路に流す従来方式による電力の消費を無くし、送信動作と検出動作が重なることによる検出エラーも防げる。例文帳に追加

The consumption of power in a conventional scheme wherein a maximum load current is caused to flow to the detection circuit in a spurious manner just for the detection, is eliminated and detection error caused by the overlap of the transmitting operation and the detecting operation can also be prevented. - 特許庁

描画パターンは、描画パターンを三次元表示デバイスに表示したときの色が二次元画像データを二次元表示デバイスに表示したときの色と擬似的に同一となるように構成されている。例文帳に追加

The plotting pattern is constituted so that colors in the case of displaying the plotting pattern on the three-dimensional display device become the spuriously same as colors in the case of displaying two-dimensional image data on a two-dimensional display device. - 特許庁

集積回路に形成され、排他的論理和ゲートを使用せずに、リング状に接続されたシフトレジスタ20を用いることにより、複数の出力ビット幅を有する２^7 -1擬似乱数２進シーケンスパターンデータを発生させる。例文帳に追加

The pseudo-random number pattern generating circuit is formed in an integrated circuit, and generates binary sequence pattern data of 2^7-1 pseudo-random numbers having a plurality of output bit widths by using not an exclusive-OR gate but shift resistors 20 interconnected like a ring. - 特許庁

アイテム紹介システム１においては、アイテム間の関連付けは、クライアントのユーザにより行われるが、そのアイテム間の関連性を擬似的に証券化し、ユーザ同士で自由に取引することができるようにしている。例文帳に追加

An item introduction system 1 lets client users associate items with one another and securitizes the relationship between the items in a simulated fashion, thus allowing the users to freely trade among them. - 特許庁

認識制御部３２は、ＵＳＢに接続された際に、ホスト側からの機器の種類の問い合わせ信号に対し、ＣＤ−ＲＯＭである旨の信号を擬似的に返信する。例文帳に追加

A recognition control part 32, when connected to a USB and upon receiving from the host an inquiry signal about the kind of equipment, sends back a pseudo signal indicating that the equipment is a CD-ROM. - 特許庁