「残留信号」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

周波数領域等化部２１０では、アレー出力信号の残留干渉電力を考慮したＭＭＳＥ重みを用いて、アレー出力信号を周波数領域で等化処理する。例文帳に追加

A frequency domain equalization unit 210 subjects the array output signals to equalization processing in the frequency domain using an MMSE weight in which the residual interference power of the array output signals is taken into consideration. - 特許庁

ノイズが減衰した信号から、残留信号レベル測定器が窓関数スケーリング係数を作成し、この窓関数スケーリング係数で窓関数の振幅を調節することにより、ノイズの減衰量を調節する。例文帳に追加

From the signal whose noise is attenuated, a residue signal level measuring instrument creates a window function scaling factor, the attenuation amount of noise is adjusted by adjusting the amplitude of the window function with the window function scaling factor. - 特許庁

残留成分生成回路５０は、所定回数前より過去の複数の判定結果に相当する一つの擬似信号を、第２のフィードバック信号として生成する。例文帳に追加

A residual component generation circuit 50 generates one pseudo signal corresponding to a plurality of decision results older than the predetermined number of results as a second feedback signal. - 特許庁

その後、バイオセンサ８の供給部１２に照射ビーム１６を走査させて、吸光度信号を検出し、検出した吸光度信号から供給部１２に残留している液体試料の量を求める。例文帳に追加

Then, an absorbance signal is detected by scanning the irradiation beams 16 to a supply section of the biosensor 8, and an amount of the liquid sample resided in the supply section 12 is determined from the absorbance signal detected. - 特許庁

補正係数算出部１０７は、ポストフィルタリング処理を補正するため、つまり目的音推定信号に残留している雑音成分と雑音推定信号の利得を合わせるための補正係数を算出する。例文帳に追加

A correction coefficient calculation section 107 calculates a correction coefficient for correcting the post-filtering processing, namely, for matching the noise component residual in the target sound estimate signal with a gain of the noise estimate signal. - 特許庁

本発明は再生信号の信頼性の向上を図った磁気ディスク装置に関し、再生時に残留磁化による再生波形の歪みを解消して再生信号のエラーを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the error of a reproduced signal by solving the problem of the distortion of a reproduced waveform caused by residual magnetization during reproduction regarding a magnetic disk drive in which the reliability of the reproduced signal is improved. - 特許庁

デジタル信号プロセッサ（１４）によって実装される自動周波数制御ループが、ダウンコンバータ処理（１６）によって、周波数の許容範囲内でＩＦ信号搬送波を残留搬送波にダウンコンバートする。例文帳に追加

An automatic frequency control loop mounted with a digital signal processor (14) uses a down-converter processing (16) to down-convert an IF signal carrier into a residual carrier within a permissible frequency range. - 特許庁

そして、残留液体試料の量に基づいて上記反応部１４における吸光度信号を補正し、該補正した吸光度信号から添加液体試料中の分析対象物の濃度を算出する。例文帳に追加

Based on the amount of the liquid sample resided, the absorbance signal in the reaction section 14 is corrected and the concentration of an object to be analyzed in the added liquid sample is calculated from the corrected absorbance signal. - 特許庁

従って、ＰＤ２内での信号電荷の蓄積時にはノイズとしての残留電荷が混入しないこととなり、光量に正確に対応した画像信号を再生することができる。例文帳に追加

As a result, when the signal charges in the PD 2 are stored, remaining charges as noise do not enter mixedly, and an image signal which corresponds accurately to the amount of light can be reproduced. - 特許庁

ＦＰＮ検出回路５はＦＰＮデータ読み出し回路４の出力ｄと、撮像信号ｃとの間にて各画素データどうしの乗算を行い、バイアス発生回路６に残留ＦＰＮ検出信号ｅを出力する。例文帳に追加

An FPN detection circuit 5 multiplies respective pixel data between the output (d) of an FPN data read circuit 4 and the image pickup signal (c), and outputs a remaining FPN detection signal (e) to a bias generation circuit 6. - 特許庁

周波数オフセット補正部１１０は、プリアンブル区間で周波数オフセットを推定し、推定した初期周波数オフセットでデジタル受信信号３００を補正し、さらに後述する残留周波数信号３２４でも補正する。例文帳に追加

A frequency offset correcting section 110 estimates frequency offset in a preamble section, corrects a digital reception signal 300 with the estimated initial frequency offset, and further, corrects a below-mentioned residual frequency signal 324. - 特許庁

残留電荷の影響による発光輝度変化を信号処理によって補償することで、初期化期間を設けることをしなくても最適な階調で画像情報を表示可能な無機ＥＬパネル用映像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processing apparatus for an inorganic EL panel that can display image information with a suitable gray scale without providing an initialization period by compensating light emission luminance variation due to the influence of residual charges. - 特許庁

光源１０１は、第２ＲＦ信号（ＲＡＭ補償信号）に基づいて光を強度変調して、光位相変調部１０２で生じる残留強度変調成分を補償する。例文帳に追加

The light source 101 intensity-modulates light on the basis of the second RF signal (RAM compensation signal) and compensates for a residual intensity modulation component generated in the light phase modulation part 102. - 特許庁

パン／チルト操作の終了時に、カメラの角速度又は加速度の急激な変化や、回路内のコンデンサ内の残留信号等のために角速度信号が厳密には零にならず、漸進的に零値に近づく。例文帳に追加

At the end of the panning/tilting operation, the angular velocity signal does not become just zero, but, gradually becomes zero, due to a rapid change in angular velocity or acceleration of a camera and a residual signal in a capacitor in a circuit. - 特許庁

本発明は再生信号の信頼性の向上を図った磁気ディスク装置の記録再生方法に関し、再生時に残留磁化による再生波形の歪みを解消して再生信号のエラーを防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing method for a magnetic disk unit having an improved reliability for a reproduced signal by eliminating a deformation in a reproduced signal waveform due to a residual magnetization at reproduction to thereby prevent errors from being occurred in the reproduced signal. - 特許庁

水温と圧力の監視信号とを路上の監視部に電気信号として導くとともに、残留塩素測定水を低圧水で路上の監視部に導く。例文帳に追加

To lead a water temperature and a monitor signal of pressure to an on-street monitor as an electric signal and, at the same time, to lead ridual chlorine measuring water to the on-street monitor as low pressure water. - 特許庁

ＩＣＡ法により作成した分離信号から音声区間に含まれる信号のみを抽出して残留雑音を最小化することが可能な目的音声の復元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for restoration of a target speech by which residual noise can be minimized by extracting only a signal included in a speech section from a separate signal generated by an ICA method. - 特許庁

第２端末群の端末は、基地局から第１端末群の端末への漏洩による干渉信号の伝達関数を推定して、基地局から第１端末群の端末に対する下り信号を復号し、受信信号全体から復号した下り信号を差引いた残留受信信号に基づいて、基地局から自端末への下り信号を復号する。例文帳に追加

A terminal of the second group of terminals estimates a transfer function of an interference signal caused by leakage from the base station to a terminal of the first group of terminals, decodes a downlink signal for a terminal of the first group of terminals from the base station, and decodes a downlink signal from the base station to the terminal based on a remaining received signal obtained by subtracting the decoded downlink signal from whole received signals. - 特許庁

光ファイバージャイロスコープ信号処理ディザーシステムは、残留ディザー信号のためにサンプル化した出力においてノイズを増やすことなく、多数のサンプリング期間に対して低振幅のディザー信号を適用することを可能とする。例文帳に追加

A fiber optic gyroscope signal process dither system permits application of a low amplitude dither signal for many sampling periods without increasing the noise in the sampled outputs due to residual dither signals. - 特許庁

独立のパケット信号に対して残留キャリア周波数誤差補正を可能にし、さらに位相回転の補正およびクロック誤差の補正を可能し、パケットごとに独立に送信される信号から空間分割多重伝送された信号の復調を可能にする。例文帳に追加

To provide a multicarrier signal demodulation circuit and a multicarrier signal demodulation method of correcting a residual carrier frequency error for independent packet signals, furthermore correcting a phase rotation and a clock error, and demodulating signals subjected to space division multiplex transmission from signals transmitted independently by each packet. - 特許庁

プリディストーション特性更新部１１２は、最大利得Ｇmaxで除された出力信号と入力信号との差分に基づいて、出力信号中に残留する歪み成分のレベルが低減するようにプリディストーション特性を更新する。例文帳に追加

A predistortion characteristic updating part 112 updates predistortion characteristics so as to reduce the level of distortion components remaining in the output signals on the basis of a difference between the output signals and the input signals divided by the maximum gain Gmax. - 特許庁

減算器３２の出力信号中の変調信号に応じたノイズ残留量は、減算器３２の出力信号の正負の極性のバランスのとれたところに収束し、乗算器３７からは、変調ノイズ成分がキャンセルされた擬似レーザノイズ成分が抽出される。例文帳に追加

A noise residual amount corresponding to the modulation signal of the output signal of the subtractor 32 is converged in the place where the positive polarity and the negative polarity are balanced, and a pseudo laser noise component with a modulation noise component eliminated is extracted from the multiplier 37. - 特許庁

プリンタ２０は、メモリ１３０に記憶されている周波数情報１３５に基づき、同時に出力された第１の駆動信号ＤＳ１および第２の駆動信号ＤＳ２のうち、圧電素子の残留振動を有効に励起する駆動信号を選択する。例文帳に追加

A printer 20 selects a drive signal that effectively excites residual vibration of a piezoelectric element in simultaneously-outputted first/second drive signals DS1, DS2 on the basis of frequency information 135 stored in a memory 130. - 特許庁

信号処理部１１５は、光電気変換部１１４が出力する電気信号から、パイロット信号の残留歪成分を強度として取り出し、その強度を極小とするように、直流バイアス制御部１１１が発生する直流バイアス電圧を制御する。例文帳に追加

The signal processing part 115 fetches a residual distortion component of the pilot signal as intensity from the electrical signal outputted by the optic-electric transducing part 114 and controls the DC bias voltage generated by the DC bias control part 111 so as to make the intensity the minimum. - 特許庁

非線形処理部３４は、該減算値が所定の閾値を超えていないときはエコーキャンセル信号は残留エコーであると判断して、該エコーキャンセル信号を［推定された背景雑音スペクトル÷エコーキャンセル信号スペクトル］に応じたゲインに制御して出力する。例文帳に追加

The non-linear processing section 34 determines the echo cancel signal as residual echo if a subtracted value does not exceed the predetermined threshold, and outputs the echo cancel signal after controlling it into a gain corresponding to [estimated background noise spectrum÷echo cancel signal spectrum]. - 特許庁

受信信号から送信信号に回り込んできたエコー信号をキャンセルするためのエコーキャンセラにおいて、回線が変化した直後に適応フィルタが変化後の回線に適応できず残留エコーが生じた場合であっても、通話の品質を高める。例文帳に追加

To raise the quality of a telephone conversation even in the case where an adaptive filter can not adapt to a line after changing immediately after the line has changed and residual echoes arise, in an echo canceller for cancelling the echo signal having wrapped around to a transmitted signal from a received signal. - 特許庁

エコー抑圧部２２は、ＷｉｅｎｅｒＦｉｌｔｅｒｉｎｇに基づくエコー抑圧量を、帰還経路からの出力信号と残差信号の比に基づいて定義される量を用いて求め、適応フィルタ部２１からの出力信号に対してエコー抑圧量を乗算して、残留エコーを抑圧する。例文帳に追加

The echo suppressing section 22 finds an echo suppression amount based upon Wiener Filtering using an amount defined based upon the ratio of the output signal from the feedback path and a residual signal, and multiplies the output signal from the adaptive filter section 21 by the echo suppression amount to suppress the residual echo. - 特許庁

駐車ブレーキレバーの解除時に駐車用エアタンクから信号ポートに最大圧の圧縮エアを送出しかつ駐車ブレーキレバーの最大操作時に信号ポートに上記圧縮エアの一部を残留させるプロテクションバルブ２１が従動側駐車信号管路に設けられる。例文帳に追加

A protection valve 21 for delivering compressed air of maximum pressure from the air tank 12 for parking to the signal port 16a when the parking brake lever 18a is released and allowing a part of compressed air to remain in the signal port 16a at the time of a maximum operation of the parking brake lever 18a is provided on a driven side parking signal pipe line. - 特許庁

この残留信号ｆは、ミキサでもとの無線周波帯の信号に戻され、位相調整器１６Ｄで位相調整され、さらに、可変減衰器１７Ｄで振幅調整された後、結合用カプラ８Ｄで帯域フィルタ３ａからの下り信号ａと合成される。例文帳に追加

The remaining signal "f" is restored to a signal of an original radio frequency band by a mixer, is subjected to phase adjustment by a phase adjuster 16D, moreover, after it is subjected to amplitude adjustment by a variable attenuator 17D, it is synthesized with the DOWN signal "a" from the bandpass filter 3a by a coupler 8D for coupling. - 特許庁

スペクトラム逆拡散を行う乗算器１９で、入力されるスペクトラム拡散信号と参照用疑似雑音符号との位相誤差や信号漏洩があると、フィルタ２０を通過した疑似雑音符号の残留成分ベースバンド・アナログ信号ａが重畳される。例文帳に追加

On the occurrence of a phase error between a receiver spread spectrum signal and a reference pseudo-noise code and of leakage of the signal in a multiplier 19 that conducts inverse spread spectrum processing, residual component baseband analog signal (a) of a pseudo-noise code passing through a filter 20 is superimposed on a pseudo-noise code component (b). - 特許庁

これによれば、ウォブル信号に含まれる低周波ノイズを除去しても、位相復調される信号には基本周波数の少なくとも１／５を超える周波数成分がそのまま残留しているため、位相変調波部の信号劣化を抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, even if low-frequency noise contained in the wobble signal is eliminated, since the frequency components exceeding at least 1/5 of the fundamental frequency remain unchanged in a signal to be phase-demodulated, deterioration of a signal in the phase-demodulated wave section can be suppressed. - 特許庁

ＭＩＭＯ合成後のＯＦＤＭ信号を復調して、変調点と受信信号点との位相差に基づいて残留周波数オフセットを推定するとともに、変調点と受信信号点との位相差のサブキャリア間における回転に基づいてタイミング・オフセットを推定する。例文帳に追加

An OFDM signal after MIMO composition is demodulated to estimate a residual frequency offset, based on the phase difference between a modulation point and a received signal point and a timing offset, based on the rotation of the phase difference between the modulation point and received signal point between subcarriers. - 特許庁

１次元または２次元配列された多数の圧電素子を有する超音波振動子１において、バッキング層９を貫通して個別の信号線１１を形成するにあたって、穿孔に使用した微細ドリル２２を、穿孔の際に微細ドリル２２を駆動したチャック２３から切離すことで穿孔した孔２１内に残留させ、その残留させた微細ドリル２２をそのまま信号線１１として使用する。例文帳に追加

In the ultrasonic vibrator 1 having a plurality of piezoelectric elements arranged one-dimensionally or two-dimensionally, when an individual signal wire 11 is formed penetrating a backing layer 9, a micro drill 22 used for perforation is left inside the perforated hole 21 by being separated from a chuck 23 which drives the micro drill 22 upon perforation, and the remaining micro drill 22 is used as the signal wire 11 as it is. - 特許庁

制御部２８，３１は再生状態から記録状態への遷移に伴ってトラッキングサーボを一時的にオフ状態に設定し、遷移により生じるサーボエラー信号ＴＥの残留偏差を測定し、サーボエラー信号ＴＥに対してこの残留偏差に対応するオフセット補正を行い、このオフセット補正後にトラッキングサーボをオン状態に戻すように構成される。例文帳に追加

The control parts 28, 31 set temporarily the tracking servo to an off-state as transition to the recording state from a reproducing state, measure residual deviation of the servo error signal TE caused by transition, perform offset correction to the servo error signal TE corresponding to this residual deviation, and return the tracking servo to an on-state after the offset correction. - 特許庁

本発明の音声通信装置は、疑似エコーを生成して送話信号に含まれているエコー成分を除去するエコーキャンセラ本体と、当該エコーキャンセラ本体からの出力送話信号に含まれている残留エコー成分を抑圧する残留エコー成分抑圧手段とを有するエコーキャンセラを有する。例文帳に追加

The voice communication device includes an echo canceller which is composed of an echo canceller body that generates a quasi-echo to remove echo components included in transmission signals, and a residual echo component suppression means for suppressing residual echo components included in transmission signals that are output from the echo canceller body. - 特許庁

本発明のエコーキャンセラは、エコー除去手段によって減算処理された結果としての残留誤差信号の電力を算出する電力算出手段と、電力算出手段によって算出された残留誤差信号の電力値に応じて、フィルタ係数の更新に関わるステップサイズの値を求めるステップサイズ算出手段とを備える。例文帳に追加

This echo canceler comprises: a power calculation means for calculating power of a residual error signal as a result of subtraction due to an echo canceling means; and a step size calculation means for determining a value of a step size relating to updating of a filter coefficient in accordance with a power value of the residual error signal calculated by the power calculation means. - 特許庁

信号配線１に入力された信号ＳＡを信号配線２に転送させるようにする場合には、強誘電体キャパシタ４に分極方向を矢印Ｘ１で示す方向とする残留分極を持たせ、信号配線１に信号ＳＡが入力された場合、トランジスタ３がＯＮ状態となるようにする。例文帳に追加

When a signal SA inputted to a signal line 1 is transferred to another signal line 2, a ferroelectric capacitor 4 is caused to have a remanent polarization polarized in the direction shown by the arrow X1 so that a transistor 3 may be turned on when the signal SA is inputted to the signal line 1. - 特許庁

信号配線１に入力された信号ＳＡを信号配線２に転送させないようにする場合には、強誘電体キャパシタ４に分極方向を矢印Ｘ２で示す方向とする残留分極を持たせ、信号配線１に信号ＳＡが入力されても、トランジスタ３がＯＮ状態とならないようにする。例文帳に追加

At the time of preventing the transfer of the signal SA inputted to the signal line 1 to the signal line 2, the capacitor 4 is caused to have a remanent polarization polarized in the direction shown by the arrow X2 so that the transistor 3 may not be turned on even when the signal SA is inputted to the signal line 1. - 特許庁

そして、主同期検波回路２２からの主検波波形から、高調波同期検波回路６８が抽出した奇数次高調波検波波形を用いて残留奇数次高調波成分を減少させる信号処理を行う。例文帳に追加

Signal processing is carried out to reduce a residual odd order higher harmonic components, using an odd-order higher harmonic detection waveform extracted by the higher harmonic synchronization detecting circuit 68, based on a main detection waveform from the main synchronization detecting circuit 22. - 特許庁

周波数特性に起因する振幅差や位相差により発生していた送信信号の残留成分を取り除き、歪レベル検出を最適に行う歪補償装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distortion compensator which removes residual components of transmission signals generated by an amplitude difference or a phase difference arising from frequency characteristics, and optimally detects a distortion level. - 特許庁

そして、エコーサプレス手段５は、ノイズキャンセル手段３から出力されるエコー及びノイズが除去された音声信号から残留エコーを除去する。例文帳に追加

An echo suppressor 5 removes the echo output from the noise canceller 3, and the residual echo from the sound signal from which the noise is removed. - 特許庁

各画素毎のバイアス電圧と画像信号との関係から、結晶１７の検出効率、残留複屈折率、及び、プローブパルス光の散乱の影響の、各分布を評価する。例文帳に追加

Detection efficiency and a residual birefringence rate of the crystal 17 and each distribution of influence of scattering of the probe pulse light are evaluated from the relation of the bias voltage and the image signal every pixel. - 特許庁

歪補正波形発生器（１００）はユーザが走査して、所望の波形を有する波形信号（Ｓｗ）をＰＬＬ（１４）に印加して、水平偏向電流（Ｉｈｄ）に残留位相を与え、その位相を制御する。例文帳に追加

A distortion correcting waveform generator 100 applies the PLL 14 with a waveform signal Sw which is scanned by a user and has a desired waveform to give a residual phase to the horizontal deflecting current Ihd, thereby controlling its phase. - 特許庁

コンデンサの誘電体層上に残った導電残留物質によって、上部電極、信号線、画素電極、下部電極間で短絡が発生するのを防止すること。例文帳に追加

To prevent an upper electrode, a signal line, a pixel electrode, and a lower electrode from short-circuit by using a conductive residual substance left on the dielectric layer of a capacitor. - 特許庁

エンベロープ検出器処理（２６）は、残留搬送波から情報を取り出し、その結果生じる信号が、クロストークを減少させるために低域フィルタ処理（３６）によって処理される。例文帳に追加

An envelope detector processing (26) extracts information from the residual carrier and a low pass filter processing (36) processes the signal arisen as a result by the processing (26) to decrease crosstalk. - 特許庁