汗を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1945件
制汗デオドラントスプレー組成物例文帳に追加
制汗デオドラントスティック組成物例文帳に追加
制汗デオドラントスプレー例文帳に追加
ANTIPERSPIRANT DEODORANT SPRAY - 特許庁
制汗塩用シリコーン溶媒例文帳に追加
SILICONE SOLVENT FOR ANHIDROTIC SALT - 特許庁
吸汗性を有する防透性織物例文帳に追加
TRANSPARENCY PREVENTING WOVEN FABRIC HAVING PERSPIRATION ABSORBING PROPERTY - 特許庁
エアゾール型制汗剤組成物例文帳に追加
AEROSOL TYPE ANTIPERSPIRANT COMPOSITION - 特許庁
玉の汗が男たちの額に浮かぶ。例文帳に追加
Beads of perspiration stood out on the men's foreheads. - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
天気にかかわらず汗をかいた。例文帳に追加
it sweated in all weathers; - James Joyce『二人の色男』
発汗腺から皮膚の表面へ汗を運ぶ小さな導管例文帳に追加
a small duct that conveys sweat from a sudoriferous gland to the surface of the skin - 日本語WordNet
効果的に発汗を抑制することができる発汗抑制具を提供する。例文帳に追加
To provide a perspiration suppression tool capable of effectively suppressing perspiration. - 特許庁
帽子用汗吸収部材及びヘルメット用汗吸収部材例文帳に追加
PERSPIRATION ABSORBENT MEMBER FOR CAP AND PERSPIRATION ABSORBENT MEMBER FOR HELMET - 特許庁
汗腺孔部分判別装置、汗腺孔部分判別方法、および、記録媒体例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR DECIDING SWEAT GLAND HOLE PART AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
吸汗と冷感によって、汗を継続的に抑制する用具を提供する。例文帳に追加
To provide a tool for suppressing continuously sweat by absorbing the sweat and feeling of cold. - 特許庁
発汗量を検出する発汗センサ(5) と電気毛布(10)とを備える。例文帳に追加
The heater comprises a perspiration sensor 5, and an electric blanket 10. - 特許庁
発汗装置、該発汗装置を使用した快適性評価方法例文帳に追加
PERSPIRATION APPLIANCE AND METHOD OF EVALUATING COMFORTABILITY USING THIS PERSPIRATION APPLIANCE - 特許庁
発汗作用を促進して身体の新陳代謝を高め、しかも汗は速やかに排出することができるので発汗中でも快適であると共に、汗を収集して発汗量や汗の成分を知ることができる。例文帳に追加
To enhance the metabolism of a user's body by promoting a perspiration effect, to make the user feel comfortable as sweat can be rapidly discharged and to enable the user to know the amount of perspiration and the components of the sweat by collecting the sweat. - 特許庁
本発明に係る発汗量測定方法は、被験者の手掌部に分布する特定のエクリン汗腺における発汗量を測定する方法であって、エクリン汗腺の汗孔が閉じた状態で汗腺内部に存在する発汗量を測定するステップを含む。例文帳に追加
The method for measuring the amount of perspiration, which measures the amount of perspiration from the specific ecrine gland distributed in the palm of a patient, includes a step of measuring the amount of perspiration existing inside the gland while the sweat pores of the ecrine gland close. - 特許庁
発汗電極47の表面には、汗腺を刺激して体液の抽出を促進させる発汗促進剤を塗布する。例文帳に追加
The surfaces of sweating electrodes 47 are coated with a sweating accelerator for stimulating a sweat gland to accelerate the extraction of the body fluids. - 特許庁
人工汗の組成、並びに、人工汗を供給する方法及び人工汗機能を有するセンサおよびセンサ部品例文帳に追加
COMPOSITION OF ARTIFICIAL SWEAT, METHOD FOR SUPPLYING ARTIFICIAL SWEAT, AND SENSOR AND SENSOR COMPONENT HAVING ARTIFICIAL SWEAT FUNCTION - 特許庁
簡単で手軽に全身の発汗量を正確に測定することができる発汗量測定方法と発汗量測定パッチを提供する。例文帳に追加
To provide a perspiration amount measuring method and a perspiration amount measuring patch which can simply, easily and accurately measure the perspiration amount of the whole body. - 特許庁
特定のエクリン汗腺についての発汗量を高感度で測定できる発汗量測定方法および装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and an apparatus for measuring an amount of perspiration which measures the amount of perspiration with respect to a specific ecrine gland with high sensitivity. - 特許庁
発汗促進機能はもとより、吸汗速乾機能が付加し、衣服内での汗による不快感を取り除く減量用衣を提供する。例文帳に追加
To provide a weight-reducing garment having a perspiration-promoting function, having a sweat-absorbing and quick-drying function added to the above function, and therefore capable of removing an uncomfortable feeling caused by the sweat inside the garment. - 特許庁
これに水を掛けて含水させて、発汗部に接触させて使用する事によって、発汗部に冷感を与えるとともに、吸汗するものである。例文帳に追加
By applying water on this to include water therein, and bringing it into contact with a sweating section to use it, the feeling of cold is given to the sweating section and the sweat is absorbed. - 特許庁
湯上り時や運動時に背中にかく汗を吸汗し、同時に首周りや顔面等の汗もふけるT字形タオルを提供する。例文帳に追加
To provide a T-shaped towel for absorbing sweat exuding on the back after taking a bath or during exercise, and also wiping away sweat around neck, on the face or the like. - 特許庁
ワキの下の汗を瞬時に吸収し、さらにワキの下に汗をかきにくくする汗吸収材付きワキ用冷却シートを提供する。例文帳に追加
To provide a side cooling sheet attached with a sweat-absorbing material, instantly absorbing sweat in the armpit and making the armpit hardly sweat. - 特許庁
最も多く汗をつくっているのは別の種類の腺である(エクリン腺または汗腺)。例文帳に追加
another type of gland (eccrine gland or simple sweat gland) produces most sweat. - PDQ®がん用語辞書 英語版
このようにして、発汗部位特定システム1は、容易に被検者の発汗部位を特定する。例文帳に追加
In this way, the perspiration region specifying system 1 can easily specify the perspiration region of the subject. - 特許庁
皮膚から汗を採取する方法、汗中のグルコースを検出する方法および装置例文帳に追加
METHOD FOR COLLECTING SWEAT FROM SKIN, METHOD FOR DETECTING GLUCOSE IN SWEAT AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
人体における発汗の状態をより正確に再現できる人工発汗装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an artificial perspiration apparatus that can simulate the perspiration of a human body more accurately. - 特許庁
汗疹の処置に有効なこれまでになかった製剤形態の汗疹用貼付シートを提供すること。例文帳に追加
To provide a plaster sheet for rash effective for rash treatment and having a preparation form which has never been available. - 特許庁
高い制汗デオドラント効果の持続性に優れた液体制汗デオドラント組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid antiperspirant and deodorant composition having excellent sustainability of high antiperspirant and deodorant effects. - 特許庁
主に顔、胸、腋からの発汗を抑制することができる制汗用具を提供する。例文帳に追加
To provide an antiperspirant tool capable of controlling sweating especially from face, chest and armpit. - 特許庁
私はじっとしていても汗をかきます。例文帳に追加
I get sweaty even if I stay still. - Weblio Email例文集
それはとても辛くて私は汗をたくさんかきました。例文帳に追加
It was so tough, I sweat a lot. - Weblio Email例文集
汗をかいたのでシャワーを浴びたいです例文帳に追加
I'm sweaty, so I want to take a shower. - Weblio Email例文集
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Two Gallant” 邦題:『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |