「書文字」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

文字認識装置および辞書作成方法および記録媒体例文帳に追加

CHARACTER RECOGNITION DEVICE, DICTIONARY PREPARATION METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

辞書検索機能付き文字列変換装置例文帳に追加

CHARACTER STRING CONVERSION DEVICE WITH DICTIONARY SEARCH FUNCTION - 特許庁

ストロークを単位とする手書き文字列の認識方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOGNIZING STROKE-BASED HANDWRITTEN CHARACTER STRING - 特許庁

手書き文字認識方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECOGNIZING HANDWRITTEN CHARACTER - 特許庁

適応的手書き文字認識のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ACCOMMODATIVE HANDWRITTEN CHARACTER RECOGNITION - 特許庁

手書きの文字等の図形をより詳細に評価する。例文帳に追加

To evaluate a graphic such as a hand-written letter in more detail. - 特許庁

自動文字認識に用いる辞書の提供方法例文帳に追加

PROVISION METHOD FOR DICTIONARY USED FOR AUTOMATIC CHARACTER RECOGNITION - 特許庁

プリンタ１は、各種テーブル及び絵文字セットに基づいて、文書データに含まれている絵文字コードから、その絵文字コードに対応した絵文字と同種の絵文字であって、所定の通信キャリアに固有の絵文字を抽出して文書を印刷する。例文帳に追加

The printer 1 extracts the pictographs specific to the predetermined communication carriers, that is, the pictographs which are cognate to the pictographs corresponding to the pictographic codes included in document data based on the various tables and the pictograph set, and prints the document. - 特許庁

辞書データ配信装置１では、電子メールの文章に含まれる絵文字と当該絵文字の直前部分に用いられている文字列とを抽出し、絵文字の直前部分に用いられている文字列の使用頻度を絵文字ごとに積算して生成された辞書データを携帯端末１０に送信している。例文帳に追加

The dictionary data distribution device 1 extracts a pictograph included in a sentence of electronic mail and a character string used in the preceding portion of the pictograph, and transmits dictionary data generated by integrating use frequency of the character string used in the preceding portion of the pictograph in each pictograph to the mobile terminal 10. - 特許庁

制御部１０は、基準文字の文字部品に対応する類似文字の文字部品を文字構造辞書ＤＢ１３ａ及び類似文字構造対応辞書ＤＢ１３ｂから読み出し、対応部品リストを生成して表示部１５に表示させる。例文帳に追加

The control part 10 generates a corresponding part list, by reading character components of the similar characters corresponding to the character components of the reference character from a character structure dictionary DB 13a and the similar character structure correspondence dictionary DB 13b and makes the display part 15 display the list. - 特許庁

固定辞書２２および可変辞書２３には、入力文字列に対する変換候補である複数の変換文字列および複数の変換文字列ごとの文字列識別情報と、複数の変換文字列の各々に割り振られる文字列番号とが対応付けて記憶される。例文帳に追加

A fixed dictionary 22 and a variable dictionary 23 store by association, a plurality of conversion character strings being conversion candidates with respect to an input character string, character string identification information by each one of the conversion character strings, and character string numbers to be respectively assigned to the conversion character strings. - 特許庁

入力候補文字を表示する表示装置と、文字列の集合を含む辞書データを有する記憶装置とを有し、この表示装置に表示された入力候補文字を利用した文字の入力を順次受け付ける文字入力装置において、辞書データの文字列入力の操作の手間を低減する。例文帳に追加

To reduce operation labor for inputting character strings of dictionary data in a character input device which has a display device displaying an input candidate character and a storage device storing the dictionary data including a set of character strings and uses the input candidate character displayed in the display device for receiving input of the characters sequentially. - 特許庁

擬声語・擬態語（オノマトペ）が、手書きの書き文字として絵の中に書かれる。例文帳に追加

Onomatopoeia is written by hand in a picture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字列尤度計算手段２０４はバッファ２０９内の認識候補文字列毎に、文字構造辞書２１１中の対応辞書情報と文字間構造辞書２１２中の対応辞書情報とを組み合わせた文字列構造辞書を生成して入力ストローク列と照合する。例文帳に追加

A character string likelihood calculating device 204 generates a dictionary of character string structure by combining corresponding dictionary information in the dictionary of character structure 211 and corresponding dictionary information in a dictionary of biliteral structure 212 with respect to the respective candidate character strings in the buffer 209 and collates the dictionary of character string structure with the input strokes. - 特許庁

文字列尤度計算手段２０４はバッファ２０９内の認識候補文字列毎に、文字構造辞書２１１中の対応辞書情報と文字間構造辞書２１２中の対応辞書情報とを組み合わせた文字列構造辞書を生成して入力ストローク列と照合する。例文帳に追加

A character string likelihood calculating means 204 generates a character string structure dictionary obtained by combining correspondence dictionary information in a character structure dictionary 211 with correspondence dictionary information in an inter-character dictionary 212 in each recognition candidate character string in the buffer 209 to collate the character string structure dictionary with the input stroke string. - 特許庁

インデックス作成部４は、文書の文字数を求めて文書文字数格納部７に格納し、文書を構成する文字列から文字組を生成する。例文帳に追加

The index preparing part 4 finds the number of characters on the document, stores it in a document character number storage part 7 and generates a character set from character strings constituting the document. - 特許庁

認識対象文字が増加しても認識辞書容量を増加させず、且つ認識性能を低下させない文字認識辞書、文字認識辞書作成方法及び文字認識方法の提供例文帳に追加

To provide a character recognition dictionary, a character recognition dictionary creating method and character recognition method in which recognition dictionary capacity is not increased and recognition performance is not lowered even when the number of recognition target characters is increased. - 特許庁

文書解析部２０３は、電子透かし情報とする文字列を構成する各文字が文書画像に含まれているか、及び、上記文字列を構成する各文字の文書画像における位置を解析する。例文帳に追加

A document analysis part 203 analyzes whether respective characters configuring a character string as the electronic watermark information are included in a document image, and analyzes positions of the respective characters configuring the character string in the document image. - 特許庁

ステップＳ３１で、文書が縦書きであると仮定した場合の冒頭部の文字列抽出を行い、ステップＳ３２で、文字辞書ファイル３を参照してこの文字列中の文字認識を行う。例文帳に追加

When a document is supposed a vertical writing, a beginning part has character string extraction performed at a step S31, a character dictionary file 3 is referred to and character recognition in this character string is performed at a step S32. - 特許庁

前後文字列は文書１の書誌的事項で、辞書テーブル５には１つの文字列について一部の文字が異なる複数の候補文字列が格納されている。例文帳に追加

The before and after character strings are bibliographic items of the document 1 and a plurality of candidate character strings differing in a part of characters for one character string are stored in the table 5. - 特許庁

文字認識装置に文字領域の座標および属性を格納する領域属性格納部40を設け、文書12の各領域について「手書き文字」「活字文字」「手書き活字両用」等の領域属性情報を格納しておく。例文帳に追加

An area attribute storage part 40 to store coordinates and attributes of a character area is provided in the character recognizing device and area attribute information such as 'handwritten characters', 'typed characters' and 'for both handwritten and typed characters' is stored for each area of a document 12. - 特許庁

入力枠を設定しないオンライン手書き文字認識において、文字切出し上での誤りがあった場合に容易に修正ができ、かつ、利用者の書き癖に応じた文字学習にも適合しうる手書き文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a handwritten character input apparatus which permits correction easily, when an error occurs during extraction of a character in online handwritten character recognition without input frame, and is adaptable to character learning according to a user's habit in writing. - 特許庁

汎用機で動作する特殊文字イメージ管理装置１０では、定義処理手段１１が特殊文字を定義した特殊文字管理情報ファイル１６を生成し、特殊文字イメージ化手段１２が文字パターン辞書３０に含まれる特殊文字パターンをイメージ化した特殊文字イメージファイルからなる特殊文字イメージ辞書１５を生成する。例文帳に追加

A definition processing means 11 generates a special character control information file 16 to define a special character in a special character image controller 10 operated by a general purpose equipment, and a special character imaging means 12 generates a special character image dictionary 15 comprising a special character image file where special character patterns contained in a character pattern dictionary 30 are imaged. - 特許庁

文字列を入力する文字列入力手段と、前記入力された文字列を文字列領域に表示する文字列表示手段と、前記入力された文字列を前記文字列領域に縦書き表示することが可能かを判定する文字方向判定手段とを具備することを特徴とする書籍作成装置を提供する。例文帳に追加

A book creation device comprises a character string input means for inputting a character string; a character string display means for displaying the input character string in a character string area; and a character orientation determination means for determining whether or not the input character string can be displayed vertically in the character string area. - 特許庁

データストリームの各文字を先頭として連続する２つの文字からなる文字列ごとにその文字列を登録文字列として順次登録するスライド辞書を、１つのアドレスにつき２つの文字を記憶可能なＣＡＭ１０に動的に作成する。例文帳に追加

A CAM 10 that can store two characters per one address dynamically generates a slide dictionary that sequentially registers each character string consisting of two consecutive characters whose head character of each character of a data stream is a registered character string. - 特許庁

変換対象文字列抽出手段１６は、入力手段６から入力されたかな文字列のうち未変換のかな文字列を入力順に第１辞書１０の見出し文字列と比較して、一致したかな文字列を変換対象文字列として抽出する。例文帳に追加

A conversion target character string extracting means 16 compares unconverted Kana character strings among character strings inputted from an inputting means 6, with a heading character string of a first dictionary 10 in the order of inputting, and extracts a matching Kana character string as the conversion target character string. - 特許庁

仮名文字列が入力されると（Ｓ１）、該入力仮名文字列の文節毎の文節仮名文字列のそれぞれについて、該文節仮名文字列に一致する辞書中の読み仮名文字列に対応の構成要素の内容を用いて、１つ以上の仮名漢字文字列の候補が生成される（Ｓ２〜Ｓ４）。例文帳に追加

When the Japanese syllabary character string is inputted (S1), at least one Japanese syllabary/Chinese character string candidate is generated, by using the contents of the components corresponding to the reading Japanese syllabary character string in the dictionary, which matches with a clause Japanese syllabary character string for each clause of the inputted Japanese syllabary character string (S2-S4). - 特許庁

フリーピッチで記載された手書き文字を認識する文字認識装置において、文字切出し時のセグメント抽出を高速に行い、文字切出し処理を大幅に高速化し文字認識性能を向上させる文字認識装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for recognizing character, with which character recognizing performance is improved by extracting segments at a high speed and remarkably accelerating character segmenting processing at the time of character segmentation, concerning the character recognizing device for recognizing handwritten characters described at free pitches. - 特許庁

本発明は、手書き文字認識装置などに使用される文字切出し装置に関し、文字列内の文字記入密度の疎密状態に適合させることで、高速且つ、高精度の文字切出しが可能な文字切出し装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a character segmenting device that can segment character highly accurately at a high speed by making it suit to character description density inside a character string, concerning the character segmenting device to be used for a handwriting character recognizing device or the like. - 特許庁

文字認識表示された検索文字（列）を修正するため前記手書き入力部の「訂正」がタッチされると、前記文字認識表示された検索文字（列）に沿って各文字に対応する認識候補文字が前記候補バッファから読み出されてウインドウＷとして一括表示される。例文帳に追加

When "correction" of the handwriting input part is touched so as to correct a retrieval character (string) performed with the character recognition display, the recognition candidate character, corresponding to each the character along the retrieval character (string) performed with the character recognition display, is read from the candidate buffer, and the recognition candidate characters are displayed in a lump as a window W. - 特許庁

文字認識部１５で認識された第１の文字枠のイメージデータが、例えば「大正」であると、文字セット選択部１７から文字辞書１６Ａに対して、第２の文字枠の認識用の文字セット１６ａを選択するための選択信号ＳＥＬが出力される。例文帳に追加

When image data of a 1st character frame recognized by a character recognition part 15 are, for example, 'TAISHO', a select signal SEL for selecting a character set 16a for recognition of a 2nd character frame is outputted from a character set selection part 17 to a character dictionary 16A. - 特許庁

文字サイズ算出部３０５は、文書内で使用されている文字の各々について、フォントおよび文字サイズを抽出し、抽出した文字サイズの各々に対して、変倍率指定の値を乗じ、各対応する文字像の換算文字サイズを算出する。例文帳に追加

A character size calculation 305 extracts fonts and character sizes for each of characters used in the document, multiplies each extracted character size by a value for designating a magnification rate, and calculates the conversion character size of each corresponding character image. - 特許庁

文字サイズ算出部３０５は、文書内で使用されているポジ指定文字の各々について、フォントおよび文字サイズを抽出し、抽出した文字サイズの各々に対して、変倍率指定の値を乗じ、各対応する文字像の換算文字サイズを算出する。例文帳に追加

A character size calculation 305 extracts fonts and character sizes for each positive designation character used in the document, multiplies each extracted character size by a value for designating a magnification rate, and calculates the conversion character size of each corresponding character image. - 特許庁

画像入力部２３を介して入力された画像データは切出部２４によって表記文字列等が記名された部分領域が切り出され、文字認識部２５が切り出された画像を文字毎に分割し、この分割された文字は個別文字認識辞書２８によって文字認識される。例文帳に追加

About the image data inputted through an image inputting part 23, a segmenting part 24 segments a partial area where the notation character string of a name, etc., are written, a character recognizing part 25 divides the segmented image into each character, and the divided characters are subjected to character recognition by the dictionary 28. - 特許庁

そして、ＣＰＵ２は、各手書き文字列の認識文字列候補の次候補表示処理、個別確定または全確定処理を実行し、確定された各手書き文字列の認識文字列候補を、各手書き文字列の入力された順番に基づいて連結して文書を作成する。例文帳に追加

The CPU 2 displays the next one of character string candidates of each handwritten character string, carries out the individual or total decision processing of handwritten character strings and connecting together the character string candidates of recognition of each decided handwritten character string based on the inputting order of handwritten character strings to produce a document. - 特許庁

この文書処理装置は、文書画像に含まれる文字画像の特徴を、画像特徴辞書に登録された文字画像の特徴と照合して文字認識を行い、文字コードへ変換して出力する文字認識部６１を備える文書処理装置である。例文帳に追加

The document processing device includes a character recognition section 61 which performs character recognition by collating a feature of a character image contained in the document image with a feature of the character image registered in an image feature dictionary, converts the character into a character code, and outputs the code. - 特許庁

ドット文字に対応する文字パターンを辞書データベースから読み出し、検出された文字パターンを辞書データベースから読み出された文字パターンと比較する。例文帳に追加

The character pattern corresponding to the dot character is read from a dictionary database, and the detected character pattern is compared with the character pattern read from the dictionary database. - 特許庁

登録文書中の文字列の文字種に応じたn-gramを有するn-gram索引を備えた文書検索装置において、検索文字列が、異なる文字種が交互に現れる場合の検索処理時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce a retrieval processing time when different character types are alternately present in retrieval character strings, in a document retrieval device provided with n-gram indexes having n-grams according to character types of character strings in a registered document. - 特許庁

文字−発音変換部は、異なる発音を有する文字の辞書と文字音標辞書とに照会して中国語の文字列を音標記号列に変換する。例文帳に追加

The character/pronunciation converting part 200 inquires the dictionary 250 of characters having different pronunciations and the character phoneme dictionary 260 and converts a Chinese character string to a phonetic sign string. - 特許庁

また、検索用レイヤーに書き出した文字列と第１文字列群とし、逆順の文字列を第２文字列群として検索用レイヤーに書き出す（１２８、１３０）。例文帳に追加

Also, the character string written in the layer for retrieval is turned into a first character string group, and the character string in the reverse order is written in the layer for retrieval as a second character string group (128, 130). - 特許庁

あるいは、文字認識未処理の手書き文字ストローク情報から文字コードを取得し、または、新たな手書き文字ストローク情報をメモリに格納する。例文帳に追加

Also, the character code is obtained from handwritten character stroke information, whose character recognition is unprocessed, or new handwritten character stroke information is stored in a memory. - 特許庁

検索部１０７は、文書格納部１０３に格納された検索対象文書から、検索文字列及び派生文字列を検索し、出力部１１３は、検索文字列及び派生文字列の検索結果を出力する。例文帳に追加

A retrieval part 107 retrieves a retrieval character string and a derived character string from a retrieval object document stored in a document storing part 103, and an output part 113 outputs retrieval results of the retrieval character string and the derived character string. - 特許庁

文字認識装置、文字認識方法、認識用辞書選択装置、認識用辞書選択方法、罫線・文字接触判定装置、罫線・文字接触判定方法、及び、記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RECOGNIZING CHARACTER, DEVICE AND METHOD FOR SELECTING DICTIONARY FOR RECOGNITION AND DEVICE AND METHOD FOR DISCRIMINATING RULED LINE/ CHARACTER CONTACT, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ワードプロセッサ・プロセス５における文字列編集手段６は編集中の文字列を特定し、検索が操作された場合には特定した文字列を英和辞書プロセス８における文字列キュー９に書き込む。例文帳に追加

A character string compilation means 6 in a word processor process 5 specifies a character string during compilation, and writes the specified character string in a character string queue 9 in an English/Japanese dictionary process 8, when retrieval is operated. - 特許庁

携帯端末１は、入力文字の変換候補の文字列が登録される辞書ＤＢ１４１と、文字入力で確定された文字列の学習データが登録される学習辞書ＤＢ１４２を備える。例文帳に追加

A portable terminal 1 is provided with a dictionary DB141 in which character strings being the conversion candidates of input characters are registered and a learning DB142 in which the leaning data of the character string to be decided by character input are registered. - 特許庁