「整定速度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

紙送りにおけるゲイン調整時には、通常動作時の定速度区間よりも長い定速度区間を持つ目標速度プロファイルを用いる。例文帳に追加

When adjusting the gain concerning a paper feed, there is used a target speed profile having a wider constant-speed range than it in a normal operation. - 特許庁

自動車が基準の速度である速度Ｖ_1に達し、速度Ｖ_1が所定時間（Ｔ_1）以上継続した場合には、カメラのズーム率がＺ_2に調整される。例文帳に追加

When the automobile reaches a reference speed of V_1 and that speed V_1 sustains for a predetermined time (T_1) or longer, zoom ratio of the camera is adjusted to Z_2. - 特許庁

インバータ回路３により電動機に印加される電圧は、速度検出回路５４が検出した速度と速度設定回路５１に入力された指令速度との差に基づいて速度制御回路５２により調整される。例文帳に追加

The voltage applied to a motor by an inverter circuit 3 is adjusted by a speed control circuit 52 from the difference between the speed detected by a speed detecting circuit 54 and the instructed speed input into a speed setting circuit 51. - 特許庁

速度設定用の各スイッチ８及び速度調整ボリューム９を設け、設定速度に応じて制御部100 により直流モータ２の回転速度を調整するようにした。例文帳に追加

The extrusion apparatus is provided with speed-setting switches 8 and a speed adjusting variable resistor 9, and the rotational speed of a DC motor 2 is adjusted by a controller 100 corresponding to the preset speed. - 特許庁

張力調整機構４０を用いて転写搬送ベルト７の張力を制御することで、一定速度で回転する駆動ローラ３１の周速度と転写搬送ベルト７の回転速度との速度差を一定に再現して、転写搬送ベルト７の速度を所定の一定速度に収束させる。例文帳に追加

By controlling the tension of the transfer conveyance belt 7 using the tension adjustment mechanism 40 a constant speed difference between the peripheral speed of a drive roller 31 rotated at a constant speed and the speed of rotation of the transfer conveyance belt 7 is produced, and thereby, the speed of the transfer conveyance belt 7 is made to converge to a prescribed constant speed. - 特許庁

判別手段７２は、起動時の共振周波数計測値の固定値を副走査移動速度に変換した移動速度値と、基準値７３をもとに副走査方向の移動速度調整量を演算し、移動速度調整を行う。例文帳に追加

By a determination means 72, a travel speed adjustment amount in a sub-scan direction is calculated for performing travel speed adjustment, on the basis of a ravel speed value found by changing the fixed value of a resonance frequency measurement value at the start-up into a sub-scan travel speed and the reference value 73. - 特許庁

また、マニュアル操作により、各モードにおいて設定された作業速度及び／又は走行速度の範囲外の速度に微調整する速度微調整スイッチ(8b)が並設されている。例文帳に追加

A speed fine control switch 8b finely adjusting the work speed and/or travel speed set in each mode to the speed outside the range by a manual action is provided. - 特許庁

液圧エレベータとその速度制御データ設定方法及び調整方法例文帳に追加

HYDRAULIC ELEVATOR, SETTING METHOD OF ITS, SPEED CONTROL DATA AND ADJUSTING METHOD THEREOF - 特許庁

熟練者でなくても減圧速度を容易に調整でき、それでいて測定時間を短くするために、減圧速度を自由に調整し得る。例文帳に追加

To easily control depression speed even if a user is inexperience and freely control depression speed so as to shorten a measuring time. - 特許庁

エレベータの起動頻度と減速度ランクから減速度を推定する減速度推定処理手段F１０００、かご減速度とかご速度から着床指令の発生時期を調整する着床指令調整手段F２０００と、かご停止後のかごの位置から実際の着床誤差を検出し、減速度ランクを再設定する減速度ランク設定手段F３０００を備えたものである。例文帳に追加

The device is equipped with a deceleration estimation processing means F1000 estimating deceleration from the frequency of starting an elevator and its deceleration rank, a landing command adjusting means F2000 adjusting the timing of generating a landing command from the car deceleration and car speed, and a deceleration rank setting means F3000 detecting an actual landing error from the car position after a car stop and resetting the deceleration rank. - 特許庁

初期回転速度設定値よりも大きい調整回転速度設定値が、運転パラメータに応じて決定される。例文帳に追加

An adjusted rotation speed setting value larger than the initial rotation speed setting value is determined according to the operation parameters. - 特許庁

指令速度設定部２０では、目標速度Ｖoに応じた指令加速度Ｖiを算出し、この指令加速度ＶiをＰＩ調整部１０３の出力に加算する。例文帳に追加

At the instruction speed setting part 20, an instruction acceleration Vi corresponding to a target speed Vo is calculated, and the instruction acceleration Vi is added to the output of the PI adjuster 103. - 特許庁

可変速度の設定では、ttys のエントリが、/etc/gettytab の中の適切な 自動速度調整の初期設定のエントリを参照していなければな りません。例文帳に追加

In a matching-speed configuration, your ttys entry needs to reference the appropriate beginning auto-baud (sic) entry in /etc/gettytab.  - FreeBSD

所望の駆動速度を撮影者が操作に応じて指定すると、指定された駆動速度でピント調整用の光学部材が駆動する。例文帳に追加

When a photographer designates desired driving speed in accordance with operation, an optical member for focusing is driven at the designated driving speed. - 特許庁

移動端末の速度を推定する速度推定器と、速度推定器の制御信号に従って複数のチャンネル推定係数を利用してチャンネルを推定するチャンネル推定器とを備える移動通信システムの基地局装置で、速度推定器の速度検出位置を調整して移動端末の速度を推定する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for adjusting speed detected position of a speed estimator to presume rate of a mobile terminal, where the system is a base station system of mobile communication systems provided with both the speed estimator for presuming rate of the mobile terminal and a channel estimator which estimates channels by using a plurality of channel estimate modulus according to control signal of the speed estimator. - 特許庁

調整速度決定手段５で、重要フレームと視聴者が入力する要求再生速度情報に基づき、再生速度を算出し、画像信号再生速度変換手段７と音声信号再生速度変換手段９に出力する。例文帳に追加

On the basis of the important frames and request playback speed information inputted by a viewer, an adjusted speed determining means 5 calculates a playback speed and outputs it to an image signal playback speed change means 7 and an audio signal playback speed change means 9. - 特許庁

搬送量調整機構をスクリュで構成し、その現像剤搬送速度を現像部での現像剤移送速度よりも遅く設定する。例文帳に追加

The developing agent conveyance speed of the conveyance amount adjusting mechanism comprising a screw is set to be lower than the developing agent transfer speed in the developing part. - 特許庁

CMGを用いて衛星の姿勢角を高速で変更すると、ＣＭＧのトルク、角速度、角加速度などに乱れが生じ整定時間が長くなる。例文帳に追加

To solve the problem that turbulence is generated in torque, angular velocity, angular acceleration etc. and settling time is lengthened in changing an attitude angle of a satellite by using a CMG. - 特許庁

調整レバーは、スプールの回転速度を高低複数段階の上限速度のいずれかに設定する。例文帳に追加

The adjustment lever sets the rotation speed of the spool to either of the upper limit speeds of high and low stages. - 特許庁

また、推定する宛先メールサーバの配信速度制限を越えないように配信速度を調整してメールを配信する。例文帳に追加

The distribution speed is also adjusted to distribute a mail so as not to exceed a distribution speed limit of a presumed address mail server. - 特許庁

角速度感度を簡易に測定してその感度調整を行うことができる角速度センサを提供する。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor capable of adjusting its sensitivity by easily measuring the sensitivity of angular velocity. - 特許庁

電動モータで駆動される電動工具の駆動速度を適宜に設定できる電動工具用駆動速度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving speed adjuster for a power tool capable of suitably setting the driving speed of the power tool driven by an electric motor. - 特許庁

速度制御装置１０は、Ｓ字カーブ特性を記憶した指令速度設定部２０、偏差算出部１０２およびＰＩ調整部１０３を具備する。例文帳に追加

A speed control device 10 comprises an instruction speed setting part 20 that memorizes S-shape curve characteristics, a deviation calculator 102, and a PI adjuster 103. - 特許庁

フレキシブルシャフトが一定の事前に選択された回転速度で駆動され、回転速度を簡単に調整可能にする。例文帳に追加

The flexible shaft is driven at a constant, pre-selected speed, and the rotational speed of the flexible shaft can be adjusted in a simple manner. - 特許庁

プラズマ放電のターゲット面13a の径方向への移動に対応してターゲット面13a の回転速度を回転速度調整手段で調整することにより、プラズマ放電の出力位置の周速度を一定にする。例文帳に追加

Peripheral velocity of the output position of the plasma discharge is fixed by adjusting the rotating speed of the target surface 13a with a rotating speed adjusting means in response to the radial directional movement of the target surface 13a of the plasma discharge. - 特許庁

さらに、本画像形成装置は、両面ユニットに設けられ、定着部の搬送速度が変化すると、受信された情報に基づいて両面ユニットおよび排紙反転部の搬送速度を調整する搬送速度調整部を含む。例文帳に追加

Furthermore, the image forming apparatus includes a conveying speed adjusting part provided in the double-sided unit and adjusting the conveying speed of the double-sided unit and the ejected paper reversing part based on received information when the conveying speed of the fixing part is changed. - 特許庁

従って、直流モータ２により駆動するロッドの移動速度を任意の設定速度に調整でき、容器から押し出されるソフトアイスの速度を調整することができる。例文帳に追加

Accordingly, the moving speed of a rod driven by the DC motor 2 can be adjusted to an arbitrary preset level to enable the adjustment of the speed of soft ice cream extruded from a container. - 特許庁

ポンチ１、ダイス２及びシワ押さえ３と、更にプレス加工中のポンチ移動速度測定手段６と材料流入速度測定手段５と、前記ポンチ移動速度測定手段で測定したポンチ移動速度と材料流入速度測定手段で測定した材料流入速度に基づいて前記シワ押さえのシワ押さえ圧力を調整する制御手段を有することを特徴とするプレス加工装置。例文帳に追加

The press processing device is provided with a blank holder 3 as well as a punch 1 and die 2, a means 6 for measuring punch moving velocity, a means 5 for measuring a blank inlet velocity, and a means for adjusting/controlling the blank holding pressure of the blank holder on the basis of the punch moving velocity and the blank inlet velocity measured by the means respectively. - 特許庁

速度推定中は一次電流に基づき電圧調整回路による電圧指令の調整と周波数調整回路による出力周波数の調整により、電流を抑制しながら速度推定することができる。例文帳に追加

During speed estimation, a voltage command is regulated by a voltage regulation circuit, and an output frequency is regulated by a frequency regulation circuit, based on a primary current and thereby the speed can be estimated, while suppressing current. - 特許庁

速度検出回路１０６で測定した処理速度の測定結果はＰＣ１０１に送られ、この測定結果に基づいてＣＰＵ４０１はデータの転送速度を調整する。例文帳に追加

The processing speed of the PC 101 measured by the circuit 106 is sent to the PC 101, and a CPU 401 controls the data transfer speed based on the said measured processing speed. - 特許庁

シャッタ速度の調整を行う場合にはシャッタ速度を決定し、そのシャッタ速度のデータをＴＶカメラ１にフィードバックし、ＴＶカメラ１は演算処理部５から受け取ったデータに応じて、次回の撮像時におけるシャッタ速度を自動的に調整する。例文帳に追加

When controlling the shutter speed, the shutter speed is determined, the data of that shutter speed are fed back to the TV camera 1 and corresponding to the data received from the arithmetic processing part 5, the TV camera 1 automatically controls the shutter speed at the time of next image pickup. - 特許庁

角速度検出特性の調整が容易，角速度検出特性の設定自由度が高い，広い周波数範囲内で振動子の共振周波数を選択設定しうる，感度および応答性が高い角速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angular velocity detecting device having high sensitivity and responsiveness in which angular velocity detecting characteristics are easily adjusted, with high latitude in setting of characteristics, and the resonance frequency of a vibrator can be chosen in a wide frequency range and set it. - 特許庁

一方の輸送手段において、前方にある他方の輸送手段から、該他方の輸送手段の速度を示す無線を受信するステップ、自身の速度を検出するステップ、及び前記一方の輸送手段の速度と前記他方の輸送手段の速度の間の速度差としきい値との比較に基づいて、前記一方の輸送手段に追越し操作又は速度調整操作のどちらを推奨するかを決定するステップを備え、前記速度差が前記しきい値未満の場合には前記速度調整操作が推奨され、前記速度差が前記しきい値以上の場合には追越し操作が推奨される。例文帳に追加

The speed alignment operation is recommended when the difference in speed is less than the threshold value and the overtaking operation is recommended when the difference in speed is equal to or greater than the threshold value. - 特許庁

加速度ＤＶｃ及び今回の移動速度Ｖｃ（ｍ）に基づきキャリッジの次回の推定移動速度Ｖｓを算出し（ステップＳ２３）、次回の推定移動速度Ｖｓに基づき記録ヘッドの駆動タイミングを調整するためのディレイ設定値ＫＤを算出する（ステップＳ２４）。例文帳に追加

The next estimated moving speed Vs of the carriage is calculated based on the acceleration DVc and the present movement speed Vc(m) (Step S23), and a delay setting value KD to adjust a drive timing of a recording head is calculated based on the next estimated moving speed Vs (Step S24). - 特許庁

制御装置は、連続印刷が行われる際、１枚目からｍ枚目（ｍ：２以上の所定の整数）までの用紙に対する目標速度を低速度に決定し、ｍ＋１枚目以降の用紙に対する目標速度を通常速度に決定する（Ｓ２２：ＹＥＳ）。例文帳に追加

When performing continuous printing, the control device determines a target speed from a first sheet up to an m-th sheet (m: a predetermined integer of 2 or more) to a low speed, and determines a target speed to an (m+1)th sheet onward to the normal speed (S22: Yes). - 特許庁

また、前記推定速度から速度を引いた差の振幅の最大値を所定の間隔で観測し、前記振幅の最大値が大きくならないように制御ゲインを調整し、さらに、前記推定速度から速度を引いた差を周波数解析し、機械の振動成分を解析する。例文帳に追加

By observing the maximum value of the amplitude of the difference obtained by subtracting the speed from the estimation speed at a predetermined interval, the control gain is so adjusted as not to increase the maximum value; and a vibration component of the machine is analyzed by carrying out a frequency analysis of the difference obtained by subtracting the speed from the estimation speed. - 特許庁

所定の等角速度で回転する光ディスクにデータを記録する段階と、データ記録エラーの発生有無を決定する段階と、データ記録エラーが発生したと決定されれば、前記光ディスクの回転速度を前記所定の等角速度より低い等角速度に調整し、前記調整された等角速度で回転する前記光ディスクにデータを記録する段階とを含むデータ記録方法。例文帳に追加

A data recording method includes steps of; recording data in the optical disk rotated at a prescribed uniform angular speed; determining whether a data recording error occurs or not; and adjusting the rotation speed of the optical disk to a uniform angular speed lower than the prescribed uniform angular speed in response to determining the occurrence of a data recording error and recording data in the optical disk rotated at the adjusted uniform angular speed. - 特許庁

この初期調整処理において制御装置２４は、最も遅いプロセス速度で透磁率センサ４ｃに対するセンサ調整値Ｖｃを測定すると共に最も速いプロセス速度で当該センサ調整値Ｖｃを測定し、これら二組のプロセス速度とセンサ調整値Ｖｃとに基づいてプロセス速度とセンサ調整値Ｖｃとの相関を表す関係式（１次式）を算出する。例文帳に追加

In the initial adjustment processing, the controller 24 measures a sensor adjusting value Vc for the sensor 4c at the lowest processing speed and also measures the value Vc at the highest processing speed, and calculates a relational expression (linear expression) showing correlation between the processing speed and the value Vc based on the two sets of processing speeds and the values Vc. - 特許庁

速度制御や位置制御調整後、円弧半径縮小量、最大速度と位置制御ゲインより最大速度フィードフォワードゲインを設定し、最大速度でオーバシュートしない範囲で速度フィードフォワードゲインを調整することができる、サーボ制御装置の軌跡追従の位置決め調整方法を、提供する。例文帳に追加

To provide a positioning adjustment method for tracking of a servo controller, to adjust a maximum speed feedforward gain by an arc radius reduction amount, a maximum speed, and a position control gain after speed control or position control adjustment, and adjust a speed feedforward gain so that an overshoot does not occur at the maximum speed. - 特許庁

また、加速度センサは、変位センサと異なり、測定対象物との位置関係の調整が不要である。例文帳に追加

Moreover, unlike the displacement sensor, the acceleration sensor needs no adjustment of the positional relationship with a measurement target. - 特許庁

制御システム（３００）は、調整回転速度設定値を用いて構成される。例文帳に追加

The control system (300) is composed by using the adjusted rotation speed setting value. - 特許庁

設定したカム溝52bの形状に応じて蓋体13の回動速度をきめ細かに調整できる。例文帳に追加

Thus, it is possible to perform the fine adjustment of the turning speed of the lid body 13 according to a set shape of the cam groove 52b. - 特許庁

この目標値の設定と成膜速度の調整とを複数回繰り返し行う。例文帳に追加

Setting of a target value and adjusting of film deposition are repeated several times. - 特許庁

設定光量に関わらずハンチングを防止しながら十分な応答速度で明るさを調整する。例文帳に追加

To adjust brightness at a sufficient response speed while preventing hunting regardless of the set light quantity. - 特許庁

調整が終了する（Ｓ６）と、絞りは自動制御とされ（Ｓ７）、シャッタ速度は固定とされる（Ｓ８）。例文帳に追加

After the adjustment (S6), the stop is automatically controlled (S7) and the shutter speed is fixed (S8). - 特許庁