「有機生成物」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

トリグリセライド及び／又は脂肪酸を含む有機性廃棄物にリパーゼ及び／又はリパーゼ生産能を有する微生物を添加し、攪拌する槽と、前記槽で処理された有機性廃棄物とともにメタン生成菌を培養してメタン発酵させる発酵槽とを備える、メタン生成装置。例文帳に追加

The apparatus for producing the methane comprises a tank for adding the lipase and/or the microorganism having the lipase-producing ability to organic wastes containing the triglyceride and/or the fatty acid and agitating the wastes with the microorganism and a fermentation tank for culturing methane-producing bacterium together with the organic wastes treated in the above tank and carrying out methane fermentation. - 特許庁

有機ＥＬ用マスク２の表面２Ｓにレーザを照射して蒸着物質ＶＭを破砕して生じる遊離生成物を上方に飛散させて、有機ＥＬ用マスク２の表面から離間した位置に形成した搬送空気流ＣＦにより遊離生成物を除去させる。例文帳に追加

Laser is irradiated on a surface 2S of the mask 2 for the organic EL, the deposition VM is fractured, formed liberated products are scattered upward, and the liberated products are removed by a transportation air flow CF formed at a position separated from the surface of the mask 2 for the organic EL. - 特許庁

低コストで廃食油及び有機性廃棄物を処理できるだけでなく、有価物を生産することのできるバイオガス生成装置とバイオディーゼル生成装置との組合せを含む有機性廃棄物複合処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an equipment for complex treatment of an organic waste material, including a combination of a biological gas forming unit and a biological diesel fuel forming unit, by which a waste edible oil and an organic waste material can be treated at a low cost, and a valuable material can be produced. - 特許庁

有機塩素化合物を含んだ物質と、この物質に含まれる塩素成分と反応して無害な塩類に置換生成する塩素除去剤と、固体状可燃成分とを混合してエマルジョン燃料を生成している（Ｓ１０３）。例文帳に追加

An emulsion fuel is formed by mixing a material containing an organic chlorine compound with a chlorine-remover reacting with the chlorine component contained in the material to form harmless salts instead of the chlorine component, with a solid combustible component (S103). - 特許庁

有機塩素化合物を含んだ物質と、この物質に含まれる塩素成分と反応して無害な塩類に置換生成する塩素除去剤と、液体状可燃成分とを混合してエマルジョン燃料を生成している（Ｓ１０１）。例文帳に追加

An emulsion fuel is formed (S101) by mixing a material containing an organic chlorine compound with a chlorine-remover reacting with the chlorine component contained in the material to form harmless salts instead of the chlorine component, with a liquid combustible component. - 特許庁

下水汚泥等の有機性廃棄物の消化処理により生成する生成物、特に消化処理した後の残渣をエネルギーとして有効利用することができる廃棄物処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste treatment method capable of effectively using products produced by digestion treatment of organic waste like sewage sludge, in particular residue after digestion, as energy. - 特許庁

鉄系凝集剤を用いて凝集操作を行った後、セラミック膜を用いて凝集物と透過液を分離し、水中の溶解性有機物質を効率的に除去することにより消毒副生成物の生成を抑制する。例文帳に追加

A flocculation operation is performed by using an iron flocculant, then flocculated products and permeated liquid are separated by using a ceramic membrane and the soluble organic matters in water are effectively removed, thus production of by-products by sterilization is suppressed. - 特許庁

反応生成物中の有機物量を計測するＴＯＣ計３８が圧力制御弁の下流の反応生成物流出管３１に設けてある。例文帳に追加

A TOC meter 38 for measuring the amount of organic matter in the reaction product is provided at the reaction product outflow pipe 31 at the downstream of a pressure control valve. - 特許庁

更に、有機性廃棄物をメタン発酵槽３４内に循環させ、メタン発酵槽３４内の有機性廃棄物の中にメタン発酵により生成したガスを吹き込み、更に有機性廃棄物を例えば撹拌羽根５１で機械的に撹拌しながらメタン発酵を行なうことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the organic waste is circulated in the methane fermentation tank 34, a gas produced by the methane fermentation is introduced into the organic waste in the tank 34, and the waste is methane-fermented while being agitated mechanically, for example, with agitation blades 51. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含むガスにマイクロ波を照射することによって熱プラズマを生成し、該熱プラズマ中で有機ハロゲン化合物を水蒸気と反応させて分解する分解装置において、別系統で供給される有機ハロゲン化合物と水蒸気との合流部にミキサー３７を設けた。例文帳に追加

In a decomposition apparatus wherein a gas containing an organohalogen compd. is irradiated with microwaves to form hot plasma and the organohalogen compd. is reacted with steam in hot plasma to be decomposed, a mixer 37 is provided in the confluent part of the organohalogen compd. supplied by a separate system and steam. - 特許庁

有機ハロゲン化合物を含むガスにマイクロ波を照射することによって熱プラズマを生成し、該熱プラズマ中で有機ハロゲン化合物を水蒸気と反応させて分解する有機ハロゲン化合物分解装置に用いられる放電管２１を、密閉層を有する多孔質アルミナとして作製する。例文帳に追加

The discharge lamp 21 used in a decomposing device of an organohalogen compound, in which a micro wave is exposed to a gas containing the organohalogen compound to generate a thermal plasma, and the organohalogen compound is reacted with steam to decompose it, is produced as porous alumina having a closed layer. - 特許庁

更に、有機性廃棄物をメタン発酵槽３４内に循環させ、メタン発酵槽３４内の有機性廃棄物の中にメタン発酵により生成したガスを吹き込み、更に有機性廃棄物を例えば撹拌羽根５１で機械的に撹拌しながらメタン発酵を行なうことが好ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable that the organic waste is circulated in the methane fermentation tank 34 and gas produced by the methane fermentation is blown into the organic waste in the methane fermentation tank 34 and in addition, while the organic waste is mechanically agitated, e.g. by an agitating blade 51, the methane fermentation is performed. - 特許庁

黒鉛に化学的処理を施して、黒鉛層間に低分子物質を挿入した黒鉛層間化合物を生成させた後に有機化剤溶液に浸漬することにより、黒鉛層間に有機化合物が挿入された有機化黒鉛からなることを特徴とする潤滑材。例文帳に追加

This lubricant is characterized in that it contains an organic graphite made by intercalation of an organic compound between graphite layers, wherein graphite is chemically treated, and a graphite intercaration compound is prepared by intercalation of a low molecular weight substance between graphite layers then the intercalation compound is dipped in an organizing solution to produce the organic graphite. - 特許庁

大阪府立大学の研究グループが，有機廃棄物の分解を促進し，メタンガスを生成することに成功した。例文帳に追加

A research group at Osaka Prefecture University has succeeded in producing methane gas through the accelerated decomposition of organic wastes.  - 浜島書店 Catch a Wave

オゾンを臭素およびアンモニアの酸化に消費することなく、ヒドロキシラジカルが効率よく生成し、有機物を効率よく分解する。例文帳に追加

Hydroxylradical is efficiently formed and the organic matters are efficiently decomposed without consuming the ozone for oxidation of the bromine and the ammonia. - 特許庁

酸生成処理が行われた有機物からアンモニアをより効果的に除去し、メタン発酵を促進すること。例文帳に追加

To effectively remove ammonia from organic matter which is through with an acid generating process and promote methane fermentation. - 特許庁

多孔質導電膜中の空孔が、酸素と有機インジウムとの反応により生成されたインジウム酸化物で充填されている。例文帳に追加

Holes in the porous conductive film are filled with indium oxide generated by the reaction of oxygen and organic indium. - 特許庁

６価クロムの生成を制御したクロムを含有する有機物を燃料とする流動層式燃焼炉の燃焼制御方法。例文帳に追加

COMBUSTION CONTROL METHOD FOR FLUIDIZED BED TYPE COMBUSTION FURNACE CONTROLLING GENERATION OF HEXAVALENT CHROMIUM AND USING ORGANIC MATTER CONTAINING CHROME AS FUEL - 特許庁

無機過酸化物と特定の漂白活性化剤とから有機過酸を生成する漂白剤において、漂白性能をより向上させること。例文帳に追加

To improve bleaching performance of a bleaching agent which produces organic peracid from an inorganic peroxide and a specific bleach-activating agent. - 特許庁

嫌気性アンモニア酸化反応で副次的に生成する硝酸や残留するアンモニアを、少ない有機物添加量で且つ高効率で除去する。例文帳に追加

To highly efficiently remove nitric acid secondarily generated by anaerobic ammonia oxidation reaction by adding a small amount of an organic matter. - 特許庁

水溶性有機化合物と水とから電気化学反応によって高純度水素を生成させる電解セルを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell for producing high purity hydrogen from a water soluble organic compound and water by electrochemical reaction. - 特許庁

有機物処理材料１２を熱分解炉１１内で、低酸素状態で加熱して熱分解し、熱分解ガスと残渣とを生成する。例文帳に追加

Organic treating materials 12 are heated and pyrolyzed in a pyrolysis oven 11 in a low oxygen state to produce a pyrolysis gas and residues. - 特許庁

酸素の供給を制限した条件下でアルカリ触媒の存在下に有機物を水熱反応により分解してモノカルボン酸を生成する。例文帳に追加

In the production method, a monocarboxylic acid is formed by decomposing an organic substance by hydrothermal reaction in the presence of an alkali catalyst under conditions of limited supply of oxygen. - 特許庁

過酸化水素５およびオゾンガスの供給にて生成するヒドロキシラジカルにより汚水中の有機物を酸化分解する。例文帳に追加

The organic matter in the polluted water 2 is oxidized and decomposed by hydroxy radicals produced by supplying hydrogen peroxide 5 and ozone gas. - 特許庁

製紙汚泥、古紙等の有機廃棄物を効率よくガス化し、水素を含む有用ガスを生成させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently gasifying organic waste of papermaking sludge, used paper or the like to produce a useful gas containing hydrogen. - 特許庁

油脂とタンパク質を含む有機性廃棄物を嫌気的条件下で酸発酵処理した後、メタン発酵処理することを含む、メタン生成法。例文帳に追加

The methanation method comprises the step of carrying out methane fermentation treatment after an organic waste material containing oils and fats, and protein is subjected to acid fermentation treatment under an aerobic condition. - 特許庁

有機ハロゲン化合物の分解反応の結果生成された腐食性ガスの結露を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent dew condensation of corrosive gas produced in the result of a decomposition reaction of an organic halogenated compound. - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気状態でメタン発酵し、生成するガス成分を脱離して得られた脱離液から養液栽培用の液肥を得る。例文帳に追加

An organic waste is subjected to methane fermentation under anaerobic condition, and the liquefied fertilizer for nourishing solution vegetation is obtained from supernatant liqueur obtained by desorbing generated gas ingredient. - 特許庁

基板７０近傍で必要量の酸素ラジカルを生成できることから、効率よく基板表面７０ａから有機物除去することができる。例文帳に追加

Since the required quantity of oxygen radical can be produced in the vicinity of the substrate 70, an organic substance can be efficiently removed from the substrate surface 70a. - 特許庁

有機材料膜のドライエッチング工程において、半導体基板上に残存する反応生成物を容易に除去する。例文帳に追加

To easily remove reaction products remaining on a semiconductor substrate in a dry etching stage for an organic material film. - 特許庁

セメント製造装置の排ガス中においてダイオキシン類等の残留性有機汚染物質が生成されるのを抑制し、排ガスを浄化する。例文帳に追加

To suppress production of residual organic pollution substance such as dioxins in the waste gas of a cement production apparatus to clean the waste gas. - 特許庁

ウォ−タ−ジェットを生成するノズルの噴射圧力よりも低圧で、水中の有機化合物を分解する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing an organic compound in water at a lower pressure than the injection pressure of a nozzle generating a water jet. - 特許庁

有機物原料を高いガス化率でガス化して大量のガス化ガスを生成できるようにした流動層ガス化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluidized bed gasification apparatus that permits formation of a large amount of a gasified gas by gasifying an organic raw material at a high gasification ratio. - 特許庁

同様な条件を使用すれば、金属酸化物微粒子の形成とその生成微粒子表面を有機修飾することもできる。例文帳に追加

When the same condition is used, a formation of the metal oxide particle and the surface of its formed fine particle can be organically modified. - 特許庁

過酸化水素反応槽７で過酸化水素を添加し、オゾンにて分解生成するヒドロキシラジカルにて有機物を酸化分解する。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is added to a hydrogen-peroxide reaction tank 7 and the organic matters are oxidized and decomposed with the hydroxy radicals decomposed and produced from the ozone. - 特許庁

濃縮装置５は、排気ガス２について、揮発性有機化合物を濃縮して濃縮ガス８を生成する。例文帳に追加

The concentrating apparatus 5 concentrates the volatile organic compound contained in the exhaust gas 2 to form concentrated gas 8. - 特許庁

反応から生成物の単離に至るまで、有機溶媒も水も用いない、環境調和型のエステル製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an environmentally compatible method for producing an ester using no water nor an organic solvent in a reaction and also in an isolation of a product. - 特許庁

基板の上方に、薬液からの有機物酸化種の生成を促進させる紫外線を照射する紫外線照射装置４を有する。例文帳に追加

An ultraviolet irradiator 4 is provided above the board for irradiating an ultraviolet ray which promotes the generation of an organic oxide seed from the chemical solution. - 特許庁

結晶化方法および特に液体媒体中で有機化合物の結晶性懸濁液を生成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a crystallization method, particularly the method for producing a crystalline suspension of an organic compound in a liquid medium. - 特許庁

有機性廃棄物の発酵処理において生成される液肥を、効率よくかつ衛生的に回収することができる。例文帳に追加

To effectively and hygienically recover the liquid manure formed in fermentation treatment of organic wastes. - 特許庁

捕集水中の揮発性有機化合物（VOC）は、散気装置35から気泡と成って送り込まれる空気52に溶け込み、濃縮排気53を生成する。例文帳に追加

The VOC in the collection water is dissolved in air 52 sent from the air diffuser 35 in the form of bubbles to generate concentrated exhaust gas 53. - 特許庁

又は、それら２種類以上の有機シロキサン化合物原料の混合と気化とを一度に行うことによって、気化ガスを生成する。例文帳に追加

Alternatively, those two or more kinds of organic siloxane compound materials are mixed and vaporized simultaneously to produce a vaporized gas. - 特許庁

洗濯浴中で有機過酸の生成を促進させ、漂白活性化剤の効果を十分発揮しうる漂白活性化剤造粒物を提供する。例文帳に追加

To provide a granulated material of a bleaching activator promoting the production of an organic peracid in a washing bath and sufficiently exhibiting effects of the bleaching activator. - 特許庁

第１工程で酸素の供給を制限した条件下で有機物を水熱反応により分解して酢酸の中間体を生成する。例文帳に追加

In a first process step, an intermediate of the acetic acid is formed by decomposing organic matter by a hydrothermal reaction under the conditions under which the feeding of oxygen is limited. - 特許庁

撒きエサ１０は、有機物の餌１２に、鋳鉄などの粉末状の活性材１４を混合して生成される。例文帳に追加

The chum 10 is formed by mixing a bait 12 of an organic substance with a powdery active material 14 such as cast iron. - 特許庁