「時空間キー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エアバッグ膨張時に保護布１４にキーホルダ６等が当たると、保護布１４が空間Ｓに退動してこのキーホルダ６等からの衝撃を吸収する。例文帳に追加

When the key holder 6 or the like is abutted on the protection cloth 14 at inflation of the air bag, the protection cloth 14 is retreated to the space S to absorb impact from the key holder 6 or the like. - 特許庁

直線状以外のキー配列が可能、密封構造、操作感を良好としながら、操作時の内部空間の変動をスイッチ内部に開放するようにしたキーボード用スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a switch for a key board making key arrangement other than linear arrangement possible, having sealed structure, high operation feeling, and releasing variation of inner spaces in operation to the inside of the switch. - 特許庁

ファイルシステムなど、階層状の名前空間を表すＢツリー中の連続キーを、推定時間効率Ｏ（ｌｏｇＮ）で名前変更し、ここでＮはＢツリーのノードの数である効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient method for renaming consecutive keys in a B-tree representing a hierarchical name space, such as a file system, with an estimated time efficiency of O(logN), where N is the number of nodes in the B-tree. - 特許庁

本発明は計算時間及び記憶空間を減少させ、キー管理の手続を単純化させるバイリニアペアリングを用いた個人識別情報に基づくブラインド署名装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method of blind signature based on individual identification information employing bilinear pairings for reducing the calculating time and the storage space and simplifying procedures of key management. - 特許庁

そして、読み取られた製造番号コードをキーに、この製造番号コードが示す物品の業務情報を特定し、これと時空間情報を用いて、移動体の移動(先)を制御するものである。例文帳に追加

The movement (destination) of the moving body is controlled by using the specified business information and the spatiotemporal information. - 特許庁

人がいると判定された場合、代金処理部４３により代金が検知されるまでの間、所定の時間の周期で、CPU３１は、CCDカメラ２１により撮影された撮影範囲内の空間の画像を、キープ画像記憶部３８に記憶させる。例文帳に追加

When the CPU 31 determines the presence of a person, the CPU 31 stores an image of a space within the photographing range photographed by the CCD camera 21 to a keep image storage section 38 for a prescribed period until a charge processing section 43 detects a charge. - 特許庁

キー・モジュールを利用して複数のソフトウェアの使用を適切に制限でき、かつ同時に使用するソフトウェアの数に応じてキー・モジュールの接続のための空間が大きくなることを防止することができる不正使用防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide an unauthorized use prevention system capable of appropriately limiting a plurality of pieces of software by using a key module and preventing space for connecting a key module from being large in accordance with the number of pieces of software to be used at the same time. - 特許庁

基板１１上に放電空間を区画するリブ１２を形成した後、そのリブ１２の空間内に蛍光体ペーストをスクリーン印刷により充填する工程を含むプラズマディスプレイパネルの蛍光面形成方法において、リブ頂部の開口巾に対するスクリーン版２０の開口率を５０〜６５％とした時に、スキージ２２のアタック角度θを１６°〜２４°の範囲に設定する。例文帳に追加

In the forming method for fluorescent screen of PDP, that contains a process of forming ribs 12 to partition discharge spaces on a substrate 11, followed by filling space of the rib 12 with a paste of fluorescent substance, attack angle θ of a squeegee 22 is set in the range of 6 to 24°, when opening factor of a screen plate 20 with respect to opening width of the rib top is 50 to 65%. - 特許庁

スマートアンテナは、空間時間送信ダイバスティスキームを、角度および時間的送信ダイバシティに適用して、ダウンリンクワイドバンド符号分割多元接続性能を強化するために、ポラリゼーションインターリーブスイッチビームと結合する。例文帳に追加

A smart antenna is joined to a polarization interleave switch beam to reinforce down link wideband code division multiple access performance by applying the space time transmission diversity scheme to angle and time transmission diversity. - 特許庁

ホログラムマルチカードにあっては、ホログラム記録領域に当該カードの価値情報とカードＩＤ情報とカード発行時刻情報と選択的に利用者本人の固有情報とを暗号化キー情報として空間光変調器により２次元コードパターンで記録して成る。例文帳に追加

In the hologram multi-card, value information of the card, card ID information, card issuing time information, and unique information of a user himself are made to be selectively recorded into a hologram recording area as encrypted key information with a 2-dimensional code pattern by a spatial light modulator. - 特許庁

移動物体画像が登録された画像データベースから、検索キーとなる未知移動物体と同一の移動物体が撮影された空中画像を検索し、検索された空中画像中の物体間の空間的、時間的関係を把握できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for retrieving an aerial image, by which the same moving object as an unknown moving object to become a retrieval key is photographed, from an image data base, where moving object images are registered, and which is capable of grasping the space/time relation of objects in the retrieved aerial image. - 特許庁

従来のデバイスに見られる煩雑な操作及び位置の制約を廃し、キーボード上の任意の空間位置に手を配した状態でキー入力が出来ると同時に、ポインティングデバイスを掌に握ったり離したりすることなくポインタやカーソルを簡便かつ効率的な操作で自由に制御することを可能とする、安価なポインティングデバイスを開発することにある。例文帳に追加

To provide an inexpensive pointing device that enables a user to make key inputs with both hands placed in certain spatial positions over a keyboard, and to freely control a pointer or a cursor by easy and efficient operation without having to grip and release the pointing device, while eliminating complex operations and position limits of conventional devices. - 特許庁

このように計算スキームを構成する際に導入したフリーパラメータεを、安定性と精度の観点からその最適値を、輸送速度、拡散係数、時間・空間メッシュ幅の局所情報量の関数として、解析的に設定することにより、上記課題を解決するもので、この点に本発明の特徴がある。例文帳に追加

The optimum value of the free parameter ε introduced when constituting a calculation scheme in this way, is analytically set as functions of a transport speed, a diffusion coefficient, and local information quantity of temporal-spatial mesh width from the viewpoints of stability and accuracy. - 特許庁

高温で発熱する分極キーを有するイグナイターエレメントと、前記イグナイターエレメントの一端部の外側にはめ込まれるブッシングと、前記ブッシングが前記イグナイターエレメントの一端部に接合するように前記ブッシングの内部空間に詰められるアドヒーシブと、前記ブッシングとその内部に詰められた前記アドヒーシブとを同時に覆い、それらを結束させるシーラントとを含めてなる点火装置を提供する。例文帳に追加

The ignitor includes an ignitor element having a polarization key generating heat at high temperature, a bushing fit in an outer side of one end of the ignitor element, an adhesive filled in an internal space of the bushing so that the bushing is joined to the one end of the ignitor element, and a sealant covering the bushing and the adhesive filled in its interior at the same time and binding them. - 特許庁