「書き込める」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コード表示2.1: 誰でも書き込めるファイルとディレクトリを検出する例文帳に追加

Code Listing2.1: Finding world-writable files and directories  - Gentoo Linux

レーザ光が劣化してもデータを正常に書き込めるようにする。例文帳に追加

To normally write data even when laser beam is deteriorated. - 特許庁

これによって、ユーザが、複数行のテキストを書き込めるようになる。例文帳に追加

This also allows the user to write multiple lines of text. - 特許庁

数値の引き数を与えると、出力は inputrc に書き込める形に整形されます。例文帳に追加

If a numeric argument is supplied, the output is formatted in such a way that it can be made part of an inputrc file.  - JM

ブロックを起こさずにハードウェアの再生キューに書き込めるサンプル数を返します。例文帳に追加

Returns the number of samples that could be queued into the hardware buffer to be played without blocking. - Python

NFSマウントによってマップされる root ユーザが何であれ、DISTDIRはそのユーザが書き込める共通の共有ディレクトリに設定する必要があります。例文帳に追加

You should set DISTDIR to a common shared directory that is writable by whichever user root is mapped to by your NFS mounts.  - FreeBSD

ユーザが書き込めるディレクトリツリー(例 /home, /tmp)はすべて別なパーティションに置き、ディスク使用制限をかけなければいけません。例文帳に追加

Any directory tree a user should be able to write to (e.g. /home,/tmp) should be on a separate partition and use disk quotas.  - Gentoo Linux

デバイスインタフェースは formatter オブジェクトが管理しているプロパティを設定し、データを出力端に書き込めるようにします。例文帳に追加

The interface makes available mechanisms for setting the properties which formatter objects manage and inserting data into the output. Subsections - Python

タブ紙のタブ形状を検出することで、シートのタブ部に確実かつ選択的に画像を書き込めるようにする。例文帳に追加

To make accurately and selectively writable an image to the tab part of a sheet by detecting the tab shape of tab paper. - 特許庁

テレビジョン受信機にサーバを接続し、テレビジョン受信機の不揮発性メモリにサーバからのデータを書き込めるようにすることにある。例文帳に追加

To provide a television receiver that is connected to server so as to write data from the server to a nonvolatile memory of the television receiver. - 特許庁

磁気テープのテープ幅方向の変動に対応させて磁気テープにサーボ信号を書き込めるサーボライタを提供する。例文帳に追加

To provide a servo writer capable of writing a servo signal on a magnetic tape corresponding to fluctuation in the tape width direction of a magnetic tape. - 特許庁

テーブルは、１つのフレームの間に１つのテーブルを読み込む一方で他のテーブルを書き込めるように二重化される。例文帳に追加

The table is in duplicate for one frame so that one table is read, while the other table is being written. - 特許庁

感光層を必要とせず、画像データを低い温度で一斉に書き込める光書込みシートを含むディスプレイシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a display system including an optical writing sheet to which image data can be written simultaneously at low temperature without requiring a photosensitive layer. - 特許庁

入力パッドで手書きで文字や記号または図形を正確に且つ容易に書き込めるようにした入力処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input processor for accurately and easily writing handwritten characters, symbols or graphics by an input pad. - 特許庁

ホストコンピュータを操作することなく、複数の利用者が同時にホストコンピュータ上のデータをストレージメディアに書き込めるようにする。例文帳に追加

To allow multiple users to simultaneously write data on a host com puter in storage medium, without operating the host computer. - 特許庁

ネットワークに接続されている起動サーバ０、サーバ１、サーバ２にエージェントが情報を書き込める掲示板を設ける。例文帳に追加

A start server 0, a server 1, and a server 2 connected to a network is provided with respective bulletin boards to which an agent can write information. - 特許庁

コンサート等の録音データを複製による拡散の虞がなく複数のプレーヤーに書き込める書込制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a writing control system which can write recording data such as a concert in a plurality of players without a possibility of diffusion by copying. - 特許庁

電子回路において、プリント回路基板を大型化させることなく、複数個の不揮発性メモリにそれぞれ別のデータを書き込めるようにする。例文帳に追加

To provide an electronic circuit that enables the writing of different data to a plurality of nonvolatile memories without involving an increase in printed circuit board size. - 特許庁

複数の媒体装着部から適当な媒体装着部を自動的に選択してデータを書き込めるようにする。例文帳に追加

To automatically select a suitable medium loading part from plural medium loading parts so as to write data in it. - 特許庁

センスアンプが小さく、かつデータをメモリセルへ確実に書き込める半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory which has a small sense amplifier and can write data in memory cells without fail. - 特許庁

小帯域幅のバスを用いて高速でデータを読み取り・書き込めるようにメモリ装置を動作させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of operating a memory device so as to read and write data at a high speed using a bus of a small band width. - 特許庁

コンサート等の収録データを複製による拡散の虞がなく複数の記憶媒体に書き込める再生制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction control system for writing record data of a concert or the like into a plurality of recording media without the risk of spread of the data by duplication. - 特許庁

患者の診断画像が記録され画像フィルムに、より大容量の患者情報等を書き込める様にする。例文帳に追加

To write patient information or the like of larger capacity in an image film in which a diagnostic image of a patient is recorded. - 特許庁

このチュートリアルでは rubyweblog を改良し、読者がブログ投稿にコメントを書き込めるようにします。 最初に、Comment モデルを作成し、読者のコメントのインスタンスを格納します。例文帳に追加

This tutorial enhances the rubyweblog project by enabling readers to add comments to a blog post.You begin by creating the Comment model to store instances of readers' comments.  - NetBeans

残念ながら、この数値はブロックなしに書き込めるサンプル数を調べるのには使えません。 というのは、カーネルの出力キューの長さは可変だからです。例文帳に追加

Unfortunately, this number cannot be used to determine a number of samples that can be written without blocking since the kernel output queue length seems to be variable. - Python

同じく特定されたシークレットメモ欄は、だれもが自由に書き込めるが、それを見ることができるのは、そのシークレットメモ欄についての特定符号所有者のみにしている。例文帳に追加

Though anybody can write freely into the specified secret memo section similarly, only the owner of a specific code concerning the secret memo section is permitted to see it. - 特許庁

上位データ処理部１４３Ａ、下位データ処理部１４６Ａは、それぞれ独立して、上位データ用バッファ１４４Ａ、下位データ用バッファ１４７Ａに、上位データ、下位データを書き込める。例文帳に追加

The upper data processor 143A and the lower data processor 146A independently write upper data and lower data into the upper data buffer 144A and the lower data buffer 147A, respectively. - 特許庁

そして、出力データは、シリアル通信に係る複数ビットを通信前に予めシリアル出力データレジスタ６に書き込めるようにし、これを上記シフトクロックのタイミングで順次出力できるようにする。例文帳に追加

As output data, a plurality of bits related to serial communication can be written into a serial output data register 6 in advance of communication and can be sequentially output at the timing of the shift clocks. - 特許庁

データを書き込める記録部を備える記録票と、記録部に記録材を配置することによってデータを書き込むための書き込み手段とを含む記録システムである。例文帳に追加

The recording system includes the recording slip with a recording part in which data can be written and a writing means for writing the data by arranging a recording material in the recording part. - 特許庁

高い保磁力、高い矩形比、低い残留磁化と厚さの積（Ｍ_rｔ）を有し、熱的に安定した、非常に高い記録密度を支持できるように書き込める薄い磁性層を有する磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a magnetic recording medium comprising a thin magnetic layer having a high coersive force, a high squareness ratio and a low product (Mrt) of a low residual magnetization and thickness to realize a writing operation keeping the thermally stable and extremely high recording density. - 特許庁

レビューシステムは、携帯端末１０ａと、その表示画面よりも広く、表面にレビュー内容が書き込めるように処理された表示装置２０ａとを備える。例文帳に追加

The system includes a portable terminal 10a and a display device 20a designed to write the review content on a surface larger than that of the terminal 10a. - 特許庁

親水性表面を有するアルミニウム支持体に赤外線レーザーで書き込める感光層を有する感光性平版印刷版において、該感光層表面が平均高さが１〜５μｍの凹凸状である。例文帳に追加

(1) In a photosensitive lithographic printing plate having a photosensitive layer which enables writing with IR laser on an aluminum supporting body having a hydrophilic surface, the surface of the photosensitive layer is formed with the ruggedness of 1 to 5 μm average height. - 特許庁

本発明の透明ユーザインターフェースは、コンピュータの表示領域のほとんどを含むように拡大することができ、これによって、ユーザが、ディスプレイ領域内のどこにでも書き込めるようになる。例文帳に追加

The transparent user interface can be expanded to include most of the display area of a computer, thereby allowing the user to write anywhere within the display area. - 特許庁

交信制御装置と上位装置との間でやりとりされるデータの容量を削減するとともに、ＲＦＩＤタグにアスキーコードによるデータを書き込めるようにする。例文帳に追加

To reduce capacity of data exchanged between a communication controller and an upper device, and to allow writing of data by ASCII code into an RFID tag. - 特許庁

これにより、極性が反転せず電位変動がない映像信号を後から信号線に供給し、全ての信号線が電位変動の影響を受けることなく映像信号を画素へ書き込めるようにする。例文帳に追加

Thus, a video signal in which a polarity is not inverted and no potential change occurs is supplied to the signal line later and all the signal lines write the video signals to pixels without being influenced by potential change. - 特許庁

従来の飲料容器の表装は飲料名や図柄のみであるため、その表装の一部に手書き文字で様々なメッセージを書き込める手書き表示欄を設けてなるメッセージ飲料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a message carrying drink container which has a handwriting display column into which various messages can be written by using handwriting characters in a part of its binding portion since the binding portion of a conventional drink container has only beverage names and patterns. - 特許庁

書き換え回数に制限のある記憶装置と制限のない他の記憶装置とを併用するような画像処理装置において、耐用年数を重ねてもできるだけ画像データを他の記憶装置へ書き込める。例文帳に追加

To enable writing image data in another storage device as much as possible even when getting close to the end of service life in an image processing device which concurrently uses a storage device with limitation in a rewriting frequency and another storage device without limitation. - 特許庁

本文データ作成時にシフトする分のレイアウトを考慮しなくてもよいこと、通常の用紙に印刷できる領域にはすべて本文データを書き込めるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To eliminate consideration into a layout for an amount to be shifted at the formation time of text data, and to enable writing of text data altogether to a region which can be printed to a normal paper. - 特許庁

光ディスク１は、内周側から外周側にかけて、再生専用のＲＯＭ領域２、記録情報の書き換えが可能なＲＡＭ領域３及び一回だけ情報が書き込めるＷＯ領域を備えている。例文帳に追加

The optical disk 1 has, from the inner peripheral side to the outer peripheral side, a ROM area 2 dedicated to reproduction, a RAM area 3 where recorded information is rewritable, and a WO area where information can be written only once. - 特許庁

追記型記録担体がＣＤ−ＲＯＭフォーマットにより構成された情報を記録するのに用いられる場合に、必要な情報を全て書き込めるようにする。例文帳に追加

To enable all required information to be written, when a recordable recording carrier is used for recording information constituted by CD-ROM format. - 特許庁

すなわち、リサイクル回収したときに、各ユニットがリサイクル可能か、どのような処理を施せば再使用可能か、又、どの製品に再使用可能かなどのリサイクル情報を外部から書き込めるようにする。例文帳に追加

Namely, the recycling information, such as whether each unit is recyclable, which processing should be applied to make each unit to be reusable or by which product the each unit can be reused when each unit is collected for recycling, can be written from the outside. - 特許庁

音声付加情報が多重化されて配信される音声データを受信し、記録媒体に記録する際には、楽曲タイトルや演奏者情報を記録媒体に自動的に書き込めるようにする。例文帳に追加

To automatically write a title of music and a player or a singer information to a recording media in the case of receiving voice data distributed through multiplexing of information with voices and then recording such data to a recording medium. - 特許庁

磁気テープの走行の安定性に優れ、正確なサーボ信号を書き込めるサーボライタや、トラックずれによる読み取りエラーを防止できる磁気テープドライブ等の磁気テープ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape device such as a servo writer having high traveling stability of a magnetic tape and writing an accurate servo signal, and a magnetic tape drive preventing a reading error caused by track shifting, and also to provide a production method of a magnetic tape for writing an accurate servo signal. - 特許庁

メモリセルが３値以上のデータを記憶可能な不揮発性半導体記憶装置において、多値データを高速に書き込める書き込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a write-in method, by which multi-level data can be written at high speed, in a nonvolatile semiconductor memory device, in which a memory cell can store data of ternary level or higher. - 特許庁

また、袋本体にはメッセージが書き込めるメッセージ欄が設けられ、折り畳まれた被覆片は、メッセージ欄の一部又は全部を被覆していても良い。例文帳に追加

A message column is provided on the bag body which enables the message to be written therein, and the folded cover piece may cover a part of or the whole message column. - 特許庁