例文 (45件) |
数値記述の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45件
定性情報は数値ではなく記述を扱う。例文帳に追加
Qualitative data does not deal with numbers but description. - Weblio英語基本例文集
前記データには、鍵130の位置を記述するための数値範囲と、ハンマ142の位置を記述するための数値範囲とが、夫々、割り当てられる。例文帳に追加
A numeral range for describing the position of the key 130 and a numeral range for describing the position of the hammer 142 are allocated to the data respectively. - 特許庁
スクリプト言語で記述されたプログラムを呼出し可能な数値制御装置例文帳に追加
NUMERICAL VALUE CONTROLLER CAPABLE OF CALLING PROGRAM DESCRIBED IN SCRIPT LANGUAGE - 特許庁
記述生物クライテリアと数値生物クライテリアの利点をめぐる議論は,今後も続く見込みが強い。例文帳に追加
Arguments over the merits of narrative vs. numeric biological criteria will likely remain. - 英語論文検索例文集
記述生物クライテリアと数値生物クライテリアのメリットをめぐる議論は,今後も続く見込みが強い。例文帳に追加
Arguments over the merits of narrative vs. numeric biological criteria will likely remain. - 英語論文検索例文集
数値的モデルを用いて高分子材料特性を記述する方法およびシステムを開示する。例文帳に追加
To disclose a method and system for describing high polymer material characteristics by using a numerical model. - 特許庁
数値制御装置による制御において1つの軸に対して複数の移動を指示するプログラムの記述を可能とし、このプログラムの記述方法を用いることで、少量生産であっても効率の良い、数値制御装置のプログラムの記述方法、当該記述方法を用いたプログラムを備えた数値制御装置、及び当該数値制御装置を備えた加工装置を提供する。例文帳に追加
To provide a program writing method of a numerical controller, a numerical controller with a program using the method, and a machining device with the device for writing a program instructing a plurality of shifts to one axis in control by the device and being excellent in efficiency even in a small-lot production by using the method. - 特許庁
特定利用についての数値的水質クライテリアは,各地点タイプでの記述的定義に従い,地域ごとに異なる。例文帳に追加
The numeric water quality criteria for the designated use vary by region in accordance with the narrative definition for each site type. - 英語論文検索例文集
指定使用についての数値的水質クライテリアは,各地点タイプでの記述的定義に従い,地域ごとに異なる。例文帳に追加
The numeric water quality criteria for the designated use vary by region in accordance with the narrative definition for each site type. - 英語論文検索例文集
これらの利用の一部について保護を保証するため,記述クライテリアおよび数値クライテリアが導出される。例文帳に追加
Narrative and numerical criteria are derived to ensure protection for some of these uses. - 英語論文検索例文集
この論文には,水生環境での水銀の変化を説明する数値モデルの構築とアプリケーションが記述されている。例文帳に追加
This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations in the aquatic environment. - 英語論文検索例文集
指定使用についての数値的水質クライテリアは,各地点タイプでの記述的定義に従い,地域ごとに異なる。例文帳に追加
The numeric water quality criteria for the designated use vary by region in accordance with the narrative definition for each site type. - 英語論文検索例文集
これらの利用の一部について保護を保証するため,記述クライテリアおよび数値クライテリアが導出される。例文帳に追加
Narrative and numerical criteria are derived to ensure protection for some of these uses. - 英語論文検索例文集
この論文は,水生環境での水銀の変化と生物摂取を説明する数値モデルの構築と応用を記述している。例文帳に追加
This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations and bioavailability in the aquatic environment. - 英語論文検索例文集
この論文には,水生環境での水銀の変化を説明する数値モデルの構築と応用が記述されている。例文帳に追加
This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations in the aquatic environment. - 英語論文検索例文集
capname が数値で表される機能値でない場合 -2が返され、機能がキャンセルされているか、端末記述上に見つからない場合には -1 を返します。例文帳に追加
The value -2 is returned if capname is not a numeric capability, or -1 if it is canceled or absent from the terminal description. - Python
加工プログラム中に記述された、定時的に実行するプログラムを実行可能とした数値制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a numerical control device capable of executing a program that is described in a machining program and is executed periodically. - 特許庁
工作機械のための数値制御プログラムに記述されたペアコマンドの相対関係を容易に確認することを課題とする。例文帳に追加
To easily confirm relative relation of pair commands described in a numerical control program for a machine tool. - 特許庁
加工プログラム中におけるパラメータ値の変更をより簡単な記述で行なうことができる数値制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a numerical controller which can alter parameter values in a machining program with easy description. - 特許庁
数値制御装置において、実行される加工プログラムの中からスクリプト言語で記述されたプログラムを呼出して実行できるようにする。例文帳に追加
To call and execute a program described in a script language from a machining program to be executed in a numerical value controller. - 特許庁
数値制御装置は、工作機械の数値制御時において、加工プログラム中に予め記述したMコード「M330」を検出したときに禁止モードを設定する。例文帳に追加
The numerical controller sets a prohibition mode when detecting an M code "M330" described beforehand in a working program, in numerical control of a machine tool. - 特許庁
そして、商品の保冷が終了すると、保冷状態監視装置30は、その数値に変化があった場合に、その数値に応じた商品の傷みの程度が記述された画像を、出力する。例文帳に追加
At the end of cool keeping the goods, the cool keeping condition monitoring device 30 emits an image describing the degree of damage according to the given numerical value when a variation is recognized in the numerical value. - 特許庁
ディジタルコンテンツに付加する付加情報を、「プロパティ」と名詞または数値或いはファイル名で表記される「値」との対によって記述し、付加情報に記述されたファイル名と一致するファイルを付加することで、付加情報に拡張性を持たせる。例文帳に追加
The additive information to be added to the digital content is described as a pair of 'property' with 'value' described by a noun or a numerical value or file name, and the file matched to the file name described in the additive information is added, whereby extension property is given to the additive information. - 特許庁
なお、所定のルールとは、変換を加えてもパターン数値データとしての整合性を保つ事の出来る許容範囲を算出し、この範囲内でランダム等の方法により変換い、変換を行った格納情報と、変換の手順や内容を記述した差分数値データを生成する事である。例文帳に追加
The prescribed rule is to calculate a permission range for keeping matching as the pattern numerical value data even when conversion is performed, to perform conversion within the range at a random method, etc., and to generate converted storage information and differential numerical value data with conversion procedure and content described therein. - 特許庁
記述生物クライテリアと数値生物クライテリアのメリットをめぐる議論は,今後も続く見込みが強い。また,将来の成功を握る鍵は,州所属生物学者の献身や才気であろう。例文帳に追加
Arguments over the merits of narrative vs. numeric biological criteria will likely remain, and the key to future success will continue to be the dedication and ingenuity of state biologists. - 英語論文検索例文集
記述生物クライテリアと数値生物クライテリアのメリットをめぐる議論は,今後も続く見込みが強い。また,将来の成功を握る鍵は,州所属生物学者の献身や才気であろう。例文帳に追加
Arguments over the merits of narrative vs. numeric biological criteria will likely remain, and the key to future success will continue to be the dedication and ingenuity of state biologists. - 英語論文検索例文集
以下の算術演算子の記述で、「数値引数は共通の型に変換されます」と書かれている場合、引数は 3 章の末尾に記載されている型強制規則に基づいて型強制されます。例文帳に追加
When a description of an arithmetic operator below uses the phrase``the numeric arguments are converted to a common type,'' the arguments are coerced using the coercion rules listed at the end of chapter 3. - Python
サーバ装置1はコンテンツの取得情報が記述されたプレイリストと、複数のプレイリスト間の関係を数値で表したプレイリスト構造データを、ネットワーク3を介し端末装置2に対し送信する。例文帳に追加
A server device 1 transmits playlists which describe content acquisition information, and playlist structure data which represents relations between the plurality of playlists with numerical values, to a terminal device 2 via a network 3. - 特許庁
一実施形態では、方法は、データが、係数の位置およびグループにより完全に記述されることを可能にし、何れの係数値の情報も記憶や送信する必要がないようにする。例文帳に追加
In one embodiment, the method allows the data to be described entirely by the positions of the coefficients and the groupings and eliminates the need to store or transmit any coefficient value information. - 特許庁
また、ソースコードから属性に関する記述を特定し、文字列あるいは数値である属性値を参照変数$1などに格納させるため正規表現による抽出条件を設定させる。例文帳に追加
A description related to the attribute is identified from the source code, and an extraction condition by a regular expression is set to store an attribute value that is a character string or a numerical value in a reference variable $1 or the like. - 特許庁
浮動小数点形式で記述された数値から構成される数列の自乗和を含む演算を実行する際に、オーバーフローの予測を低い計算負荷で行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique capable of performing prediction of overflow with a reduced calculation load in execution of an operation including sum of squares of a numeric sequence consisting of numerical values described in a floating-point form. - 特許庁
8×8DCT部24は、64個の平均値に対してDCT変換を行って、上位所定数のDCT係数値を色記述子として色特徴量データ保持部28に記憶する。例文帳に追加
An 8×8 DCT (discrete cosine transformation) unit 24 applies DCT transformation to 64 sets of average values, and makes a color feature amount data storage unit 28 store the prescribed number of DCT coefficients from the highest order as the color descriptor. - 特許庁
この出力を2.50Vに維持するための補正用制御電圧値を実地に試験して、制御電圧値(V)欄92の下1/2に記述されている数値が得られる。例文帳に追加
A control voltage value for correction for maintaining the output at 2.50 V is tested in the field, to obtain a numerical value described in the lower half of a section 92 for the control voltage value (V). - 特許庁
また、単位曲線を表すブロックに速度指令値が記述されていない場合は、以前の単位曲線を表すブロックまたは自由曲線の補間区間以前のブロックで指令された速度指令値が記述されているものと数値制御装置が解釈し、あらかじめ記憶されたブロックにおける速度指令値を限界速度として加減速制御を行う。例文帳に追加
When the speed command value is not described in the block expressing the unit curve, a numerical controller interprets the description of a speed command value commanded by a block expressing a preceding unit curve or a block existing before the interpolation section of the free curve and acceleration/ deceleration is executed by using the speed command value of a previously stored block as a limit speed. - 特許庁
この情報処理装置において、第1検索部は、複数のテキスト情報のうち期間に作成されまたは発表されたテキスト情報の中から、第1の数値情報が第1語句により表された変化をしたことを記述したテキスト情報を検索してもよい。例文帳に追加
In this information processor, the first retrieval part may retrieve text information describing the fact that the first numerical information has been changed as shown by the first words and phrases from among a plurality of pieces of text information prepared or announced in the period. - 特許庁
磁場解析装置は、物体を多数の粒子に分割し、各粒子に作用する磁場が満たすべき関係を粒子ごとに運動方程式の形式で記述した磁場の運動方程式を数値的に解くことにより物体に作用する磁場を演算する磁場演算部を備える。例文帳に追加
The magnetic field analysis device includes a magnetic field operation section which divides an object into many particles in order to calculate magnetic field affected on the object by numerically solving equations of motion of magnetic field which describes a relationship required to be satisfied by magnetic field affecting each particle in a form of equations of motion for every particle. - 特許庁
数値制御装置のCPUは、対話型プログラムをNCデータに変換する場合に、対話型プログラム中に記述されている工程番号に基づいて、その工程が開始されるブロックを示すコメントをNCデータ中に付加する。例文帳に追加
In this numerical controller, when a CPU converts an interactive program into NC data, the CPU adds a comment showing a block from which a process is started to the inside of the NC data on the basis of a process number described in the interactive program. - 特許庁
全体制御部7は、発表者の入力命令とキャラクタ動作の対応を記述したプレゼンテーション方式記憶部6を参照して、キャラクタの動作の種類を決定し、また、動作に必要な目標座標などの数値を算出する。例文帳に追加
While referring to a presentation system storage part 6 describing correspondence between the input instruction of the presenter and the action of the character, an entire control part 7 determines the kind of action of the character and calculates a numerical value such as target coordinate required for the action. - 特許庁
帳票の書式を可視の数値や語句で記述した帳票表示書式定義データと、前記帳票表示書式定義データに基いて前記帳票を表示するためにプログラム実行中に作成する配列データと、前記配列データに基いて帳票を表示する手段とで構成する。例文帳に追加
This device comprises document display format definition data in which the format of the document is described with visible numerals and words and phrases, array data which are generated during program execution to display the document according to the document display format definition data, and a means which displays the document according to the array data. - 特許庁
このとき、数値上の目標に関わる作用力とパラメータである変位のみでなく、それらの関係を記述する線形変換システムについても同様に、下位システムの力学系の特徴を代表化したものとして、上位システム独自の線形変換システムを構成し、活用する。例文帳に追加
At this time, a linear conversion system unique to the high-order system is constituted and utilized as one obtained by representing features of the dynamic system of the low-order system similarly as to not only an operating force regarding a numerical target and displacement as a parameter, but also a linear conversion system where their relation is described. - 特許庁
検索部5は、試作サンプルの検索条件として、特定の特性項目に関する数値がオペレータによって指定された場合、試作処方データベース2を参照して、検索条件に合致した評価結果が記述された試作レコードを抽出し、これに応じた検索結果をオペレータに提示する。例文帳に追加
When a numerical value on a specific characteristic item is specified by the operator as a search condition of the trial sample, a search part 5 refers to the trial prescription database 2, extracts the trial record described with an evaluation result fitted to the search condition and presents the search result corresponding thereto to the operator. - 特許庁
PLC20の内部メモリ20dのアドレスに付随する付随情報を表示する表示画面に対して、付随情報の記述にアルファベットとそれに付属する数値とを含むと共に、ユーザ操作でアルファベット順に表示ソートし、かつ同一アルファベットに付属する数値は大小順に表示ソートして表示する。例文帳に追加
On a display screen for displaying the information attached to the address of an internal memory 20d of a PLC 20, the attached information including alphabet and numeric values are displayed by sorting them in alphabetic order through a user operation and sorting the numeric values belonging to the same alphabet in the descending order. - 特許庁
ワークシート上のあるセルにデータ読み出し関数が記述されたときは、そのパラメータからデータコード及び特定の時点を認識し、これに基づいてデータベースを検索して該当する個別データを特定し、これをデータベースから読み出してクライアント端末に転送し、データ読み出し関数に関数値として返すことで、これを表計算ソフト上で利用できるようにする。例文帳に追加
When the data reading function is described in a cell on a worksheet, the data code and a particular point of time are recognized from its parameter, the database is searched to specify corresponding individual data, the data are read from the database and sent to a client terminal, and by returning the data as a function value to the data reading function, the data can be used on the spreadsheet software. - 特許庁
例文 (45件) |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |