「水拭き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

拭き取り繊維に適量の水分を与える湿式黒板拭き例文帳に追加

WET BLACKBOARD WIPER GIVING PROPER AMOUNT OF WATER TO WIPING FIBER - 特許庁

絞り脱水式車輌表面水滴拭き取り装置例文帳に追加

SQUEEZING DEHYDRATION TYPE VEHICLE SURFACE WATER DROPLET WIPING DEVICE - 特許庁

(水分や汚れを布巾などで)拭き取り続ける例文帳に追加

to continue wiping away water or dirt  - EDR日英対訳辞書

胸にある汗や水を拭き取ってください。例文帳に追加

Wipe the chest dry of any water or sweat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

臀部拭き取り装置及びそれを用いた温水洗浄便器例文帳に追加

APPARATUS FOR WIPING BUTTOCK AND WARM WATER WASHING TOILET BOWL - 特許庁

ゴミ等の拭き取り性能が良好であり、床面等にこぼれた水分を拭き取る効果にも優れ、水分を拭き取った後にもゴミ等の拭き取り効果の低下しない清掃用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet in which the performance of wiping off dust or the like is excellent, the effect of wiping off moisture spilt on a floor surface or the like is also excellent and the effect of wiping off the dust or the like is not lowered even after wiping off the moisture. - 特許庁

拭き取り布ベルトを水タンクから水面に循環させ黒板拭き自動的清掃加湿機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic blackboard cleaning cloth moisturizer which circulates a cleaning cloth belt through the water stored in the water tank. - 特許庁

水解性シートの製造方法及び拭き取りシートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING WATER-DISINTEGRABLE SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING WIPING SHEET - 特許庁

管内の水分を効率良く拭き取ることができるようにすること。例文帳に追加

To efficiently wipe off moisture in a tube. - 特許庁

ＰＶＡスポンジで保水性の拭き取り材２を構成する。例文帳に追加

A wiping material 2 with water retention characteristics is composed of a PVA sponge. - 特許庁

湿式黒板拭き用清掃加湿厚布水洗い絞り器例文帳に追加

WASHING AND SQUEEZING TOOL FOR CLEANING MOISTENED THICK FABRIC FOR WET WIPER FOR BLACKBOARD - 特許庁

人為的に水を供給する手間を実質的に要することなく湿り気を帯びた拭き部材で拭き掃除できる吸込み口体を提供する。例文帳に追加

To provide a suction port body which can wipe with a wet wiping member without substantially requiring labor for artificially feeding water. - 特許庁

安価であり、且つ水分吸収能に優れる紙製拭き取り用シート及び紙製拭き取り用シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive paper wiping sheet which is excellent in moisture absorptivity and a method of manufacturing the paper wiping sheet. - 特許庁

便座に座ったままの状態で、水滴や汚れの拭き取り作業を行うことができる臀部拭き取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a buttock wiping device allowing a user to wipe drops of water or the dirt while being seated on a toilet seat. - 特許庁

便座に座ったままの状態で、水滴や汚れの拭き取り作業を行うことができる臀部拭き取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a buttock wiping device enabling the user to perform an operation for wiping off water droplets and dirt while sitting on a toilet seat. - 特許庁

洗浄された球状体の表面の水分を簡単に満遍なく拭き取ることができる球状体の拭き取り装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a spherical body wiping-off device capable of easily and thoroughly wiping off moisture on the surface of a washed spherical body. - 特許庁

拭き取り材２で筆記面を拭き取ることにより、筆記面に水分を供給して筆記跡を消しつつ、筆記面の水分を残すことなく拭き取る。例文帳に追加

By wiping a writing face with the wiping material 2, water content on the writing face is wiped without remaining water while water content is fed on the writing face and erasing the trace of writing. - 特許庁

拭き上げ型親水化処理剤、親水性保護膜の形成方法及び親水性保護膜例文帳に追加

WIPING UP TYPE HYDROPHILIZATION TREATMENT AGENT, METHOD FOR FORMING HYDROPHILIC PROTECTIVE MEMBRANE AND HYDROPHILIC PROTECTIVE MEMBRANE - 特許庁

ワイピングユニット２０は、ノズル１２の吐出面１２ａを拭き取る拭き取り部２２を有し、拭き取り部２２は、吸水シート２１からなる凸状形状を有している。例文帳に追加

The wiping unit 20 has a wiping part 22 for wiping the discharge surface 12a of the nozzle 12, and the wiping part 22 includes the water absorbing sheet 21 and has a projecting shape. - 特許庁

ワイピングユニット２０は、ノズル１２の吐出面１２ａを拭き取る拭き取り部２２を有し、拭き取り部２２は、吸水シート２１から構成された凸状形状を有している。例文帳に追加

The wiping unit 20 has a wiping part 22 for wiping the discharge surface 12a of the nozzle 12, and the wiping part 22 has a projecting shape composed of the water absorbing sheet 21. - 特許庁

水性マジックインキ、油性マジックインキ、醤油、ソース、コーヒー等の生活用品の汚染物質を、布やティッシュペーパー等の乾拭きで、拭き取れる（拭き落とせる）ような機能を有する化粧材を提供すること。例文帳に追加

To provide a decorative material which has a function capable of wiping off (wiping out) a contaminant of subsistence commodities such as aqueous magic inks, oily magic inks, soy sauce, sauce and coffee with a dry cloth such as a cloth and a tissue paper. - 特許庁

しかも、被浸水面Ｆのうち１つのボルトＢの周りの漏液を拭き取ればよいから、従来の複数のボルトに囲まれた狭い領域内で漏液を拭き取る作業に比べて、漏液の拭き取り作業も容易になる。例文帳に追加

Since wiping off of the liquid leakage around only one bolt B of the wetting surface F is enough for this liquid leakage sensor, the wiping off work is easier compared with the current sensor requiring the wiping off work in a narrow region surrounded by plural bolts. - 特許庁

湿式黒板拭きのスポンジを常に適正な含水率にするローラー式水絞り機例文帳に追加

ROLLER TYPE WATER SQUEEZER FOR REALIZING CONSTANTLY APPROPRIATE WATER CONTENT IN SPONGE FOR WET TYPE BLACKBOARD ERASER - 特許庁

臀部拭き取り装置並びにそれを用いた温水洗浄便座及び温水洗浄便器例文帳に追加

BUTTOCK WIPING DEVICE, AND WARM-WATER FLUSHING TOILET SEAT AND WARM-WATER FLUSHING TOILET BOWL USING THE SAME - 特許庁

水の拭き取り工程や乾燥工数の不要な雨水漏れ検出を行わせようとする。例文帳に追加

To perform rain water leak detection not requiring a water wiping process or a drying process. - 特許庁

高吸水性、表面速乾性に優れ快適に使える拭き物用吸水性マットを提供する。例文帳に追加

To provide a water absorptive mat for wiper which has high water absorptivity and excellent surface quick-drying properties and is comfortably usable. - 特許庁

タイムスイッチ付低速モーターでダスト拭き取り布ベルトを水タンクから水面上へ循環させて水洗い吸水を行い、黒板拭きの布面を摩擦してダストを取り適正に水分を与えることを特徴とする黒板拭き自動清掃加湿機。例文帳に追加

The automatic blackboard cleaning cloth moisturizer is characterized as such that a dust cleaning cloth formed into a belt circulating through the water in the tank equipped with low-speed motor with a time switch is rubbed its dust off the cloth surface and at the same time is properly moisturized. - 特許庁

お風呂から上がって脱衣所に入る時は、タオルでしっかり水気を拭き取りましょう。例文帳に追加

When you get out of the bath, dry yourself off before going into the dressing room. - Tatoeba例文

また、水濡れ防止カバーを洗濯した後も、濡れた拭き布２２を容易に乾燥させることができる。例文帳に追加

Then, the wet wiping cloth 22 can be easily dried after washing the water prevention cover too. - 特許庁

こうして、使用者による加熱室１２内の結露水の拭き取りを容易にすることができる。例文帳に追加

Thus the dew condensation water in the heating chamber 12 can be easily wiped off by the user. - 特許庁

調理後の加熱室内を乾燥させ、使用者による結露水の拭き取りを容易にする。例文帳に追加

To allow a user to easily wipe off dew condensation water by drying a heating chamber after cooking. - 特許庁

吸水シートの消費量を低減しつつ、良好な拭き取り性を維持できる塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating device capable of keeping excellent wiping performance while reducing the consumption of a water absorbing sheet. - 特許庁

拭き取り作業を必要としないガラス用撥水性コーティング組成物を提供。例文帳に追加

To provide a water repellent coating composition for glass, for which wiping operation is not needed. - 特許庁

洗浄器具１０２をスリット１１０に挿入して純水を除去しながら拭き洗浄を行う。例文帳に追加

The cleaning tool 102 is inserted into the slit 110 to wipe and clean while removing the pure water. - 特許庁

基材表面に余剰に残った撥水剤を容易に拭き取る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily wiping out an excess water-repelling agent remaining on a substrate surface. - 特許庁

含水シートは収容袋３０から取り出してお手拭きとして使用できる。例文帳に追加

The water-containing sheet can be taken out from the receiving bag 30 and used as a towel. - 特許庁

これにより、ウィングクロス２８を床面１７に接触させることで床面１７を水拭きできる。例文帳に追加

This constitution can wipe a floor face 17 by bringing the wing cloth 28 into contact with the floor face 17. - 特許庁

床、特にフローリングや家具や鏡やガラス等を水拭き出来るワイパーを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper capable of wiping floors, more particularly flooring, furniture, mirrors, glass, etc., with water. - 特許庁

吸水性の無機質硬化板４の下側に電気ヒータ３を配置した足拭きマット装置１。例文帳に追加

A foot wiping mat device 1 is provided with an electrical heater 3 in the underside of an absorptive inorganic hardened plate 4. - 特許庁

濡れた手を拭くに便利で腹部の水濡れも防ぐ、手拭き用エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide an apron for wiping the hands convenient to wipe the wet hands and preventing a belly part from getting wet with water. - 特許庁

非透水性シートの他方の面にも吸水機能を持たせ、床に飛散した水や汚水を容易に拭き取ることができるようにする。例文帳に追加

To easily wipe water and sewage dispersed on a floor by providing the other face of an impermeable sheet with a water absorbent function. - 特許庁

高いクレンジング力を有するだけでなく、拭き取り直後のべたつき感がなく、従来の水性クレンジング化粧料に比べ、拭き取り後も肌に対して持続したしっとり感を飛躍的に付与でき、しかも泡残りのない拭き取りクレンジング化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a wiping cleansing cosmetic with high cleansing power that remarkably gives prolonged moist feeling to the skin after wiping, compared with conventional aqueous cleansing cosmetics and is free of remaining foam and sticky feeling immediately after wiping. - 特許庁

ワイパーの拭き払い部がガラス面に貼り付いて損傷してしまうのを防止すると共に、ワイパーが往復動作する度に拭き払い部に付着した水滴及び塵埃や泥或いは油分などを清掃して好適な拭き払い効果を得ることができるワイパーブレード保護部材を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade protective member, wherein a wiping-away part of a wiper is prevented from sticking on a glass surface to cause damages, and water droplets, dust, mud or oil contents adhering to the wiping-away part each time the wiper reciprocates can be removed so as to obtain a preferable wiping-away effect. - 特許庁

乾拭きの場合でも汚れを十分に除去する効果があり、また頑固な汚れに対しても汚れ除去効果が高く、さらに水分を含ませた使用においては拭き跡が目立たず、より優れた清浄効果が得られる拭き清浄具を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper tool which has the effect of sufficiently removing dirt even in dry wiping, shows a high dirt removing effect to an intractable dir, and can provide the more excellent cleaning effect without showing the wiping tract in the use containing water. - 特許庁

水分が付着したペットを素早く包み込んで室内を汚さないようにし、またペットを不安にさせずに確実に水分を拭き取ることができる拭き取り用具を提供する。例文帳に追加

To provide a wiping tool for pets, quickly wrapping a wet pet to prevent staining of a room and surely wiping off water from the pet without applying uneasy feeling to the pet. - 特許庁