「有効水」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な構成で、各単位セル内部の結露水を有効に排出することを可能にする。例文帳に追加

To enable to effectively discharge moisture condensation water inside of respective unit cells by a simple architecture. - 特許庁

フッ素ガスの粗精製の過程で凝縮されたフッ化水素を有効に利用する。例文帳に追加

To effectively use hydrogen fluoride condensed in the process of crudely refining of fluorine gas. - 特許庁

炭酸水素ナトリウムと、クエン酸と、グリセリンと、カオリンとを有効成分とする全身洗浄剤。例文帳に追加

This cleansing agent for the whole body includes sodium hydrogencarbonate, citric acid, glycerin, and kaolin as active ingredients. - 特許庁

塩化カルシウムの高い吸湿能力を有効に利用した吸水性シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a water-absorbing sheet utilizing the high hygroscopic capacity of calcium chloride. - 特許庁

水素プラズマ処理の効果をより有効に実現する太陽電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell manufacturing method with which an effect of hydrogen plasma treatment is achieved more effectively. - 特許庁

水溶性のビタミンＥ／デキストリン複合体を有効成分とする癌免疫増強剤。例文帳に追加

There is provided a cancer adjuvant containing a water soluble vitamin E/dextrin complex as an active ingredient. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスの感染の治療に対して有効な二環式炭水化物の提供。例文帳に追加

To provide bicyclic carbohydrates effective for treatment of infection with hepatitis C virus. - 特許庁

すなわち、カテキン類を有効成分とする硫化水素産生酵素阻害剤。例文帳に追加

As a result, the inhibitor of the hydrogen sulfide-producing enzyme contains the catechins as active ingredients. - 特許庁

医薬品有効成分の水への溶解性を高めるための可溶化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a solubilizer for enhancing the solubility of an active phamaceutical ingredient in water. - 特許庁

シンクに取り付けるピンに起因した水漏れ事象を極めて有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a water leakage phenomenon caused by a pin for being attached to a sink. - 特許庁

放水口の前面に土砂が堆積することを有効に抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively suppressing the deposition of sediment on a front face of a water outlet. - 特許庁

有効な設備投資を支援できる水道事業支援システムを実現する。例文帳に追加

To realize a support system for water supply operation which can support effective capital investment in equipment. - 特許庁

防カビ作用の有効成分として水溶性キチン又はキトヘキサオースを用いる。例文帳に追加

A water-soluble chitin or chitohexaose is used as an active component for antifungal action. - 特許庁

中温水の有効利用を低コストで実現することのできる給湯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot water supplier capable of effectively utilizing water of medium temperature at low cost. - 特許庁

端部立ち上げ倒れ型枠で製品有効厚を調整し製造してなる用排水路及び土留擁壁例文帳に追加

CONCRETE DRAIN AND EARTH RETAINING WALL FORMED BY ADJUSTING EFFECTIVE THICKNESS OF PRODUCT TO MANUFACTURE BY END RISING FALLEN FORM - 特許庁

軟便や水様便の漏れを有効に防止することが可能な吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article capable of effectively preventing leakage of loose stool and watery stool. - 特許庁

非水溶性ローズマリー抽出物を有効成分とする抗菌剤を使用する。例文帳に追加

The antibacterial agent comprises water-insoluble rosemary extracts as an active ingredient. - 特許庁

電池を有効に冷却しながら、ケース内に侵入する水による弊害を阻止する。例文帳に追加

To prevent a trouble due to water invaded into a case while cooling a battery effectively. - 特許庁

容量を有効に活用でき製造が容易な繊維濾材および汚水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber filter and a sewage purifier capable of realizing effective use of the capacity of a treatment tank and being easily manufactured. - 特許庁

脱水改良土を高強度化、大ブロック化、大重量化して有効利用する方法例文帳に追加

METHOD FOR EFFECTIVELY USING DEHYDRATED IMPROVED SOIL BY HEIGHTENING STRENGTH, ENLARGING BLOCK AND INCREASING WEIGHT - 特許庁

ｐＨと有効塩素濃度が一定である殺菌水が簡易に得られる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily obtaining sterilized water whose pH and effective chlorine concentration are specific. - 特許庁

駆動電動機の特性を有効に活用して効率良く脱水運転を行う。例文帳に追加

To efficiently execute dehydrating operation by effectively utilizing characteristics of a driving motor. - 特許庁

こうすることにより廃熱・廃棄物を有効活用して水蒸気を生成することができる。例文帳に追加

By this way, steam can be generated by effectively utilizing waste heat/waste products. - 特許庁

ホエイタンパク質加水分解物を有効成分として含有することを特徴とする美肌剤。例文帳に追加

The skin-beautifying agent includes a whey protein hydrolysate as an effective ingredient. - 特許庁

内燃機関において排出されていた熱を水を利用して有効に活用することのできる内燃機関。例文帳に追加

To obtain an internal combustion engine capable of effectively utilizing heat to be released with water. - 特許庁

脱水行程時及び乾燥行程時においても圧縮機の振動を有効に緩和する。例文帳に追加

To effectively soften the vibration of the compressor at both of the time of the water-expulsion process and the time of the drying process. - 特許庁

水熱交換器７の筒内空間も有効利用でき、機体全体の小型化も図られる。例文帳に追加

The space in the cylinder of the water heat exchanger 7 can be effectively used, thus achieving the downsizing of the device as a whole. - 特許庁

貯湯タンクの中温水を給湯に有効利用できる貯湯式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water storage type hot-water supply device capable of effectively utilizing a medium temperature water in a hot-water storage tank in supply of hot water. - 特許庁

ＣＣＤ撮像素子２１は、有効画素エリアが画面水平方向の長い長方形をしている。例文帳に追加

The CCD imaging element 21 has an effective rectangular pixel area with a long edge in a horizontal direction of a screen. - 特許庁

従来材に比べて優れた有効水素吸蔵量、プラトー特性ならびに耐久性が得られる。例文帳に追加

By this method, the effective hydrogen storage capacity, plateauness and durability superior to those of conventional materials can be obtained. - 特許庁

結果、水準以上の信頼性を有するものを有効な通信路とする。例文帳に追加

As a result, a communication path having reliability equal with or higher than a standard is defined as an effective communication path. - 特許庁

活性化を高めた健康維持、健康促進等に有効な活水を製造する。例文帳に追加

To produce activated water which is highly activated and is effective for health maintenance and health promotion etc. - 特許庁

画像表示装置、水平有効画素数検出装置および画像表示方法例文帳に追加

IMAGE DISPLAY DEVICE, DEVICE FOR DETECTING NUMBER OF HORIZONTAL EFFECTIVE PIXELS AND PICTURE DISPLAY METHOD - 特許庁

好ましくは麦若葉由来の水不溶成分を有効成分とする便通改善剤を提供する。例文帳に追加

Preferably the bowel movement ameliorant comprises a water-insoluble component derived from young wheat or barley leaves as an active ingredient. - 特許庁

また、有効径を決めるＮＡが０．６以上の水浸対物レンズとして構成されている。例文帳に追加

It is constituted as an immersion objective whose NA to decide the effective diameter is ≥0.6. - 特許庁

導電性付着物による誤作動を有効に防止した水中ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a submerged pump for effectively preventing erroneous operation by a conductive sticking object. - 特許庁

貯湯タンク内の中温水を給湯に有効に利用できる貯湯式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage type water heater for effectively using intermediate hot water in a hot water storage tank for supplying hot water. - 特許庁

製紙スラッジを有効利用して、被処理水に含まれるリン成分を効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove phosphorus component included in a water to be treated by effectively utilizing a paper making sludge. - 特許庁

河川を有効に活用し、クリ—ンなエネルギ—の発電を開発した、水圧発電装置である。例文帳に追加

To provide a hydraulic power generating device that effectively utilizes a river to develop power generation by clean energy. - 特許庁

化粧水等の有効成分を真皮層まで浸透させるための透明フィルムシートパック利用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING SHEET PACK OF TRANSPARENT FILM FOR PENETRATING ACTIVE COMPONENT OF LOTION, ETC., INTO DERMIC LAYER - 特許庁

貯湯タンク内の中温水を給湯に有効に利用できる貯湯式給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water storage-type hot water supply device for effectively utilizing the moderate water in a hot water storage tank in supplying the hot water. - 特許庁

節水に有効なトイレおよび便座装置並びにその洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toilet, a toilet bowl device and its flushing method effective in saving water. - 特許庁

表示モード判定回路２５ｂは、有効水平画素数に基づいて表示モードを判定する。例文帳に追加

A display mode discriminating circuit 25b discriminates the display modes, based on the number of effective horizontal pixels. - 特許庁

雨樋を流れる雨水を貯留して草木や洗車などへの有効利用を図る。例文帳に追加

To reserve the rain water flowing in an eaves trough and effectively utilize it to plants and car washing or the like. - 特許庁

本発明は、麦の葉由来の水不溶成分を有効成分とする便通改善剤を提供する。例文帳に追加

The agent for improving bowel movement contains a water-insoluble ingredient originating from blades of wheat or the like as the active ingredient. - 特許庁