「正写」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

補正データ記憶部２に転写紙の傾きを表す補正値を記憶しておく。例文帳に追加

A correction value for indicating inclination of the transfer paper is stored in a correction data memory part 2. - 特許庁

遠近により歪んだ写真画像を、正射投影画像に補正する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING PHOTO IMAGE WITH PERSPECTIVE DISTORTION INTO ORTHOPHOTOGRAPH - 特許庁

電子写真装置のレーザ光量補正装置およびレーザ光量補正方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING QUANTITY OF LASER LIGHT IN ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

カラー補正方法およびカラー補正プログラムを記録した記録媒体ならびに写真焼付装置例文帳に追加

COLOR CORRECTING METHOD, COLOR CORRECTION PROGRAM RECORDED RECORDING MEDIUM AND PHOTOGRAPHIC PRINTING DEVICE - 特許庁

複写機等の画像処理装置において、各画素毎に適正な濃度補正等ができるようにする。例文帳に追加

To allow an image processing device for a copying machine or the like to correct a proper gray level by each pixel or the like. - 特許庁

高精度でズレが補正され、転写位置に正確に用紙を搬送する用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveyance apparatus wherein a sheet is correctly conveyed toward a transfer position while deviation is highly accurately corrected. - 特許庁

測光素子２３で被写体の輝度を検出し、適正絞り値と適正シャッタスピード値を算出する。例文帳に追加

A photometric element 23 detects the luminance of an object to calculate a proper aperture and a proper shutter speed. - 特許庁

高精度度でズレが補正され、転写位置に正確に用紙を搬送する用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper carrying device for accurately carrying paper to a transfer position, by highly accurately correcting dislocation. - 特許庁

ブレ補正光学系は、被写体像の像面ブレを光学的に補正する光学系である。例文帳に追加

The blurring correction optical system is an optical system for correcting the image plane blurring of a subject image. - 特許庁

中間転写体の表面の状態に関りなく、レジストレーション補正制御をより正確に行なう。例文帳に追加

To accurately correct and control registration regardless of the surface condition of an intermediate transfer body. - 特許庁

正規カードに磁気記録されているデータを他のカードに複写した不正カードの利用を防止する。例文帳に追加

To prevent the use of an illegal card obtained by copying data recorded magnetically on a normal card into the illegal card. - 特許庁

経時変化等の影響を適切に補正してカラー画像原稿を正確な色彩で複写する。例文帳に追加

To provide a technology of copying a color image original in accurate colors by properly correcting the effect of a secular change or the like. - 特許庁

顔写真の修正が終了すると、ページ編集部は、修正後の顔写真をもとに編集ページを更新し、ユーザに対して修正後の顔写真を表示する（Ｓ２４）。例文帳に追加

When the correction of the face photography is ended, a page editing part updates an editing page based on the corrected face photography, and displays the corrected face photography to the user (S24). - 特許庁

画像読み取り装置において、被写体が本の場合には、画像歪み補正を行い、被写体が本以外の場合には、画像歪み補正を行わないようにすることができるようにして、被写体の性質に応じた正確な画像を得る。例文帳に追加

To obtain an accurate image depending on the property of an object by an image reader by applying image distortion correction to an object that is a book and not applying image distortion correction to an object other than a book object. - 特許庁

プリント用画像データをマスター複写機械１からスレーブ複写機械２に送信する際、はじめにマスター複写機械１がスレーブ複写機械２用のガンマ補正データエリアにある補正データをスレーブ複写機械２宛に送信し、スレーブ複写機械２ではマスター複写機械１から送信されてきた画像データに対し、事前に送信されてきた補正データを用いて画像を形成する。例文帳に追加

When image data for print are transmitted from a master copying machine 1 to the slave copying machine 2, the master copying machine 1 sends correction data in a gamma correction data area for the slave copying machine 2 to the slave copying machine 2 first and the slave copying machine 2 forms an image by using the previously sent correction data for image data sent from the master copying machine 1. - 特許庁

被写体画像からその被写体の形状を抽出する被写体形状抽出装置において、任意の背景を含む被写体画像を入力する画像入力手段１と、被写体画像から被写体形状を切り出す画像切り出し手段７と、切り出された被写体形状に基づき、被写体に類似する標準３次元形状モデルの形状を修正する形状修正手段８とを設ける。例文帳に追加

This object shape extraction device for extracting the shape of the object from the object image is provided with an image input means 1 for inputting the object image including an optional background, an image segmentation means 7 for segmenting the object shape from the object image and a shape correction means 8 for correcting the shape of a standard three- dimensional shape model similar to the object based on the segmented object shape. - 特許庁

本発明は、被写体が逆光となる撮影シーンの露出補正のように、カメラが搭載する補正機能が作用して、フィルムに写し込まれる被写体像に補正処理を施された場合に、その補正された被写体像と元の被写体像を併せて表示して、構図だけでなく補正効果においても把握しやすいカメラである。例文帳に追加

In the case that a compensation function of the camera such as an exposure compensation for a scene wherein an object is photographed against the light works to provide a compensation on the image to be taken on a film, both the compensated and original images are displayed to allow the clarification of not only the composition but also the compensation effect. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、映像入力信号に基づいて、投写素子１０の走査速度を制御する投写素子制御部２３０と、投写素子制御部２３０によって制御される投写素子１０の走査速度に基づいて、映像入力信号を補正する信号補正部２４０とを備える。例文帳に追加

The projection type image display device 100 includes a projection element controller 230 controlling scanning speed of the projection element 10 based on an image input signal, and a signal correction part 240 correcting the image input signal based on the scanning speed of the projection element 10 controlled by the projection element controller 230. - 特許庁

撮像手段により撮像される第１の被写体像と第２の被写体像の相関に基づき、前記第１、第２の被写体像が連続した画像としてつながるように、被写体像を変位させて被写体像の振れを補正する振れ補正手段を制御する。例文帳に追加

The image pickup device controls the shake correction means that corrects the shake of the object image by shifting the object images so as to join 1st and 2nd object images as consecutive images on the basis of the correlation between the 1st object image and the 2nd object image picked up by an image pickup means. - 特許庁

さらに、転写電圧修正手段により、転写電圧制御手段によって制御されて複数の転写手段５４（５４Ｙ〜５４Ｋ）にそれぞれ印加される転写電圧のうちから異常電圧を識別し、異常電圧を他の転写電圧に基づいて修正する。例文帳に追加

Furthermore, abnormal voltage is discriminated from the transfer voltage controlled by the transfer voltage control means and respectively applied to the plurality of transfer means 54 (54Y to 54K), and is corrected on the basis of other transfer voltage by a transfer voltage correction means. - 特許庁

レーザ転写装置において、欠陥箇所から欠陥箇所への移動等のための所定の高位置から転写処理のための所定の低位置へと転写板を高速かつ正確に降下させ、しかも、転写対象物と衝突させず、更に、正確に転写作業を行えるようにすること。例文帳に追加

To make a transfer plate accurately descend at high speed from a prescribed high position for movement from a defective point to a defective point to a prescribed low position for transfer treatment without colliding against the transfer object, and further to accurately conduct transfer, in a laser transfer device. - 特許庁

これにより、複写した複写媒体のうちユーザが不要と決定した場合に、不要と決定された複写媒体を回収してその同一性を判定することにより、ユーザが望む複写業務を適正な料金で利用でき、かつ不正に複写業務の課金を逃れることを防止した装置が得られる。例文帳に追加

Thus, copy operation as desired by the user can be used at the proper charge, and illegal exemption from the charge of the copy operation is prevented, while recovering the copy-media determined unnecessary by the user among copied copy-media and confirming their identity. - 特許庁

演算された誤差に基づいて、転写パターンを補正するための補正用パラメータを演算する補正用パラメータ演算部２４と、補正用パラメータを用いて、転写パターンが補正されるように露光の条件を補正する補正制御部（露光制御部２７）を有する。例文帳に追加

The exposure device includes a correction parameter arithmetic unit 24 which computes a correction parameter for correcting a transfer pattern based upon the computed error, and a correction control unit (exposure control unit 27) which corrects a condition of exposure using the correction parameter so that the transfer pattern is corrected. - 特許庁

この転写装置は、正規帯電トナーを二次転写体から中間転写体に転写させる電界を発生させるための第１の電圧と、逆帯電トナーを二次転写体から中間転写体に転写させる電界を発生させるための第２の電圧とを順次二次転写ベルト１０２に付与する二次転写電源８２を備える。例文帳に追加

In addition, the transfer device is provided with a secondary transfer power supply 82, which sequentially applies a first voltage for generating an electric field for transferring normally charged toner to the intermediate transfer body from the secondary transfer body and a second voltage for generating an electric field, for transferring reversely charged toner to the intermediate transfer body from the secondary transfer body, to the secondary transfer belt 102. - 特許庁

投写画像は筐体８の傾きと投写レンズ３の位置により複雑に変形するが、投写レンズ３の位置情報が画像の形状補正回路６へ送られるので、画像の形状補正用調整ボタン１１を操作して簡単に投写画像を補正できる。例文帳に追加

The projected image is deformed complicatedly by the tilt of a housing 8 and the position of the projection lens 3, the position information on the projection lens 3 is sent to the image shape correcting circuit 6, so that the projected image can easily be corrected by operating an adjustment button 11 for image shape correction. - 特許庁

ＣＰＵ２００は、複数の画像データＦ(a)が表す各画像ｆ(a)間における被写体の位置ずれを補正するための補正量を算出し、その補正量を用いて複数の画像データＦ(a)における被写体の位置ずれを補正する。例文帳に追加

The CPU 200 calculates the correction amount of the misregistration of an object between respective images f(a) represented by the plurality of image data F(a), and corrects the misregistration of the object in the plurality of image data F(a) using that correction amount. - 特許庁

カラーレジスト補正の実行前に転写ベルトの片寄り補正を行って転写ベルトの走行状態を安定させた後、片寄り補正の制御を中止してカラーレジスト補正を行う。例文帳に追加

Control of the deflection correction is stopped and the color resist correction is performed after performing the deflection correction of the transfer belt before performing the color resist correction and the running state of the transfer belt is stabilized. - 特許庁

被写体の内容にかかわらず入力撮影画像を写真プリントに適した適正画像に補正することができる空間フィルタを作成して、適正な画像補正を実現する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technologies for achieving proper image correction by creating a spatial filter, with which an input photographed image can be corrected into a proper image suitable for a photographic printing, regardless of the content of a subject. - 特許庁

画像歪み補正部６８は、スクリーンＳＣに投写された画像上に表示された補正点の変更に応じて、表示画像信号から投写画像の歪みを補正した補正画像信号を生成する。例文帳に追加

An image distortion correcting unit 68 generates a correction image signal by correcting a distortion in the projection image from the display image signal, based on changes of correction points displayed on an image projected to a screen SC. - 特許庁

本発明では、各修正テープごとに熱転写ユニットが設けられているため、各カラーの修正テープに最適な熱転写温度で修正できると共に、修正テープを予備加熱することできる。例文帳に追加

In the invention, the heat transfer unit is disposed for each correction tape, therefore, the defects can be corrected at the optimum heat transfer temperature for the correction tape of each color and the correction tape can be preliminarily heated. - 特許庁

被写体の長手方向において被写体厚に応じて合成画像データＧ０の濃度を補正する補正データＨを用いて、補正手段４において合成画像データＧ０が補正されて処理済み合成画像データＧ１が得られる。例文帳に追加

Through the use of correction data H for correcting the density of the data G0 in accordance with the thickness of the subject in the longitudinal direction of the subject, a correcting means 4 corrects the data G0 to obtain processed synthetic image data G1. - 特許庁

温湿度環境等により異なってくる転写部材の抵抗に対応し、その抵抗によく見合った、トナー像転写に適正な転写電圧を転写部材に印加して被転写体に良好なトナー像転写を行い、良好に画像形成する。例文帳に追加

To excellently form an image by performing excellent toner image transfer to a transferred body by applying a transfer member with a transfer voltage which corresponds to the resistance of the transfer member differing with temperature and humidity environments etc., and matches the resistance and is suitable for the toner image transfer. - 特許庁

また、被写体が存在している被写体位置を入力し、この入力された被写体位置を認識し、この認識された被写体位置が正しい位置であるかを判別し、被写体位置が誤りであると判断された場合は前記入力された被写体位置に基づいて画像処理条件を決定する。例文帳に追加

The subject position where the subject exists is also inputted, the inputted subject position is recognized, whether the recognized subject position exists at a correct position is discriminated, and an image processing condition is decided on the basis of the inputted subject position when the subject position is decided to be wrong. - 特許庁

本発明に係わる写真処理方法は、カラー写真のカラーフェリアを補正する色補正工程を含む写真処理方法において、前記色補正工程において前記カラー写真のうち最も大きい面積を占める特徴色に対する色補正率を当該特徴色以外の背景色に対する色補正率と異なる設定としてカラーフェリアを補正することを特徴とする。例文帳に追加

In this photographic processing method including a color correction stage for correcting the color failure of a color photograph, the color failure is corrected by setting the color correction rate to characteristic color occupying the largest area of the color photograph in the color correction stage to be different from the color correction rate to a background color other than the characteristic color. - 特許庁

真正性識別体、真正性の識別可能な情報記録媒体および物品、並びに真正性識別性ラベルおよび転写シート例文帳に追加

GENUINENESS IDENTIFIER, GENUINENESS IDENTIFIABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND ARTICLE, GENUINENESS IDENTIFIABLE LABEL, AND TRANSFER SHEET - 特許庁

ムラ補正演算部２３で、その測定値を感光体ムラメモリ及び中間転写体ムラメモリからの補正係数で補正する。例文帳に追加

In an irregularity correction arithmetic part 23, the measurement value is corrected with the correction coefficients from the photoreceptor irregularity memory and intermediate transfer body irregularity memory. - 特許庁

スクリーン側から負・正・正・負・正の５群のレンズＧ１、Ｇ２、Ｇ３、Ｇ４およびＧ５により投写用ズームレンズ１を構成する。例文帳に追加

This zoom lens for projection 1 is composed of five groups of lenses G1, G2, G3, G4 and G5 being negative, positive, positive, negative and positive from a screen side. - 特許庁

写真の表情を修正するにあたって、蓄積されるデータを有効に利用してユーザの修正依頼を正確かつ効率的に処理する例文帳に追加

To accurately and efficiently process the correction request of a user by effectively using stored data at the time of correcting the expressions of a photograph. - 特許庁

画像データ補正方法、画像データ補正装置、写真処理装置、画像データ補正プログラム、および記録媒体例文帳に追加

IMAGE DATA CORRECTING METHOD, IMAGE DATA CORRECTING DEVICE, PICTURE PROCESSOR, IMAGE DATA CORRECTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

種々の撮影条件で撮影された撮影画像から適正な写真プリントを出力するための、適正かつ迅速な画像補正技術を提供する。例文帳に追加

To provide suitable and speedy image correction technology for outputting a suitable photographic print among photographic images taken under various photographic conditions. - 特許庁

これにより、転写ベルト表面において実行される印刷画像濃度補正や色ずれ補正制御等の補正不具合を防止することが可能となる。例文帳に追加

Thus, failure in print image density correction or color shift correction control, etc., on the surface of the transfer belt can be prevented. - 特許庁

これにより、ＡＦ補助光発光時も適正露出でＡＦ制御が可能になり、正確に主要被写体に正確にピントが合わせられる。例文帳に追加

Thus, the AF control is realized with the appropriate exposure even when the AF auxiliary light is emitted, and a main object is accurately brought into focus. - 特許庁

不正な複写を認めない文書類、例えば機密性を要する文書類や内容を保証する文書類について、不正な複写を低減あるいは防止する、また正当な印刷物あるいは正当な複写物であることを認証する。例文帳に追加

To reduce or prevent an unauthorized copy and to authenticate that a printed matter or a copied matter is authorized, with regard to a document, etc., whose unauthorized copying is prohibited, for instance, a document, etc., required to be secret, or a document, etc., with the contents required to be warranted. - 特許庁

転写ブレード３５によって記録シート１００を感光体ベルト１２に押し当てて、記録シート１００へのトナー像の転写を補助する転写補助装置であって、転写ブレード３５を巻き取る補正ローラ４３を備え、補正ローラ４３に巻き取ることによって、転写ブレード３５の軸線方向の撓みを補正する補正部４０を有する構成としている。例文帳に追加

The transfer assisting device presses a recording sheet 100 to a photoreceptor belt 12 by a transfer blade 35 to assist transfer of a toner image to the recording sheet 100 and has a correction part 40 which includes a correction roller 43 for taking up the transfer blade 35 therearound and takes up the transfer blade 35 around the correction roller 43 to correct deflection in an axial direction of the transfer blade 35. - 特許庁

投写光学系に対する投写面の位置又は傾きの測定方法、その測定方法を用いる投写画像の補正方法及びその補正方法を実行するプロジェクタ例文帳に追加

MEASUREMENT METHOD OF POSITION OR TILT OF PROJECTION SURFACE AGAINST PROJECTION OPTICAL SYSTEM, CORRECTION METHOD OF PROJECTION IMAGE USING THE MEASUREMENT METHOD, AND PROJECTOR FOR PERFORMING THE CORRECTION METHOD - 特許庁