「横行の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吊り下げ作業用の横行移動装置例文帳に追加

TRAVERSING EQUIPMENT FOR HANGING WORK - 特許庁

二・多段式駐車装置の横行装置と横行ガイド装置例文帳に追加

TRAVERSING DEVICE AND TRAVERSING GUIDE DEVICE FOR TWO- STAGE AND MULTISTAGE PARKING DEVICES - 特許庁

無人搬送車の横行姿勢制御装置及び横行姿勢制御方法例文帳に追加

TRANSVERSE POSTURE CONTROL DEVICE AND METHOD FOR UNMANNED CARRIER - 特許庁

無人搬送車の横行姿勢補正装置及び横行姿勢補正方法例文帳に追加

TRANSVERSE ATTITUDE CORRECTION DEVICE AND METHOD FOR UNMANNED CARRIER - 特許庁

横行切換えレバー４５とは別に、設定範囲内で操作可能な横行制御レバー５３を設けた。例文帳に追加

Separately from the traverse switching lever 45, a traverse controlling lever 53 operable within a set range is arranged. - 特許庁

機械式駐車場のトレイ横行装置の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING TRAY TRAVERSING EQUIPMENT OF MECHANICAL PARKING STATION - 特許庁

かかる者が天下を横行するのは歎ずべきことだ例文帳に追加

It is a shame that such men should stalk the land.  - 斎藤和英大辞典

2つの大脳半球を結びつける広い横行神経路例文帳に追加

a broad transverse nerve tract connecting the two cerebral hemispheres  - 日本語WordNet

盲腸から横行結腸まで上る大腸の部分例文帳に追加

the part of the large intestine that ascends from the cecum to the transverse colon  - 日本語WordNet

格納場における格納物載置台横行装置例文帳に追加

TRAVERSING APPARATUS FOR STORED OBJECT PLACING TABLE IN STORAGE PLACE - 特許庁

その学校ではいじめが横行している。例文帳に追加

Bullying is widespread at that school.  - Weblio Email例文集

どの政党にも派閥が横行している.例文帳に追加

All the political parties are faction‐ridden.  - 研究社 新和英中辞典

エレベータ式駐車装置およびその横行駆動装置例文帳に追加

ELEVATOR TYPE PARKING DEVICE AND ITS TRAVERSE DRIVING DEVICE - 特許庁

クレーンの横行トロリー衝突防止方法及び装置例文帳に追加

COLLISION PREVENTING METHOD AND APPARATUS FOR TRAVERSE TROLLEY OF CRANE - 特許庁

鉄筋籠の設置方法と鉄筋籠横行装置例文帳に追加

INSTALLATION METHOD OF CAGE AND CAGE LATERAL MOVING DEVICE - 特許庁

ケーブルクレーン用横行トロリの速度制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING SPEED OF TRAVERSING TROLLEY FOR CABLE CRANE - 特許庁

地上給電タイヤ式クレーンの横行方法及び装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TRAVERSING GROUND FEEDING TIRE TYPE CRANE - 特許庁

そしてさらに模刻の信頼性を下げたのが、偽物の横行である。例文帳に追加

Furthermore, widespread fraudulent works decreased reliability of mokoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各段のパレットは、横行車輪２１１，２１２によって下段のパレットのレール１３１，１３２上を横行する。例文帳に追加

The pallet in each stage traverses on the rails 131, 132 of the pallets immediately below the same by the traversing wheels 211, 212. - 特許庁

この立体駐車装置は、横行用車載パレット１と、この横行用車載パレット１に隣接する昇降用車載パレット３とを備える。例文帳に追加

This multistory parking equipment is equipped with a car placement pallet 1 for traverse motion, and a car placement pallet 3 for ascent/descent, adjacent to the pallet 1. - 特許庁

払出機構７０は、払出チャック７３を基板移載位置Ｓと基板受け渡し位置Ｐとの間で第１横行経路１０１に沿って横行させる。例文帳に追加

The discharge mechanism 70 laterally moves a discharge chuck 73 between a substrate transfer position S and a substrate delivery position P along a first lateral movement route 101. - 特許庁

４輪車タイプでありながら、通常走行時の換向と横行走行とを可能にした横行システムを持ったフォークリフトを提供する。例文帳に追加

To allow both turn in usual travel and transverse travel, in spite of a four-wheeled vehicle type. - 特許庁

４輪車タイプでありながら、通常走行時および横行走行時の換向を可能とした横行システムを持ったフォークリフトを提供する。例文帳に追加

To provide a forklift truck having a traversing system, capable of changing its traveling direction during normal travel and traversing travel, although it is a four-wheel car. - 特許庁

走行レール５間の下方に設置されている容器３の蓋２を、横行ガーダ６上のホイスト７の横行方向に沿わせて上下に開閉させる天井クレーン４において、横行ガーダ６の走行方向の前後一側に、補助ホイスト１２を搭載させた補助横行ガーダ１１を固定する。例文帳に追加

In this overhead crane 4, vertically opening/closing a cover 2 of a vessel 3 installed under between running rails 5 along a transverse direction of a hoist 7 on a transverse girder 6, an auxiliary transverse girder 11 mounting an auxiliary hoist 12 is fixed to longitudinal one side in a running direction of the transverse girder 6. - 特許庁

横行機構28によりバトン26を走行機構27によるバトン26の走行方向に対して交差する横行方向に移動させる。例文帳に追加

The baton 26 is moved a traverse direction crossing against the traveling direction of the baton 26 by the traveling mechanism 27 by a transversely conveying mechanism 28. - 特許庁

横行結腸からS字結腸へ下行する大腸の一部分例文帳に追加

the part of the large intestine that descends from the transverse colon to the sigmoid colon  - 日本語WordNet

腹腔の前壁と側壁を形成する横行繊維を持つ平坦な筋肉例文帳に追加

a flat muscle with transverse fibers that forms the anterior and lateral walls of the abdominal cavity  - 日本語WordNet

江戸時代,江戸市中を横行した町人出の侠客例文帳に追加

in the Edo Period, an influential person who was born into a merchant's family in the city of Edo  - EDR日英対訳辞書

さらに、東国において群盗の横行が常態化するようになっていた。例文帳に追加

Furthermore, widespread banditry continued in Togoku (eastern part of Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

係合部１ｅでケーブル横行部６ｃの捻じれや撓みを防止する。例文帳に追加

Twisting and bending of the cable traverse part 6c are prevented by the engaging part 1e. - 特許庁

インバータ駆動ホイストの横行用モートル起動制御方式例文帳に追加

MOTOR STARTING CONTROL SYSTEM FOR TRAVERSING INVERTER DRIVEN HOIST - 特許庁

ヤードクレーンおよびヤードクレーンの横行・走行制御方法例文帳に追加

YARD CRANE AND TRAVERSING/TRAVELING CONTROLLING METHOD THEREFOR - 特許庁

トーチヘッド７は、横行レール２ａ、２ｂと同方向に配置した横行ガイド部材７ａに沿う移動可能に上下部材７ｂを取付ける。例文帳に追加

A vertical member 7b is fixed to the torch head 7 to be movable along a traversing guide member 7a disposed in the same direction as the traversing rails 2a, 2b. - 特許庁

最上段７Ａの特定の列には行方向Ｂで横行自在なトラバーサ３１を設け、他の段の特定の列には行方向Ｂで横行自在な横行台車２１を設けた。例文帳に追加

A traverser 31 movable transversely in the line direction B is provided for a specified row on the uppermost stage 7A, while traversing trucks 21 movable transversely in the line direction B are provided for specified rows on the other stages. - 特許庁

キャップ・レス燃焼器アセンブリにおける横行型燃料ノズル例文帳に追加

TRAVERSING FUEL NOZZLE IN CAP-LESS COMBUSTOR ASSEMBLY - 特許庁

マスクコアは、露出フレームに横行して延在する回転軸を有する。例文帳に追加

The mask core has a revolving shaft extending across the exposure frame. - 特許庁

作成した走行速度パタ−ンと横行速度パタ−ンで走行スタ−ト位置Ｓから走行装置３と横行装置４を同時にスタ−トしたときの各時刻毎の走行装置３と横行装置４の位置パタ−ンを求める。例文帳に追加

The position patterns are determined, of the travel device 3 and of the traverse motion device 5 at every time when the travel device 3 and the traverse motion device 5 simultaneously start from a travel start position according to a travel speed pattern and a traverse motion speed pattern which have been drawn up. - 特許庁

搬入機構７１は、搬入チャック７４を基板移載位置Ｓと基板受け渡し位置Ｐとの間で第１横行経路１０１よりも下方の第２横行経路１０２に沿って横行させる。例文帳に追加

The carry-in mechanism 71 laterally moves a carry-in chuck 74 between the substrate transfer position S and the substrate delivery position P along a second lateral movement route 102 lower than the first lateral movement route 101. - 特許庁

格納棚毎に車両を横行させるための横行機構を必要とせず、駐車台数が多い場合でも、横行機構が占める生産コストを低減できる機械式駐車装置とその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical parking system which can reduce production costs occupied by a traversing mechanism, even if a large number of vehicles are parked, without making each storage shelf require a traversing mechanism for a traverse motion of a vehicle; and to provide a control method for the mechanical parking system. - 特許庁

燃料交換機は、走行台車と横行台車を備えるとともに、その横行台車に取り付けられた燃料把持部を備え、走行台車と横行台車の走行により燃料把持部を必要位置に位置決めできるようにされている。例文帳に追加

The refueling machine includes a travel carriage, a cross-travel carriage, and the fuel grip part attached to the cross-travel carriage, wherein the fuel grip part is positioned at a required position by the travel of the travel carriage and the cross-travel carriage. - 特許庁

通常走行時および横行走行時の換向を可能とし、横行走行はより安定して行える横行システムを持った作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a work vehicle with a traverse system in which turning is possible at the time of normal traveling and traverse traveling, and in which traverse traveling can be more stably performed. - 特許庁

横行トレイ３を配置する駐車室Ｘ・Ｙの横行駆動部１３は、主柱９から補助梁１９を延出させて、横行駆動部１３を取り付けている。例文帳に追加

In a traversing drive part 13 in parking rooms X, Y in which a traversing tray 3 is arranged, an auxiliary beam 19 is extended from the main column 9 to attach the traversing drive part 13. - 特許庁

最下段７Ｄを除く段７Ａ，７Ｂ，７Ｃでは、格納部数に対して少ない数で横行台車２１を設け、横行台車２１は隣接した格納部８間で横行自在に構成した。例文帳に追加

On the stages 7A, 7B and 7C except the lowermost stage 7D, traversing trucks 21 are provided in the number smaller than that of the storing parts and the trucks 21 are so constituted that they can move transversely between the adjacent storing parts 8. - 特許庁

型材状に形成した上位横行部材１２ならびに下位横行部材１３と、横行部材１２，１３間に配置した複数の連結部材２４によりトラス体１１を構成した。例文帳に追加

The floor device is comprised of a plurality of truss bodies 11 each consisting of an upper transverse member 12 and a lower transverse member 13 which are formed like shapes, and a plurality of joint members 24 arranged between the transverse members 12, 13. - 特許庁

ロール貫入ポスト１１の直立度合いの適否を監視しながら、横行補助装置４０からの横行補助力を受けて走行するロール貫入ポスト１１の下端部の動きに貫入母機６そのものの横行動作を同期させる。例文帳に追加

The traverse motion of the penetration mother machine 6 itself is synchronized with the motion at the lower end of the roll penetration post 11 which travels with the traverse auxiliary force from the traverse auxiliary device 40 while the suitability of an upright degree of the roll penetration post 11 is monitored. - 特許庁