「方士」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

隣接する貫通電極１３のうち最短間隔を有する貫通電極同士は、基板１１の劈開方向１５と異なる方向１４に配する。例文帳に追加

Of the adjacent through electrodes 13, the through electrodes having the shortest distance are arranged in a direction 14 different from a cleaving direction 15 of the substrate 11. - 特許庁

永久磁石を線方向に、隣り合う永久磁石同士が、反対の磁化方向を有するように着磁する。例文帳に追加

The permanent magnets are magnetized in the direction of the line so that the adjacent permanent magnets have an opposite direction of magnetization. - 特許庁

上側マンドレル素子５４を下方に押圧しつつ、上側、下側両パンチ４３、３０同士の間で中間素材４０を軸方向に圧縮する。例文帳に追加

An intermediate material 40 is axially compressed between both upper and lower punches 43, 30 while downwardly pressing the upper mandrel component 54. - 特許庁

壁同士の間でシャフト上に配置されたラチェットホイール２７は、シャフトを所定方向に回転するために前記所定方向に駆動される。例文帳に追加

The ratchet wheel 27 disposed on the shaft between the walls is driven in a given direction to rotate the shaft in the given direction. - 特許庁

帯状のフェルト１は、厚さ方向を向いた補強繊維が平面方向を向いた補強繊維同士間を結合した構成を有している。例文帳に追加

The belt-like felt 1 has the constitution by joining mutual reinforced fibers turning in the planar direction by reinforced fibers turning in the thickness direction. - 特許庁

スパイダー軸部の軸方向及び径方向の移動を阻止すると共に、金属同士の接触箇所を廃止すること。例文帳に追加

To block the axial and radial movement of a spider shaft part and abolish a contact place between metals. - 特許庁

導体パターンＢ１〜Ｂ９のうち対向方向に隣り合う導体パターン同士は、対向方向から見て直交している。例文帳に追加

Conductor patterns adjacent the opposite direction among the conductor patterns B1 to B9 intersect at right angles from the opposite direction. - 特許庁

さらに、間口方向には、各柱５同士の上部を横方向に連結する補強用のトラス９を配置してある。例文帳に追加

Trusses 9 for reinforcement, connecting the upper parts of the pillars to each other in the horizontal direction are arranged in the width direction. - 特許庁

半導体構造同士を直接結合する方法、およびこの方法を使用して形成された結合された半導体構造例文帳に追加

METHOD OF COUPLING SEMICONDUCTOR STRUCTURES DIRECTLY TO EACH OTHER, AND COUPLED SEMICONDUCTOR STRUCTURE FORMED BY USING THAT METHOD - 特許庁

回転軸方向両側に形成された羽根溝５６同士は、仕切壁５８により径方向内側の一部を仕切られている。例文帳に追加

Blade grooves 56 formed on both sides in the rotary shaft direction is divided by a partition wall 58 at a part of an inside in radial direction mutually. - 特許庁

各モジュールを水平方向に重ねて配置すると共に、タブ同士を垂直方向に重ね合わせて接合する。例文帳に追加

The respective modules are arranged overlaid in the horizontal direction, and the respective tabs thereof are jointed in overlaid the vertical direction. - 特許庁

リベットを用いた締結方法によりセンサ部品同士の積層状態が確実に保持された圧電センサ、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric sensor where the lamination state of sensor components is reliably retained by a clamping method using a rivet, and to provide a method for manufacturing the piezoelectric sensor. - 特許庁

偏波ダイバーシチアンテナにおいて、異なる偏波間同士のビーム方向が同じ方向に向くように改善する。例文帳に追加

To improve a polarized wave diversity antenna so that the beam directions of different polarized waves may turn to the same direction. - 特許庁

そして、タイヤ幅方向Ｖに隣接するブロック同士では、サイプ２８のタイヤ周方向位置が互いに異なる。例文帳に追加

Adjacent blocks in the tire width direction V differ from each other in the tire circumferential positions of the sipes 28. - 特許庁

互いに対向する電池ホルダ１同士の間において、積層方向と垂直な方向に２個の電池セル３３が配置されている。例文帳に追加

Between the battery holders 1 in opposition to each other, two battery cells 33 are arranged in the direction perpendicular to the laminating direction. - 特許庁

例えば、車両２が左曲線を通過するときには、この曲線の方向と同じ方向に手動操作ハンドル部１１ａを運転士が操作する。例文帳に追加

For example, when a vehicle 2 passes a left curve, the driver operates the manual operation handle part 11a in the same direction as a direction of the curve. - 特許庁

金属材料における薄板材同士の締結や位置決めを、板厚材で実施しているやり方と同様なやり方で、実施可能とする。例文帳に追加

To fasten and position thin plate materials to each other in metal materials in the same manner as in thick board material. - 特許庁

各磁気抵抗素子対の一方の端部同士は接続されていて、そこから中間電位出力を取りだし、その出力に基づいて方位を求める。例文帳に追加

One side ends of each magnetic resistance element pair are connected, from where intermediate electric potential output is taken out and based on the output, an azimuth is determined. - 特許庁

発生される二つのランプ関数同士の間に特定の関係が存在する必要はないが、一般的に一方が他方の反転等にされることが多い。例文帳に追加

Even though specific relations do not have to exist between two generated lamp functions, generally one is frequently inverted or the like, by the other. - 特許庁

回路基板は、高さ寸法の大きな電子部品同士をカードケースの厚み方向に沿って互いに近づく方向に変位させるための段差Hを有している。例文帳に追加

The circuit board has a step H for displacing high electronic components toward each other along the thickness of the card case. - 特許庁

アンテナ３の半径方向において隣り合うアンテナ片３ａ同士に互いに異なる方向の電流が流される。例文帳に追加

Electric currents opposite directed to each other flow through antenna pieces 3a radially neighboring each other of the antenna 3. - 特許庁

類似する画像を持つブログ同士に、他方の類似画像を表示させ、他方のブログのＵＲＬを貼り、ブログ間のリンクを行う。例文帳に追加

Similar images of one blog are displayed on the other blog having images similar to those images, the URL of the other blog is pasted, and the blogs are linked. - 特許庁

これにより、一方および他方の建築用パネル同士を確実に接合でき、該接合部を、少なくとも二重に防水できる。例文帳に追加

Thus, the one building panel and the other building panel can be surely joined together; and the joint can be at least doubly waterproofed. - 特許庁

隣り合う仕切り部材１１・１１同士において、一方の突出部１１ｃが他方の凹部１１ｄへ収容される。例文帳に追加

In the mutual adjacent partition members 11 and 11, one projection part 11c is stored in the other recessed part 11d. - 特許庁

安価な方法で、低温かつ固相状態で金属同士を接合する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive method for joining metal members to each other at low temperature and in a solid phase. - 特許庁

配線コード７は、風路１１内において通気方向Ｂに略平行な方向に配設され、電気機器６同士を接続する。例文帳に追加

The wiring cords 7, which are arranged in a direction almost parallel to a ventilation direction B in the air duct 11, connect the pieces of electric equipment 6 together. - 特許庁

軸同士の半径方向の芯ずれ、軸方向変位、偏角に関する許容範囲を十分に大きくし、疲労破壊の発生を抑える。例文帳に追加

To reduce the occurrence of fatigue failures by sufficiently increasing tolerances for radial misalignment, axial displacement and deflection angle of shafts. - 特許庁

円周方向に隣り合う円筒ころ２５、２５同士の間に、円周方向両側面の形状を特殊にしたスペーサを配置する。例文帳に追加

A spacer, of which both faces in the circumferential direction are formed into specific ones, is arranged between the cylindrical rollers 25, 25 adjacent to each other in the circumferential direction. - 特許庁

これにより、複数の長尺材同士が、適度にばらけた状態で長さ方向と直交する方向に並設されることとなる。例文帳に追加

Thus, the plurality of long materials are juxtaposed in a moderately-spread state in the direction orthogonal to the length direction. - 特許庁

接着剤等を用いることなくアクリル板同士を接合する方法及びその方法により形成されたソーティング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for connecting one acrylic substrate to another one which uses no adhesive. - 特許庁

又、二分割された一方の柵１８Ａと他方の柵１８Ｂとの上端部同士が、ピボット２２によって軸着されている。例文帳に追加

The upper ends of one fence 18A and the other fence 18B divided into two parts are pivotally attached to each other through a pivot 22. - 特許庁

少なくとも一方が樹脂材料からなる部材同士を確実に接合することができる異種材料接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of jointing dissimilar materials to each other, capable of reliably jointing members at least one of which is made of a resin material to each other. - 特許庁

そして、これらスピーカＳＭは垂直方向に隣り合うスピーカＳＭ同士で水平方向の中心位置が異なるちどり状に配列されている。例文帳に追加

Then the speakers SM are arranged in zigzag wherein the center positions in the horizontal direction of the speakers SM adjacent vertically to each other differ from each other. - 特許庁

リブ３５は、一対の支軸取付板３７同士が相対する方向と直交する方向に延びており、先端が尖っている。例文帳に追加

The rib 35 extends in a direction orthogonal to a direction, in which a pair of the spindle mounting plates 37 are opposed to each other, and is pointed at its tip. - 特許庁

前提条件を共通にする並列関係があるときは、双方の水平方向の辺同士を外接する。例文帳に追加

If a parallel relation with a common postulate exists, the sides, in horizontal direction, of the both business elements circumscribe. - 特許庁

連結部が多方向へ湾曲可能であり、配列方向での隣合うボール同士が互いに衝突しないボールチェーンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a ball chain having coupling parts capable of curving in multiple directions and arranged so that the balls adjoining in their arranged direction will not collide with each other. - 特許庁

クレーン吊り下げアセンブリの構成部分同士を連結する方法、及び該方法のために使用されるフレーム取り付けアセンブリ例文帳に追加

METHOD FOR COUPLING COMPONENTS OF CRANE SUSPENSION ASSEMBLY, AND FRAME INSTALLATION ASSEMBLY USED FOR THE METHOD - 特許庁

そして、同じ斜め方向同士の最小相関値を累積加算し、最小の累積加算値を与える斜め方向を判定する。例文帳に追加

Then, minimum correlation values in the same oblique direction are accumulation added to decide an oblique direction to which the minimum accumulation added value is given. - 特許庁

各噴口５２同士を結ぶ長円Ｖの長手方向がエンジン１の気筒列方向となるように設定する。例文帳に追加

They are set so that the longitudinal direction of the ellipse V formed by interconnecting the nozzle holes 52 is a cylinder column direction of the engine 1. - 特許庁

屈曲部は、接続部同士を結ぶ方向に収縮自在となるようにこの方向に延在する複数のスリットが形成されている。例文帳に追加

A plurality of slit extending in the direction linking both connection parts are formed so as to be shrinkable in that direction. - 特許庁

各一対の弾性支持部材４０の他方の端部同士が相互に離れるように、相反する方向に傾斜している。例文帳に追加

Each other end part of respective pairs of elastic supporting members 40 is tilted in the opposing direction so as to be separated from each other. - 特許庁

各ヘッド１６はＹ軸方向に変位可能とされ、Ｘ軸方向に並ぶヘッド１６同士は配列ピッチが可変とされている。例文帳に追加

Each head 16 is displaced in the Y-axis direction, and the arrangement pitch of the heads 16 arranged in the X-axis direction is changeable. - 特許庁

各圧潰ローラ(１)(２)は一方のスプロケット歯車(８)同士間の隙間に他方のスプロケット歯車(８)が嵌まり込む状態に配置する。例文帳に追加

The respective crushing rollers 1, 2 are so arranged as to fit sprocket gears in gaps between neighboring counterpart gears. - 特許庁

トンネルａの周方向と軸方向にそれぞれ延びる主桁５と継手板７を有する鋼製セグメント１同士を接合する。例文帳に追加

Steel segments 1, each having a main girder 5 and a joint plate 7 that extend, respectively, in the circumferential direction and axial direction of a tunnel are joined together. - 特許庁

縮尺の異なる地図同士の対応が可能な位置表示サービスシステムとその方法および地図データ変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position display service system, its method and a map data converting method for allowing maps with different contraction scale to mutually correspond with each other. - 特許庁