「更新不整合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

望ましいバージョンでないファームウェアの更新セルは、管理容易システムの低速相互接続を介して各不整合セルに更新メッセージを送信する。例文帳に追加

An update cell for the firmware which is not the desired version transmits an update message to each of the mismatched cells through the slow speed interconnect to a management easiness system. - 特許庁

スナップショットを取得してバックアップすることにより、システムのデータ更新を停止させなくてもデータに不整合なくバックアップを取得することができ、また、検索を行うことなく更新データのバックアップを行う。例文帳に追加

To acquire a backup of data by acquiring a snapshot and backing up the data without causing inconsistency in the data without stopping data update in a system, and to back up updated data without searching. - 特許庁

ネットワークシステムを構成する各装置間でデータ整合を行うようにしてサーバを不要とし、コスト面で有利なデータ更新方法、データ更新機能付装置及びネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a data updating method, a device with a data updating feature and a network system advantageous from a cost aspect by matching data between each device composing the network system and eliminating a need for a server. - 特許庁

ディレクトリ構造の放送において、受信側で差分更新データの取りこぼしがあっても、不整合無くディレクトリ情報の更新が行えるようにする。例文帳に追加

To make updatable the directory information with no mismatching even when the difference updating data are misfetched on the receiving side in a broadcast mode of a directory structure. - 特許庁

データベースにアクセスする端末として、非同期的な更新を行なう端末と、同期的な更新を行なう端末とが混在する場合においても、不適切なデータの更新を解消し、データベースの整合性を保つデータベースシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a database system capable of dissolving improper data updation and keeping consistency of a database even when a terminal for performing asynchronous updation and a terminal for performing synchronous updation are intermingled as a terminal for accessing the database. - 特許庁

バッチ処理の実行において、バッチプログラムのデータ更新結果(commit完了しているか、rollbackしているか）と、バッチ処理を監視する運用管理ソフトが認識する処理結果が不整合となっても、バッチプログラムのデータ更新結果を認識できるようにする。例文帳に追加

To recognize a data updating result of a batch program even when a data updating result of the batch program (whether it is commitment completion or rollback) and a processing result recognized by operation management software which monitors batch processing do not match in the execution of the batch processing. - 特許庁

本発明の目的は、患者情報管理方法及び病院情報システムにおいて、１人の患者に対して複数の患者識別番号が重複して割り当てられている場合、仮の患者識別情報から正規の患者更新情報への更新エラー等の発生の防止及び更新エラーに伴う不整合の解消を実現することにある。例文帳に追加

To prevent occurrence of update errors from temporary patient discrimination information to normal patient update information and to solve non conformities involved in the update error, when plural patient identification numbers are assigned to one patient duplicately, in a patient information management method and a hospital information system. - 特許庁

したがって、キャッシュメモリ１０８１に一時記憶された更新用のメタデータが電源異常などの障害により部分的に消失する場合や、ハードディスク１０８２のメタデータの更新が不完全な場合でも、更新用のメタデータに対応するログデータがＮＶＲＡＭ１０６に保持されるため、このログデータを用いてハードディスク１０８２上におけるメタデータの整合性を回復することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, even when metadata for update temporarily stored in a cache memory 1081 partially disappear or when update of metadata of a hard disk 1082 is incomplete, the log data corresponding to the metadata for update are kept in the NVRAM 106, whereby the consistency of the metadata on the hard disk 1082 can be restored by using the log data. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、不整合を検知した場合、どのコンピュータのソフトウェアの更新状態情報を基準として、不整合であると判定されたコンピュータのソフトウェアを訂正するかを指定する指示の入力を促すメッセージを表示装置１３に表示する。例文帳に追加

When mismatching is detected, the CPU 101 displays a message for prompting a user to input an instruction to select a reference computer software update status information to correct the mismatched computer software, on a display device 13. - 特許庁

このため、データベースサーバ１００に対してロックをかけたトランザクションは、データベースサーバ１０１からロックを獲得でき、不整合を引き起こすことなくデータを更新することができる。例文帳に追加

Thus, the transaction that locked the database server 100 can gain a lock from the database server 101 and update the data without causing inconsistency. - 特許庁

データベース１１，３１の更新時に障害が発生した場合であっても、複数のデータベース１１，３１間でデータの不整合を回避することを目的とする。例文帳に追加

To avoid uncomformity of data between a plurality of databases 11, 31 even if an obstacle occurs when updating the databases 11, 31. - 特許庁

データベースを共用として電子商取引毎に不整合が生じないように、そのデータベースを更新して、次回の電子商取引が、いつでも行えるようにして作業効率の高い基幹業務処理装置とする。例文帳に追加

A database is shared and updated by electric commerce so as not to cause inconsistency and next electronic commerce is made ready anytime to obtain the key operation processor with high operation efficiency. - 特許庁

従って、編集が行われても、メタデータ情報１１１を参照するにおいて何等不整合は発生せず、動画編集と同期してメタデータが更新されたのと等価になる。例文帳に追加

Thus, no mismatching takes place in referring to the meta data information 111 even when the data are edited and it is equivalent that the meta data are updated synchronously with the edition of the moving picture. - 特許庁

マスタデータを構成するデータの追加や変更等の更新操作についてデータ間の不整合の発生確率低減及び作業効率化を図るマスタデータ管理装置及びマスタデータ管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To reduce the occurrence probability of mismatching between data and to attain work efficiency in update operation such as addition and alteration of data constituting master data. - 特許庁

一つのＯＳやアプリケーションを複数ユーザで共用すると不整合が生じる、管理側からのＯＳやアプリケーションの更新を任意のタイミングで行うことができない、という課題を解決する。例文帳に追加

To solve problems in sharing one OS or application by a plurality of users that mismatching is caused, or update of the OS or application cannot be performed from a management side at an optional time. - 特許庁

訂正反映手段１４は、条件判定手段１３が検出したリンク不整合の箇所と候補計算手段１２が計算した訂正候補とに基づいてハイパーテキストデータベース２１を更新する。例文帳に追加

A correction reflection means 14 updates the hyper text database 21 on the basis of the link inconsistent part detected by the condition determination means 13 and the correction candidate calculated by the candidate calculation means 12. - 特許庁

さらに、データの不整合が発見された場合には、オートコールによりユーザに対しデータの修正を促し、管理者が持つ顧客管理ＤＢ１３３の更新および最新化を可能とする。例文帳に追加

Further, when a data mismatch is found, the user is prompted to perform data correction through an automatic call, and thus, an update and a newest modification of a customer management DB 133 owned by the manager become possible. - 特許庁

これに応じ、ホストコンピュータ４のデータ確認部４４は、両装置２・３からの報告に基づいて、報告に不整合がないことを確認し、正常な報告のみに基づいて、基板の在庫データを更新する。例文帳に追加

Corresponding thereto, a data recognition part 44 of the host computer 4 recognizes that there is no unconformity in the report based on the reports from the both devices 2, 3 and renews the stock data of the substrates based on only the normal reports. - 特許庁

更新、管理するＤＢには、地図ＤＢ、停電状況ＤＢ、停電管理ＤＢ、停電トランザクションＤＢ、停電管理詳細ＤＢ、顧客履歴ＤＢ及び不整合顧客ＤＢがある。例文帳に追加

The DB to be updated and managed includes a map DB, a power failure condition DB, a power failure management DB, a power failure transaction DB, a power failure management detail DB, and a customer history DB and an unmatched customer DB. - 特許庁

検索条件によって定義されたグループのメンバ情報における不整合の発生を抑制しつつ、検索結果キャッシュの更新処理時間の短縮化を図り得る、情報管理装置、情報管理方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management device, an information management method and a program that are capable of shortening update processing time of retrieval result cache while preventing occurrence of unconformity in member information of a group defined by retrieval conditions. - 特許庁

ネットワークプリンタが存在するクライアントにて同一種類、異バージョンのローカルプリンタオブジェクトを生成する際、ネットワークプリンタの更新に伴うドライバ間の不整合の問題を解決し、適切な印刷環境を実現する。例文帳に追加

To achieve an appropriate print environment by solving the problem that when the same type of different versions of local printer objects are generated by clients where a network exists, the mismatching of drivers is generated due to the update of the network printer. - 特許庁

複数の記憶装置を各処理装置で共有し管理装置が記憶装置の優先順位情報を管理する記憶装置共用システムにおいて、各処理装置の優先順位情報更新時に不整合状態になった場合に、データの一貫性が崩れることを回避する。例文帳に追加

To prevent, in a memory device sharing system in which a plurality of memory devices are shared by processing devices and an administration device manages information on priority among the memory devices, the consistency of data from being disturbed by any state of inconsistency that may occur at the time of updating the information on priority among the processing devices. - 特許庁

本発明は機能の変更などに伴ってサービス制御実行データを更新する際にデータの不整合が生じるのを未然に防止するとともに複数のサービス制御装置の一部分だけに対する機能追加を可能にするファイル管理方法及びファイル管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a file management method and a file management device, which can prevent the inconsistency of data from occurring when service control execution data is updated with the alteration of a function and can add the function only to a part of multiple service controllers. - 特許庁

通信の一連の手順の完了前にいずれか一方のみの情報を更新してしまうと、それ以降の通信手順において障害が発生して通信が完了しなかった場合に、双方の情報が不整合となって遊技者又はホールに損害を与え得る。例文帳に追加

If only the information either on the pachinko machine body 1 or on the interposed settlement machine 2 is updated before the completion of the series of procedures for the communication, and if the communication is not completed because of the trouble in the communication procedures thereafter, the information on both sides is mismatched and the damage may be given to the player or the game parlor. - 特許庁

パチンコ機本体（スロットマシン本体）及び台間精算機間の通信で共通の情報の更新を要する場合に、両情報の不整合をなくし、遊技者、ホール双方に損害を与えることのない記録媒体式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium type game machine without a mismatch of information in updating common information in the communication between a pachinko machine body (a slot machine body) and an inter-machine settlement machine, and without giving damage either to a player or a game parlor. - 特許庁

これによって、例えばＭＤレコーダ／プレーヤのＴＯＣ情報を更新するような操作制御はパーソナルコンピュータのみが可能となり、他のＣｏｎｔｒｏｌｌｅｒやローカルキー操作によって、パーソナルコンピュータとＭＤレコーダ／プレーヤ間でＴＯＣ情報に不整合が発生することが避けられる。例文帳に追加

By this precedure, e.g. the operational control such as updating the TOC information of the MD recorder/player is allowed only by the personal computer, then the generation of the unconformability in the TOC information between the personal computer and the MD recorder/player by the other Controller or the local key operation is evaded. - 特許庁

ＡＰＩのバージョン更新により、メッセージを投入する外部装置にインストールされたソフトウェアのバージョンと、装置側のＡＰＩのバージョンとの不整合が生じた場合でも、装置を動作させることが可能な機器組み込み型情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an embedded information processing apparatus allowed to be driven even when being incompatible between a software version installed in an external device receiving a message and an API version of the apparatus due to the updating of the API version. - 特許庁

データ提供装置２０からデータ検索結果として応答されたデータ（実データ、メタデータ）とデータ格納部１１から取得したメタデータとを比較し、データ提供装置２０から取得したメタデータが新規追加、更新（バージョンアップ）、削除などによって更新されていることに起因して不整合が判定された場合、データ提供装置２０から取得したメタデータでデータ格納部１１の既存のメタデータを更新する。例文帳に追加

Data (actual data, metadata) replied from the data providing device 20 as a data retrieval result is compared with the metadata acquired from the data storage part 11, and when mismatching is determined because the metadata acquired from the data providing device 20 are updated by update (version up) and deletion, etc., the existing metadata in the data storage part 11 are updated with the metadata acquired from the data providing device 20. - 特許庁

ＣＵとＰ台との間で通信不能状態が発生した後通信不能状態を解消させてＣＵとＰ台との間でのデータの整合性を回復させる復旧処理が実行されるまでの間において、Ｐ台での遊技データの変化量を特定可能なリカバリデータがＣＵに送信され、ＣＵでは、そのリカバリデータ基づいて記憶している遊技データを更新する。例文帳に追加

During the time from the occurrence of communication disabled state between the CU and the Pachinko machine to the completion of restoration processing of restoring data matching between the CU and the Pachinko machine by eliminating the communication disabled state, recovery data enabling a variation amount of game data at the Pachinko machine to be specified is transmitted to the CU and the CU updates the memorized game data based on the recovery data. - 特許庁

ＣＵとＰ台との間で通信不能状態が発生した後通信不能状態を解消させてＣＵとＰ台との間でのデータの整合性を回復させる復旧処理が実行されるまでの間において、Ｐ台での遊技データの変化量を特定可能なリカバリデータがＣＵに送信され、ＣＵでは、そのリカバリデータ基づいて記憶している遊技データを更新することが可能になる。例文帳に追加

During the time from the occurrence of communication disabled state between the CU and the Pachinko machine to the completion of restoration processing of restoring data matching between the CU and the Pachinko machine by eliminating the communication disabled state, recovery data enabling a variation amount of game data at the Pachinko machine to be specified is transmitted to the CU and the CU can update the memorized game data based on the recovery data. - 特許庁

管理対象のネットワーク（ＮＷ）についてのビュー（ネットワーク仕様図）の作成・更新作業を自動化して、ＮＷ管理者による作業数を大幅に削減するとともに、ＮＷ管理者の入力ミスなどによるＮＷ構成情報（実際のＮＷ構成）と作成されたビューとの不整合を回避できるようにする。例文帳に追加

To drastically reduce the number of work by an NW network manager, and at the same time avoid the mismatching between NW configuration information (actual NW configuration) and a created view due to the input error by the NW manager by automatically creating and updating the view (network specifications figure) regarding an NW to be controlled. - 特許庁

プロジェクトの構成要素に対する変更の実績を受け付けて構成要素の情報を更新する際に変更の対象について変更の事実と変更の記録との間に不整合が発生していないか確認を促すことができる変更管理支援方法、変更管理支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a change management support method, a change management support device, and a computer program for prompting confirmation on mismatching between the fact of a change and the record of a change for an object to be changed in receiving a result of a change in constituent elements of a project to update the information of the elements. - 特許庁

ＩＣカードやＲＦＩＤタグを用いて事業者の分担処理データを照合・入力確認し、ＡＳＰサーバとの間でデータ通信し、データ更新をリアルタイム処理することにより、マニフェスト情報のデータ管理の効率化を図り、被処理物の移動証明の整合性を検証し、不法投棄を防止する適正なシステム運用を担保する。例文帳に追加

To improve the efficiency of data management of manifest information, to verify the compatibility of the movement authentication of an object to be processed and to secure an appropriate system operation for preventing illegal abandonment by performing collation/input confirmation of shared processing data of a company using an IC card or an RFID tag, performing data communication with an ASP server and processing data updating in real time. - 特許庁