「有機生成物」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

好ましくは、前記表面保護層が、シリコンアルコキシドの加水分解生成物及び／又はその重縮合物、及び親水性有機化合物から形成されてなるように構成する。例文帳に追加

Preferably, the surface protective layer is composed of a hydrolysis product of a silicon alkoxide and/or its polycondensation product and a hydrophilic organic compound. - 特許庁

有機廃棄物を発酵させてバイオガスを生成する発酵槽２と、発酵槽から送られてくるバイオガスに含まれる硫化水素を生物反応により脱硫する生物脱硫塔３と、を備える。例文帳に追加

A generation system of a biogas includes a fermentation tank 2 fermenting an organic waste to generate the biogas, and a biological desulfurization column 3 desulfurizing hydrogen sulfide contained in the biogas sent from the fermentation tank by a bioreaction. - 特許庁

亜硝酸化合物が分解した有機塩素化合物の分解物とすぐ化合して、安定で、無害の塩、水、二酸化炭素、窒素、アンモニア、二酸化窒素などを生成する。例文帳に追加

The nitrite compound immediately combines with the decomposition matter of the decomposed organochlorine compound to form stable and harmless salts, water, carbon dioxide, nitrogen, ammonia, nitrogen dioxide or the like. - 特許庁

ヒンダードアミン化合物と有機過酸化物との反応生成物の存在下に、（メタ）アクリル酸エステル単量体をラジカル重合するアクリル共重合体の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing an acrylic copolymer comprises radically polymerizing a (meth)acrylate monomer in the presence of a reaction product of a hindered amine compound with an organic peroxide. - 特許庁

２．シリコーンエラストマーが、（Ａ）アミノアルキル基含有オルガノポリシロキサンと有機酸および／またはエポキシ化合物との反応生成物、並びに（Ｂ）アルコキシシラン類の縮合反応硬化物である、前記水性分散液。例文帳に追加

(2) The silicone elastomer comprises (A) a reaction product of an aminoalkyl group-containing organopolysiloxane and an organic acid and/or an epoxy compound, and (B) a condensation reaction hardened product of an alkoxy silane. - 特許庁

オルソクレゾール変性フェノール樹脂、ポリイソシアネート化合物、有機溶剤、ケイ酸エステル及び／又はその加水分解生成物を必須成分とするアミンガス硬化型鋳型用粘結剤組成物。例文帳に追加

A binder composition for amine gas hardening type mold, is composed essentially of an orthocresol modified phenol resin, polyisocyanate compound, organic solvent and silicic ester and/or its hydrolysate. - 特許庁

少なくとも木質小片を含む有機廃棄物を微生物により発酵分解処理し、得られた分解生成物を磨砕して圧縮成形した成形品。例文帳に追加

The formed article is produced by pulverizing decomposition products obtained by fermenting and decomposing organic wastes containing at least wood chips by microorganism and compacting and molding the pulverized products. - 特許庁

脂肪族多価アルコールと多塩基有機酸との混合物中に、加熱により酸化マグネシウムを生成するマグネシウム化合物と、界面活性剤とが溶解されてなる液体組成物。例文帳に追加

A magnesium compound to make a magnesium oxide by heating and a surface active agent are dissolved in a mixture of aliphatic polyhydric alcohol and polybasic organic acid to form this liquid composition. - 特許庁

ポリエステル樹脂成形体に含まれる、アセトアルデヒドやホルムアルデヒド等揮発性有機化合物を除去し、かつ、成形品の物性を維持し、新たな副生成物を発生させない方法である。例文帳に追加

To provide a method removing volatile organic compounds such as acetaldehyde and formaldehyde contained in polyester resin molded products, keeping properties of the molded products and generating no new byproducts. - 特許庁

酸化物電極層を形成する工程は、導電性酸化物の金属成分を含有した有機金属材料と酸素とを供給しかつ化学反応させるとともに、その生成物を成膜する成膜プロセスを含む。例文帳に追加

The step of forming an oxide electrode layer includes a process for causing the chemical reaction of an organic metal material containing a metal component of a conductive oxide and oxygen while supplying them and depositing a film of a reaction product. - 特許庁

有機物質中に比較的多く含まれるセルロース、へミセルロース、リグニン等を利用でき、二酸化炭素、硫酸化合物や窒素化合物などを大気圏や水中に放出することのないようなエタノールの生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generating ethanol by which cellulose, hemicellulose, lignin and the like included in organic materials in comparatively large amounts can be used and carbon dioxide, sulfate compounds, nitrogen compounds are not discharged into atmosphere and water. - 特許庁

有機物を含有する廃棄物を流動層式熱分解炉で熱分解し、熱分解生成物から分解ガスとチャーとを分離し、分解ガスを二次燃焼する場合に、二次燃焼温度が不必要に上がることを防止する。例文帳に追加

To prevent secondary combustion temperature from rising unexpectedly in the case where waste involving organic substances is thermally decomposed in a fluidized bed thermal decomposition furnace, decomposition gas and char are separated from thermal decomposition products, and decomposed gas is subjected to secondary combustion. - 特許庁

無機化合物としてメソ多孔性材料、高分子化合物としてポリアルキレンオキシド、および電解質塩としてアルカリ金属塩の複合反応生成物を用いたイオン伝導性有機−無機複合電解質。例文帳に追加

This ionic-conductive organic-inorganic compound electrolyte comprises a meso-porous material as an inorganic compound, a polyalkylene oxide as a polymeric compound, and a complex reaction product of an alkali metal salt as the salt of an electrolyte. - 特許庁

微生物を用いて有機廃棄物の発酵分解処理をして得られた分解生成物を再利用して資源の有効活用を図ることができる成形品、育成苗ポット及び成形品の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a molding by advantageously recycling decomposition products, as resources, obtained by fermenting and decomposing organic wastes by microorganism, a pot for growing a seeding, and a method of producing the molding. - 特許庁

電解処理技術を利用し、有害で悪臭を放つ副生成物を発生させることなく、該排水中の有機化合物を二酸化炭素や水等の無機化合物まで、分解処理することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of performing decomposition treatment of organic compounds in a wastewater down to inorganic compounds, such as carbon dioxide and water, by using an electrolytic treatment technique without producing harmful by-products emitting malodors. - 特許庁

光学系内の気体に含まれる有機物を酸素充分な雰囲気で光触媒を用いて分解し、反応終了後の酸素及び分解生成物を吸着除去することにより、光学系内の不純物を除去する。例文帳に追加

An organic matters, contained in gas in an optical system, is decomposed by a photocatalyst in atmosphere having sufficient oxygen, and the oxygen and a decomposition product after reaction completion are adsorbed and removed, thus eliminating impurities inside the optical system. - 特許庁

水素化アルミニウムリチウムなどの水素化アルミニウム化合物を用いた有機化合物の還元反応における反応溶媒、生成物の分離などの課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problems such as the separation of a reaction solvent and reaction product in the reduction reaction of an organic compound using a hydrogenated aluminum compound such as aluminum lithium hydride. - 特許庁

第２保護層１５は、第１保護層１４上に、加水分解により金属酸化物を生成し得る有機金属化合物を加水分解反応させて形成された金属酸化物膜からなる。例文帳に追加

The second protective layer 15 is made of a metal-oxide film formed on the first protective layer 14 by subjecting an organic metal compound, capable of generating a metal oxide by hydrolysis, to a hydrolysis reaction. - 特許庁

各種被処理物に含まれる有機物質を熱分解処理して炭化物を生成し、脱酸素剤および／または脱酸素剤水溶液を供給し、脱気を行い袋内の酸素濃度を低減した状態で袋詰めする。例文帳に追加

The organic substance included in the various kinds of treatment objects is thermally decomposed to produce the carbide, an oxygen scavenger and/or an oxygen scavenger aqueous solution is supplied for deaeration, and the carbide is bagged with a reduced oxygen concentration in the bag. - 特許庁

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ、排水、地下水中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for rendering organic halogen compounds harmless without generating harmful byproducts by decomposing the organic halogen compounds in the soil, industrial waste, sludge, waste water and underground water down to the value of an environmental quality standard or lower. - 特許庁

これにより、反応塔１０内において、Ｏ_3 自身よりも強い酸化能力を有するＯＨラジカルが生成しやすい状態で、排水中の有機物や化学物質等の物質を酸化処理する。例文帳に追加

Thereby, organic substances, chemical substances, etc., in the waste water are oxidized in the reaction tower 10 in a state where OH radicals having stronger oxidation power than O_3 itself are apt to be generated. - 特許庁

有機系廃棄物から還元材を生成し、この還元材を利用して金属酸化物を含む廃棄物を還元することができる還元装置及び還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing device and a reducing method for generating reducing materials out of organic wastes, and reducing the wastes containing metal oxides by utilizing the reducing materials. - 特許庁

圧電体素子形成用組成物において、有機金属化合物を原料として生成した組成物に含まれるハロゲン含有量を１０ｐｐｍ以下とする。例文帳に追加

In a composition for forming the piezoelectric element, the content of halogens contained in the composition prepared by using an organometallic compound as a raw material is controlled to be ≤10 ppm. - 特許庁

有機イソシアネートと第１級及び／又は第２級アミノ基を有する化合物との反応生成物と、架橋性シリル基含有樹脂と、場合により添加剤とを含有する硬化性組成物である。例文帳に追加

This curing composition comprises a reaction product of an organic isocyanate with a compound having a primary and/or a secondary amino groups, a cross-linkable silyl group-containing resin and, if necessary, an additive. - 特許庁

塩素消毒法での塩素有機化合物、膜ろ過法での濃縮液のような副生成物が形成することがなくて、安定した後生動物の除去ができ、その上、水量規模の制約を受けない水処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment process which enables stable removal of metazoa without forming any undesirable byproduct such as chlorinated organic compound in a chlorine disinfection process or concentrate in a membrane filtration process, and further, without any restriction with respect to the volume of water to be treated. - 特許庁

農業上生産される、動物の糞、野菜廃棄物等の農業生成有機物を腐敗、発酵等させて燃料ガスを従来のプラントより小規模に製造することが可能な燃料ガス製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing a fuel gas in which the fuel gas can be produced on a smaller scale than that of conventional plants by decomposing and fermenting agriculturally generated organic substances such as animal droppings and vegetable waste produced on agriculture. - 特許庁

焼酎粕等の食品廃棄物の廃液を加圧して有機性廃棄物（食品廃棄物）の処理装置１の噴流生成装置３に供給する。例文帳に追加

Waste liquid of food waste such as Japanese white distilled liquor (Shochu) lees is pressurized and is supplied to a jet stream generator 3 of the organic waste (food waste) treating apparatus 1. - 特許庁

各種被処理物に含まれる有機物質を熱分解処理して有効利用できる炭化物を生成し、これを火災が起こらないように保管貯留すること。例文帳に追加

To produce effectively usable carbide by thermally decomposing an organic substance included in various kinds of treatment objects, and to store it without causing a fire. - 特許庁

上記好気性高温菌又はその混合菌体もしくはこれらの培養物を添加した有機物原料を通気発酵させて製した発酵生成物から成る重金属の低減剤。例文帳に追加

Therein, the aerobic thermophilic bacteria or the mixed bacteria, or the cultured body thereof is added to the organic raw material. - 特許庁

有害有機塩素化合物の無害化処理で発生した生成物および処理中や機器解体時に発生する廃棄物を有効に再利用できる無害化処理システムおよびリサイクル方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for detoxifying a harmful organochlorine compound, and a method for usefully recycling products produced by the system and wastes produced in the process or at knocking-down of a machine. - 特許庁

反応混合物中の適切な有機溶媒の十分に高い割合の使用は反応混合物中に存在する水の量を減じ、そして速い反応速度及び所望生成物の高い収率をもたらす。例文帳に追加

A sufficiently high proportion of an appropriate organic solvent in a reaction mixture reduces the amount of water present in the reaction mixture and brings a high reaction rate and a high yield of the desired product. - 特許庁

酸化銀を含有する組成物を膜状に加工し、次いで該膜状組成物を分子内にメルカプト基、さらにアミノ基または水酸基を有する有機化合物で処理し，該酸化銀を還元して銀を生成する。例文帳に追加

A composition comprising silver oxide is worked so as to be a film shape, next, the film-shaped composition is treated with an organic compound having a mercapto group, and an amino group or a hydroxyl group in the molecule, and the silver oxide is reduced to produce silver. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜成分（Ｃ）、（Ａ）ペルオキソバナジン酸水溶液、（Ｂ）有機リン酸化合物、並びに（Ｃ）アミノシラン（ｃ１）及び多シリル官能シラン（ｃ２）の縮合生成物を含有することを特徴とする金属表面処理用組成物。例文帳に追加

The composition for metal surface treatment contains the components (A) peroxo vanadic acid aqueous solution; (B) organic phosphonic acid compound; and (C) a condensation product of amino-silane (c1) and multi-silyl functional silane (c2). - 特許庁

この状態で廃棄物及び化合物を混合・攪拌して、混合廃棄物を熱分解するとともに、有機塩素及び金属元素の反応により無機塩を生成する。例文帳に追加

The waste and the compound are stirred in this state to thermally decompose the mixed waste to produce the inorganic salt by the reaction of the organic chlorine with the metal element. - 特許庁

有機金属気相成長法を用いた化合物半導体の製造において、剥がれた反応生成物が基板または基板上の化合物半導体層上に付着することに起因する歩留まりの低下を抑制する。例文帳に追加

To prevent a reduction in a production yield due to deposition of a flake of a reaction product to a substrate or to a compound semiconductor layer on the substrate in manufacturing of a compound semiconductor using a metal organic vapor phase epitaxy. - 特許庁

植物エキスの水溶液に水混和性有機溶媒を添加し、生成する沈殿物を除去することを特徴とする植物エキスの除菌方法。例文帳に追加

The method for degerming plant extract is characterized by comprising adding a water-miscible organic solvent to an aqueous solution of the plant extract and removing the resultant precipitate formed. - 特許庁

各種被処理物に含まれる有機物質を熱分解処理して有効利用できる炭化物を生成し、これを自然発火が起こらないように保管貯留すること。例文帳に追加

To form a carbonized product which can be effectively utilized by subjecting organic substances present in various materials to be treated to thermal decomposition treatment and to properly keep and retain it without causing spontaneous ignition. - 特許庁

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。例文帳に追加

The first reaction product fluid containing unrecompensed matter flowing out of the first reactor 12 is subjected to the supercritical water treatment in the second reactor 14, by which the perfect supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solids is made possible. - 特許庁

これらの好気性高温菌又はその混合菌体もしくはこれらの培養物を添加した有機物原料を通気発酵させて製した発酵生成物からなる臭気除去剤。例文帳に追加

The deodorizer is composed of a fermented product generated by aerating and fermenting an organic raw material to which the aerobic thermophiles or the mixed cells or the cultures are added. - 特許庁

有機性廃棄物１を無酸素状態で熱分解して、可燃ガス、凝縮液、および炭化物を生成し、該可燃ガス、および凝縮液、炭化物を脱塩素処理３、４した後、燃焼熱を利用した用途の熱源として利用する。例文帳に追加

The organic waste 1 is thermally decomposed in an oxygen-free state to produce a combustible gas, a condensate and a carbonized material, which are then subjected to dechlorinating treatments 3 and 4 and subsequently utilized as the heat source for uses utilizing the heat of combustion. - 特許庁

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。例文帳に追加

The first reaction product fluid containing undecomposed matter is further subjected to a supercritical water treatment in the second reactor, by which the complete supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solid is made possible. - 特許庁

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。例文帳に追加

The first reaction product fluid containing unrecompensed matter flowing out of the first reactor 12B is subjected to the supercritical water treatment in the second reactor 14, by which the perfect supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solids is made possible. - 特許庁

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method by which an organic compound in soil, industrial waste and sludge is decomposed to environmental standards or lower in a short period of time, and the object to be treated can be made harmless without producing harmful by-products. - 特許庁

線状アルケニル官能化ポリオルガノシロキサンとオルガノハイドロジェンシロキサンとのヒドロシリル化付加生成物を含んでなる組成物は非水性有機ヒドロキシル溶媒を利用して非水性エマルジョンを安定化し、キャリア溶媒中の上記付加生成物の分散液を流動有機剪断を含む粉砕プロセスに付す。例文帳に追加

The composition comprising a hydrosilylation addition product of a linear alkenyl functionalized polyorganosiloxane and an organohydrogen siloxane stabilizes non-aqueous emulsions utilizing non-aqueous organic hydroxylic solvents and the dispersions of the addition product in a carrier solvent are subjected to a comminution process including flow induced shearing. - 特許庁

有機ハロゲン化合物が混入した油が付着した機器（トランス、油絶縁ケーブルの油槽等）を特別な分解処理装置を使用することなく簡易に短期間で無害化処理することができ、副反応生成物が生成する可能性の低い、有機ハロゲン化合物内蔵機器の無害化処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of detoxifying instruments containing organic halogen compounds capable of easily detoxifying the instruments (transformers, oil tanks of insulation oil) having oil mixed with organic halogen compounds adhering thereto in a short time without using any special decomposition apparatus, and with little possibility of forming reaction byproducts. - 特許庁