「油角」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

1336年（延元元年/建武3年）、日尊は六角油小路に法華堂（後の上行院）を開く。例文帳に追加

1336: Nisson opens the Hokke-do Temple (later to become Jogyo-in Temple) at Rokkaku-dori Street Aburanokoji-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、油圧モータ３２の傾転角が大となり、ＨＳＴ１２の出力トルクが高トルクとなる。例文帳に追加

Thus, a tilt angle of the hydraulic motor 32 becomes large, and output torque of the HST 12 becomes high torque. - 特許庁

研削工具又は切削工具と油圧フランジとの直角度を向上させる。例文帳に追加

To enhance the squareness of a grinding tool or cutting tool and a hydraulic flange. - 特許庁

また、領域Ａ１，Ａ２において、要求トルクの増大に伴い軽油の噴射時期は進角させる。例文帳に追加

In the regions A1, A2, injection time of light oil advances in accordance with increase of demanded torque. - 特許庁

操舵補助力発生用油圧が両バルブエレメント31、32の相対回転角に応じて制御される。例文帳に追加

The hydraulic pressure for generating the steering assist force is controlled according to the relative rotational angle between the valve elements 31, 32. - 特許庁

進角側油通路１０ａは常にケース２のシュー２ａに対向している。例文帳に追加

An advance-angle side oil path 10a is always opposed to a shoe 2a of a case 2. - 特許庁

液化石油ガスを燃料とするエンジンにおいて、適切なＫＣＳ遅角初期値を算出する。例文帳に追加

To enable to calculate appropriate KCS delayed angle initial value in an engine using liquefied petroleum gas as fuel. - 特許庁

高い撥水性・撥油性と高い転落角とを有する物品表面を提供すること例文帳に追加

To provide an article surface having high water and oil repellency and a high falling angle. - 特許庁

インレットボックス６は給油口用凹形状であり、角穴６１を有する。例文帳に追加

An inlet box 6 has a recessed shape for oil supply port and a square hole 61. - 特許庁

油圧ショベルのバケット４とその回動角拡大用リンク９とがピン１３により連結される。例文帳に追加

A bucket 4 of a hydraulic shovel and a link 9 for spreading its turn angle are connected by a pin 13. - 特許庁

また、撥油被膜７と潤滑剤５との接触角が５０゜以上１６０゜以下とされている。例文帳に追加

A contact angle between the oil repellent coating film 7 and the lubricant 5 is set to 50° to 160°. - 特許庁

研削工具又は切削工具と油圧フランジとの直角度を向上させる。例文帳に追加

To improve the perpendicularity of a grinding tool or a cutting tool and a hydraulic flange. - 特許庁

研削工具又は切削工具と、油圧フランジとの直角度を向上させる例文帳に追加

To improve the perpendicularity of a grinding tool or a cutting tool and a hydraulic flange. - 特許庁

ハンドル角補正用電磁弁、パワーステアリング用バルブ及び全油圧式パワーステアリング装置例文帳に追加

HANDLE ANGLE CORRECTING SOLENOID VALVE, POWER STEERING VALVE, AND FULLY HYDRAULIC POWER STEERING DEVICE - 特許庁

進角側シャフト油路５２はカムシャフト１１の内部に形成されている。例文帳に追加

A phase advance side shaft oil passage 52 is formed in the inside of the camshaft 11. - 特許庁

油圧モータと回転角度検出器とを一体化した屈曲型のシールド掘削機例文帳に追加

CURVED SHIELD MACHINE HAVING HYDRAULIC MOTOR AND ROTATIONAL ANGLE DETECTOR INCORPORATED THEREIN - 特許庁

油圧シリンダ３２の伸縮により、操舵輪２２の操舵角が確実に決定される。例文帳に追加

The steering angle of the steered wheel 22 is securely determined by the expansion/contraction of the hydraulic cylinder 32. - 特許庁

これにより、作動油の供給は、その大部分がＯＰＡ側進角室４５ａ，４６ａやＯＰＡ側遅角室４５ｂ，４６ｂ内に油圧変動（油圧の暴れ）がほとんど無い状態で行われることになり、ＯＰＡ側進角室４５ａ，４６ａやＯＰＡ側遅角室４５ｂ，４６ｂに作動油が十分に供給されて上述した位相ずれが効果的に抑制される。例文帳に追加

Consequently, most of working fluid is supplied almost without fluid pressure fluctuation (violent change of fluid pressure) in OPA side advancement chambers 45a, 46a and OPA side retardation chambers 45b, 46b, sufficient working fluid is supplied to the OPA side advancement chambers 45a, 46a and the OPA side retardation chambers 45b, 46b, and phase slippage is effectively inhibited. - 特許庁

油路７は、その途中に、９０°以下の角度をなして曲がる曲部７１を有する。例文帳に追加

The oil passage 7 includes a bending part 71 bending at 90° degrees or less in a middle thereof. - 特許庁

進角側チューブ油路４７は径線Ｒ１に沿ってチューブ１５を貫通している。例文帳に追加

A phase advance side tube oil passage 47 is passed through a tube 15 along longitudinal line R1. - 特許庁

ＰＳシリンダ１０８は、与えられた油圧によりタイヤ１１０の角度を変える。例文帳に追加

The PS cylinder 108 changes the angle of the tire 110 based on the given hydraulics. - 特許庁

油圧モータ２の最大傾転角を電子制御して最大駆動力を調整する。例文帳に追加

The maximum driving force is adjusted by electronic control of the maximum rotation angle of the hydraulic motor 2. - 特許庁

エンジンの吸気または排気バルブのバルブタイミングを油圧により進角または遅角させる制御を行うためのソレノイドバルブ１である。例文帳に追加

This solenoid valve 1 hydraulically controls the valve timing of the intake or the exhaust valve of an engine to a spark advance angle or a spark retard angle. - 特許庁

耐指紋層１４は撥水性かつ親油性であり、水接触角は７０°以上、スクアレン接触角は３０°未満に設定される。例文帳に追加

The fingerprint resistant layer 14 is water-repellent and lipophilic and a water contact angle is set to be ≥70° and a squalene contact angle is set to be <30°. - 特許庁

機関始動時に迅速に進角室内に作動油を供給して進角状態を形成し、応答性のよいバルブタイミング制御を行う。例文帳に追加

To perform valve timing control having high responsiveness, by forming a timing advance state by rapidly supplying working fluid into a timing advance chamber in starting an engine. - 特許庁

逆止弁８０は、カムシャフトの軸受２よりも進角油圧室５６側の進角供給通路２２３に設置されている。例文帳に追加

Then a check valve 80 is provided at an advanced angle supply passage 223 which is on the side closer to the advanced angle oil pressure chamber 56 than a bearing 2 of the camshaft. - 特許庁

カムトルク駆動時に進角室および遅角室からの油抜けを防止するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve timing adjusting device preventing oil omission from an advance chamber and a retard chamber in cam torque driving. - 特許庁

また、遅角規制機構５０に対する潤滑油の給排状態に基づいて遅角規制機構５０を規制動作状態に維持する。例文帳に追加

Based on the lubricating oil supply/discharge state with respect to the retard angle restricting mechanism 50, the retard angle restricting mechanism 50 is also maintained in a restricted operating state. - 特許庁

上記油圧シリンダの取付角度、例えば車両側方から見た鉛直線に対する傾斜角度βを車軸毎に異なって設ける。例文帳に追加

The mounting angle of the hydraulic cylinder, for example, the angle β of inclination with respect to the perpendicular when viewed from the side of the vehicle is set different for every axle. - 特許庁

斜軸式固定容量型油圧モータ１００の傾転角θはシリンダブロック１０２がブレーキ１１０に干渉しない角度に設定される。例文帳に追加

The tilting angle θ of the inclined fixed capacity type hydraulic motor 100 is set to an angle for preventing a cylinder block 102 from interfering with a brake 110. - 特許庁

これにより追従が特に悪い軸（ステアリング遅れ角が大きい軸）に積極的に油を流すようにし、ステアリング遅れ角をほぼ同一にする。例文帳に追加

Consequently, the steering delay angles are made almost the same by positively flowing oil to a shaft particularly bad in following (shaft large in steering delay angle). - 特許庁

ベーンロータ５は、油圧によりハウジング３に対して遅角側または進角側に相対回動するように駆動される。例文帳に追加

A vane rotor 5 is driven to be relatively rotated to a delay side or an advance side with respect to the housing 3 by hydraulic pressure. - 特許庁

オフセット角度センサと障害物との干渉が起こりにくいようにした、油圧ショベルのオフセット角度センサ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an offset angle sensor mounting structure of hydraulic shovel capable of preventing an offset angle sensor from interfering with an obstacle. - 特許庁

進角室Ａに負圧が発生すると進角側油路開閉弁４２が負圧を解消し、遅角室Ｂに負圧が発生すると遅角側油路開閉弁５２が負圧を解消するため、出力側ロータの逆向き揺動が抑えられて目標位相への到達時間を短縮できる。例文帳に追加

Since the advance side oil path open close valve 42 removes negative pressure when negative pressure is generated in the advance chamber A and the retardation side oil path open close valve 52 removes negative pressure when negative pressure is generated in the retardation chamber B, oscillation of an output side rotor in a reverse direction is suppressed and time to achieve target phase can be reduced. - 特許庁

油圧ポンプ２０２と制御進角室５５とを接続する第一進角通路２２２に第一逆止弁９０を設置し、油圧ポンプ２０２と制御遅角室５１とを接続する第一遅角通路２１２に第二逆止弁８０を設置する。例文帳に追加

A first check valve 90 is installed in a first timing advance passage 222 connecting a hydraulic pump 202 to a control timing advance chamber 55, and a second check valve 80 is installed in a first timing delay passage 212 connecting the hydraulic pump 202 to a control timing delay chamber 51. - 特許庁

カムトルク駆動時に選択される接続状態では、進角ドレンポートおよび遅角ドレンポートが遮断され、進角室および遅角室内の作動油の排出が防止される。例文帳に追加

In the connection state selected in the cam torque driving, the advance drain port and the retard drain port are blocked to prevent discharge of hydraulic oil from the advance chamber and the retard chamber. - 特許庁

進角室Ａまたは遅角室Ｂに駆動油圧を供給するＯＣＶ２２と、進角ドレン制御弁２５と遅角ドレン制御弁２８の開閉制御を行うＯＳＶ２９とを、１つの電磁スプール弁５１として設けている。例文帳に追加

The OCV 22 supplying driving oil pressure to an ignition timing advance chamber A or an ignition timing delay chamber B, and the OSV 29 controlling opening-closing of an ignition timing advance drain control valve 25 and an ignition timing delay drain control valve 28, are arranged as one solenoid spool valve 51. - 特許庁

本発明は、走行用の静油圧式無段変速装置を構成する可変容量型の油圧モータの斜板角を油圧による切換シリンダにより変更するように構成するとともに、切換シリンダへの油圧回路を合理的に形成した静油圧式無段変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrostatic continuously variable transmission constituted to change the swash plate angle of a variable displacement hydraulic motor constituting the hydrostatic continuously variable transmission for travel, by a change-over cylinder based on oil pressure and rationally forming a hydraulic circuit to the change-over cylinder. - 特許庁

油圧シリンダ１と、該油圧シリンダの軸方向に沿って移動自在並びに回動自在であるとともに、該油圧シリンダ１の軸方向と直角方向の円周方向に回動自在に一体化して配置した油圧ユニット１１から構成した油圧シリンダ装置を基本として提供する。例文帳に追加

The hydraulic cylinder unit comprises the hydraulic cylinder 1, and the hydraulic unit 11 disposed movably and rotatably along the axial direction of the cylinder and rotatably integrally in the circumferential direction perpendicular to the axial direction of the cylinder 1. - 特許庁

これにより、作動油の流入にともなってキャップシール２４側の第二油溜室８０の圧力が高くなり、ベーンロータ１４がプーリ１６側へ押し付けられても、進角作動時に第一油溜室７０へ流入する作動油はベーンロータ１４を第二油溜室８０側へ押し返す。例文帳に追加

Even if the pressure in the second oil reservoir 80 on the cap seal 24 side is increased when a hydraulic oil flows therein, and the vane rotor 14 is pressed against the pulley 16, the hydraulic oil flowing into the first oil reservoir 70 during the advance-angle operation pushes the vane rotor 14 back to the second oil reservoir 80 side. - 特許庁

所定のクランク角で、クランクピン油路２１とロアリンク油路２２とが連通し、ロアリンク油路２２から噴出された潤滑油の一部が、ピンボス部５Ａの内周面と外周面とを貫通するピンボス油路２３を通してアッパピン軸受部分へ供給される。例文帳に追加

A crank pin oil path 21 and the lower link oil path 22 communicate with each other at a predetermined crank angle and a part of lubrication oil spurted from the lower link oil path 22 is supplied to the upper pin bearing portion through a pin boss oil path 23 penetrating an inner peripheral surface and an outer peripheral surface of the pin boss part 5A. - 特許庁

これにより、上記上流側通油孔１３に対する上記下流側通油孔１４ａの折れ曲がり角度を小さくし、これら上流側通油孔１３と下流側通油孔１４ａとの連続部での潤滑油の流通抵抗を小さくする。例文帳に追加

Thereby, a bending angle of the downstream side oil passage hole 14a with respect to the upstream side oil passage hole 13 is decreased, and flowing resistance of the lubricating oil in a continuation part of the upstream side oil passage hole 13 and the downstream side oil passage hole 14a is reduced. - 特許庁

静油圧式無段変速機は、斜板プランジャ式油圧ポンプＰと斜板プランジャ式油圧モータＭとを油圧閉回路を介して繋いで構成され、油圧モータ斜板の傾動角を可変制御して無段変速制御が行われる。例文帳に追加

The hydrostatic continuously variable transmission is configured by connecting a swash plate type plunger hydraulic pump (P) and a swash plate type plunger hydraulic motor (M) via a hydraulic closed circuit, an inclined angle of a swash plate of the hydraulic motor (M) is variably controlled, and continuous shift control is executed. - 特許庁

シールプレートユニット５００は、ベーンロータ９とスプロケット１との間に設けられ、通常作動時、進角油圧室８５と遅角油圧室８１との間の内部漏れを防止する。例文帳に追加

A seal plate unit 500 is provided between the vane rotor 9 and a sprocket 1 and prevents inner leakage between an advanced angle oil pressure chamber 85 and a delay angle oil pressure chamber 81 during usual operation. - 特許庁

そして、この制御量ＯＣＶＣで油圧制御弁を制御することで、可変バルブタイミング機構を駆動する油圧を、実進角量を目標進角量に一致させるように制御する。例文帳に追加

The hydraulic pressure for driving a variable valve timing mechanism is controlled so that the actual spark advance amount is in accordance with the target spark advance amount by controlling the hydraulic pressure control valve with this controlled variable OCVC. - 特許庁