「治具取付用固定具」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

スライディングクリップを用いてガイドレールを取付ブラケットに固定する際に、作業者が一人であっても、ボルトの締付作業を片手で且つ簡単に行うことができるようにするためのエレベーター用ガイドレールクリップの締付治具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening tool of a guide rail clip for an elevator for easily performing fastening work of a bolt with one hand, even if a worker is one person, when fixing a guide rail to a mounting bracket by using a sliding clip. - 特許庁

乾燥装置に備えられた回転電機において、乾燥装置に取付ける機能を有するエンドブラケットと回転電機固定子を組込んだハウジングの結合作業時、専用の雇や治具を用いることなく、人為的な組立て誤差を低減し、容易に組立てできるようにする。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine arranged in the drier for attaining easy assembling by reducing an artificial assembling error without using neither an exclusive aid nor tool when joining a housing where an end bracket having a function of attachment to a drier and a rotary electric machine fixing element are incorporated. - 特許庁

計装機器を取り付ける計装スタンション１に、旋回機能を有する可動部(ギア)５と、アーム取付用のパイプ６と、前記計装スタンションを引き寄せるためのハンドル７と、誤動作防止用のストッパ８で構成されたギア式旋回治具を固定して備える。例文帳に追加

The mounting device includes an instrumentation stanchion 1 to which the instrumentation device is to be mounted, the instrumentation stanchion 1 having a movable part (gear) 5 having a turning function, an arm mounting pipe 6, a handle 7 for drawing the instrumentation stanchion closer, and a geared turning jig comprising a malfunctioning preventive stopper 8 secured thereto. - 特許庁

伸縮可能なベルトを、第一プーリと第二プーリの軸間距離を固定したまま巻掛けるに際し、第一プーリの外周に設置して使用するベルト取付治具を簡素な且つコンパクトな構造にし、使い勝手の良いものへと改良することにある。例文帳に追加

To make the structure of a belt mounting tool installed to an outer periphery of a first pulley for use simple and compact and to provide an improved and easy-to-use belt mounting tool, in winding an extensible belt between the first pulley and a second pulley with a distance between shafts thereof fixed. - 特許庁

メイン組立ラインＭＬの傍方に設けられたサブ組立ラインＳＬでは、支持治具２０が用いられて、モータルーム２内に取付られる前に、部品搭載フレーム部材１０に、インバータ１３及びＤＣ／ＤＣコンバータ１４等が固定される。例文帳に追加

In a sub-assembling line SL provided in the vicinity of a main assembling line ML, a support tool 20 is used, and an inverter 13 and a DC-DC converter 14, etc. are fixed to a part mounting frame member 10 before the inverter and the DC-DC converter are mounted in a motor room 2. - 特許庁

合成樹脂製の絶縁シートにより挟着された偏平導体列から成る正極導体と負極導体間に、ＬＥＤ２５を取り付けた絶縁配線材１１から成るランプ配線材を、治具３４によりランプ取付部であるランプハウジング３１に設けた突起３３を用いて固定する。例文帳に追加

A lamp wiring member consisting of an insulating wiring material 11 with an LED 25 installed is fixed by a jig 34 using a protrusion 33 installed on a lamp housing 31 being a lamp installation part, between a positive electrode conductor and a negative electrode conductor composed of a flat conductor row interposed by an insulating sheet of synthetic resin. - 特許庁

軸方向に並設される手前側プーリと奥側プーリを備える二段プーリの、プーリ軸間距離を固定したままベルトを掛巻するのに用いるベルト取付治具を、簡素且つコンパクトな構造にし使い勝手の良いものへと改良する。例文帳に追加

To improve a belt mounting fixture to be more convenient by making the structure simple and compact, the belt mounting fixture being used in winding a belt while a span between pulley shafts is fixed, for a two-stage pulley having a near-side pulley and a far-side pulley arranged in line in the axial direction. - 特許庁

作業者の熟練度に依らず高い信頼性と作業性が得られ、設置スペースにおける制約がなく、オフセット印刷機の版胴に正確に位置決めして印刷版を固定することを可能にする印刷版取付用補助治具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary jig for mounting a printing plate, which can obtain high reliability and operability without depending on operator's skill, has no limitation in a mounting space, and can precisely position the printing plate to the plate cylinder of an offset printer to fix thereupon. - 特許庁

本発明は、撮像素子と撮像レンズとの光軸調整の精度を高めることができ、作業性がよく、また、個人の技量に頼ることなく、撮像素子を簡単に撮像装置の本体フレームに取付けることができる撮像装置、撮像素子固定用治具および撮像素子取付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image pickup device, a jig for fixing an image pickup element and an image pickup element mounting method which can improve the accuracy of optical axis adjustment of the image pickup element and an image pickup lens, have high workability and can easily mount the image pickup element on the main body frame of the image pickup device without depending on personal technique. - 特許庁

底板部材６２、その底板部材６２に円周状に配設された有穴壁部材６１、その有穴壁部材６１に対して車両用ホイール２２を位置決めして固定するための取付部材７１、有穴壁部材６１に備わる溝穴６５に収容された加工材２５、を備える表面層加工用治具１の提供による。例文帳に追加

There is provided the jig 1 for working the surface layer having a bottom plate member 62, a perforated wall member 61 disposed in a circumference form at the bottom plate member 62, a mounting member 71 for positioning and fixing the vehicle wheel 22 with respect to the perforated wall member 61, and a working material 25 housed in a slot 65 provided in the perforated wall member 61. - 特許庁

本体２２の一側面に電極板１を狭持固定するための装着溝２３および顎部２４が前記本体２２の長手方向に沿って形成され、前記本体２２の他側面に支持棒２６装着用の嵌合凹所２５が前記本体２２の長手方向に沿って形成され、前記顎部２４の側面にピン挿入穴２７が複数形成されてなり、このピン挿入穴２７には電極板１に固定するためのピン３０とストッパー４０からなる取付治具を装着し、また上記嵌合凹所２５には支持棒２６を装着してなる縁部絶縁部材２０およびその固定方法を提供する。例文帳に追加

A method for fixing the member 20 is also provided. - 特許庁