「構造変異」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヌクレオソーム構造を制御する新規酵母因子と、その遺伝子、遺伝子変異酵母株を提供する。例文帳に追加

To provide a new yeast factor controlling a nucleosome structure, its gene, and a gene mutation yeast strain. - 特許庁

互変異性構造の形で、式に相当するアゾ化合物の、少なくとも１種の金属錯体。例文帳に追加

The pigment formulation contains at least one kind of metal complex of an azo compound corresponding to formula in the form of a tautomeric structure. - 特許庁

固有の構造的及び機能的特徴を有する新規な抗ＮＲＰ１抗体及びその変異体。例文帳に追加

Novel anti-NRP1 antibodies and variants thereof having unique structural and functional characteristics are disclosed. - 特許庁

比較的単純な構成で地下構造の変異を経済的かつ高い確率で探査する。例文帳に追加

To prospect the change of an underground structure with a comparatively simple formation economically with high probability. - 特許庁

2) GHS では、「変異原性試験」と「遺伝毒性試験」を使い分けており、変異原性試験は遺伝子突然変異、染色体の構造あるいは数的異常を指標としたものが該当し、遺伝毒性試験はそれら以外の、例えば、DNA 損傷や DNA 修復を指標としたものが該当する。例文帳に追加

2) In GHS, “mutagenicity tests” and “genotoxicity tests” are properly used. - 経済産業省

- 哺乳類を用いるin vitro 変異原性試験で陽性となり、さらに既知の生殖細胞変異原性物質と化学的構造活性相関を示す化学物質は、区分2 変異原性物質として分類されるとみなすべきである。例文帳に追加

- Chemicals which were positive in in vitro mutagenicity tests in mammals and which also show a chemical-structure activity relationship to known germ cell mutagens should be considered for classification as Category 2 mutagens. - 経済産業省

立体構造において、ＲｕＢｉｓＣＯの活性部位のループ構造の近傍に位置する領域に変異を導入する。例文帳に追加

A variation is introduced into a region positioned near a loop structure of a RuBisCO active site in a steric structure. - 特許庁

ある構造遺伝子が公知である場合、公知の構造遺伝子と同種由来であって、かつ公知の構造遺伝子と同一の性質・機能を有する、天然に存在する変異体(対立遺伝子変異体等)の構造遺伝子に係る発明は、進歩性を有しない。例文帳に追加

When a structural gene is publicly known, an invention relating to a structural gene of naturally obtainable mutant (allelic mutant, etc.) of the said publicly known structural gene and which is derived from the same species as the said structural gene and has the same properties and functions as the said structural gene does not have an inventive step.  - 特許庁

構造単位に欠損、置換、またはその組み合わせを含み、より好ましくは、成熟遺伝子の欠損変異体であるコンドロイチン分解酵素変異型遺伝子、及び前記遺伝子によってコードされる変異型コンドロイチン分解酵素及び前記変異体の調製。例文帳に追加

There are disclosed: a chondroitinase mutant gene comprising deletion, substitution or combination thereof in the structural unit, preferably being a deletion mutant of a ripening gene; a mutant chondroitinase encoded by the gene; and the preparation of the mutant. - 特許庁

変異株の選択には、まず選択マーカーの性質を利用して染色体上に遺伝子が導入された生物を選択し、次に各変異株について遺伝子構造の変化を直接調べて、目的の遺伝子領域欠失変異体及び遺伝子領域置換変異体を選抜する。例文帳に追加

The selection of the variant is carried out in the following processes, selecting organism with a gene transduced on the chromosome by utilizing the characteristics of the selective marker, a process directly inspecting changes of gene structure on each variant to select the objective variant with deleted gene region and substituted gene region. - 特許庁

変異を導入した構造モチーフ、あるいは変異を導入した構造モチーフとランダムペプチドを標的分子と接触させ、標的分子に対し高親和性を示すポリペプチドを選択する。例文帳に追加

This method for analyzing a target molecule-polypeptide interaction comprises bringing a target molecule into contact with a mutation-introduced structure motif, or a mutation-introduced structure motif and a random peptide, and selecting a polypeptide exhibiting high affinity for the target molecule. - 特許庁

エンドシステムメッセージの参照メッセージからのいかなる変異もメッセージ構造から決定され、参照メッセージから変異しているエンドシステムメッセージの構造単位（２３、２４、２４．１_END、２４．１．１_END、２８）が出力される。例文帳に追加

Any mutation of the end system message which is mutated from the reference message is determined by a message structure, and structure units (23, 24, 24. 1_END, 24. 1. 1_END, and 28) of the end system message mutated from the reference message are outputted. - 特許庁

その活性部分は、全ペプチド構造または構造的修飾（１種以上の残基の変異、置換、付加および／または欠失）によって全ペプチド構造から誘導される治療活性を有する構造のポリペプチド類である。例文帳に追加

The active moiety is a polypeptide having a whole peptide structure or a therapeutically active structure derived from the whole peptide structure by structural modification (mutation, substitution, addition and/or deletion of at least one residue). - 特許庁

3-3）例外的に、in vivo 試験データがないものの複数の指標の in vitro 変異原性試験における強い陽性結果があり、かつ、既知の生殖細胞変異原性物質（区分１、すなわち経世代変異原性物質）と化学構造的に（強い）類似性を示す場合（２．５）項参照、専門家の判断を仰ぐ）例文帳に追加

3-3) In the case where exceptionally, a strong positive result in the in vitro mutagenicity test with plural indicators is obtained even though no test data is available, and the substance shows (strong) similarity in chemical structure to the known germ cell mutagenicity substance (Category 1, namely, the heritable mutagenicity substance) (Refer to 2. Item 5), seek the decision of the expert. - 経済産業省

テロメアタンパク質ＴＲＦ２ＤＮＡ結合ドメイン変異体タンパク質、テロメアＤＮＡ変異体及びＴＲＦ２ＤＮＡ結合ドメインと二重らせんＤＮＡとの複合体構造の利用例文帳に追加

TELOMERE PROTEIN TRF2 DNA-BINDING DOMAIN MUTANT PROTEIN, TELOMERE DNA MUTANT AND USE OF COMPLEX STRUCTURE BETWEEN TRF2 DNA BINDING DOMAIN AND DUPLEX DNA - 特許庁

なお、哺乳類を用いたin vitro 変異原性試験における陽性結果しか存在しない場合であっても、それが既知の生殖細胞変異原性物質（カテゴリー1A あるいは1B）と化学構造的に（強い）類似性を示す場合は、区分2 に分類する。例文帳に追加

Substances which only have positive results from in vitro mammalian mutagenicity tests but show (strong) structural analogy with known germ cell mutagens (Category 1A or 1B) should also be classified as Category 2. - 経済産業省

ＨＣＶ非構造領域中のG2042C/R突然変異を含むＣ型肝炎ウイルスＨＣＶ自己複製ポリヌクレオチド分子。例文帳に追加

The HCV self-replicating polynucleotide molecule includes the G2042C/R mutation in the HCV unstructured area. - 特許庁

良好な色相及び耐光性を有する新規な構造のアゾ色素、及び該アゾ色素の互変異性体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an azo dye and a tautomer of the azo dye having good hue and light fastness. - 特許庁

下記式（１）またはその互変異性体で表される化合物と、特定の構造を有する化合物の少なくとも１つを含有する顔料組成物。例文帳に追加

The pigment composition contains at least one of a compound represented by formula (1) or its tautomer and a compound having a specific structure. - 特許庁

下記一般式（３）で表される部分構造を有する化合物またはその互変異性体を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

The organic electroluminescent device contains a compound having a partial structure represented by a general formula (3) or its tautomer. - 特許庁

本発明により、3041塩基対からなるトランスポゾン様因子RevolverのDNA配列、およびその構造変異体のDNA配列が提供された。例文帳に追加

The DNA sequence of revolver of transposon-like factor composed of 3,041 base pairs and the DNA sequence of its structural variant are obtained. - 特許庁

ヒトＥＲＡＢ又はＨＡＤＨ２の変異ペプチド、そのＸ線結晶構造、及び、そのインヒビターを同定するための機器及び方法例文帳に追加

MODIFIED PEPTIDE OF HUMAN ERAB OR HADH2, X-RAY CRYSTAL STRUCTURE OF THE PEPTIDE, AND APPARATUS AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF INHIBITOR OF THE PEPTIDE - 特許庁

この変異発音モジュールの構造が、英語識別システムの適用性および発音の識別力の正確性を高めることができる。例文帳に追加

The construction of the pronunciation variation modules enhances applicability of an English recognition system and accuracy of voice recognition. - 特許庁

特定構造のイリジウム錯体またはその互変異性体を原料として、オルソメタル化イリジウム（III）錯体を製造する方法。例文帳に追加

A method for manufacturing an ortho-metalated complex of indium (III) using an indium complex having a specific structure or its tautomer as a raw material. - 特許庁

比表面積が１６０〜３５０m^2／ｇである、互変異性構造の形態において式（Ｉ）で表されるアゾ化合物の金属錯体。例文帳に追加

The azo compound metal complex is represented by formula (I) shown in tautomeric structures and has a specific surface area of 160 to 350 m^2/g. - 特許庁

式（１）、（２）、（３）の部分構造を有するオルトメチル化白金錯体又はその互変異性体を用いる。例文帳に追加

The light emitting element material comprises an orthometalated palladium complex having a partial structure of formula (1), formula (2), formula (3) or their tautomers. - 特許庁

地震時の建物の層間変異による壁の破損やドア枠の変形を防止又は軽減し得るドアの耐震取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic mounting structure of a door, preventing or reducing the damage of a wall and the deformation of a door frame due to interlayer displacement of a building in case of an earthquake. - 特許庁

本発明に係る枯草菌変異株は、枯草菌におけるyydD-rocR遺伝子領域を欠失させたゲノム構造を有するものである。例文帳に追加

The Bacillus subtilis mutant strain has a genomic structure in which a yydD-rocR gene region in the Bacillus subtilis is deleted. - 特許庁

マトリクス型の個体構造を採用し、生殖処理でブロックの交叉や突然変異の操作を行なう。例文帳に追加

A matrix type individual structure is adopted, and the operation of the crossing or mutation of a block is carried out by reproduction processing. - 特許庁

本発明に係る枯草菌変異株は、欠損領域の欄に記載された領域を欠失させたゲノム構造を有するものである。例文帳に追加

The new Bacillus subtilis mutant strain has a genomic structure having the deletion of any one of the regions shown in the deleted region list. - 特許庁

ストマチンの可溶性中核ドメインからなる欠失変異体を該ストマチンのホモ三量体構造を保持しながら取得し、該変異体の結晶を作成してＸ線回折を行い、原子座標からストマチンの三次元構造を求める。例文帳に追加

The deletion mutant composed of a soluble central core domain of stomatin is obtained while retaining the homotrimer structure of the stomatin, the mutant crystal is prepared and subjected to X-ray diffraction to obtain the three-dimensional structure of stomatin from atomic coordinates. - 特許庁

本発明は、与えられた解析対象塩基配列に対して変異を与えた変異塩基配列を人為的に生成し、両者の高次構造の比較に基づいて、高次構造を大きく変化させる塩基部位を見出す手法が提供される。例文帳に追加

This method provides a method of artificially generating a variation base sequence where variation is given to a given base sequence to be analyzed and detecting a base section for significantly changing the higher- order structure based on the comparison between both the higher-order structures. - 特許庁

レニウム錯体が式（Ｉ）で表される部分構造を有する化合物、または式（ＩＶ）で表される部分構造を有する化合物またはその互変異性体であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the rhenium complex is a chemical having a partial structure shown in formula (I) or a compound having a partial structure shown in formula (IV) or its tautomer. - 特許庁

種々の酵素の構造特異的ヌクレアーゼ活性を用いて標的依存性開裂構造体を開裂し、それにより特異的核酸配列またはその特異的変異の存在が示される。例文帳に追加

The structure-specific nuclease activity of a variety of enzymes is used to cleave the target-dependent cleavage structure, thereby indicating the presence of specific nucleic acid sequences or specific variations thereof. - 特許庁

これらの構造特異的ヌクレアーゼは、標的依存性の開裂構造体を開裂し、それにより特異的核酸配列またはその特異的変異の存在を示すために使用される。例文帳に追加

These structure-specific nucleases are used to cleave target-dependent cleavage structures, thereby indicating the presence of specific nucleic acid sequences or their specific variations. - 特許庁

原相互作用能力を欠失しているが、原細菌レセプターの基本構造および安定性は保持されている、新規な人工細菌レセプター構造変異体のライブラリーの提供。例文帳に追加

To provide the library of a new artificial bacterial receptor structural variant which substantially loses its original interaction function, but does not lose the basic structure and stability of a natural bacterial receptor. - 特許庁

Pyrococcus、Methanococcus、Methanobacterium、ArchaeoglobusのＦＥＮ−１エンドヌクレアーゼ種々の構造特異的ヌクレアーゼ、および、これらの構造特異的ヌクレアーゼの標的依存性の開裂構造体を開裂し、それにより特異的核酸配列またはその特異的変異の存在を示すための使用。例文帳に追加

Provided are FEN-1 endonucleases of Pyrococcus, Methanococcus, Methanobacterium and Archaeoglobus, various structure-specific nucleases, and use of the endonuclease for cleaving a target-dependent cleaving structure material of these structure-specific nucleases and detecting the presence of a specific nucleic acid sequence or its specific variation. - 特許庁

また、ＰｔＡＬＤの立体構造情報を利用して、ＰｔＡＬＤと同じ酵素ファミリーに属する他のアルドラーゼにおいて、相同のアミノ酸変異を施せば、ＩＨＯＧを光学選択的に生成する変異型アルドラーゼを作成することができる。例文帳に追加

Also, by utilizing a three-dimensional structural information of the PtALD, it is possible to produce a mutated type aldolase capable of producing the IHOG optically actively by performing a homologous amino acid mutation on another aldolase belonging to the same enzyme family with the PtALD. - 特許庁

本発明者らは、Genentech Incらの研究者らが行ったFc部分のアミノ酸変異をさらに発展させて、コンピューター検索からは導き出せない大幅な構造変化を伴う可能性のあるアミノ酸であるシステイン(Cys)へ変異させることでADCC活性の増強ができないか、検討を行った。例文帳に追加

The inventors studied whether the ADCC activity can be enhanced or not by mutating the amino acid of the Fc part to cysteine (Cys) of an amino acid having potential of causing a large structural change, which are not elicited from computer seach by developing the amino acid modification of the Fc part carried out by researchers of Genentech Inc or the like. - 特許庁

本発明は、モノマーとしてフォトクロミック化合物を用い、これを重合させてなるフォトクロミック材料において、前記フォトクロミック化合物における互変異性体構造のうち、立体配座の種類が最も少ない互変異性体構造をモノマーとして用い、これを重合させてなることを特徴とするフォトクロミック材料を提供することにより上記目的を達成するものである。例文帳に追加

The photochromic material is obtained by polymerizing a monomer comprising a photochromic compound having a tautomer structure with least kinds of conformation. - 特許庁

シスタチオニンγ−リアーゼの構造遺伝子（ＣＹＳ３）を破壊するために作製したプラスミド、およびシスタチオニンβ−シンターゼの構造遺伝子（ＣＹＳ４）を破壊するために作製したプラスミドを、それぞれ野生型サッカロミセス・セレビシエに導入して得られる、シスタチオニンを蓄積する変異型サッカロミセス・セレビシエ、およびホモシステインを蓄積する変異型サッカロミセス・セレビシエ。例文帳に追加

This variant of Saccharomyces cerevisiae is obtained by transducing each of a plasmid prepared for destroying structural gene CYS3 of cystathionine γ-lyase and a plasmid prepared for destroying structural gene CYS4 of cystathionine β-synthase into a wild type of S. cerevisiae, and accumulates cystathionine or homocysteine. - 特許庁

天然型酸化酵素の活性型立体構造における活性中心近傍に位置する易酸化性アミノ酸（例えば、含Ｓアミノ酸）の一部又は全部を、類似立体構造の耐酸化性アミノ酸に変換した酸化酵素変異体。例文帳に追加

The oxidase mutant is obtained by converting a part or the whole of a readily oxidizable amino acid (e.g. an S-containing amino acid) located in the vicinity of the center of activity in an activated stereostructure of natural type oxidase into an oxidation-resistant amino acid having analog stereostructure. - 特許庁

下記構造式（１）で示される単環状モノテルペン基本骨格、または（２）で示される鎖状モノテルペン基本骨格を有する化学物質の１種、または２種以上を有効成分とする紫外線誘発突然変異抑制剤、特にチモール、カルバクロール、カルボン、α−テルピネン、リモネン、ユーカリトール、α−ミルセン、ゲラニオール、β−シトロネロールチモール、カルバクロール、カルボン、α−テルピネンの１種、または２種以上を有効成分とする紫外線誘発突然変異抑制剤、及びこれら紫外線誘発突然変異抑制剤を含有する紫外線誘発突然変異抑制用皮膚外用剤。例文帳に追加

The inhibitor of the ultraviolet-induced mutation contains one or more kinds of a chemical material having a monocyclic monoterpene basic skeleton represented by structural formula (1) and a chemical material having a linear monoterpene basic structure represented by structural formula (2) as active ingredients, especially one or more kinds of thymol, carvacrol, carvone, α-terpinene, limonene, eucalyptol, α-myrcene, geraniol and β-citronellol as active ingredients. - 特許庁

中国から伝わった柑橘の中から突然変異して生まれたとされ、親は明らかではないが、近年のゲノム解析の結果クネンボと構造が似ているとの研究がある。例文帳に追加

It is said that it was result of a mutation of citrus imported from China, and although the parents are not known, recent researches on genome show that its structure is similar to Citrus nobilis Lour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６位に置換基を有する特定の構造のインドリノン、これらの互変異性体、ジアステレオマー、鏡像体、混合物又はこれらの塩、その医薬用途及び製造方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides an indolinone compound having a specific structure with a substituent at 6-position, its tautomer, diastereomer, enantiomer, mixture or salt, its pharmaceutical use and a method for producing the compound. - 特許庁