「有機生成物」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

上記プラスチックを含む有機物から生成した細粒状〜粉末状物質は油化原料に好適である。例文帳に追加

The fine-grained to powdered substance is suitable for the oil material which is generated from the organic substance containing the above-described plastic. - 特許庁

製法としては球状無機化合物前駆体を生成し有機化合物で連結し成膜する方法が好ましい。例文帳に追加

As a manufacturing method, a method is preferable for generating the spherical inorganic compound precursor and coupling by the organic compound to form a film. - 特許庁

酸生成槽での生物分解速度が遅い有機物がガス化槽に蓄積することなく分解される排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide waste water treatment equipment by which organic matter slow in the velocity of biological decomposition in an acid forming vessel is decomposed without the accumulation thereof in a gasification vessel. - 特許庁

金属−有機物化学蒸着（ＭＯＣＶＤ）チャンバの表面から金属堆積副生成物を洗浄するためのその場方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cleaning metallic deposited by-products from the surface of a metal-organic matter chemical vapor depositing(MOCVD) chamber on the spot. - 特許庁

植物由来のバイオマスを用いた副生成物が少なく、生産性の高いアルコール又は有機酸の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an alcohol or an organic acid by using biomass originated from a plant in high productivity while forming little byproducts. - 特許庁

目的に応じて高い反応選択性及び目的物質の生成率を確保できる有機化合物の反応方法及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction method and production method for an organic compound securing high reaction selectivity and production ratio of objective substance according to purpose. - 特許庁

液体〜固体の臭素含有廃液中に含まれる有機物および窒素生成物の含有量を低下させる方法。例文帳に追加

To provide a method for decreasing the contents of organic matters and nitrided matters contained in a liquid or solid effluent containing bromine. - 特許庁

反応生成物中にハロゲン化物等を含まず、洗浄工程が不要な有機化マイカの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for organized mica which method gives a reaction product containing no halide nor the like and does not need a cleaning step. - 特許庁

いかなる有機物質も実質的に含まない処理生成物が反応器から回収され、従来の金属精錬工程に添加される。例文帳に追加

A treated product substantially free from any organic substance is recovered from the reactor and is added to the conventional metal refining process. - 特許庁

有機化合物のニトロ化のための、二次生成物の形成を殆ど抑えることができる、簡単かつ経済的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and economical method for nitrating an organic compound which is capable of practically suppressing the formation of a secondary product. - 特許庁

β−ケトカルボニル官能性有機ケイ素化合物の製造方法であって、ゲル化されていない生成物を得る製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a β-ketocarbonyl-functional organosilicon compound by which an ungelled product is obtained. - 特許庁

スラリ生成機１２から排出された有機性廃棄物中に含まれる固形物を圧縮式粉砕機１３によって破砕粉砕する。例文帳に追加

Solid material included in the organic waste discharged from the slurry generator 12 is crushed and pulverized by the compression type pulverizer 13. - 特許庁

未膨張バーミキュライトを有効成分とする揮発性有機化合物の除去剤、ならびに該未膨張バーミキュライトに加えて、さらに揮発性有機化合物の分解生成物と炭酸塩を形成し得る化合物を有効成分とする揮発性有機化合物の除去剤。例文帳に追加

The remover of volatile organic compounds comprises un-expanded vermiculite as an effective component, and in addition to the un-expanded vermiculite, as an effective component a compound which can generate a decomposed product and a carbonate of volatile organic compounds. - 特許庁

上記オキセタニル基を有するポリオルガノシロキサンは、下記一般式（１）で示される有機含ケイ素化合物の加水分解縮合物、又は、該有機含ケイ素化合物と、シロキサン結合生成基を有し且つオキセタニル基を有さない有機含ケイ素化合物との加水分解縮合物であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the polyorganosiloxane bearing the oxetanyl group is a hydrolyzate condensate of an organic silicon-containing compound represented by general formula (1) or a hydrolyzate condensate of the organic silicon-containing compound with an organic silicon-containing compound bearing a siloxane bond-forming group and no oxetanyl group. - 特許庁

有機炭素物質を含む放射性廃液を、減圧蒸留して残渣と蒸留液とに分留し、前記残渣に前記有機炭素物質と共に放射性物質を含有させることにより、前記放射性物質が除去され及び前記有機炭素物質が減少した前記蒸留液を生成する。例文帳に追加

The radioactive waste liquid containing an organic carbon material is fractionated into a residue and a distillate by distillation, under a reduced pressure, and a radioactive material is added to the residue, together with the organic carbon material, thereby the distillate in which the radioactive material is removed and the organic carbon material is reduced is generated. - 特許庁

原水管３０からリアクタ１０に、被処理水としてメタン生成菌群により生物分解されるモノマー有機物（例えばテトラメチルアンモニウムヒドロキシド）を主として含む有機物含有水を供給し、メタン生成菌群による嫌気性生物処理を行う。例文帳に追加

Organic matter-containing water mainly containing monomer organic matter (e.g., tetramethyl ammonium hydroxide) biodegraded by the methanogenic bacteria, is supplied to the reactor 10 from a raw water pipe 30 as treating water, to perform the anaerobic biological treatment by the methanogenic bacteria. - 特許庁

比表面積が大きい多孔質体に、アミノベンゼンスルホン酸と塩基性有機窒素化合物との生成物が添着されている吸着剤であり、該吸着剤はアミノベンゼンスルホン酸と塩基性有機窒素化合物との生成物の水溶液を使用することを特徴とする。例文帳に追加

This is an adsorbent prepared by impregnating a porous body having a large specific surface area with a product of aminobenzenesulfonic acid and a basic organic nitrogen compound, and is characterized in that an aqueous solution of the product of aminobenzenesulfonic acid and the basic organic nitrogen compound is used. - 特許庁

（２）前記混合溶媒とオゾンとの反応生成物及び前記有機系付着物とオゾンとの反応生成物を合計で０〜５重量％含み、残余は前記混合溶媒であることを特徴とする前記有機系付着物の除去用処理液。例文帳に追加

The removing treatment of the organic system fouling, wherein a reaction product of the mixed solvent and ozone and a reaction product of the organic system fouling and ozone are contained in 0 to 5 weight% in total and a residue is the mixed solvent.(3) - 特許庁

担持材料上で不動態化された、金属有機化合物の部分水解生成物の製造法の場合に、金属有機化合物および水を連続的に静的混合装置中に炭化水素の存在で供給し、生じる反応生成物を担持材料と接触させる。例文帳に追加

The method for manufacturing a partial hydrolyzate of an organometallic compound passivated on a support material comprises continuously feeding an organometallic compound and water into a static mixer in the presence of a hydrocarbon and bringing the resultant reaction product into contact with a support material. - 特許庁

有機性廃棄物の可溶化と酸生成を酸生成槽３で行った後、酸生成後の処理液をメタン発酵槽２０に供給してメタン発酵を行う。例文帳に追加

Solubilization of organic waste and acid preparation are performed in an acid preparation tank 3, thereafter, treatment liquid after the acid preparation is supplied to a methane fermentation tank 20, where the methane fermentation is performed. - 特許庁

有機性廃棄物からメタン発酵して得られるバイオガスの生成時において、含有するＮ_2及びＯ_2を、低コストで脱気することができるバイオガスの生成方法、及びバイオガスの生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a formation method and formation system of a biogas capable of degassing contained N_2 and O_2 at low cost, upon formation of the biogas obtained by methane fermentation from an organic waste. - 特許庁

３種以上の有機顔料を粒子成分として有する微粒子状複合有機顔料の分散物であって、前記複合有機顔料が、前記３種以上の有機顔料を良溶媒に溶解した混合有機顔料溶液と水性媒体とを接触させて析出生成させたナノメートルサイズの顔料微粒子である複合有機顔料分散物。例文帳に追加

In the dispersion of the particulate compound organic pigment, the particulate compound organic pigment includes three or more kinds of organic pigments as particle components, and the compound organic pigment is pigment fine particles having a nanometer size, which are formed and deposited by bringing a solution of mixed organic pigments, prepared by dissolving at least three organic pigments in a good solvent, into contact with an aqueous medium. - 特許庁

有機顔料分散物の製造方法であって、該製造方法が（１）該顔料の良溶媒に少なくとも顔料を溶解した有機顔料溶液と、該有機顔料の貧溶媒とを代表径が１ｍｍより大きいフロー式リアクター内で連続的に混合し、前記有機顔料の粒子を析出させる工程、及び、（２）生成した有機顔料粒子を結晶化させる工程、を含む、有機顔料分散物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing an organic pigment dispersion includes (1) a process for precipitating particles of an organic pigment by continuously mixing an organic pigment solution, obtained by dissolving at least the pigment in a good solvent of the pigment, and a poor solvent of the organic pigment in a flow type reactor having a representative diameter larger than 1 mm, and (2) a process for crystallizing the formed organic pigment particles. - 特許庁

（ａ）下記化学式１を有する分子を含む電荷輸送組成物と，（ｂ）電荷生成化合物と，（ｃ）前記電荷輸送組成物及び電荷生成化合物が上部に配された導電性基材とを含む有機感光体を提供する：例文帳に追加

The organophotoreceptor contains (a) a charge transport composition containing a molecule having chemical formula 1, (b) a charge generating compound and (c) an electrically conductive substrate on which the above charge transport composition and charge generating compound are disposed. - 特許庁

（ａ）下記化学式１の構造を有する電荷輸送化合物と，（ｂ）電荷生成化合物と，（ｃ）電荷輸送化合物および電荷生成化合物を有する導電性基材とを含む改善された有機感光体である：例文帳に追加

The improved organic photoreceptor contains (a) the charge transport compound expressed by chemical Formula 1, (b) a charge-generation compound, and (c) a conductive base member having the charge transport compound and the charge-generating compound. - 特許庁

また、水酸化アルカリと有機塩素化合物中の塩素との反応により生成し、析出した塩化物を分離した後の、水酸化アルカリを含む極性溶媒を、有機塩素化合物を分解させる工程に再使用する。例文帳に追加

After the chloride produced and precipitated by the reaction of an alkali hydroxide and the chlorine in the organic chlorine compound is separated, the polar solvent including the alkali hydroxide is reused in the process for decomposing the organic chlorine compound. - 特許庁

コロイダルシリカ微粒子（ａ１）および有機シラン化合物の加水分解生成物（ａ２）を縮合反応して得られる有機被覆シリカ（Ａ）が、エチレン性不飽和化合物を含む結合剤（Ｂ）により保持されてなる砥石。例文帳に追加

This grindstone is made by holding organic coated silica A obtained by performing condensation reaction of colloidal silica fine particles (a1) and a hydrolysis product (a2) of organic silane compound by bonding agent (B) containing ethylenically unsaturated compound. - 特許庁

本発明は、エステル交換反応後、有機錫化合物を反応生成物から除去し、実質的に有機錫化合物の混入がほとんどない高純度の(メタ)アクリル酸エステルの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity (meth)acrylic acid ester containing no organotin compound by removing the organotin compound from a reaction product after transesterification reaction. - 特許庁

有機化合物と金属元素含有化合物との結合体を生成する工程と、該結合体を無機分析に供して該結合体に含有される金属元素を分析する工程とを含む、有機化合物の分析方法。例文帳に追加

This analytical method for the organic compound includes a process for generating a conjugate of the organic compound and a metal element containing compound, and a process for conducting inorganic analysis of the conjugate to analyze a metal element contained in the conjugate. - 特許庁

有機反応混合物より水易溶性化合物を高精度で除去するとともに、目的生成有機化合物を高収率、高品質で得ることができる精製分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation and purification apparatus that can remove readily water-soluble compounds from the organic reaction mixture with high accuracy and can obtain the objective organic substance of high quality in high yield. - 特許庁

ＨＯラジカルの生成効率が高く、ＨＯラジカルの有機物や微生物に対する分解力を充分に利用できる有機物の酸化分解性ガスを製造し、またこれを比較的簡易な工程で効率よく製造することである。例文帳に追加

To efficiently produce an oxidation decomposing gas of an organic substance having a high production efficiency of hydroxy(HO) free radicals and capable of sufficiently utilizing the decomposition power of the HO free radical for the organic substance or microorganisms in a relatively simple process. - 特許庁

浮遊物質（ＳＳ）が少ない有機物を含有する有機性排水を効率よく嫌気性処理して燃料等に使用できる有用なメタンガス等を生成するための微生物処理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a microbial treatment system for efficiently applying anaerobic treatment to organic wastewater containing organic matter with a low content of the suspended substance (SS) to form useful methane gas or the like usable as fuel or the like. - 特許庁

有機酸と、有機酸から水素を生成する能力を有する微生物と、水素化物質とを含む培地中で培養する工程と、上記工程後、水素分子を結合した水素化物質から水素を取り出す工程とを有する。例文帳に追加

The method for producing hydrogens comprises: a step for culturing the microorganisms having ability for producing hydrogens from an organic acid in a medium containing the organic acid, the microorganisms and a material to be hydrogenated; and a step for taking out hydrogens from the hydrogenated material bonded with hydrogen atoms after the above step. - 特許庁

液相反応槽で生成される固体状物質を効率的に固相反応槽に移して有機性廃棄物の処理の安定性及び持続性を高めた有機物処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating an organic substance enhancing stability and sustainability of treatment of organic waste by efficiently transferring a solid matter produced in a liquid phase reaction tank to a solid phase reaction tank. - 特許庁

そして処理対象物体の加熱残渣は有機ハロゲン化物フリーかつ有機ハロゲン化物生成能を有しない置換ガスでパージしたうえで冷却される。例文帳に追加

The heated residue of the matter to be treated is purged with a substitution gas free from the organohalogen compound or having organohalogen compound forming capacity before cooled. - 特許庁

低エネルギー電子生成物質が放出するイオン化エネルギーは有機物イオン化に必要な強度はなく、試料中の有機物はイオン化されず、反転ピークの発生が抑制される。例文帳に追加

The ionization energy emitted from the low-energy electron generating substance does not have a strength required for ionizing the organic matter, the organic matter in the sample is not ionized, and the occurrence of the inverted peak is suppressed. - 特許庁

分極性電極に用いる活性炭を、水と共沸混合物を生成する有機化合物に接触させて、該活性炭に該有機化合物を含浸せしめる。例文帳に追加

Active carbon to be used for a polarized electrode is made to contact an organic compound for generating water and an azeotropic mixture, and this organic compound is impregnated in this active carbon. - 特許庁

有機物の分解処理により生成する有害物質を低減して環境汚染の防止し、かつ、省エネルギ化を図った超臨界水有機物処理設備付き蒸気プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a steam plant provided with a facility for treating organic matter with supercritical water, in which environmental pollution is prevented by reducing the amount of a toxic material to be generated by decomposing the organic matter and energy saving is realized. - 特許庁

このとき、生成するラジカル化合物のスピン濃度が１０^20ｓｐｉｎｓ／ｇ以上であることが好ましく、有機化合物が１０^3 〜１０^7 の数平均分子量を有する有機高分子化合物であることが好ましい。例文帳に追加

Then, the density of a produced radical compound is preferably more than 10^20 spins/g, and the organic compound is preferably an organic polymeric compound including a number average molecular weight of 10^3-10^7. - 特許庁

含窒素有機化合物を加熱や酸化処理したときに生成されるシアンを含む有機物含有汚泥に対し、薬品類を使用することなく、毒物であるシアンを効率よく分解して無害化することができる有機物含有汚泥中のシアンの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating cyanogen in organic matter-containing sludge, by which the cyanogen being a toxic substance, can be efficiently decomposed and detoxified without using chemicals, as regards the organic matter-containing sludge containing the cyanogen produced when a nitrogen-containing organic compound is heated or oxidized. - 特許庁

ガス吸着剤は、アミノ基及び／又はイミノ基と、シラノール基又は加水分解によりシラノール基を生じ得る基と、を有する有機ケイ素化合物と、ヒドロキシル基又は加水分解基を有する有機金属化合物又は有機半金属化合物と、の反応生成物からなる。例文帳に追加

The gas adsorbent contains a reaction product of an organic silicon compound having an amino group and/or an imino group as well as a silanol group or a group which can produce a silanol group by hydrolysis with an organometal compound and/or an organic semimetal compound having a hydroxyl group or a hydrolyzable group. - 特許庁

結晶性有機化合物が溶解した溶液中に、分子間相互作用によって前記溶液中に形成された結晶性有機化合物分子の会合体の構造を変化させ得る化合物を加えることを特徴とする結晶性有機化合物の結晶核の生成制御方法。例文帳に追加

The formation control method of a crystal nucleus of a crystalline organic compound is carried out by adding a compound capable of changing the structure of an association body of the crystalline organic compound formed in a solution, in which the crystalline organic compound is dissolved, by intermolecular reaction. - 特許庁

所望の金属酸化物の前駆体となる金属有機化合物を有機溶媒中に分散し、該金属有機化合物分散溶液に浸漬した基材に可視領域乃至近赤外領域のレーザー光を照射することにより、該基材の光照射部位に前記金属酸化物の薄膜を生成する。例文帳に追加

An organic metal compound as a precursor of a desired metal oxide is dispersed in an organic solvent, and a substrate is immersed in the resulting organic metal compound dispersion and irradiated with laser light in a visible to near infrared region to form a thin film of the metal oxide on the irradiated part of the substrate. - 特許庁

有機酸を使用した薬品洗浄廃液に、実質的に不溶性または難溶性の有機酸塩を生成する金属成分を含み、有機酸水溶液に可溶な化合物を添加して有機酸成分を析出させ、その後清澄な処理水と残さとに分離する。例文帳に追加

A compound containing a metal component forming a substantially insoluble or hardly soluble organic acid salt and soluble in an organic acid aqueous solution is added to the chemical washing waste liquid using the organic acid to precipitate the organic acid component before the waste liquid is separated into clear treated water and residue. - 特許庁

有機高分子物質と金属アルコキシド化合物の重縮合によって得られる無機重合体からなる有機無機複合材料において、金属アルコキシドが有機高分子物質もしくは該有機高分子物質を生成するモノマーあるいはオリゴマーとの間で化学結合を形成可能な官能基を含む有機無機複合光学材料。例文帳に追加

The organic-inorganic composite optical material comprises an inorganic polymer obtained by polycondensation of an organic macromolecular material with a metal alkoxide compound, and the metal alkoxide contains a functional group capable of forming a chemical bond with the organic macromolecular material, or with a monomer or oligomer forming the organic macromolecular material. - 特許庁