「正写」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

1本の写真フィルムに撮影された複数の写真画像における日付文字の位置を簡単かつ正確に判断する。例文帳に追加

To easily accurately decides the positions of date characters on a plurality of photographic images photographed on one photograph film. - 特許庁

異なる幅の転写パターンが混在する場合であっても、ブランケットにインクパターンを正確に転写できるようにすること。例文帳に追加

To accurately transfer an ink pattern onto a blanket, even when transfer patterns different in widths are mixed. - 特許庁

その後、通常のトナー画像の二次転写の期間Ｂ（ｔ２´〜ｔ３）では二次転写ローラに正規極性電圧５１を印加する。例文帳に追加

During a period B (t2' to t3) for secondary transfer of the normal toner image thereafter, the secondary transfer roller is applied the normal polarity voltage 51. - 特許庁

撮影された映像は、被写体Ｕの正面及び両側面の映像に分離され、分離された映像が写真として夫々出力される。例文帳に追加

The photographed image is separated into images of front and both sides of the subject U and the separated images are outputted as separate pictures. - 特許庁

画像から特定被写体を抽出する際に、処理効率が向上するとともに、正確に特定被写体を抽出すること。例文帳に追加

To improve the processing efficiency of extraction of a specific subject from an image and to accurately extract the specific subject. - 特許庁

タンデム型の画像形成装置における各転写装置の転写電圧を適正に決定して画質を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize image quality by properly deciding the transfer voltage of respective transfer devices in a tandem type image forming device. - 特許庁

受光面２３ａ上に被写体光を集光する受光レンズ２６は、被写体側に凸面を向けた正メニスカスレンズである。例文帳に追加

The light receiving lens 26 condensing subject light on a light receiving surface 23a is a positive meniscus lens whose convex surface faces to a subject side. - 特許庁

二次転写後の中間転写体４１上の残トナー像を正規の帯電極性の逆極性に帯電させる帯電手段４２aを設ける。例文帳に追加

The apparatus includes a charging means 42a for charging a residual toner image on an intermediate transfer body 41 after secondary transfer to have the opposite polarity of a normal charged polarity. - 特許庁

重要な被写体が画面の中央にいなくとも、この重要な被写体が適正な照度で撮影できるようにする。例文帳に追加

To photograph an important subject with a proper illuminance even when the important subject is not in the center of a screen. - 特許庁

裏写りのあるような入力画像でも裏写り補正を最適に行うことにより、品質のよい出力画像を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain an output image with high quality by optimally applying set-off correction to an input image even when the input image has a set-off. - 特許庁

投写型表示装置は、投写光学系と、キーストーン補正部と、タッチ面を含む操作入力部とを備える。例文帳に追加

The projection display device includes a projection optical system, a keystone correction portion and an operation input portion including a touch surface. - 特許庁

二層構造の正帯電型有機感光体，電子写真方式の画像形成方法，電子写真カートリッジ，画像形成装置例文帳に追加

POSITIVE CHARGE TYPE ORGANIC PHOTORECEPTOR OF TWO-LAYERED STRUCTURE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING METHOD, ELECTROPHOTOGRAPHIC CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

写真の焼き増しの受注をスムーズ且つ正確に行い得るようにした写真処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photoprocessing system capable of smoothly and correctly performing the acceptance of the order in the extra copies of photographs. - 特許庁

用紙上に貼付された写真から写真画像を取得する際にオペレーターによる補正が必要な場合、オペレータの手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce an operator's time and effort when a photographic image is obtained from a photograph attached on a paper and a correction by the operator is needed. - 特許庁

中間転写体上の画像担持面におけるトナー濃度を正確に検出可能な、中間転写体を提供することにある。例文帳に追加

To provide an intermediate transfer body in which the toner density on the image carrying face of the transfer body can be accurately detected. - 特許庁

第１投写光学ユニットと前記第２投写光学ユニットの間に正の屈折力を持つフィールドレンズ群(23)を配置する。例文帳に追加

A field lens group (23) having positive refractive power is disposed between the first projection optical unit and the second projection optical unit. - 特許庁

第１投写光学ユニットと前記第２投写光学ユニットの間に正の屈折力を持つフィールドレンズ群を配置する。例文帳に追加

A field lens group having positive refractive power is disposed between the first projection optical unit and the second projection optical unit. - 特許庁

写真画像の画像データの色を補正する際に、まず、写真画像中において人の顔が存在する第１の領域を決定する。例文帳に追加

When the color is corrected in the image data of the photograph, a first region where the human face exists is determined in the photograph. - 特許庁

転写紙のサイズが異なっても、レジストローラでの精度の高いスキュー補正が可能な転写紙搬送装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To perform skew correction with high accuracy by resist rollers, even if the size of transfer paper is different. - 特許庁

簡単な構成で、正確な地形の３次元計測が可能な航空写真撮像方法及び航空写真撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aerial photograph imaging method and an aerial photograph imaging device capable of performing three-dimensional measurement of an exact geography with a simple configuration. - 特許庁

高輝度被写体と低輝度被写体が共存するようなダイナミックレンジの大きい映像を適正に処理し、良好な画像を得る。例文帳に追加

To obtain an excellent image by properly processing an image of a large dynamic range where a high luminance object and a low luminance object coexist. - 特許庁

電子写真用感光体の正孔輸送剤としての感度が高いトリアミン誘導体、および感度に優れた電子写真用感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a triamine derivative having high sensitivity as a positive hole transporting agent of an electrophotographic photoreceptor, and to provide the electrophotographic photoreceptor having excellent sensitivity. - 特許庁

電子写真用感光体の正孔輸送剤としての感度が高いジアミン誘導体、および感度に優れた電子写真用感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a diamine derivative having high sensitivity as a positive hole transporting agent of an electrophotographic photoreceptor, and to provide the electrophotographic photoreceptor having excellent sensitivity. - 特許庁

写真画像データの位置依存補正方法および装置、並びにコンピュータプログラム、記録媒体および写真画像再生装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING POSITION DEPENDENCE ON PHOTOGRAPH IMAGE DATA, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND PHOTOGRAPH IMAGE RECORDING DEVICE - 特許庁

中間転写ベルトへのトナー像の転写位置ずれを補正することのできる簡素な構成の画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming device in a simple structure capable of correcting deviation in the toner image position with regard to an intermediate transfer belt. - 特許庁

転写紙上に転写されるトナー量を制御するための人的，時間的負担を削減し、かつより正確な画像濃度の調整を実現する。例文帳に追加

To reduce burdens on labor and time for controlling the quantity of toner to be transferred onto a transfer paper, and also, to more accurately adjust image density. - 特許庁

投写型表示装置は、投写光学系と、画像歪み補正部と、ポインティングデバイスを有する操作入力部とを備える。例文帳に追加

The projection display apparatus includes a projection optical system, an image distortion correcting section, and an operation input section having a pointing device. - 特許庁

高速で最適な測距点を判別し、被写体の位置にかかわらず正しいピントの写真を得ることができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of discriminating an optimum range- finding point at high speed and obtaining a photograph in exact focus regardless of the position of a subject. - 特許庁

網点写真を銀塩写真と誤判定することを抑えて、適切な色補正を行なうことができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which can make proper color corrections while suppressing that a dot photograph is erroneously decided as a silver salt photograph. - 特許庁

不要な被写体からのタグ情報取得を制限し、主被写体からの正確なタグ情報取得を可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of limiting tag information acquisition from unnecessary subjects to allow accurate tag information to be acquired from a main subject. - 特許庁

消耗品の消費予測を正確に行うことができる、複写機管理システム，複写機管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copying machine management system and a copying machine management method for accurately predicting consumption of expendables. - 特許庁

曲面状の基準面をより正確に推定することができる写真測量装置及び写真測量システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photogrammetry device and a photogrammetry system for accurately estimating a curved reference surface. - 特許庁

画像から検出された被写体がデータベースに登録されていない被写体であることをより正確に判別できるようにする。例文帳に追加

To determine that an object detected from an image is not registered in a database with higher accuracy. - 特許庁

被写体追尾部は、補正されたテンプレート画像を用いて、追尾対象の被写体を撮影画面から継続的に検出する。例文帳に追加

The subject tracking unit uses the corrected template image to continuously detect the subject to be tracked. - 特許庁

本発明は、走査撮像系により得られる動く被写体の歪んだ画像から、被写体の動きを正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the movement of an object based on a distorted image of the moving object obtained by a scanning imaging system. - 特許庁

一次転写ベルトと二次転写ローラの該駆動源で生じる負荷異常の原因特定を正確に行うことを課題とする例文帳に追加

To provide a technique which accurately determines a cause of a load abnormality in drive sources of a primary transfer belt and a secondary transfer roller. - 特許庁

位置ずれ補正用パターン１２２の全長を転写器１１５Ｙによる転写位置からセンサ１１７，１１８，１１９までの距離より短くした。例文帳に追加

The entire length of the misalignment correction pattern 122 is made shorter than the distance from a position transferred by a transfer device 115Y to sensors 117, 118, 119. - 特許庁

一方、二次転写外ローラ５７に印加される電圧が小さい非転写時には、ステアリングローラ５５による補正量を小さくする。例文帳に追加

Meanwhile, during non-transfer time when low voltage is applied to the secondary transfer outer roller 57, the correction amount by the steering roller 55 is made smaller. - 特許庁

被写体の前に障害物がある状況をより正確に判別し、かつ被写体に合焦した画像を容易に撮影可能とする。例文帳に追加

To more correctly discriminate the state in which an obstacle is present in front of a subject and to easily photograph an image focused on a subject. - 特許庁

プロジェクターの内部の温度上昇により生じる投写位置のずれに応じた位置補正を画像の投写中にリアルタイムで可能とする。例文帳に追加

To perform position correction according to the deviation of a projection position to be generated by a temperature rise in a projector in real time during the projection of an image. - 特許庁

この際、二次転写外ローラ５７に印加される電圧が大きい二次転写時には、ステアリングローラ５５による補正量を大きくする。例文帳に追加

During the secondary transfer time when high voltage is applied to the secondary transfer outer roller 57, the bigger correction amount by the steering roller 55 is made. - 特許庁

被写体までの正確な距離を検出することができない場合においても被写体の実寸法を測定することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for measuring the actual dimension of an object even when it is not possible to detect any accurate distance to the object. - 特許庁

点光源被写体と照明された通常被写体が混在する場合において、正確な焦点調整をすることを可能とする。例文帳に追加

To achieve exact focus adjustment in a case where a point light source subject and an illuminated ordinary subject coexist. - 特許庁

投写型映像表示装置において、画像歪み補正処理に伴なう投写画像の鮮鋭感の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent reduction in sharpness of a projection image when image distortion is corrected, in a projection type video display device. - 特許庁

被写体を正確に読み取るだけでなく、被写体を所望の位置で読み取ることができるスキャナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scanner device that accurately reads an object while reading the object at a desired position. - 特許庁