「水成電解質」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

電子伝導性を有しない多孔質体の上に、電極活物質を含むスラリーを塗布して活物質層を形成した後、多孔質体とともに活物質層を圧延する非水電解質電池用電極の製造方法において、圧延回数をｘ、活物質層の充填密度をｄとしたとき、充填密度ｄが、以下の式を満足するように圧延を行うことを特徴としている。例文帳に追加

The electrode for a nonaqueous electrolyte battery is manufactured by rolling the activator layer together with the porous body; after forming the activator layer by applying slurry containing electrode activating substance on a porous body which does not have electron conduction. - 特許庁

重合性成分としてモノビニルモノマーとポリビニルモノマーとを含み、前記モノビニルモノマーは親水性基含有モノ（メタ）アクリレートを１０モル％以上含有し、前記ポリビニルモノマーは多官能（メタ）アクリレートを主成分として含み、重合後の最大電解液含有率が重合体の重量の８倍以上であるゲル状電解質形成組成物とする。例文帳に追加

In the gel electrolyte forming composition, a monovinyl monomer and a polyvinyl monomer are contained as a polymerization constituent, the monovinyl monomer contains at least 10 mol% mono(meth)acrylate containing a hydrophilic group, the polyvinyl monomer contains multifunction(meth) acrylate as a main constituent, and the maximum electrolyte content after polymerization is equal to at least eight times heavier than the weight of a polymer. - 特許庁

次いで、第２工程において、中間生成物が有する水酸基に対して選択的にエネルギーを与える波長のマイクロ波を中間生成物に照射することにより、炭化水素系高分子から構成された骨格部と、プロトンを伝導するリン酸とからなる電解質膜を得る。例文帳に追加

Subsequently, in a second step, an electrolyte membrane made up of a skeleton part composed of the hydrocarbon group polymer and phosphoric acid conducting proton is obtained by irradiating the intermediate product with a microwave of such a wavelength that energy is selectively given to hydroxyl groups possessed by the intermediate product. - 特許庁

本発明のゲル電解質形成可能シートは、特定の非水溶媒によってゲル化可能な成分と、前記非水溶媒によってゲル化不可能な成分とからなる共重合樹脂が、繊維表面の少なくとも一部を占める共重合樹脂含有繊維を含む繊維シートからなる。例文帳に追加

The sheet capable of forming a gel electrolyte is of fiber type containing copolymer resin containing fibers in which a copolymer resin consisting of a component able to be gellated by a specific non-aqueous solvent and a component not able to be gallated by non-aqueous solvent shares at least part of the fiber surface. - 特許庁

電解質膜１１と、燃料極１２と、酸化剤極１５と、燃料通路２１を形成する燃料セパレータ２と、酸化剤ガス通路３１を形成する酸化剤ガスセパレータ３と、通水路４１を形成する通水板４とを有する。例文帳に追加

This solid polymer type fuel cell has: the electrolyte film 11; a fuel electrode 12; an oxidizer electrode 15; a fuel separator 2 for forming a fuel passage 21; the oxidizer gas separator 3 for forming an oxidizer gas passage 31; and a water-passing plate 4 for forming a water-passing passage 41. - 特許庁

樹脂に高分子固体電解質と導電性材料の凝集体をあらかじめ作成し、撥水剤と共に樹脂に配合することにより、樹脂組成物表面の水の接触角を向上させ、さらに表面固有抵抗値のばらつきの小さい安定した樹脂組成物を得る製造方法を提供する。例文帳に追加

An aggregate of a resin with a polymer solid electrolyte and a conductive material is previously prepared and the aggregate is compounded with the resin and a water repellent to provide the stable resin composition in which a contact angle of a resin composition surface with water is improved and further, dispersion of the surface resistivity is made small. - 特許庁

続いて、この基材１０を、電解質ポリマー（ＰＤＤＡ）の水溶液を収容した成膜槽と、珪酸ナトリウムの水溶液を収容した成膜槽とに、交互に複数回浸すことにより交互吸着膜からなる低屈折率層Ｌを形成する。例文帳に追加

Successively, the base material 10 is immersed several times alternately in the film-forming tank accommodating the aqueous solution of the electrolyte polymer (PDDA) and a film-forming tank accommodating the aqueous solution of sodium silicate to form a low refractive index layer L constituted of the layer-by-layer electrostatic self-assembly films. - 特許庁

理論によって制限することを意図するわけではないが、無機酸化物粒子は、水性電解質内の（プロトン生成などの）プロトン移動を促進して、水和無機酸化物錯体を形成する（例えば［Ａｌ（Ｈ_2Ｏ）_6^3+］から［Ａｌ_2（Ｈ_2Ｏ）_8（ＯＨ_2）］^4+を形成する）ことができると考えられる。例文帳に追加

It is considered that the inorganic oxide particles promote a proton shift (such as a proton generation) in the aqueous electrolyte, and can form a hydrate inorganic-oxide complex (such as the formation of [Al_2(H_2O)_8(OH_2)]^4+ from [Al(H_2O)_6^3+]) though no theoretical limitation is intended. - 特許庁

触媒担持炭素粒子の水分散液に水素イオン伝導性高分子電解質及び有機溶剤を混合して得られるペースト組成物であって、（１）前記有機溶剤は、溶解性パラメータが９〜１２であり、かつ、沸点が６０〜１５０℃であり、ことを特徴とする触媒層形成用ペースト組成物。例文帳に追加

The paste composition for catalyst layer formation is characterized in that it is obtained by mixing hydrogen-ion conductive polymer electrolyte and an organic solvent in a catalyst-carrying carbon particle dispersed aqueous solution and (1) the organic solvent has a solubility parameter of 9 to 12 and a boiling point of 60 to 150°C. - 特許庁

弁作用金属よりなり誘電体酸化皮膜を形成した陽極体の誘電体酸化皮膜の上に、所定の水分を保持させた吸水性ポリマー層（ポリアクリル酸皮膜）を形成し、さらにその上に導電性高分子よりなる固体電解質層を形成した。例文帳に追加

A water-absorptive polymer layer (polyacrylic acid film) holding prescribed water is formed on a dielectric oxide film of an anode body having the dielectric oxide film made of a valve-acting metal, and a solid-state electrolyte layer is formed of the conductive polymer further thereupon. - 特許庁

エチレン性不飽和第四級アンモニウム塩、親水性のエチレン性不飽和モノマー、および水または電解質を含む水に可溶なエチレン性不飽和オリゴマーを含有してなる活性エネルギー線硬化型インクジェット記録材塗工用組成物。例文帳に追加

The composition for active energy beam curable type ink jet recording material coating is constituted by containing a water soluble ethylenic unsaturated oligomer containing an ethylenic unsaturated quaternary ammonium salt, a hydrophilic ethylenic unsaturated monomer, and water or an electrolyte. - 特許庁

リチウムを可逆的に吸蔵放出可能な材料を含む正極及び負極、リチウム塩を含む非水電解質、セパレーターから成る非水二次電池において、該負極及び／又は正極が導電性を有する保護層を少なくとも１層有する非水二次電池とする。例文帳に追加

In the nonaqueous secondary battery consisting of a cathode and an anode containing a material capable of reversibly storing and releasing lithium, and nonaqueous electrolyte containing lithium salt, the anode and/or the cathode are to be provided with at least one layer of protective layer having conductivity. - 特許庁

これにより燃料電池１の酸化剤極１２に残存する燃料の水素を酸化させてプロトンを生成すると共に、酸化剤極１２から電解質膜１０を介して燃料極１１側に移行したプロトンを還元させて水素とする水素帰還工程を実施する。例文帳に追加

A hydrogen feedback process producing protons by oxidizing the hydrogen of fuel remaining in the oxidant electrode 12 of the fuel cell 1 and producing hydrogen by reducing the protons moved to the fuel electrode 11 from the oxidant electrode 12 through the electrolyte membrane 10 is executed. - 特許庁

また、核粒子分散液または珪酸アルカリ水溶液に、電解質の存在下、珪酸アルカリ水溶液と珪素以外の金属塩もしくは非金属塩水溶液を添加して核粒子を成長させ、シリカ系複合酸化物ゾルを製造する。例文帳に追加

The silica-base multiple oxide sol is manufactured by adding the aqueous alkali silicate solution and an aqueous metal salt or non-metal salt solution exclusive of the silicon in the presence of the electrolyte to the nuclear particle dispersion or the aqueous alkali silicate solution and growing the nuclear particles. - 特許庁

そして、触媒層１１２と電解質膜１１０と拡散層１２０とセパレータとのうちの少なくとも一つの構成要素は、水分を吸収して発熱することができ水分を放出して発熱可能な状態となることができる吸水発熱性素材１２０ｔを含む。例文帳に追加

Furthermore, at least one of the composing elements of the catalyst layer 112, the electrolyte membrane 110, the diffusion layer 120, and the separator contains water absorption heat generation material 120t which can generate heat by absorbing moisture and can become a heat generating possible state by discharging the moisture. - 特許庁

水電解槽と燃料電池の二つの機能を有する固体高分子型の可逆セルの構成部分である、多孔質ガス拡散体において、水素ガス・酸素ガスの供給排出および水の供給排出を円滑に行なうことができる、高性能のガス拡散体を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-performance gas diffusion body capable of smoothly supplying/exhausting hydrogen gas and oxygen gas, and supplying/draining water, in a porous gas diffusion body of a constituent part of a solid polymer type reversible cell having two functions of a water electrolytic cell and a fuel cell. - 特許庁

高いベクトルを有する加熱蒸気の製造や、食品、産業廃棄物の加熱処理による有価物への変換、亜臨界状態の形成、海水等の電解質を含有する水の淡水化工程において、特に好適に使用することができる簡便な加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple heater particularly desirably used in the production of heating steam having a high vector (kinetic energy) and in processes for converting foods or industrial waste into valuables by heat treatment, for forming a subcritical state, and for desalinating water, such as sea water, containing electrolytes. - 特許庁

上記目的を達成する本発明の生体等価ファントムは、水１００重量部に対して、電解質を０．１〜５重量部、および吸水性高分子を３〜５０重量部、さらに必要に応じて水分により硬化が阻害されない重合体を１０〜２００重量部、配合する生体等価ファントムである。例文帳に追加

The biological equivalent phantom comprises 100 pts.wt. of water and, incorporated therewith, 0.1-5 pts.wt. of electrolyte, 3-50 pts.wt. of water absorbing polymer and, as needed, 10-200 pts.wt. of polymer wherein inhibition of curing caused by water does not occur. - 特許庁

燃料供給口からの距離に起因する電池発電分布を解消することができ、エネルギー効率が高く、電解質への加湿水の輸送及び燃料ガス流路内で生成した液体水の排水が容易な燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system, capable of eliminating uneven distribu tion of cell-generated electricity due to the distance from a fuel supply port, high in energy efficiency, and facilitating the transport of humidifying water to electrolyte and the drainage of liquid water produced in a fuel gas passage. - 特許庁

上記水素吸蔵合金の表面に導電性高分子の被膜を有する水素吸蔵合金電極を負極として用い、空気極を正極として用い、カチオン交換樹脂またはカチオン交換樹脂膜を電解質として用いて水素吸蔵合金−空気電池を構成する。例文帳に追加

The hydrogen storage metal alloy-air cell is constituted using cation exchange resin or a cation exchange resin film as an electrolyte, using the hydrogen storage metal alloy electrode, which has the coating film of the conductive polymer on the surface of the above hydrogen storage metal alloy as a negative electrode, and using an air electrode as a positive electrode. - 特許庁

正極と負極とをセパレータを介して積層してなる電極群を、電解質塩に少なくとも六フッ化リン酸リチウム（ＬｉＰＦ_６）を含む非水電解液と共にラミネートフィルムからなる外装ケースに収納してなるリチウムイオン二次電池において、使用に伴い生成するフッ化水素（ＨＦ）をすみやかに固定することができ、もって長寿命を有するシート状のリチウムイオン二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-shaped lithium-ion secondary battery, capable of quickly fixing hydrogen fluoride (HF) produced during use, and thus, has a long service life. - 特許庁

無電解銅めっき廃液からそれに含まれる銅を除去する方法であって、カルシウムイオン、リン酸イオン及びカルボキシル基含有親水性高分子物質及び／又はその加水分解生成物の存在下において、該廃液のｐＨを１１以上に保持することを特徴とする無電解銅めっき廃液の処理方法。例文帳に追加

This method of treatment for the spent electroless copper plating liquid consists in removing the copper included in the waste electroless copper plating liquid from this liquid and maintaining the pH of the spent liquid at ≥11 in the presence of calcium ions, phosphoric acid ions and carboxyl group- containing hydrophilic high-polymer material and/or the hydrolysis product thereof. - 特許庁

（Ａ）ジイソシアネート又はジアミンと、ジカルボン酸、トリカルボン酸又はトリカルボン酸無水物とを反応させて得られるポリミド系樹脂中間体と、（Ｂ）エポキシ樹脂及び、（Ｃ）ポリオキシアルキレンモノアミンとを反応させて得られる、側鎖に（Ｃ）成分残基を有するポリアミド系樹脂、アルカリ金属塩並びに非水電解液からなる高分子固体電解質。例文帳に追加

This high molecular solid electrolyte is made of (A) polyamide based resin intermediate, obtained by reacting disocianate or diamine with dicarboxylic acid, tricarboxylic acid or tricarboxylic acid anhydride, polyamide based resin, having (C) component residue on a side chain obtained by reacting (B) epoxy resin and polyoxyalkylenemonoamine, alkali metal salt and nonaqueous electrolytic solution. - 特許庁

正極と負極と非水電解液とを具備してなり、正極及び負極に対して、ラジカル発生剤と環状カーボネートと溶質とを含有してなる非水電解液を添加して電池組立体を形成し、該電池組立体を加熱することにより製造されたことを特徴とするリチウム二次電池を採用する。例文帳に追加

The lithium secondary battery is equipped with a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte, and the nonaqueous electrolyte containing a free radical initiator, cyclic carbonate, and a solute is added to the positive electrode and the negative electrode to form a battery assembly, and the battery assembly is heated to manufacture the lithium secondary battery. - 特許庁

固体高分子電解質膜型のセル、すなわち燃料電池または水電解・燃料電池可逆セルを構成する部品である、反応ガス／水拡散体と、セパレータ／複極板とを一体化した部品とし、セル・スタックの組み立て作業を容易にし、かつ、それら部品間の接触抵抗の増大を防止した部品を提供する。例文帳に追加

To provide a component being a component constituting a solid polymer electrolyte membrane type cell, that is, a fuel cell or a water electrolysis-fuel cell reversible cell, facilitating assembly work of a cell stack by forming, into an integrated component, a reaction gas/water diffusing body and a separator/bipolar plate, and capable of preventing increase of contact resistance between the components. - 特許庁

（メタ）アクリル酸誘導体（例えば、アミノアルキル（メタ）アクリレート、（メタ）アクリロニトリル、（メタ）アクリルアミド、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸グリシジルまたは（メタ）アクリル酸ビニル）から選ばれた１種または２種以上の化合物を含有する非水溶媒と電解質からなることを特徴とする電気二重層キャパシタ用非水電解液組成物。例文帳に追加

The composition of this nonaqueous electrolytic solution for electric double-layer capacitor is composed of a nonaqueous solvent, containing one, two, or more kinds of compounds selected from among (meth)acrylic acid derivatives (for example, amino-alkyl(meth)acrylate, (meth)acrylonitrile, (meth) acrylamide, (meth)acrylic acid, glycidyl (meth)acrylate, and vinyl (meth)acrylate) and an electrolyte. - 特許庁

海水を、膜分離手段を透過させてこの海水に含まれているウイルスおよび細菌等の異物を除去すると共に、海水に含有されるミネラル成分が含まれるように浄化した浄化海水に、無菌の蒸留水が配合された希釈浄化海水であって、この希釈浄化海水の浸透圧が所定の値に調整されている海水を利用した医療用電解質液である。例文帳に追加

The medical electrolyte liquid is obtained by removing foreign materials such as viruses, bacteria by passing the sea water through a membrane separation means, but cleaning so as to remain the mineral components contained in the sea water, blending aseptic distilled water to obtain diluted, cleaned sea water and adjusting the osmotic pressure of the diluted, cleaned sea water to a prescribed value. - 特許庁

リチウムイオン二次電池１０はリン酸鉄リチウムを含む正極活物質１２を形成した正極シート１３と、負極活物質１７を形成した負極シート１８と、セパレータ１９と、非水電解液２０と、を備えたものである。例文帳に追加

The lithium ion secondary battery 10 includes a positive electrode sheet 13 wherein a positive electrode active material 12 containing the iron phosphate lithium is formed, a negative electrode sheet 18 wherein a negative electrode active material 17 is formed, a separator 19 and a nonaqueous electrolyte 20. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂２０〜８０ｗｔ％と、無機粉体８０〜２０ｗｔ％とで構成される無機質含有多孔膜の層と、ポリオレフィン系樹脂１００ｗｔ％で構成される有機質多孔膜の層を交互に積層してなる非水電解液電池用セパレータ。例文帳に追加

The separator for the non-aqueous electrolyte battery comprises a inorganic substance contained porous layer composed of 20 to 80 wt.% of polyolefin system resin and 80 to 20% wt.% of inorganic powder and an organic porous layer composed of 100% of polyolefin system resin laminated alternately. - 特許庁

活物質とバインダ樹脂組成物とから得られた合剤層において、エネルギーデバイス、特にリチウムイオン二次電池の活物質表面を被覆しない、バインダ樹脂組成物（ポリマー粒子）及び、これを用いた非水電解液エネルギーデバイス用バインダ樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a binder resin composition (polymer particle) that does not cover the active substance surface of energy device, especially a lithium ion secondary battery in a mixture layer obtained from an active substance and a binder resin composition and a binder resin for a nonaqueous electrolyte energy device, using the same. - 特許庁

リチウム二次電池１０は、集電体１１に正極活物質１２を形成した正極シート１３と、集電体１４の表面に負極活物質１７を形成した負極シート１８と正極シート１３と負極シート１８の間を満たす非水電解液２０と、を備えている。例文帳に追加

The lithium secondary battery 10 includes a positive electrode sheet 13 formed by forming a positive electrode active material 12 on a collector 11, a negative electrode sheet 18 with a negative electrode active material 17 formed on a surface of a collector 14, and nonaqueous electrolyte liquid 20 filling a gap between the positive electrode sheet 13 and the negative electrode sheet 18. - 特許庁

リチウム二次電池１０は、集電体１１に正極活物質１２を形成した正極シート１３と、集電体１４の表面に負極活物質１７を形成した負極シート１８と正極シート１３と負極シート１８の間を満たす非水電解液２０と、を備えている。例文帳に追加

The lithium secondary battery 10 is equipped with a positive electrode sheet 13 in which a positive electrode active material 12 is formed in a current collector 11, a negative electrode sheet 18 in which a negative electrode active material 17 is formed on the surface of a current collector 14, and a non-aqueous electrolytic liquid 20 filled between the positive electrode sheet 13 and the negative electrode sheet 18. - 特許庁

Ｎａ_２−ｘＭnＰＯ_４Ｆ、及びＮａ_２−ｘＭnＰＯ_４Ｆからのイオン交換によるＬｉ_２−ｘＭnＰＯ_４Ｆの新規合成法と、得られた化合物から成る非水電解質二次電池用電極活物質、ならびにそれを含む電極および電池。例文帳に追加

The present invention provides a new synthesis method of Na_2-xMnPO_4F and of Li_2-xMnPO_4F by ion exchange from Na_2-xMnPO_4F, an electrode active substance for a non-aqueous electrolyte secondary battery comprising the obtained compound, and an electrode and a battery containing the substance. - 特許庁

リチウム二次電池１０は、集電体１１に正極活物質１２を形成した正極シート１３と、集電体１４の表面に負極活物質１７を形成した負極シート１８と、正極シート１３と負極シート１８の間を満たす非水電解液２０と、を備えている。例文帳に追加

This lithium secondary battery 10 includes a positive electrode sheet 13 having a positive electrode active material 12 formed on a collector 11, a negative electrode sheet 18 having a negative electrode active material 17 formed on the surface of a collector 14, and nonaqueous electrolyte 20 filled between the positive electrode sheet 13 and the negative electrode sheet 18. - 特許庁

リチウムイオン二次電池１０は、集電体１１に遷移金属を含む正極活物質１２を形成した正極シート１３と、負極活物質１７を形成した負極シート１８と、正極と負極との間を満たす非水系電解液２０と、を備える。例文帳に追加

The lithium-ion secondary battery 10 includes a positive electrode sheet 13 having a positive electrode active material 12 containing transition metal formed on a collector 11, a negative electrode sheet 18 having a negative electrode active material 17 formed, and nonaqueous electrolyte solution 20 filling a space between the positive electrode and the negative electrode. - 特許庁

少なくとも電極活物質、導電剤及び結着剤を混練し、次いで、得られた電極合剤層用混練組成物に少なくとも溶剤を加えて分散させる非水電解質電池の電極合剤層用塗料組成物の製造方法である。例文帳に追加

In the method of manufacturing the coating composition for the electrode mixture layers of the nonaqueous electrolyte battery, at least an electrode active material, a conductive agent, and a binder are mixed, and then at least a solvent is added to a mixture composition for the electrode mixture layer to be obtained and dispersed. - 特許庁

リチウムのドープおよび脱ドープにより起電力を得る非水系二次電池であって、前記非水系二次電池は、正極と、負極と、これらの電極間に配置されたセパレータと、非水電解質とを備えて構成されており、前記非水電解質は、リチウム塩及びイオン液体を含み、前記セパレータは、前記正極および前記負極のすくなくとも一方に接触する面が芳香族ポリアミドで形成されていることを特徴とする非水系二次電池。例文帳に追加

In this nonaqueous secondary battery in which an electromotive force is obtained by doping and de-doping of lithium, the nonaqueous secondary battery is equipped with a positive electrode, a negative electrode, a separator arranged between these electrodes and the nonaqueous electrolyte, the nonaqueous electrolyte contains lithium salt and the ion liquid, and as for the separator, a face contacted with at least one of the positive electrode and the negative electrode is formed of aromatic polyamide. - 特許庁

集電体と、上記集電体の表面の少なくとも一部に形成される電極活物質層とを備える非水電解液二次電池用電極板において、上記電極活物質層を、電極活物質粒子および結着物質を含んで構成し、且つ、上記結着物質が、リチウムイオン挿入脱離反応を示さない結晶性の金属酸化物となるよう構成する。例文帳に追加

Of the electrode plate for a nonaqueous electrolyte solution secondary battery equipped with a collector and an electrode active material layer formed at least at a part of a surface of the collector, the electrode active material layer is structured by containing electrode active material particles and a binding matter, and that, the binding matter is so structured to be amorphous metal oxide not showing lithium-ion insertion desorption reaction. - 特許庁

本発明は、水系バインダーと負極活物質を含む負極活物質合剤層が負極芯体の表面に形成された非水電解質二次電池用負極極板において、前記負極活物質合剤層の表面には高分子化合物の有機溶媒溶液を塗布することより形成された３次元網目構造を有する高分子層が被覆されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the negative electrode plate for the nonaqueous electrolyte secondary battery in which a negative electrode active material mixture layer containing the water-based binder and an negative electrode active material is formed on the surface of a negative electrode core, a polymer layer having a three-dimensional network structure formed by applying an organic solvent solution of a polymer compound is coated on the surface of the negative electrode mixture layer. - 特許庁

安定してニッケル、コバルト及びチタンの水酸化物を共沈させることにより、チタン水酸化物が偏析せず、かつ粒成長が進んでいないニッケルコバルトチタン水酸化物を得て、該水酸化物を原料として、熱安定性に優れ、かつ高い放電容量を有する非水系電解質二次電池用正極活物質を得る。例文帳に追加

To obtain a hydroxide of nickel-cobalt-titanium in which titanium hydroxide does not segregate and in which grain growth have not progressed by stably co-precipitating the hydroxides of nickel, cobalt and titanium, and obtain a positive electrode active material for a non-aqueous electrolyte secondary battery which is superior in heat stability and which has high discharge capacity by using the hydroxide as a raw material. - 特許庁

（１）高分子電解質膜上に、加水分解により溶出する粉体を混在させた触媒層を形成する工程と、（２）該粉体を加水分解により溶出させて該触媒層に空孔を形成する工程とを含むことを特徴とする固体高分子型燃料電池用膜電極接合体の製造方法。例文帳に追加

A manufacturing method for the membrane-electrode assembly of a solid polymer fuel cell includes a process of forming the catalyst layer having intermixed powder eluting by hydrolysis on a polymer electrolyte membrane, and a process of forming holes on the catalyst layer by making the powder elute by hydrolysis. - 特許庁

前記触媒層は、多層の触媒層で構成されており、前記電解質層側の触媒層に含まれるカーボン粒子ほど自身の撥水性が相対的に高く、前記ガス拡散層側の触媒層に含まれるカーボン粒子ほど自身の撥水性が相対的に低くなるように構成されている。例文帳に追加

The catalyst layer is constructed of a multi-layered catalyst layer and it is constructed so that the carbon particles contained in the catalyst layer on the electrolyte layer side may have relatively high water repellency of themselves and the carbon particles contained in the gas diffusion layer side may have relatively low water repellency of themselves. - 特許庁

流路２１の入口２２から無加湿ガスが導入されると、カソード電極層１２側で水が生成されるが、この生成された水は、遮蔽板５１，５２，・・・によって拡散されるのが防止できるので、電解質膜１１の乾燥を防止できる。例文帳に追加

When the non-fumidified gas is introduced from the inlet 22, water is produced on the cathode layer 12 side, the diffusion of the produced water can be prevented with the shielding plate 51, 52, etc. and thereby, drying of an electrolyte membrane 11 can be prevented. - 特許庁

また、水を成分として含み、かつ、過酸化水素が添加されている溶媒中でタングステン酸又はモリブデン酸を溶解し、溶解した該金属成分とポリビニルアルコールが共存している状態で、溶媒を除去する複合化合物固体電解質の製造方法である。例文帳に追加

Furthermore, this is the manufacturing method of a complex compound solid electrolyte in which tungstic acid or molybdic acid is dissolved in a solvent which contains water as a component and in which hydrogen peroxide is added, and the solvent is removed in a state the dissolved metal component and polyvinyl alcohol exist together. - 特許庁

ＰＥＦＣの生成水である排出水中の高分子電解質膜材料由来の成分を見出すと共に、簡便にフッ素イオン濃度とフッ素イオン排出量を算出することができるＰＥＦＣのフッ素イオン定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine ion quantitative analyzing method of PEFC (Polymer Electrolyte Fuel Cell: solid polymeric electrolyte membrane type Fuel cell) capable of finding out a component originating from a polymeric electrolyte membrane material in discharged water being formed water of PEFC and capable of simply calculating the concentration and discharge amount of fluorine ions. - 特許庁