「擬似的に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多次元配列 も、擬似的にではありますが、利用可能です。例文帳に追加

arrays; arrays with multiple dimensions may be simulated.  - JM

擬似ランダム・ノイズにおける周期的信号の低減。例文帳に追加

To reduce periodic signals in pseudo-random noise. - 特許庁

擬似輪郭の発生を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the occurrence of pseudo contours. - 特許庁

各擬似局１０ａ〜２０ａで、先に擬似的に生成された擬似信号と、サーバ２２で変換された局内信号とをもとに、各商用局１０〜２０の運用状況を擬似的に再現する。例文帳に追加

The simulating stations 10a to 20a simulatingly reproduce the operating state of the commercial stations 10 to 20 on the basis of the simulated signal simulatingly generated and the in-station signals converted by the sever 22. - 特許庁

擬似架橋型樹脂が、高分子化合物と低分子化合物との分子間相互作用により擬似的に架橋された擬似架橋型樹脂、及び、２種以上の高分子化合物同士の分子間相互作用により擬似的に架橋された擬似架橋型樹脂、の少なくともいずれかである態様等が好ましい。例文帳に追加

Preferably the pseudo-crosslinked resin is at least one of a pseudo- crosslinked resin which has been pseudo-crosslinked by intermolecular interaction between a high molecular compound and a low molecular compound and a pseudo-crosslinked resin which has been pseudo-crosslinked by intermolecular interaction between two or more high molecular compounds. - 特許庁

擬似交換装置は、評価対象となる列車無線システムとは異なる他の列車無線システム２の交換装置５２の擬似的な動作を行う擬似交換手段と、他の列車無線システムの端末装置４２、５３の擬似的な動作を行う擬似端末手段３１を備える。例文帳に追加

The pseudo exchange device includes: a pseudo exchange means for performing the pseudo operation of an exchange device 52 in the other train radio system 2 which is different from the train radio system that is the object to be evaluated; and a pseudo terminal means 31 for performing pseudo operations of terminal devices 42 and 53 of the other train radio system. - 特許庁

非立体画像から生成される擬似的な立体化画像において、画面全体として擬似的な立体感を簡単に向上させる。例文帳に追加

To easily improve a pseudo stereoscopic effect as a whole screen in a pseudo stereoscopic image to be generated from a non-stereoscopic image. - 特許庁

生体に対する試験をコンピュータシミュレーションによって擬似的に行う。例文帳に追加

To artificially test a living body by computer simulation. - 特許庁

オブジェクト分割されたテクスチャデータに擬似的奥行きデータを付与する擬似的３次元画像生成装置である。例文帳に追加

This pseudo three-dimensional image forming device imparts pseudo depth data to the texture data divided into objects. - 特許庁

このことで擬似的な読出信号を生成してこの擬似的な低い周波数の読出信号により欠陥検出を行うものである。例文帳に追加

By this procedure, a pseudo read-out signal is produced, and the detection of the defect is carried out by this pseudo read-out signal of low frequency. - 特許庁

ささやき声を通常の有声音声に擬似的に変換する装置例文帳に追加

SYSTEM FOR SPURIOUSLY CONVERTING WHISPERY VOICE TO ORDINARY VOICED SOUND - 特許庁

これにより、三次元の建築物図形が擬似的に生成される。例文帳に追加

Consequently, a three-dimensional building figure is artificially generated. - 特許庁

臨場感を損なうことなく、高い周波数の振動を擬似的に提示する。例文帳に追加

To present higher frequency vibrations in a pseudo form without losing presence. - 特許庁

擬似的なインパルス駆動により、動画応答性が向上する。例文帳に追加

The motion picture response is improved by pseudo impulse driving. - 特許庁

画像データに基づいた音響的な擬似心拍音の出力例文帳に追加

To output an acoustic false heart beat sound based on image data. - 特許庁

擬似的に立体感を持たせた画像を簡単な構成で表示する。例文帳に追加

To simply display a pseudo stereoscopic image. - 特許庁

画像の品位を損なうことなく階調数を擬似的に増加させる。例文帳に追加

To increase the number of gray levels in a pseudo manner without spoiling quality of images. - 特許庁

少ない電力消費量で効率的に擬似輪郭を防止する。例文帳に追加

To efficiently prevent a pseudo contour with less power consumption. - 特許庁

擬似的距離測定値の選定による位置推定の修正方法例文帳に追加

CORRECTION METHOD OF POSITION ESTIMATION BY SELECTING PSEUDO DISTANCE MEASUREMENT VALUE - 特許庁

（ｅ）擬似乱数生成については、リストに掲載されている以外の「暗号学的に安全な擬似乱数アルゴリズム」を利用することができる。例文帳に追加

(e) With regard to pseudo-random number generators, ‘cryptographically secure pseudo-random number generating algorithms’ other than the algorithms in the list are available.  - 経済産業省

擬似毛付きニット帽子１は、従来からのワッチと同様な帽子部２と、複数の擬似毛３とが、一体的なニット編成によって形成される。例文帳に追加

The knit cap 1 with the artificial hairs is formed out of a cap part 2 similar to a conventional watch and a plurality of the artificial hairs 3 formed by integral knitting. - 特許庁

打刻時刻が就業時間外ではあるが実質的に遅刻・早退と看做される擬似遅刻・擬似早退を容易に集計し得る。例文帳に追加

To easily count pseudo tardiness and pseudo early leave which are substantially considered as tardiness and early leaving though a stamping time being outside working hours. - 特許庁

被照射面において、照度の局所的なばらつきが少ない擬似太陽光を出射できる擬似太陽光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial sunlight irradiation apparatus which is capable of emitting artificial sunlight of which the illuminance is less varied locally on an irradiated surface. - 特許庁

この擬似路側モードでは、ＥＴＣ路側機の通信動作を擬似的に実行し、応答するＥＴＣ路側機があるかを判断する。例文帳に追加

In the false wayside mode, a communicational operation of the ETC wayside machine is carried out in false, and whether there is an ETC wayside machine, which responds, or not is determined. - 特許庁

移動通信端末１０の図示せぬ擬似ノイズ生成手段がカオスを用いることにより、より人工的でない自然な擬似ノイズとなる擬似ノイズ信号（カオス信号）を生成し、その擬似ノイズ信号をユーザＢの携帯電話機１００へ送信することにより、ユーザＢにはノイズが聞こえることになる。例文帳に追加

The mobile communication terminal 10 employs a simulated noise generating means that adopts chaos, so as to generate a simulated noise signal (chaos signal) causing non-artificial but natural simulated noise and transmits the simulated noise signal to a mobile phone 100 of a user B, to enable the user B to hear the noise. - 特許庁

これにより、メモリ部１８に蓄積された伝送路特性係数を、ＭＩＭＯ擬似伝送路装置におけるＦＩＲフィルタ部のタップ係数に用いて、ＭＩＭＯ擬似伝送路装置に擬似的な伝送路を再現させることができる。例文帳に追加

In this way, by using the transmission path characteristic coefficients stored in the memory unit 18 as tap coefficients of a FIR filter unit in an MIMO pseudo transmission path device, a pseudo transmission path can be replicated in the MIMO pseudo transmission path device. - 特許庁

次に、擬似輪郭補償部44において、抽出された動き情報を反映した補償値を擬似輪郭が発生した階調に対して加算または減算することによって、効果的に擬似輪郭を低減させることが可能となる。例文帳に追加

Then a spurious profile compensation part 44 adds or subtracts a compensation value on which the extracted movement information is reflected to or from gradations where spurious profiles are caused to effectively reduce the spurious profiles. - 特許庁

パチンコ遊技機１は、擬似的な変動表示の実行回数に応じた擬似遊技球を、所定のタイミングで擬似球放出装置２２から遊技者が視認できるように放出させると共に、所定の演出音を発生させる。例文帳に追加

The Pachinko game machine 1 releases false game balls corresponding to the frequency of performance of false varying display from a false ball release device 22 with prescribed timing so as to be visible by the players and causes a prescribed performance sound. - 特許庁

試験用擬似端末制御部２０５の接続された試験用擬似端末２０４を試験対象となるＶｏＩＰ加入者回路２０３に接続し、直流ループ形成部２４５で擬似的に直流ループを形成する。例文帳に追加

A pseudo terminal 204 for a test with a pseudo terminal control part 205 for a test connected thereto is connected to a VoIP subscriber circuit 203 to be a test target, and thus, a direct current loop forming part 245 simulatively forms a direct current loop. - 特許庁

擬似連続変動態様が選択された場合、擬似連続変動態様同士に有機的一体性を持たせることにより、擬似連続変動であることを遊技者に確実に悟らせる手段の提供。例文帳に追加

To provide a means surely awakening a player that it is a simulated continuous variation by providing mutual simulated continuous variation modes with organic integrity when a simulated continuous variation mode is selected. - 特許庁

光情報媒体の表面に擬似指紋液を定量的に且つ再現性よく転写するための擬似指紋転写材、及び擬似指紋液の転写方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo fingerprint transfer material and a method for transferring a pseudo fingerprint liquid for quantitatively transferring the pseudo fingerprint liquid to the surface of an optical information medium in a highly reproducible fashion. - 特許庁

記憶装置は、アンコレクタブルエラーを含むセクタとして擬似的に扱う擬似アンコレクタブルエラーセクタを識別する識別情報を擬似アンコレクタブルエラーセクタ内に記憶する。例文帳に追加

A storage device stores identifying a pseudo-uncorrectable error sector, which is treated in a pseudo manner as a sector including an uncorrectable error, in the pseudo-uncorrectable error sector. - 特許庁

Ｍ系列擬似乱数生成回路１０Ａ，２０Ａと、それらＭ系列擬似乱数生成回路１０Ａ，２０Ａが生成するＭ系列擬似乱数の間の排他的論理和演算を行ってＧＯＬＤ系列擬似乱数を生成する排他的論理和演算回路ＸＯＲ３０とからなる、ＧＯＬＤ系列擬似乱数生成回路である。例文帳に追加

A GOLD sequence pseudo-random number generating circuit is configured of M-sequence pseudo-random number generating circuits 10A and 20A, and an exclusive OR operation circuit XOR30 for generating GOLD sequence pseudo-random numbers, by performing exclusive OR operations, between M-sequence pseudo-random numbers generated by the M-sequence pseudo-random number generating circuits 10A and 20A. - 特許庁

擬似的な映像信号を生成する擬似信号生成手段２５〜２８と、上記擬似信号生成手段２５〜２８から擬似信号を読み出して出力する擬似信号読み出し手段２１〜２４と、上記疑似信号生成手段２１〜２４が出力する信号のレベルを制御するレベル制御手段２９〜３２と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The imaging element has pseudosignal generating means 25-28 for generating pseudo video signals, pseudosignal reading means 21-24 for reading the pseudosignals from the means 25-28 and outputting them, and a level control means 29-32 for controlling the level of the signals outputted from the means 21-24. - 特許庁

これにより、グランドピアノにおける静的タッチの押鍵感触（曲線ＳＴ）を擬似的に得る（図３）。例文帳に追加

As a result, the key touch feel (curve ST) of the static touch in a grand piano may be spuriously obtained. - 特許庁

研修者にプロジェクト管理を擬似的に体験させ、効果的にプロジェクト管理の教育を行う。例文帳に追加

To effectively educate project management by making a trainee simulated experience the project management. - 特許庁

多機能システムにおいて人為的な操作ミスによる擬似的障害の発生を未然に低減する。例文帳に追加

To previously reduce the occurrence of a pseudo fault caused by an artificial operation error in a multifunctional system. - 特許庁

擬似的座屈に対する耐力を合理的に向上させた構築用材組付金具を提供する。例文帳に追加

To provide a building material installing fitting which is rationally improved in proof stress against pseudo buckling. - 特許庁

擬似並行的に複数のプログラムを効率的に実行可能なプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a processor capable of efficiently performing a plurality of programs in a pseudo-parallel manner. - 特許庁

擬似的に動的な適応制御を信頼性高く、簡便に行うことができる位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device that enables reliable and simple pseudo-dynamic adaptive control. - 特許庁

擬似並行的に複数のプログラムを効率的に実行可能なプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a processor capable of efficiently executing a plurality of programs in a pseudo-parallel manner. - 特許庁

自身には見当調整機構を有しないニスユニットについて、擬似的に見当調整を遂行する。例文帳に追加

To perform register adjustment artificially on a varnishing unit not having a register adjusting mechanism in itself. - 特許庁

自身には見当調整機構を有しないニスユニットについて、擬似的に見当調整を遂行する。例文帳に追加

To pseudo-perform a register adjustment on a varnish unit, within the self of which no register adjusting mechanism is provided. - 特許庁

購入者２０が販売者１０の商店に擬似的に来店し、購入する商品を決定する。例文帳に追加

A purchaser 20 artificially visits virtually visits a shop 1 of a seller 10 to determine a commodity which the purchaser will purchase. - 特許庁

また、この擬似卵に活性化合物を含有せしめることにより、害虫を効率的に駆除する。例文帳に追加

Furthermore, an active compound is included in the imitation eggs to thereby efficiently exterminate the insect pests. - 特許庁