「案内面」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

筐体１９に形成される貫通孔１９１の周面には複数の案内孔が形成される。例文帳に追加

A plurality of guide holes are formed on the circumferential surface of a through-hole 191 formed in a case body 19. - 特許庁

シート本体１の標示面１Ａには「案内係」の文字からなる標示部６が設けてある。例文帳に追加

The marking surface 1A of the sheet body 1 is provided with a marking part 6 consisting of characters 'guide'. - 特許庁

液晶表示部８３は、手差しトレイ８２の用紙載置面に操作案内画像を表示する。例文帳に追加

The liquid crystal display section 83 displays an operation guiding picture on a paper loading surface of the manual insertion tray 82. - 特許庁

凹溝４には、先端方向に拡幅状の傾斜案内面を有するガイド凹部６が形成されている。例文帳に追加

In the recessed groove 4, a guide recess 6 having a widened and a sloped guide surface toward a tip. - 特許庁

カムチェーンカバー１７は、その前面に左右一対の案内壁２３，２４を有している。例文帳に追加

A cam chain cover 17 has a pair of right and left guide walls 23 and 24 on its front face. - 特許庁

フローはんだ付け装置のノズル２０の内壁面に沿って、案内板２２を設ける。例文帳に追加

A guide plate 22 is provided along an inner wall surface of the nozzle 20 of a flow soldering apparatus. - 特許庁

端末機６０において、受信された映像案内メールの有する表題が即座に画面表示される。例文帳に追加

In the terminal machine 60, the title which the received video guide mail has is displayed immediately on a screen. - 特許庁

ペーパーセンサ９０は、古紙案内路７１の上面側７１ａに奥まって取り付けられている。例文帳に追加

The paper sensor 90 is installed in the deep part of an upper face side 71a of the used paper guiding passage 71. - 特許庁

また、傘部２８２には、巻き始めに線材を背面側から前面側に案内するための切欠部２８３ａ、巻き終わりに線材を前面側から背面側に案内するための切欠部２８３ｂ、及び巻き始めに線材を切欠部２８３ａから巻芯に案内するための案内溝２８４がそれぞれ形成されている。例文帳に追加

Further, the umbrella portion 282 has a cut 283a for guiding the wire rod from a back side to a front side in the beginning of winding, a cut 283b for guiding the wire rod from the front side to the back side in the ending of winding, and a guide groove 284 for guiding the wire rod from the cut 283a to the core in the beginning of winding. - 特許庁

分岐点では、案内表示４１の一部で、方面名称表示４０を行う。例文帳に追加

An area name display 40 is performed at a part of a guidance display 41 at the branch point. - 特許庁

バルブハウジングはさらに、弁座とは反対側のディスク上部に案内面を画定する。例文帳に追加

The tilted face further demarcates a guide face at the upper part of the disk on the opposite side of the valve seat. - 特許庁

面保持移動案内機構およびこれを用いた配線基板等の導通試験装置例文帳に追加

SURFACE-HOLDING MOVEMENT/GUIDING MECHANISM AND CONTINUITY TESTING DEVICE FOR WIRING BOARD AND THE LIKE BY USING THE MECHANISM - 特許庁

この案内面８４ａと手差し給紙用載置板８２との成す角度は４５°以下の角度である。例文帳に追加

The angle formed by the guide surface 84a and the loading plate 82 for manual paper feed is 45° or less. - 特許庁

このとき、案内路の内部を流れる遊技球の中心が通る軌跡は、平面視で屈折している。例文帳に追加

At this time, a trajectory passed by the center of the game ball flowing inside the guide path is bent in a plan view. - 特許庁

利用者が面倒な操作を行うことなく交通機関の案内情報を提供する。例文帳に追加

To provide guide information about transport facilities without requiring a user to perform troublesome operation. - 特許庁

雨水案内部１３と底面部１５との端には結合突部１７、１８が付いている。例文帳に追加

The ends of the rainwater guide part 13 and the base part 15 are provided with connecting projections 17, 18. - 特許庁

除塵機本体の前面側で上下方向に間隔を案内ローラ17を設ける。例文帳に追加

A guide roller 17 is arranged at an interval in the vertical direction on the front side of the dust collector body. - 特許庁

骨切除用案内装置に組み込んであるものは、切除面を用意するときの既知の人体測定質である。例文帳に追加

Materials incorporated into the bone resection guide have known anthropometric qualities when providing resection surfaces. - 特許庁

他方インナーリング２０の外周面には第２案内溝２２が形成してある。例文帳に追加

Further, a second guide groove 22 is formed on an outer peripheral surface of the inner ring 20. - 特許庁

さらに、下面には、突起部６３により摺動される部分に案内溝１２が設けられている。例文帳に追加

Further, a guide groove 12 is provided at a part for each projection part 63 to slide along on the underside. - 特許庁

裁断生地層６１の上面に対し予め案内線４１を形成した基型３１を載置する。例文帳に追加

A base pattern 31 in which a guide line 41 is previously formed is placed on the upper surface of cut cloth layer 61. - 特許庁

角度ゲージ（１４）は、案内面（１６、１８）の全長に沿って摺動可能である。例文帳に追加

The angle gauge (14) is slidable along the length of the guide surface (16, 18). - 特許庁

これにより、用紙Ｐが案内リブ３３表面の同じ箇所を連続的に擦ることを抑制できる。例文帳に追加

Thus, the paper P can be restrained from continuously rubbing the same part of the surfaces of the guide ribs 33. - 特許庁

この基台１の下面２に水中まで垂下連通する案内筒部４が設けられている。例文帳に追加

A guide cylinder part 4 hangingly communicating down with the inside of water is arranged on an under surface 2 of this base 1. - 特許庁

水中ポンプ１４を昇降案内するためのガイドレール１３を水路２の側面に立設する。例文帳に追加

Then a guide rail 13 for guiding elevation/lowering of a submersible pump 14 is erected on a side surface of the channel 2. - 特許庁

遮蔽用部材手段は案内溝手段を含む防火戸の下側全面に渡って設けられている。例文帳に追加

The insulating member means is provided throughout the downside of the fire door, including the guide groove means. - 特許庁

誘導溝４６の大径側端部は、大つば１２のころ案内面１３に臨んで開口している。例文帳に追加

The large diameter side end part of the guiding groove 46 is opened so as to face a roller guiding surface 13 of the large collar 12. - 特許庁

作業モードの案内画面（５３，５４）は、目標作業対象と作業機との位置関係を示す。例文帳に追加

The guidance screen of the working mode (53, 54) shows a positional relation between a target work object and a work machine. - 特許庁

上記入口管１に内側断面形状が正三角形の案内部１aを設ける。例文帳に追加

A guide unit 1a having the inside sectional configuration of equilateral triangle is provided in the inlet pipe 1. - 特許庁

可動体５の背面には上下案内レール２３に支持されるローラを備えている。例文帳に追加

Further, rollers supported by the upper/lower guide rails 23 are mounted on the back of the movable body 5. - 特許庁

室内熱交換器７から滴下されるドレン水は、案内面１４ｃの任意の位置に滴下される。例文帳に追加

Drain water made to drop down from an indoor heat exchanger 7 is made to drop down to any position on a guide face 14c. - 特許庁

ハウジング２５Ｂは、その上面に、摺動案内部２５Ｂ−１１，２５Ｂ−１２を有する。例文帳に追加

A housing 25B has sliding guide parts 25B-11 and 25B-12 on its upper surface. - 特許庁

記録媒体6の側面には、前端部が開口した案内溝63が前後に延びて開設されている。例文帳に追加

A guide groove 63 whose front end part is open is opened extending to the front and rear on a side face of the recording medium 6. - 特許庁

走行モードの案内画面（５１，５２）は、作業エリアでの油圧ショベルの現在位置を示す。例文帳に追加

The guidance screen of the traveling mode (51, 52) shows a current position of the hydraulic shovel in a work area. - 特許庁

一時ロック部材１は、回動体１０と、ウエイト体１１と、案内面部１２とを有している。例文帳に追加

The temporary locking member 1 has a rotating body 10, a weight body 11 and a guide face part 12. - 特許庁

案内面２８ｃと用紙とが擦れあうときに静電気が生じることを抑制できる。例文帳に追加

Static electricity generated when the guide faces 28c rub the sheets can be suppressed. - 特許庁

落下した半製品は案内シュート４２を経て下段回転板４の上面へ移送される。例文帳に追加

The dropped semifinished product is transferred onto an upper face of the lower step rotary plate 4 through a guide chute 42. - 特許庁

そして、雌ハウジング１０に設けられた係止突片５１には案内面５４が設けられている。例文帳に追加

The female housing 10 has a locking projection 51 with a guiding surface 54. - 特許庁

そこから譜面台を引き起こすと、案内突起５５が第１溝３５に沿って移動していく。例文帳に追加

When the music stand is raised, the guiding protrusion 55 moves along the first groove 35. - 特許庁

外筒枠１Ａの車軸13側の下部側面に対して、案内板22Ａを突設する。例文帳に追加

A guide plate 22A is made to protrude from the lower side surface on an axle 13 side of an outer cylinder frame 1A. - 特許庁

Ｘ線発生装置の側面には、案内部材２６とスイッチ操作手段２１が固定されている。例文帳に追加

A guide member 26 and a switch operation means 21 are fixed to the side of the X-ray generating apparatus. - 特許庁

案内片３５は、押え金具４０の押え片４３との対向面に、リブ３５ｂが突設されている。例文帳に追加

A rib 35b is protrusively installed at the guide piece 35 on a surface opposing to a holding piece 43 of the holding metal fitting 40. - 特許庁

第２表示制御手段（怪我レベル案内画面表示制御部８８）は、実パラメータ補正情報が生成されてから少なくとも所定時間が経過したと判定手段（期間経過判定部９２）によって判定された場合、上記案内画面として、ダミーパラメータ補正情報を案内する画面に代えて、実パラメータ補正情報を案内する画面を表示させる。例文帳に追加

A second display control means (injury level guidance screen display control section 88), displays a screen to show actual parameter correction information in place of a screen to show dummy parameter correction information as the guidance screen when a judgment means (period elapse judgment section 92) judges that at least a prescribed period elapses from the generation of actual parameter correction information. - 特許庁

案内板の裏面側には加温されない外気を流し筐体の加熱を防ぐ。例文帳に追加

The outside air free from heating is allowed to flow at a rear face side of the guide plate to prevent the heating of the casing. - 特許庁

これら対となる２つの案内面１５は、互いに非平行で背を向き合う。例文帳に追加

Respective two guide surfaces 15 which form the pair are not parallel to each other and face back to back. - 特許庁