「残留信号」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、この下り信号ａでの使用帯域外の残留信号がキャンセルされる。例文帳に追加

By the method, the remaining signal outside of the using frequency band in the DOWN signal "a" is cancelled. - 特許庁

ステレオ受話信号を再生して収音された反響信号から擬似反響信号を差し引くことにより残留反響信号を求める。例文帳に追加

A residual echo signal is obtained by subtracting the false echo signal from an echo signal which is picked up by reproducing the stereo signal. - 特許庁

残留位相誤差検出部は、パイロットキャリアにより伝送された第２既知信号から残留位相誤差を検出する。例文帳に追加

A residual phase error detecting part detects a residual phase error from the 2nd known signal transmitted by the pilot carrier. - 特許庁

残留位相誤差検出部は、各サブキャリアにより伝送された第１既知信号から残留位相誤差を検出する。例文帳に追加

The residual phase error detecting part detects a residual phase error from the 1st known signal transmitted by each subcarrier. - 特許庁

ノイズ処理部２０から出力される速度信号には残留不要成分が含まれ、それが残留不要成分処理部２２によって除去される。例文帳に追加

The speed signal outputted from a noise processing section 20 contains residual unnecessary components that are eliminated by a residual unnecessary component processing section 22. - 特許庁

出力信号中に含まれる残留歪成分を抽出する残留歪抽出ループＬ３を設ける。例文帳に追加

A residual distortion extraction loop L3 is provided which extracts a residual distortion component included in an output signal. - 特許庁

画素回路のコンデンサに残留する前回走査のデータ信号の残留電荷による影響を回避し、高品質の表示を行う。例文帳に追加

To perform display having high quality by avoiding effect due to residual charges of the data signal of the preceding scanning which remain on capacitors of pixel circuits. - 特許庁

一方、キャビティ１４内で消音されずに残留した残留音は、誤差マイク２２で検出され、誤差信号が制御装置２４に出力される。例文帳に追加

On the other hand, residual sound remaining in the cavity 14 without being muffled is detected by an error microphone 22, and error signals are outputted to the controller 24. - 特許庁

減算器１０２は、マイク入力信号から擬似エコー信号を減じ、残留エコー信号を出力する。例文帳に追加

A subtracter 102 substrates a dummy echo signal from a microphone input signal and outputs a residual echo signal. - 特許庁

ウォブル信号を検出する際、ゲインバランスが不十分だとＲＦ信号が残留し、ウォブル信号ＳＮが低下する。例文帳に追加

To solve the problem of a reduction in a wobbling signal SN caused by a residual RF signal due to insufficient gain balance when a wobbling signal is detected. - 特許庁

残留電圧検出装置５は、フリーラン状態での誘導電動機１の残留電圧からその電圧位相を検出し残留電圧位相信号９を出力する。例文帳に追加

A residual voltage detector 5 detects the voltage phase from the residual voltage of the induction motor 1 in the state of free run, and outputs a residual voltage phase signal 9. - 特許庁

減衰器１０３は、残留エコー信号中の定常ノイズ成分レベルと音声信号成分レベルを推定し、残留エコー信号を減衰させ出力する。例文帳に追加

A subtracter 103 estimates a stationary noise component level and a sound signal component in the residual echo signal and attenuates and outputs the residual echo signal. - 特許庁

有磁界出力信号と、無磁界出力信号を処理することにより、磁性なし、残留磁性体、非残留磁性体を識別する磁気信号識別方式を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic signal discrimination system for discriminating no magnetism, a remaining magnetic substance and a non-remaining magnetic substance by processing a magnetic field output signal and a non-magnetic field output signal. - 特許庁

ジャイロコントロールループの飽和で生じる残留ディザー信号によるノイズの増加を抑止する。例文帳に追加

To suppress increase of noise due to residual dither signals generated in saturation of a gyro control loop. - 特許庁

回路設計を容易にするとともに、パイロット信号が残留することによる不要輻射をなくすること。例文帳に追加

To facilitate circuit design, and to eliminate unwanted radiation due to residual pilot signals. - 特許庁

送信信号の残留キャリア成分除去回路、除去方法及びディジタル無線機例文帳に追加

CIRCUIT AND METHOD FOR REMOVING RESIDUAL CARRIER COMPONENT OF TRANSMISSION SIGNAL AND DIGITAL WIRELESS UNIT - 特許庁

内視鏡の組立て時に信号ケーブルに捩れが残留することを防止すること。例文帳に追加

To prevent twisting of a signal cable from being left when assembling an endoscope. - 特許庁

増幅部３０Ｃでは、制御信号ＣＯＮに従ってメモリセルの残留分極値を判定する。例文帳に追加

An amplifying part 30C decides the residual polarization value of the memory cell according to the control signal CON. - 特許庁

超音波診断装置において、速度信号に含まれる残留不要成分を効果的に除去する。例文帳に追加

To eliminate residual unnecessary components contained in a speed signal efficiently in ultrasonic diagnostic equipment. - 特許庁

そして、これらの検知センサからの検知信号により現像器内の残留状態を検知するようにする。例文帳に追加

The residual state in the development machine is detected by a detection signal from the detection sensor. - 特許庁

こうして残留振動は、センサ３２から出力されるセンサ信号で検出される。例文帳に追加

Thus, the residual vibration is detected according to the sensor signal output from the sensor 32. - 特許庁

信頼度情報算出部５１は、残留信号強度などの信頼度情報を算出する。例文帳に追加

A reliability information calculation section 51 calculates reliability information such as the strength of a residual signal. - 特許庁

輝度信号（Ｙ）には、分離し切れなかったクロマ信号（残留クロマサブキャリア）が含まれ、残留クロマサブキャリアが原因によりドット妨害が生じる。例文帳に追加

A luminance signal (Y) contains a chroma signal (residual chroma subcarrier) which was not separated and the residual chroma subcarrier causes dot disturbance. - 特許庁

次に残留振動を検出し、検出した残留振動を標準情報及び対照情報と比較し、比較結果に基づいて駆動信号を調整し、最適駆動信号を作成する。例文帳に追加

Residual vibrations are then detected and compared with the standard and the control information, and driving signals are adjusted on the basis of the comparison results to create optimal driving signals. - 特許庁

適応フィルタ係数更新部１８０は、実残留信号ｅ_realおよび仮想残留信号ｅｈ_imagに基づき設定された評価関数Ｊを最小とするように適応フィルタ係数Ｗを更新する。例文帳に追加

An adaptive filter coefficient update part 180 updates an adaptive filter coefficient W so as to minimize an evaluation function J that is set based on the actual residual signal e_real and the virtual residual signal eh_imag. - 特許庁

更に、消音後の残留騒音をエラー入力用マイクロホン１７で検出し、第２の入力インタフェース８でディジタル信号に変換して、第２の騒音検出部１９で残留騒音信号を抽出する。例文帳に追加

Furthermore, residual noise, after the noise elimination is detected by a microphone 17 for error input and converted by a second input interface 8 into a digital signal, and a second noise detection section 19 extracts a residual noise signal. - 特許庁

ベースバンド信号に位相オフセットが残留している場合でも、正しい位相でシンボルクロック信号を再生することを目的とする。例文帳に追加

To reproduce a symbol clock signal with a correct phase even when phase offset is residual in a base band signal. - 特許庁

出力電圧が最小になるよう信号発生器１０１を調整し、残留する信号の電圧Ｖεを、Ａ／Ｄ変換器１１１で測定する。例文帳に追加

A signal generator 101 adjusts an output voltage to be minimized and an analog/digital converter 111 measures a voltage Vε of a remaining signal. - 特許庁

受信アンテナによって、受信中の信号からクロストーク干渉を減算して残留信号を取得する。例文帳に追加

The cross-talk interference is subtracted from a currently received signal by the receive antenna to obtain a residual signal. - 特許庁

取り出された残留電荷測定信号は、ローパスフィルタ４に入力され、増幅器５の出力から測定信号結果が得られる。例文帳に追加

A taken-out residual charge measuring signal is input into a low-pass filter 4, and a measured signal result is obtained from an output from an amplifier 5. - 特許庁

よって、各光電変換部１１から電気信号をより短時間の間に、高速に読み出すことができ、電気信号が残留することを防止できる。例文帳に追加

Consequently, an electrical signal can be read at high speed in a shorter period of time from each conversion portion 11, and the electrical signal is prevented from remaining. - 特許庁

また、マイク２から入力されるエコー信号ｓ（ｎ）から擬似エコー信号ｓ＾（ｎ）を減算して残留エコー信号を算出する減算器と、残留エコー信号の極性を所定フレーム毎に反転する第２スイッチ１６とを備える。例文帳に追加

The echo cancellation device further includes a subtractor for calculating a residual echo signal by subtracting the pseudo echo signal s^(n) from an echo signal s(n) input from a microphone 2 and a second switch 16 for inverting the polarity of the residual echo signal for each predetermined frame. - 特許庁

受話信号x(k)は再生器２により音響信号に再生され、収音器３により収音された信号y(k)は減算器７により擬似反響路６からの擬似反響信号ｕ（ｋ）が減算されて残留信号e(k)が得られる。例文帳に追加

A reproduction unit 2 reproduces an acoustic signal from a received signal x(k) and a sbutractor 7 subtracts a pseudo-echo signal u(k) received from a pseudo echo path 6 from a signal y(k) picked up by a microphone 3 to obtain a residual signal e(k). - 特許庁

最適な駆動信号生成なためには、まず液滴吐出ヘッド１０の正常吐出状態の駆動信号と残留振動とからなる標準情報と、駆動信号と残留振動との相関の情報である対照情報とを作成する。例文帳に追加

To generate optimal driving signals, standard information comprising driving signals corresponding to normal discharging conditions for a droplet discharging head 10 and residual vibrations and control information consisting of information on correlation between driving signals and residual vibrations are created. - 特許庁

減算器６０は、相殺誤差信号ｅ（ｎ）からエコーキャンセル信号Ｃ＾・ｙ１（ｎ−１）を減算することにより、マイクロフォン１８の位置で消音しなければならない残留騒音を推定し、この推定した残留騒音を第１基準信号ｘ１（ｎ）とする。例文帳に追加

A subtractor 60 estimates a residual noise to be silenced at the position of a microphone 18 by subtracting an echo cancel signal C^*y1(n-1) from an offset error signal e(n), and sets this estimated residual noise to be a first reference signal x1(n). - 特許庁

仮想残留信号算出部１７０は、仮想評価点２１において、第一推定伝達関数Ｇｈを介して伝達された制御信号ｙと第二推定伝達関数Ｈｈを介して伝達された発生源１０による振動または騒音との干渉による仮想残留信号ｅｈ_imagを算出する。例文帳に追加

A virtual residual signal calculation part 170 calculates, at a virtual evaluation point 21, the control signal y transferred through a first estimated transfer function Gh, and a virtual residual signal eh_imag that is generated by interference with vibration or noise by the generation source 10 which is transferred through a second estimated transfer function Hh. - 特許庁

実残留信号検出部１４０は、評価点２０において、実際の第一伝達関数Ｇを介して伝達された制御信号ｙと実際の第二伝達関数Ｈを介して伝達された発生源１０による振動または騒音との干渉による実残留信号ｅ_realを検出する。例文帳に追加

An actual residual signal detection part 140 detects, at an evaluation point 20, a control signal y transferred through an actual first transfer function G, and an actual residual signal e_real that is generated by interference with vibration or noise by a generation source 10 which is transferred through an actual second transfer function H. - 特許庁

さらに時々刻々変化する微小構造体の実動作信号を二回時間微分して得られる残留共振応答による成分を駆動信号に負帰還し新たな駆動信号とし微小構造体を駆動することにより残留共振応答にリアルタイムに制動をかける。例文帳に追加

By performing negative feedback, to the drive signal, of a composition due to a remaining resonance response, which is obtained by performing twice time differentiation of an actual action signal of the microstructure changing every moment, a new drive signal is obtained and the microstructure is driven, thereby applying a brake to the remaining resonance response on a real-time basis. - 特許庁

同期復調手段１では、入力信号を位相が直交する二つのベースバンド信号に変換し、これらの信号から不要成分を除去し、残留する位相誤差を検出し補正して、ベースバンドＲＤＳ信号を生成する。例文帳に追加

In the synchronous demodulation means 1, an input signal is converted to two baseband signals of orthogonal phases, unwanted component is removed from these signals, and the baseband RDS signal is generated by detecting and correcting a residual phase error. - 特許庁

そして、このレプリカ信号を受信信号から除去して得られる残留信号と、受信信号とを用いて、軟判定値出力部１５１〜１５４が受信尤度値を求める。例文帳に追加

Then soft decision value output sections 151 to 154 obtain reception likelihood values by using a received signal and a residual signal obtained by eliminating the replica signals from the received signal. - 特許庁

制御信号生成部は、抽出部から出力されるウォブル信号に残留するＲＦ信号成分に基づいて増幅部を制御する制御信号を生成する。例文帳に追加

The control signal generation section generates a control signal to control the amplification section on the basis of an RF signal component left in the wobble signal outputted from the extraction section. - 特許庁

誤差導出部１４４は、ＣＣＫ変調された信号が配置されるべき信号点のいずれかと、残留の位相誤差を補正した信号の信号点との誤差を検出する。例文帳に追加

An error lead out part 144 detects an error between either of signal points where a CCK-modulated signal has to be arranged and the signal point of a signal obtained by correcting a residual phase difference. - 特許庁

和信号と差信号と残留反響信号から、入力信号にパワー差がある場合に高速化できる適応アルゴリズムを用いて擬似反響路を逐次推定する。例文帳に追加

From the sum signal, the difference signal and the residual echo signal, a pseudo echo path is serially presumed using an adaptation algorithm which can be accelerated when there is a power difference in the input signal. - 特許庁

電圧積分信号の単調増加または単調減少をなくし、残留磁束を正確に読み取ることができる変圧器の残留磁束測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a residual magnetic flux measuring device for a transformer capable of reading accurately the residual magnetic flux by removing monotone increasing and monotone decreasing of a voltage integrated signal. - 特許庁

除去部３２は、各サンプル点ごとに、速度値及び相関値の組合せから血流成分と残留不要成分とを弁別し、残留不要信号を除去する処理を実行する。例文帳に追加

An eliminating section 32 discriminates, with regard to each sample point, a blood flow component and a residual unnecessary component from the combination of the speed value and the correlation value, and carries out residual unnecessary signal eliminating processing. - 特許庁