「整定速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、このレーザプリンタは、感光ドラムの表面上での走査速度が、予め定められた走査速度となるように、ポリゴンミラー１９の回転速度を調整するモータドライバ１１０を備えている。例文帳に追加

The laser printer is also provided with a motor driver 110 which adjusts the rotation speed of the polygon mirror 19 so that the scanning speed on the surface of the photoreceptor drum becomes a preliminarily decided scanning speed. - 特許庁

本発明の別の実施形態では、無負荷定格速度で動作しながらシャフト（１３７）の速度を調整することによって、パワープラント機械の過速度保護システムを自動的に試験することができる。例文帳に追加

In another embodiment, the overspeed protection system can automatically be tested by adjusting the speed of the shaft (137) while being operated at a no-load rated speed. - 特許庁

前記線状光１２の幅は前記ビデオカメラ２０の受光面幅より狭く、前記ビデオカメラ２０の画素列のシフト速度が帯状体１の移動速度に対し無関係な一定速度に調整されている。例文帳に追加

A width of the linear light 12 is narrower than a light receiving face of the video camera, and a shift speed of picture element rows of the video camera 20 is adjusted to a constant speed independent of a moving speed of the band like body 1. - 特許庁

相対位相制御部７は、回転速度ωに基づいて、低回転速度域位相マップ７Ｌと高回転速度域位相マップ７Ｈとを切り換えて参照し、位相指令γ^＊を決定して、相対位置を調整する。例文帳に追加

A relative phase control unit 7 switches the low rotational speed range phase map 7L and the high rotational speed range phase map 7H on the basis of the rotational speed ω, determines the phase command γ^* with reference to the phase map thus switched, and adjusts the relative position. - 特許庁

更に、定着部材２間の定着ニップ域Ｎの位置を全体として変位させるニップ位置変位機構４や、定着部材２による定着速度を調整する定着速度調整手段５を具備させてもよい。例文帳に追加

The device 6 may be provided with a nip position displacing mechanism 4 which displaces the position of the fixing nip area N between fixing members 2 as the whole and a fixing speed adjustment means 5 which adjusts the fixing speed of fixing members 2. - 特許庁

転写搬送ベルト１１の移動速度（印刷速度）に応じたレジストレーション調整用パッチの大きさとパッチ幅とを設定情報記憶部２３に記憶し、レジストレーション調整の指示を受けた時点で設定されている印刷速度を変えることなく、設定中の印刷速度に応じたレジストレーション調整用パッチを形成してレジストレーション調整が行われる。例文帳に追加

The size of the patch for registration adjustment and the width of the patch corresponding to moving speed (printing speed) of a transfer transportation belt 11 are stored in a setting information storage section 23 and the registration adjustment is carried out by forming the patch for registration adjustment corresponding to the set printing speed without changing the set printing speed at the point when receiving the instruction for registration adjustment. - 特許庁

整定速度変動率の調整機構につき、構造が簡易であって、かつ、調整操作が容易な、新規な構成を提案する。例文帳に追加

To propose new constitution which materializes simple structure and easy adjustment operation in an adjustment mechanism of permanent speed variation. - 特許庁

半導体結晶を成長するための方法および装置は、所定の引き上げ速度で融液から半導体結晶を引き上げるステップと、周期的な引き上げ速度を平均速度と組み合わせることによって前記引き上げ速度を調整するステップとを具える。例文帳に追加

The method and apparatus for growing a semiconductor crystal include steps of pulling the semiconductor crystal from melt at a predetermined pull speed and modulating the pull speed by combining a periodic pull speed with an average speed. - 特許庁

正弦波発振部２０ａが、目標速度に対応した周波数で正弦波発振するとともに、発生した正弦波の周波数を、目標速度と検出速度との速度差に基づき設定される周波数増減量に基づき微調整する。例文帳に追加

A sine wave oscillator 20a oscillates a sine wave with frequency corresponding to the objective speed, and finely adjusts the frequency of generated sine waves, based on the quantity of increase and decrease of the frequency being decided based on the speed difference between the objective speed and the detected speed. - 特許庁

巻取ボビン径Ｄが所定の限界径Ｄ_endになるまでは、限界回転速度基準制御手段８３により、前記トラバースガイド駆動モータ４５の回転速度Ｔが限界回転速度Ｔ_max以下になるように前記パッケージ駆動モータ４１の回転速度Ｔを調整する。例文帳に追加

A rotating speed T of the package driving motor 41 is adjusted so that a rotating speed T of a traverse guide driving motor 45 becomes a limit rotating speed Tmax or less by a limit rotating speed reference control means 83 until a winding bobbin diameter D becomes a predetermined limit diameter Dend. - 特許庁

コントローラ８は、バネ上加速度に基づいてバネ上、バネ下間の最大相対速度Ｖを演算し、この最大相対速度Ｖ及び目標減衰力Ｆから、減衰力調整式油圧緩衝器５の減衰力−ピストン速度−電流マップを用いて制御電流Ｉを決定する。例文帳に追加

The controller 8 operates the maximum relative speed V between sprung and unsprung sides based on the sprung acceleration, and the control current I is determined from the maximum relative speed V and the target damping force F using damping force-piston speed-current map of the damping force adjustment type hydraulic shock absorber 5. - 特許庁

そして、感光体ドラム３１Ｃのシャフト３１１Ｃに設置した速度検出器２８Ｃから出力される回転速度情報に基づいて、回転制御部５０は、駆動モータ３４Ｃの回転速度を調整し、感光体ドラム３１Ｃの回転速度が一定に近くなるようにする。例文帳に追加

Based on rotational speed information output from a speed detector 28C set up in a shaft 311C of the photosensitive member drum 31C, a rotation control part adjusts the rotational speed of the drive motor 34C, so as to make a rotational speed of the photosensitive member drum 31C approach a fixed value. - 特許庁

ここで、ユーザの要求する車両の制動力の強さに相関のあるパラメータを含む制御パラメータに基づいてタービンの目標回転速度を決定し、車両の制動時にタービンの回転速度が目標回転速度に近づくように回転速度調整部を制御する。例文帳に追加

A target rotation speed of the turbine is determined based on a control parameter including a parameter having correlation with intensity of braking force of a vehicle demanded by a user, and a rotation speed adjusting part is controlled to make rotation speed of the turbine close to the target rotation speed at a time of braking of the vehicle. - 特許庁

調整が必要と判定された場合、再生速度調整部８０は、オーディオデータＡＤＥＣがシステムクロック信号ＣＬＫ−Ｓに同期するように、オーディオデータＡＤＥＣの再生速度を調整する。例文帳に追加

When determined that adjustment is required, a reproduction speed adjustment part 80 adjusts the reproduction speed of the audio data ADEC so as to synchronize the audio data ADEC to the system clock CLK-S. - 特許庁

所定の調整パターンを印刷したときに、画像に乱れが形成された位置に基づいて、下流側の媒体搬送部による媒体の搬送速度が調整されるので、媒体の搬送速度を容易に調整することができる。例文帳に追加

Since the conveyance speed of the medium by the downstream medium conveyance part is adjusted based on the position where the image irregularity occurs when the predetermined adjustment pattern is printed, the conveyance speed of the medium is easily adjusted. - 特許庁

ポテンショメータのような設定速度調整装置４６、４８によって、運転者が、制御レバーが設定ポイント位置に配置されたときに指令される設定ポイント速度を調整することが可能になる。例文帳に追加

An operator can adjust the set point speed commanded when the control lever is arranged at the set point position by set speed adjusting devices 46, 48 such as a potentiometer. - 特許庁

装置は、ビスカス式クラッチに供給される有効な流体量を調整信号に応じて制御する調整ユニットと、回転速度目標値と測定された回転速度現在値との調整誤差に応じて調整ユニットに調整信号を送る調整器とを備える。例文帳に追加

The device comprises a control unit for controlling the amount of fluid to be supplied to the viscous type clutch in response to a control signal and a controller for feeding the control signal to the control unit in response to a control error between a rotating speed target value and a measured rotating speed current value. - 特許庁

位置調整手段１２は、制御装置５１から取得した現在の測定対象物９の流れ速度および、駆動手段１１から取得した現在のセンサ２Ａの速度（測定対象物９の幅方向における速度）に基づいて、アクチュエータ４を駆動し、センサ２Ｂの位置を調整する。例文帳に追加

A position adjustment means 12, on the basis of the current flow speed of the object under measurement 9 acquired from a controller 51 and the current speed (speed in the width direction of the object 9) of the sensor 2A acquired from the drive means 11, drives an actuator 4 and adjusts the position of a sensor 2B. - 特許庁

手動により移動レンズの移動速度を調整して電動によりその速度を一定に保持できるようにすることで、手動により調整した移動レンズの移動速度をカメラマンの負担なく容易に一定に保持することができるレンズ装置を提供する。例文帳に追加

To easily keep the moving speed of a manually adjusted moving lens constant without putting the load on a camaraman by manually adjusting the moving speed of the moving lens and electrically keeping the speed constant. - 特許庁

この場合、回転角の整定が開始されるときの回転角速度の自走範囲が小さくされるので、整定時間を短くすることができる。例文帳に追加

In this manner, the running range of the angle of rotation velocity at the initiation of setting the angle of rotation is reduced, so that the setting time can be shortened. - 特許庁

調整判定部６０は、あるフレームにおいてオーディオデータＡＤＥＣの再生速度の調整が必要か否かを判定する。例文帳に追加

An adjusting determination part 60 determines whether or not adjustment of a reproduction speed of the audio data ADEC is required in a certain frame. - 特許庁

整流子モータを使用したボルト締付装置の締付トルクを制御するにあたり、締付時のピーク回転速度Ｖｍに対する速度低下率Ｒｂと締付トルクＴに一定の関係があることを利用し、締付目標トルクを速度低下率Ｒｂで設定し、検出した回転速度Ｖが設定した速度低下率Ｒｂに達した時、締付を停止させる。例文帳に追加

At a point of time when rotational speed (V) reaches lowering set speed (Tb), that is, tightening target torque (Tb), tightening is stopped. - 特許庁

回転体の１回転する間の速度データに対して速度変動をキャンセルするよう一定の駆動速度指令値に加算するための補正値を算出し、一定の駆動速度指令値に補正値を加算した補正駆動指令値と、一定の駆動速度指令値との差分がなくなるよう補正値の正負の量を調整する。例文帳に追加

A correction value to be added to a fixed drive speed command value so as to cancel speed variation for speed data while the rotating body rotates once is calculated, and the positive or negative amount of the correction value is adjusted to eliminate a difference between a corrected drive command value obtained by adding the correction value to the fixed drive speed command value and the fixed drive speed command value. - 特許庁

ズーム倍率調整手段１６は、光軸Ａ方向での加速度の向きによってズーム倍率を加減する方向を決定し、加速度の大きさによってズーム倍率の調整量の大きさを決定する。例文帳に追加

The zoom magnification adjusting means 16 decides a direction for increasing or reducing the zoom magnification depending on the direction of acceleration in the direction of the optical axis A and decides a degree of an adjustment amount of the zoom magnification depending on the degree of acceleration. - 特許庁

加圧ローラ回転速度調整手段４５２は、加圧ローラ温度測定手段４５１の測定結果によって加圧ローラ４４の回転速度を調整する手段である。例文帳に追加

The pressure roller rotational speed adjusting means 452 is a means for adjusting the rotational speed of the pressure roller 44 according to a result of measurement by the pressure roller temperature measuring means 451. - 特許庁

そして、本発明は、記憶手段が記憶している補正量と雰囲気測定手段が測定した雰囲気とに基づいて、吐出速度を調整する吐出速度調整手段とを有する液体噴射装置である。例文帳に追加

And, this invention is the liquid ejection device having a delivering speed regulating means for regulating the delivering speed based on the atmosphere measured by the atmosphere measuring means. - 特許庁

電話装置１は、受話音声の会話速度と、送話音声の会話速度とをそれぞれ測定し、前記受話音声と送話音声との各会話速度の差が、一定値以上となった場合に、前記受話音声と送話音声との会話速度の差を縮めるよう前記受話音声の出力速度を調整する話速変換手段１ａを備える。例文帳に追加

The telephone apparatus 1 comprises a conversation speed conversion means 1a for measuring the conversation speed of a received voice and the conversation speed of a transmitted voice, and regulating the output speed of the received voice to reduce the difference of conversation speed between the received voice and the transmitted voice when the difference of each conversation speed between the received voice and the transmitted voice becomes a predetermined value or above. - 特許庁

速度調整用の三角波のピーク値、立ち上がり時間、立ち下がり時間を設定する信号設定器１２と、位置指令発生手段２が位置指令を出力し終わった後、信号設定器１２で設定された信号を速度フィードフォワード信号として出力して、速度を前もって調整させる速度フィードフォワード信号発生器１１とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with a signal setter 12 for setting the peak value, rising time and falling time of a triangular wave for speed control and a speed feedforward signal generator 11 for previously controlling a speed by outputting a signal set by the signal setter 12 as a speed feedforward signal after a position command generating means 2 completely outputs a position command. - 特許庁

スプール（１）に線材（３）を巻取る巻取方法において、線材を繰り出す速度を略一定に調整し、スプールの回転速度を検出し、検出されたスプールの回転速度に応じて、スプールに巻き取らせる線材を移動させるスプール軸方向の巻幅（Ｄ）を調整する。例文帳に追加

In this take-up device for taking up the wire material 3 around the spool 1, a speed for delivering the wire material is adjusted to be almost constant, a rotating speed of the spool is detected, and the winding width D of the spool axial shaft direction for moving the wire material wound around the spool is adjusted in accordance with the detected rotating speed of the spool. - 特許庁

事前特定された回転速度の値に対する実際の回転速度の値の自動的整合を簡素な手段により許容すべく、上記駆動モータは、上記紡機の制御／調整システムに組込まれた閉ループ式回転速度制御デバイスと協働する。例文帳に追加

The driving motor cooperates with a closed-loop rotation speed control device built in a controlling/regulating system of the spinning machine so that a simple method for automatically matching a real rotation speed with the prespecified rotation speed is provided. - 特許庁

光ディスクを所定の回転速度で回転させ、光ディスクからの反射光から得られる信号に基づき、ジッター量を検出するジッター量検出手段と、ジッター量に基づき、光ディスクの回転速度を調整する回転速度調整手段とを備える。例文帳に追加

The optical disk reproducing device is provided with a jitter amount detecting means which rotates the optical disk at a specified rotating speed and detects the jitter amount based on a signal obtained from the light reflected from the optical disk, and a rotating speed regulating means for controlling the rotating speed of the optical disk. - 特許庁

機関の回転速度が設定回転速度以下のときにはサイリスタＴhをオン状態にして整流回路２に全波整流動作を行わせることにより機関の低速時に電源電圧が不足するのを防止する。例文帳に追加

When the engine speed is below set engine speed, the thyristor Th is turned to be ON, and by making the rectifying circuit 2 perform full-wave rectifying operation, shortage of power supply voltage at low engine speed is prevented. - 特許庁

そして、チューニング率αを０．４〜０．６に調整した後に圧延速度が加速して所定速度以上になると、チューニング率αを０．７〜１．０に調整する。例文帳に追加

When the rolling speed is not lower than a prescribed speed by being accelerated after adjusting the tuning rate α to 0.4-0.6, the tuning rate α is adjusted to 0.7-1.0. - 特許庁

該巻付体２５に、固定体２１の上下に一対配置され、ケーブル１１を巻き付けてケーブル１１の引き下げ速度を調整する速度調整片２６を配置する。例文帳に追加

In the wound body 25, a pair of speed regulators 26 are disposed above and under the fixed body 21 and regulates a draw-down speed of the cable 11 by being winded with the cable 11. - 特許庁

巻上げ速度を調整する速度調整機構に、クラッチドラムを有するサイドプレートからなる固定部と、そのクラッチドラムを介して同心で回動する回転部とからなる機構を用いる。例文帳に追加

A mechanism consisting of a fixed section formed of a side plate having a clutch drum and a rotational section concentrically rotating through the clutch drum are used for a speed adjusting mechanism adjusting a hoisting speed. - 特許庁

送りローラの速度を一定に保つとともに送り速度の調整を簡素化するために、胴７８の外側に摩擦面３２が設けられ、調整装置６６、７２により半径方向に拡張することができる。例文帳に追加

A friction surface 32 is formed at the outside of a cylinder 78, and the diameter is formed so as to be expanded in the radial direction by a regulators 66, 72 to keep the speed of the delivery roller constant and to simplify the regulation of the delivering speed. - 特許庁

運転動特性調整が車両の測定された横加速度を基礎とする、自動車の運転動特性の調整方法が提案される。例文帳に追加

In the automobile driving dynamics adjusting method, the adjustment of the driving dynamics is based on the measured lateral acceleration of an automobile. - 特許庁

次に、遅延させたドップラー速度と、フィードバックさせたリアルタイム補間速度との同期化を行い、同期化されたドップラー速度とリアルタイム補間速度との誤差量を算出し、算出した誤差量に良否係数を乗算し、良否係数を乗算した誤差量からリアルタイム補間速度に対する調整量を、カルマンフィルタによって推定演算する。例文帳に追加

Then, the device 10 synchronizes delayed Doppler velocity with fed back real-time interpolation velocity, calculates the error amount between the synchronized Doppler velocity and the real-time interpolation velocity, multiplies the calculated error amount by the quality coefficient, and from the error amount multiplied by the quality coefficient, estimates and calculates the adjustment amount to the real-time interpolation velocity by a Kalman filter. - 特許庁

Ｓ１５では、道路線形情報や路面情報から自車両の制動時に発生可能な車両減速度Ｇｗを設定し、Ｓ１６で、自車速Ｖと設定減速度Ｇｗとから、ノーズダイブ防止用の減速度調整時間ＴＡを設定する。例文帳に追加

The vehicle deceleration Gw which may generate during the braking of the own vehicle is set based on the road linear information and the road surface information in S15, and the deceleration adjusting time TA for preventing the generation of the nose dive is set based on the self- vehicle speed V and the set deceleration Gw in S16. - 特許庁

再定着中は、補正速度設定回路５８が、紫外線ランプ３２の照度に応じて搬送速度の補正値を設定し、搬送モータ制御回路５９が、搬送モータ１９の電圧又は電流を調節して搬送速度を調整する。例文帳に追加

During the refixation, a correction speed-setting circuit 58 sets a correction value of the transfer speed according to the illuminance of the ultraviolet lamp 32, and a transfer motor-controlling circuit 59 adjusts a voltage or current of a transfer motor 19 thereby adjusting the transfer speed. - 特許庁

実際に有効となっている送り速度や加減速時定数のパラメータを容易に特定でき、送り速度や加減速時定数等のパラメータの調整時間を削減することを目的とする。例文帳に追加

To easily specify parameters of a feeding speed and an acceleration/deceleration time constant which are actually effective, and to reduce adjusting time of the parameters such as the feeding speed, the acceleration/deceleration time constant, etc. - 特許庁

整数値バイアスの決定を不要として、且つ基準局に対する移動局の相対速度を高精度に測定できるようにした移動速度測定装置およびそのシステムを構成する。例文帳に追加

To provide a moving speed measuring instrument and a system therefor capable of eliminating determination for an integer bias, and capable of measuring a relative speed of a moving station with respect to a reference station precisely. - 特許庁

本発明は、特定の速度域において最適となるように調整された制御ゲインがその速度域以外では最適な制御ゲインとならないことに起因する速度の不安定性を解消でき、制御の応答性を向上できる自動ドア駆動制御装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an automatic door drive controller capable of improving control response by solving the problem of unstable speed caused by the control gain that is adjusted to be optimum in a specific speed region but unadjustable to be optimum in the other speed region. - 特許庁

制御部１０は、設定した発話速度と再生出力の対象とするデータから検出された単語数をもとに発話速度に対する再生倍率を決定し、この再生倍率に応じて再生速度を調整して音声を出力させる。例文帳に追加

The control part 10 determines the reproduction magnification of the utterance speed, on the basis of the set utterance speed and the number of words detected from the data to be reproduced and outputted, and adjusts the reproduction speed, according to the reproduction magnification and outputs the voice. - 特許庁

その比較の結果、決定した印字開始位置と実際の印字開始位置との間にずれがある、或いは前提としている搬送速度と実際の搬送速度との間に差があれば、それに応じて、印字開始位置に対する補正値を設定するか、或いは印字時における搬送速度の調整を行う。例文帳に追加

If actual print start position is shifted from a determined print start position or a difference is present between actual carrying speed and a prepositional carrying speed, a correction value is set correspondingly for the print start position or carrying speed is regulated at the time of printing. - 特許庁