「機構論」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レベルシフト機構を使用する電流モード論理ドライバを提供すること。例文帳に追加

To provide a current mode logic driver employing a level shifting mechanism. - 特許庁

製袋機構の長さを著しく短縮できることは勿論、機構全体の構造も簡単にした製袋機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a bag manufacturing mechanism remarkably shortening the length of the bag manufacturing mechanism and also simplifying the structure of the whole of the mechanism. - 特許庁

フィルム交換時は勿論、手動巻戻し中にも遊星ギア機構等のクラッチ機構の不所望な切換わりを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a clutch mechanism such as a planetary gear mechanism from being undesirably switched in replacing a film and in the midst of a manual rewinding operation. - 特許庁

(命令の)実行サイクルの途中で,記憶されていたデータがALU(演算論理機構)内のレジスタへと移される例文帳に追加

During the execution cycle, stored data may be moved to registers in the ALU  - コンピューター用語辞典

ファジィ推論は, 特にファジィ制御の分野で, 非常に成功した機構であると証明されている.例文帳に追加

Fuzzy Reasoning has proven to be a very successful mechanism, especially in the field of fuzzy control.  - コンピューター用語辞典

論理分割された（ＬＰＡＲ）計算機でシステム・ファームウェア更新を安全に実行する機構例文帳に追加

MECHANISM FOR SAFELY PERFORMING SYSTEM FIRMWARE UPDATE IN LOGICALLY PARTITIONED (LPAR) MACHINE - 特許庁

相互接続論理内のデッドロックの発生を減少させる単純で効果的な機構である。例文帳に追加

This provides a very simple and effective mechanism for reducing the occurrence of a deadlock within the interconnect logic. - 特許庁

記憶制御装置１は、立てられた論理基板２５と、その論理基板２５を冷却するための冷却機構とを備える。例文帳に追加

The memory control unit 1 includes a stood logic substrate 25, and the cooling mechanism for cooling its logic substrate 25. - 特許庁

世界税関機構（ＷＣＯ）において、「２１世紀の税関」に関する議論が行われていることに留意し、その議論に貢献していくとともに、税関手続小委員会において当該議論に関する情報の共有を図る。例文帳に追加

Keeping in mind that discussions concerning “Customs in the 21st century” have taken place and will be continued at the WCO, we will contribute to the discussions while sharing progress of the WCO discussions at the SCCP. - 財務省

論理分割機構によりプロセッサバス等の共通資源を論理分割して使用している場合、トランザクションや障害の影響範囲が論理区画よりも広範囲に及ぶことを抑える。例文帳に追加

To suppress that an influence range of a transaction or a failure runs to a range larger than a logic section when logically dividing a common resource such as a processor bus by a logic division mechanism for use. - 特許庁

ａ）デジタル写真を保持する記憶機構と、ｂ）デジタル写真を処理する論理機構と、ｃ）前記記憶機構からデジタル写真を削除する操作選択肢と、デジタル写真を再圧縮する操作選択肢とを関連づける、前記論理機構にユーザが指示して操作を実行するためのユーザ・インタフェースとを含んでなるデジタル・カメラとこれを用いてユーザと対話する方法とを提供する。例文帳に追加

The digital camera includes (a) a storage device to store a digital picture; (b) a logic device to process the digital picture; and (c) a user interface to execute an operation to the logic device, by suggestion of the user related to an operation selection option to delete the digital picture from the storage device, and an operation selection option to re-compress the digital picture. - 特許庁

ALU(演算論理機構)内の加算器は通常,一方から他方を引くことによって二つの数を比較するのに使われる例文帳に追加

The adder in the ALU is generally used to compare two numbers by subtracting one from the other  - コンピューター用語辞典

機構上の改革に関し、暫定委員会を評議会に改組するというものも含め、多くの提案が議論されてきた。例文帳に追加

A number of proposals have been discussed for institutional reform, including the proposal for transformation of the Interim Committee into a Council.  - 財務省

自動制御機構は、好ましくは、トルク内の変動を分析するためのプログラムを含む論理処理ユニット（３）を含む。例文帳に追加

The automatic control mechanism involves a logical processing unit 3 including a program for analyzing a change in torque. - 特許庁

Ｃ１、Ｃ２は減速機構２２の構造により決まる係数であって始めに理論的に決めておくことができる。例文帳に追加

In this case, C1 and C2 are coefficients determined by the structure of the reduction mechanism 22 and can be determined theoretically in the beginning. - 特許庁

蓋部を開けるときは勿論、閉めるときも良好な操作性を得ることのできるグローブボックスの蓋部開閉アシスト機構を提供する。例文帳に追加

To provide a glove box lid opening/closing assist mechanism providing excellent operability even when closing a lid, as well as when opening the lid. - 特許庁

ジュークボックス制御機構は、計算機からの要求に応じて、前記ターゲットデバイスに対応付けられる論理記憶装置を変更する。例文帳に追加

The jukebox control mechanism changes the logical storage device that can be made correspondent to the target device in accordance with a request from the computer. - 特許庁

特に、対応するホストコンピュータがオフラインである間における、論理ボリュームに記憶されたデータに対する保護機構が提供される。例文帳に追加

A protection mechanism is provided for data stored in logical volumes, especially while a corresponding host computer is offline. - 特許庁

この圧力信号が失われると、前記エンジン制御機構は、前記圧力信号を利用しない第２の動作論理に切り換わる。例文帳に追加

Loss of this pressure signal causes the engine control mechanism to change to a second operating logic which does not utilize the pressure signal. - 特許庁

論理プロセッサ２０が、交代条件を評価して、交代条件が交代基準を満たした時、駆動機構１８を作動させる。例文帳に追加

A logic processor 20 actuates a driving mechanism 18, when evaluating an alternating condition and when the condition satisfies an alternating reference. - 特許庁

物理プロセッサ内の演算器、キャッシュメモリなどの機構は、論理プロセッサ間で競合して使用されあるいは共有される。例文帳に追加

A mechanism such as an arithmetic unit or a cache memory in the physical processor is used in competition or shared among the logical processors. - 特許庁

演算距離テーブル９０は、論理プロセッサ間での機構の競合、あるいは共有を数値化した情報を格納する。例文帳に追加

A calculation distance table 90 is used for storing information obtained by digitizing the competition or sharing of the mechanism among the logical processors. - 特許庁

従来のパターン形成方法とは全く異なった理論に基づく新規な機構のパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for pattern formation with new mechanism based on a theory entirely different from conventional ones. - 特許庁

インデックス管理機構に、キーから論理レコード識別子への変換を行うキー変換インデックスを備え、データ管理機構に、論理レコード識別子から物理レコード識別子への変換を行う識別子変換インデックスを備える構成を採る。例文帳に追加

Concerning this data base system, an index managing mechanism 20 is provided with a key conversion index for converting the key to a logical record identifier and a data managing mechanism 10 is provided with an identifier conversion index for converting the logical record identifier to a physical record identifier. - 特許庁

Ｇ20、金融安定理事会（ＦＳＢ）、バーゼル委員会、証券監督者国際機構（ＩＯＳＣＯ）、保険監督者国際機構（ＩＡＩＳ）等において、国際的な金融規制改革の議論が進展している。例文帳に追加

International discussions on financial regulatory reforms have been developing in various fora including the G20, the Financial Stability Board (FSB), the Basel Committee on Banking Supervision, the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), the International Association of Insurance Supervisors (IAIS).  - 金融庁

バンド式ブレーキ機構を応用しながらも、軽車両の前進時には勿論のこと、その後進時においても有効な制動力をかけることができるブレーキ機構を備えた軽車両の提供。例文帳に追加

To provide a light vehicle provided with a braking mechanism which is capable of effectively applying the braking force when the vehicle moves backward as well as when the vehicle moves forward while applying a band type braking mechanism. - 特許庁

「論文数」で見ると国内上位7法人は旧帝国大学、「論文の被引用数」でも科学技術振興機構と理化学研究所(理研)を別とすれば上位9法人を旧帝国大学で独占している。例文帳に追加

The top seven educational institutions regarding 'number of theses' are former Imperial Universities and the top nine educational institutions, except Japan Science and Technology Agency and RIKEN, regarding 'number of quotations of theses' are also dominated by former Imperial Universities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、証券監督者国際機構（IOSCO）等の国際的な議論の場において、規制すべきヘッジ・ファンドの範囲、規制の内容等について議論が続けられており、我が国も積極的に参加しているところである。例文帳に追加

At present, discussions on the scope of hedge funds to be regulated, the content of the regulation and other such topics are continuing at various international fora, including at the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), and Japan has been an active participant.  - 金融庁

確率変数を表すノードの取り得る値の組み合わせを制限する機構を持つベイジアンネットを用いて推論処理を高速に効率よく行う確率的推論装置を提供する。例文帳に追加

To provide a probabilistic inference device for quickly and efficiently performing inference processing by using a Bayesian network having a mechanism for restricting the combination of the values of nodes representing random variables. - 特許庁

遅延を有する論理回路から検出した信号を直接利用して、その論理回路の電源電圧の制御を行うような機構が求められている。例文帳に追加

To provide a mechanism which can control a power supply voltage of a logic circuit having a delay function by directly utilizing a signal detected from the logic circuit. - 特許庁

記憶装置システムは、複数の論理記憶装置と、計算機のアクセス対象であるターゲットデバイスと、ターゲットデバイスと前記複数の論理記憶装置のいずれかとを対応付けるジュークボックス制御機構とを有している。例文帳に追加

This storage system comprises a plurality of the logical storage devices, a target device which is the object of access from a computer, and a jukebox control mechanism for relating one of the plurality of logical storage devices to the target device. - 特許庁

複数個のマスタ論理ユニットによる一個のスレーブ論理ユニットへのアクセス制御用スレーブインターフェイス機構を備えるデータ処理装置、を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor equipped with a slave interface mechanism for access control over one slave logic unit by master logic units. - 特許庁

論理計算機１０８のサーバ側ジョブ管理機構１１２は、元のジョブ実行文と環境情報を論理計算機１０８の計算機環境に合うように変換し、要求されたジョブを実行する。例文帳に追加

The server side job management mechanism 112 of the logical computer 108 converts the original job execution sentence and the environment information into forms suitable for the computer environment of the logical computer 108 and then executes the requested job. - 特許庁

本計算機は、計算機の論理動作の誤りを検出する誤り検出機構と、該誤り検出機構によって誤りが検出された場合に、該予測外れ回復機構を使用して誤り発生前の計算機の状態を復元し、誤りが検出された命令を含む命令列を再実行する命令再実行機構と、を含む。例文帳に追加

This computer includes an error detecting mechanism which detects an error of logical operation of the computer and an instruction reexecuting mechanism which restores the computer to the state before the error occurrence by using the misprediction recovery mechanism and reexecutes the instruction sequence including the instruction whose error is detected if the error detecting mechanism detects the error. - 特許庁

さらに、整理回収機構による不良債権の買取りについて、価格決定方式を弾力化の上、平成十五年度末までに集中的に実施するため、関係の法律について、現在、与党内で議論していただいているほか、整理回収機構は企業再建に積極的に取り組むこととしております。例文帳に追加

For the purchasing of NPLs by the Resolution and Collection Corporation, relevant legislations are currently being discussed by the ruling parties in order to make the pricing more flexible and to purchase intensively by the end of 2003.  - 金融庁

成形用樹脂ペレット乾燥の際、スクリュー機構によって『先入先出し』理論を実践して『乾燥むら』と『過熱による原料の変色・変質』を防ぎ、さらに『ガス抜き機構』を備えて原料の劣化を防ぐ均質・高性能乾燥装置。例文帳に追加

When a resin pellet for molding is dried, a 'first in, first out' theory is practiced by a screw mechanism to prevent 'irregularity in drying' and 'discoloration and change in quality owing to overheating', and 'deterioration of raw material' is prevented by being equipped with a 'breathing mechanism' to provide a homogeneous and high performance dryer. - 特許庁

積和論理を実行するために備え付けられた連想メモリのアドレス出力を符号化するための回路機構の必要性を削除または実質的に削除するために、メモリの内容は積和回路機構がアドレス出力を符号化可能なように蓄積される。例文帳に追加

Data word of a virtual address 1 is accumulated within the actual address position related to an output signal 110a and when the accumulated data word is adapted to the data word used through a conductor lead 205, only the output signal 110a is logical 1, gives a binary address 0001 and becomes the binary code of the virtual address 1. - 特許庁

理論空然比に運転されるエンジン、および排気中の水蒸気を酸化体に転化するためのプラズマ発生機およびプラズマ発生機の下流にあるフィルターを包含する排気機構を含んでなる、排気中のＰＭを転化する機構。例文帳に追加

This mechanism for converting PM in exhaust gas includes an engine operated at a stoichiometric air fuel ratio, a plasma generator for converting steam in exhaust gas into oxidant and an exhaust mechanism containing a filter located downstreams of the plasma generator. - 特許庁

そしてそこの中では、雇用・能力開発機構が行っている現在の事業というかむしろ機能について、それぞれ個別に「こういう方向ではないか」という議論に入っていきたい、とそんなふうに思っておりまして、そういった意味でも一旦機構を解体して、それぞれの機能についてどういうあり方がふさわしいか、廃止になるものもあるでしょうし、それから、移管になるものもあるでしょうし、そういった議論を進めていきたいと思っております。例文帳に追加

After the organization is dissolved, some of its functions will be abolished and others will be transferred to other organizations, and we would like to hold discussions on this point.  - 金融庁

さらに、ホストコンピュータが始動されたとき、論理ボリュームに対する保全性検査機構が提供され、ホストコンピュータは、オフライン期間中におけるその割り当てられた論理ボリュームへの無許可のアクセスを検出し、セキュリティ検査を実行することができる。例文帳に追加

Additionally, an integrity check mechanism is provided for logical volumes when the host computer is started, so that the host computer can detect unauthorized access to its assigned logical volume during an offline period and execute a security check. - 特許庁

フリップフロップ１４ａと、組み合わせ論理回路１６ａと、組み合わせ論理回路１６ｂと、クロック信号生成回路２０と、誤動作検出回路１５ａとを備え、クロック信号生成回路２０はチェック信号Ｓｃｈを生成する機構を併せ持っている。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit is provided with a flip-flop 14a, a combination logic circuit 16a, a combination logic circuit 16v, a clock signal generating circuit 20 and a malfunction detection circuit 15a, and the clock signal generating circuit 20 has a mechanism of generating a check signal Sch. - 特許庁

ステートマシンＴ１は、フォワーディング機構を利用したベクトルパイプライン処理において、論理回路Ｒ２にて得られた２つ前の系列の演算結果が論理回路Ｒ１で行われる今回の系列の実行ステージにバイパスされるように、セレクタＳ１、Ｓ２の切り替え制御を行う。例文帳に追加

A state machine T1 implements control of switching selectors S1 and S2 so that the calculation result of a line before the last obtained in a logic circuit R2 is bypassed to the execution stage of the line this time performed in a logic circuit R1 in the vector pipeline processing using a forwarding mechanism. - 特許庁

この質問事項に対する応答（要求翻訳態様）を基にして、推論機構６００２は、知識ベース６００１に蓄積されている知識情報を参照しながら推論を行い、上記ユーザーの要求に応じた翻訳態様で他の言語を翻訳・提示する。例文帳に追加

An inference mechanism 6002 infers while referring to knowledge information stored in a knowledge base 6001 on the basis of an answer (a required translation mode) to this question item, and translates and presents the other language in the translation mode according to the request of the user. - 特許庁

確率変数を表す複数のノードと前記ノードの間の確率変数間の因果関係を表すエッジによりネットワークを構成したベイジアンネットを用いて推論処理を行う推論機構を備えた確率的推論装置において、ベイジアンネットの値の組み合わせに対して制約条件を加えることで、値の組み合わせの自由度を低減させる。例文帳に追加

The probabilistic inference device includes an inference mechanism for performing inference processing by using a Bayesian network configuring a network by a plurality of node representing random variables and edges representing causality between the random variables between the nodes, wherein constraints are added to the combination of the values of the Bayesian network in order to reduce the degree of freedom of the combination of the values. - 特許庁

固有の同期信号に同期して動作する論理回路９０２に対して、同期信号と独立した非同期信号が入力される場合の論理回路の動作を検証する際に、非同期信号選択機構９０１で、非同期信号もしくはその非同期信号を同期化した同期信号の何れかを選択し、選択した信号を論理回路９０２に入力することで検証を行う。例文帳に追加

In the verification of the operation of a logic circuit 902 operable synchronously with a specific synchronous signal wherein an asynchronous signal independent of the synchronous signal is input into the logic circuit, an asynchronous signal selection mechanism 901 selects either the asynchronous signal or a synchronous signal synchronizing the asynchronous signal to input the selected signal into the logic circuit 902. - 特許庁