「毛帯」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

携帯用体毛除去装置および該装置を用いる体毛除去方法例文帳に追加

PORTABLE BODY HAIR REMOVING DEVICE AND BODY HAIR REMOVING METHOD USING THIS DEVICE - 特許庁

基材シート２の少なくとも一方の表面上に多数の刷毛帯３を有する清掃用シート１において、１の刷毛帯３の刷毛４の先端部が隣り合う刷毛帯３’の刷毛４’の先端部と概ね接触しないように、前記刷毛帯３を離間して並置し、前記刷毛帯を基材シートの長手方向に対して斜めに形成する。例文帳に追加

The cleaning sheet 1 is formed by fixing the brush bands 3 at weld lines 5 onto the base material sheet 2. - 特許庁

前記 帯電ブラシは導電性のブラシ毛がランダムに植毛されており、かつ当該ブラシ毛の植毛密度の分布が均一である。例文帳に追加

In the charging brush, conductive brush bristles are implanted at random, and the distribution of implanting density of the brush bristles is uniform. - 特許庁

温帯地域にすむ頑丈で毛むくじゃらな社会性バチ例文帳に追加

robust hairy social bee of temperate regions  - 日本語WordNet

6つの可動帯と有毛下部をもつアルゼンチンのアルマジロ例文帳に追加

Argentine armadillo with six movable bands and hairy underparts  - 日本語WordNet

主として熱帯の刺毛のある草本または高木：イラクサ例文帳に追加

mostly tropical stinging herbs or trees: nettle  - 日本語WordNet

熱帯アジアおよびマレーシア産羽毛シダ例文帳に追加

feathery fern of tropical Asia and Malaysia  - 日本語WordNet

馬の毛色で,少しだけ赤みを帯びた茶色例文帳に追加

a horse whose colour is brown with a slight hue of red  - EDR日英対訳辞書

毛様小帯という,水晶体の回りの組織例文帳に追加

the suspensory ligament around the lens of the eye, called zonule  - EDR日英対訳辞書

紐状乃至帯状静電植毛ボンド磁石装身具。例文帳に追加

STRING-LIKE OR BELT-LIKE ELECTROSTATIC FLOCKED BOND MAGNETIC ACCESSORY - 特許庁

毛髪にパーマネントウェーブや染毛の毛髪加工を施す際に用いられる毛髪加工薬剤用吸収帯であって、使用時にゲルが吸収帯からはみ出ず、製造時の生産性が良好である吸収帯を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption band for a hair arranging agent used for a hair arrangement such as permanent wave or hair dyeing, which absorption band avoids a gel from being forced out from the range of the absorption band when used and shows a good productivity when produced. - 特許庁

特に南アメリカの熱帯と亜熱帯の有毛の熱帯低木または草本の属例文帳に追加

genus of tropical hairy shrubs or herbs of tropics and subtropics especially South America  - 日本語WordNet

メタリックな黒色をした羽毛を持ち、羽冠の無い熱帯アフリカ産の鳥例文帳に追加

tropical African bird having metallic blackish plumage but no crest  - 日本語WordNet

ふわふわした羽毛を大きな頭に持つ茶色の熱帯性アメリカの鳥例文帳に追加

brownish tropical American bird having a large head with fluffed out feathers  - 日本語WordNet

灰白色の微毛で覆われた葉を持つ温帯北部地域産の草本の属例文帳に追加

a genus of herbs of north temperate regions having hoary leaves: pearly everlasting  - 日本語WordNet

羽毛のような円錐花序を持つ、熱帯アフリカ北東部の植物例文帳に追加

northeastern tropical African plant having feathery panicles  - 日本語WordNet

花粉を激しく放出する熱帯アメリカの刺毛のないイラクサ例文帳に追加

tropical American stingless nettle that discharges its pollen explosively  - 日本語WordNet

綿毛で被われた、黄色からバラ色の果実をつける温帯地域の高木例文帳に追加

temperate zone tree bearing downy yellow to rosy fruits  - 日本語WordNet

柔らかい毛に被われた葉を持つ熱帯アメリカの草本の属例文帳に追加

genus of tropical American herbs having soft hairy foliage  - 日本語WordNet

その後も中国西地方一帯を支配する毛利輝元との戦いは続いた。例文帳に追加

He continued to fight against Terumoto MORI, who ruled Chugoku region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛髪の保水性を向上させることにより、毛髪が帯電するのを抑制しつつも、毛髪の触感を損なうことなく、むしろパサつき感を軽減して触感を改善することが可能な毛髪処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hair treatment ameliorating the touch feeling while suppressing the electrification of the hair without damaging the touch feeling of the hair even by reducing drying feeling by improving water retainability of the hair. - 特許庁

導電性樹脂材料で構成され、毛包挿入部の先端を丸みを帯びた形状にすると共に、毛包に対してその毛根組織の育毛効果又は発毛抑制効果や、脱毛効果を調整できるような液剤を供給した状態において、毛包にイオン浸透電流を流すようにした毛包挿入用プローブを用いる。例文帳に追加

This probe inserted into the hair follicle is composed of a conductive resin material, the tip of the hair follicle insertion part is formed into a round shape, and an iontophoresis current is applied to the hair follicle in a state of supplying liquid medicine to the hair follicle for adjusting the hair growing effect, the hair growth suppressing effect, or the hair removing effect of the hair root tissue. - 特許庁

ひきずりの着物にだらりの帯、という京都の舞妓と同じ衣装、但し地毛ではなくかつら（場合により地毛で結っている時もある）。例文帳に追加

They wear the same dress as the Maiko in Kyoto with Hikizuri no kimono and darari no obi, but they have wigs instead of doing their own hair (sometimes they have their hair done up).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブラシ毛が合成繊維から構成されていても、ブラシ毛に静電気を帯び難い化粧用ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a makeup brush which prevents brush bristles from being easily charged with static electricity even if the brush bristles are made of a synthetic fiber. - 特許庁

毛髪をブラッシングしたときに発生する静電気に影響されることなく、人体を帯電させた静電気力によって毛髪を容易にセットする。例文帳に追加

To easily set hairs by using electric charge supplied to a human body without being affected by electric charge generated by brushing the hairs. - 特許庁

画像形成装置の帯電部内に備えられた帯電ブラシを構成する導電部材３１は、基布３２と、その基布３２上に起毛するように形成された毛羽３３とからなるベロアによって構成され、毛羽３３の毛先が感光ドラム表面に接触するようになっている。例文帳に追加

A conductive member 31 constituting an electrifying brush provided at the inside of the electrifying part of an image forming device is composed of velour consisting of a ground fabric 32 and the fluff 33 formed so as to fluff on the ground fabric 32, and the top of the fluff 33 is brought into contact with the surface of a photoreceptive drum. - 特許庁

画像形成装置の帯電部内に備えられた帯電ブラシを構成する導電部材３１は、基布３２と、その基布３２上に起毛するように形成された毛羽３３とからなるベロアによって構成され、毛羽３３の毛先が感光ドラム表面に接触するようになっている。例文帳に追加

A conductive member 30 constituting an electrifying brush provided at the inside of the electrifying part of an image forming device is composed of velour consisting of the ground fabric 31 and fluff 33 formed so as to fluff on the ground fabric 31, and the top of the fluff 32 is brought into contact with the surface of a photoreceptive drum. - 特許庁

また、ブラシ植毛１０ａの帯電部材９からの離間時は、ブラシ植毛１０ａの弾性復元力で帯電部材９にこびり付いているトナーがはじかれて、トナーの帯電部材９に対する接着力が弱められる。例文帳に追加

When the flocked fibers 10a separate from the member 9, toner stuck to the member 9 is flicked by the elastic restoring force of the flocked fibers 10a and the adhesive force of the toner to the member 9 is made weak. - 特許庁

痛みを与えるが、対して有毒ではない咬傷を与える鋏角のある、大きな毛で覆われた熱帯のクモ例文帳に追加

large hairy tropical spider with fangs that can inflict painful but not highly venomous bites  - 日本語WordNet

緑色と青色がかった羽毛を持つ熱帯アメリカ産アオカケスのような鳥例文帳に追加

tropical American bird resembling a blue jay and having greenish and bluish plumage  - 日本語WordNet

きわだった光沢のある羽毛と長い尾を持つ新世界の温帯の森林にすむ鳥例文帳に追加

forest bird of warm regions of the New World having brilliant lustrous plumage and long tails  - 日本語WordNet

熱帯アメリカ産の小木で剛毛の生えたハート形の酸っぱい果実をつける例文帳に追加

small tropical American tree bearing a bristly heart-shaped acid tropical fruit  - 日本語WordNet

ヨーロッパと小アジアの山岳森林地帯に産する丈の高い無毛の草本の属例文帳に追加

genus of tall smooth herbs of forested mountains of Europe and Asia minor  - 日本語WordNet

乳液状の樹液を持つ、ビロード毛で覆われた、熱帯アフリカ産の草本の属例文帳に追加

genus of tomentose tropical African herbs with milky sap  - 日本語WordNet

通常綿毛で覆われた種を含む大きく乾燥した、または多肉質の果実を持つ熱帯高木例文帳に追加

tropical trees with large dry or fleshy fruit containing usually woolly seeds  - 日本語WordNet

熱帯アフリカとアラビアの通常毛の濃い年に一度の植物の小さな属例文帳に追加

small genus of annual usually hairy herbs of tropical Africa and Arabia  - 日本語WordNet

主に温帯地方北部に生育する草本の属で、羽状葉と黄色い花と剛毛質の実を持つ例文帳に追加

genus of herbs found chiefly in north temperate regions having pinnate leaves and yellow flowers followed by bristly fruit  - 日本語WordNet

下部において繊毛のために白くなった細長い葉をもつ合衆国東部の乾燥地帯のヤナギ低木例文帳に追加

willow shrub of dry places in the eastern United States having long narrow leaves canescent beneath  - 日本語WordNet

腺毛からの分泌液で昆虫を捕らえ、消化する葉を持ち、乾燥地帯に生育する多年草例文帳に追加

perennial of dry habitats whose leaves have glandular hairs that secrete adhesive and digestive fluid for capture and digestion of insects  - 日本語WordNet

毛が密生し多少縁がぎざぎざの葉と黄色から緋色の単生または群生の花を持つ熱帯植物例文帳に追加

tropical plant having thick hairy somewhat toothed leaves and solitary or clustered yellow to scarlet flowers  - 日本語WordNet

温帯北方地方の背の高いシダで、優雅に反った葉状体とダチョウの羽毛に似た胞子葉を持つ例文帳に追加

tall fern of northern temperate regions having graceful arched fronds and sporophylls resembling ostrich plumes  - 日本語WordNet

この時、義平は19歳、八龍の鎧を着、石切の太刀を帯び、葦毛の馬に乗り敵を待ち構えた。例文帳に追加

Yoshihira, aged 19, was wearing armor of eight kinds, armed with a sword named 'Ishikiri,' and rode on a roan horse to await the enemy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被害の大きかった山岳地帯の人々はテントや毛布をとても必要としている。例文帳に追加

People in hard-hit mountainous areas are badly in need of tents and blankets.  - 浜島書店 Catch a Wave

給水帯１を構成する繊維及びその編地の毛管現象を利用して給水を行う。例文帳に追加

Water is supplied by the capillary phenomenon of fibers and knit fabrics constituting a watering belt 1. - 特許庁

上記各毛髪体（３）は、ゲルマニウムを含むことにより帯電防止機能が付与されている。例文帳に追加

The hair 3 is provided with antistatic function by germanium included in the hair. - 特許庁