「流下法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連続鋳造機の溶融金属流下防止装置および溶融金属の流下防止方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING LIQUID METAL FROM FLOWING DOWN IN CONTINUOUS CASTING MACHINE - 特許庁

流下液膜式凝縮蒸発器及びその使用方法例文帳に追加

FLOWING-DOWN LIQUID FILM TYPE CONDENSATION EVAPORATOR AND METHOD OF ITS USE - 特許庁

縦型流下液膜式熱交換器及びその製造方法例文帳に追加

VERTICAL FALLING LIQUID TYPE HEAT EXCHANGER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

流下ガラス温度計測方法及び計測装置例文帳に追加

DOWNFLOW GLASS TEMPERATURE MEASURING METHOD AND MEASURING DEVICE - 特許庁

気体の流下状態観測方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OBSERVATION OF FLOWING-DOWN STATE OF GAS - 特許庁

流下式製氷機の製氷方法例文帳に追加

ICE MAKING METHOD OF FLOWING-DOWN TYPE ICE MAKING MACHINE - 特許庁

流下液膜式蒸発器用伝熱管及び使用方法例文帳に追加

HEAT TRANSFER PIPE FOR FALLING LIQUID FILM EVAPORATOR AND APPLICATION METHOD - 特許庁

薄膜流下型真空蒸発濃縮装置の制御方法及び装置例文帳に追加

THIN FILM FALLING TYPE VACUUM EVAPORATOR CONTROL METHOD AND DEVICE - 特許庁

自然流下式既設管路内に圧力管路を布設する方法例文帳に追加

METHOD FOR LAYING PRESSURE PIPELINE IN NATURAL FLOW TYPE EXISTING PIPELINE - 特許庁

上流下流排気機構を備えた薄膜形成装置及び方法例文帳に追加

THIN FILM FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH UPSTREAM AND DOWNSTREAM EXHAUST MECHANISMS AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

流下液膜式冷凍機用伝熱管及びその製造法例文帳に追加

HEAT TRANSFER TUBE FOR FALLING LIQUID FILM-TYPE REFRIGERATING MACHINE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

コンクリート建造物表面雨水流下防止部材、及びコンクリート建造物表面の雨水流下防止方法例文帳に追加

MEMBER AND METHOD OF PREVENTING FLOW-DOWN OF RAINWATER IN SURFACE OF CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

安価であり、気体の流下状態をリアルタイムで観測することができる気体の流下状態観測方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flowing-down state observation method and a flowing- down state observation apparatus for gas that are inexpensive and can observe the flowing-down state of gas in real time. - 特許庁

流下状態を画像データにより収集し、異常時の兆候予測及び異常時の判断が可能な流下ガラス流下速度計測方法および計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring the flowing-down speed of flowing-down glass which enable the prediction of the indication and the judgment in case of abnormalities by collecting image data showing the flowing-down condition. - 特許庁

流下液膜式全蒸発器、液体のワンパス全蒸発方法ならびに気体量計測方法例文帳に追加

DOWN-FLOW LIQUID FILM TYPE WHOLE EVAPORATOR, ONE-PASS WHOLE EVAPORATING METHOD OF LIQUID AND MEASURING METHOD OF GAS QUANTITY - 特許庁

ゲートを備えた弁装置および不断流下におけるゲートなどの機物の交換方法。例文帳に追加

VALVE DEVICE EQUIPPED WITH GATE, AND EXCHANGE PROCESS FOR EQUIPMENT SUCH AS GATE UNDER CONTINUOUS FLOW - 特許庁

循環水は貯留槽へ流下するまでの途中で重力濾過方法で濾過浄化を受ける。例文帳に追加

The circulated water is filtered and clarified by a gravity filtering method on the way to a storage tank. - 特許庁

振動および乱気流下のタッチスクリーンディスプレイの使用を改善するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING USE OF TOUCH SCREEN DISPLAY IN PRESENCE OF VIBRATION AND AIR TURBULENCE - 特許庁

この流下式製氷機の製氷方法においては、製氷小室６と蓋部１１との協働によって製氷空間Ｓを積極的に作り出しているので、流下させる製氷水の利用効率を高めることができる。例文帳に追加

This ice making method of the flowing-down type ice making machine actively makes an ice making space S by cooperation of an ice making small chamber 6 and a cover part 11, and can enhance the utilization efficiency of the flowing-down ice making water. - 特許庁

上流側から流下する下水をスムーズに排水できるともに、大量の雨水等が流下するときにはスクリュオーガを介してスムーズに排水できるように改良した既設埋設管の更新装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide improved replacing device and method of an existing underground pipe, smoothly draining sewage flowing down from the upstream side, and smoothly draining a large quantity of rainwater flowing down through a screw auger. - 特許庁

金網の敷設後に金網の下側に存在する凹所内の吹付材の流下を止めて、流下による不都合をなくするようにした斜面安定工法を提供する。例文帳に追加

To provide a slope stabilizing construction method for eliminating inconvenience caused by flowing-down by stopping the flowing-down of a spraying material in a recessed place existing on the under side of a wire net after layering the wire net. - 特許庁

成形体において溶融ガラスを分流させて流下させた後、合流ポイントにおいて合流させてガラス板を成形し、鉛直方向下方に流下させ、歪みの少ない板ガラスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass plate having little strain by causing a molten glass to be split and flow down and thereafter converge at a confluence point in a forming body to thereby form a glass plate, and by causing the glass plate to flow down in the vertical direction. - 特許庁

且つ流下方向に関して温度を多段階に制御することを特徴とするガスアトマイズ法による本銅合金粉末の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the copper alloy powder by the gas atomizing method, the temperature is controlled in multiple stages in the downstream direction. - 特許庁

流下薄膜式反応器を用いて、色調に優れたα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩を製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which an α-sulfofatty acid alkyl ester salt excellent in a color tone can be produced using a falling-film reactor. - 特許庁

灰溶融型Ｕファイアリング燃焼ボイラの溶融スラグ流下口開口維持方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MAINTAINING OPENING OF MOLTEN SLAG DOWNFLOW PORT IN ASH-MELTING TYPE U-FIRING COMBUSTION BOILER - 特許庁

従来の方法で得られた炭素／炭素複合材料では２０００℃以上の高温且つ高速ガス気流下で使用すると損傷が生じる。例文帳に追加

To solve the problem that when, carbon/carbon composite material obtained by a conventional method is damaged used at high temperature of ≥2000°C and under fast gas stream. - 特許庁

既設管に水が流下していない条件下であっても長距離の既設管を更生する更生管を製管する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making a regenerated pipe for regenerating an existing pipe of long distance even under the condition where water does not flow into the existing pipe. - 特許庁

河川などに堆積した土砂の流下を促進させる、環境に優しく恒久的で容易な方法を得る。例文帳に追加

To obtain an environmentally-friendly, permanent and easy method for accelerating flow-down of sediment accumulated in a river and the like. - 特許庁

不断流下において既設の管路に可撓性および伸縮性を与えることができる簡便な不断流工法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple construction method without cutting flow capable of giving flexibility and expandability to an existing pipe line under the continuous flow condition. - 特許庁

遠心力による液の流下を利用しながら円管内面に均一に膜を形成できる円管内面への成膜方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To form an even film in the inner face of a round pipe by utilizing downward flow of a liquid by centrifugal force. - 特許庁

その方法として循環水１２を濾過器内に注ぎ込み流下貯留させ、濾材１７，７内を水圧より沈降させる。例文帳に追加

Circulating water 12 is poured in the filter to be stored therein in a flow-down state and allowed to fall through filter media 17 and 7 by water pressure. - 特許庁

降雨による雨水等の流下に対して厚層基材の滑落を防止することが可能な斜面緑化工法および斜面緑化用部材の提供。例文帳に追加

To provide a slope planting technique for preventing the slide-down of a thick layer base material with the flow-down of rainwater due to rainfall. - 特許庁

コンクリートから粗骨材を分離して得たモルタルの流下時間を、特定寸法の先細形状の筒からなる装置により測定する。例文帳に追加

The flow-down time of mortar obtained by separating coarse aggregate from concrete is measured by an apparatus comprising a tapered cylinder having a specific dimension. - 特許庁

除氷運転を適正なタイミングで終了させて、多重製氷の発生を防止し得る流下式製氷機の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method of a falling type ice making machine capable of preventing generation of multiple ice making by terminating a deicing operation at a proper timing. - 特許庁

また本発明に係る金属・カーボンナノファイバー複合体の製造方法は、不活性ガス雰囲気中で、溶融金属を流下口１４ａから流下させ、該流下する溶融金属に向けて、カーボンナノファイバーが混入された圧縮不活性ガスを高速で吹き付けることによって、溶融金属にカーボンナノファイバーを混入させると共に粒子化することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the composite of the metal and the carbon nano-fiber comprises making the molten metal flow downward from an efflux opening 14a in an inert gas atmosphere, and spraying a compressed inert gas containing the carbon nano-fiber at a high speed toward the molten metal flowing downward, to mix the molten metal with the carbon nano-fiber and to make the compound particulate. - 特許庁

本発明に係るガラス板の製造方法は、成形体（１０）において溶融ガラスを分流させて流下させた後、合流ポイントにおいて合流させてガラス板（Ｇ）を成形し、鉛直方向下方に流下させる、ガラス板の製造方法である。例文帳に追加

To provide a method for producing a glass plate, in which molten glass is allowed to split and fall down from a molding (10), then joined at a confluent point to form a glass plate (G), and thereafter allowed to fall downward in the vertical direction. - 特許庁

ミキサー下のホッパーを計測装置として活用し、練り混ぜた生コンの流下時間と流下抵抗をバッチごとに測定することで、材料等が変動したときに生じる練り抵抗とスランプとの相関関係のずれを直ちに検知するようにした複数の動的計測方法を提供する。例文帳に追加

In a plurality of the dynamic measuring methods, a disagreement in correlation between kneading resistance and a slump which occurs when material etc., are changed, is detected immediately by using a hopper under a mixer as a measuring device and measuring the flow time and flow resistance of kneaded ready-mixed concrete for every batch. - 特許庁

穀粒Ｋを層状にして流下させながら、前記流下方向に交差して乾燥空気Ｈ１を接触貫通させて乾燥させる方法であって、穀粒Ｋに対して遠赤外線ｒの照射と加熱空気Ｈ１の接触加熱で乾燥させることを特徴としている。例文帳に追加

In the method for drying grains K while flowing downward in layer by passing dry air H1 through the grain layer flowing downward perpendicularly thereto, the grains K are dried through irradiation with far infrared rays r and contact with the heating air H1. - 特許庁

このような分級方法では、粉粒体の流下速度が相対的に小さいときに平均粒径の大きい粒子群を得ることができ、粉粒体の流下速度が相対的に大きいときに平均粒径の小さい粒子群を得ることができる。例文帳に追加

In such a classifying method, a particle group with a larger mean particle size can be obtained if the falling velocity of the powder is relatively small, and a particle group with a smaller mean particle size can be obtained if the falling velocity of the powder is relatively big. - 特許庁

法面の下側に防水性防草シートを固定する場合に、地表面流下雨水の流入を抑制し、かつ、湧き水を排出させることができる施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method which can inhibit inflow of rainwater flowing down on a ground surface, when a waterproof and weed-proof sheet is fixed on the downside of a slope, and which enables the discharge of sump water. - 特許庁

酵母の自己消化物または酵素分解物から酵母エキスを製造するに際し、酵母エキスの濃縮を循環式液膜流下型真空濃縮法で行なうことを特徴とする酵母エキスの製造方法。例文帳に追加

The method for producing yeast extract comprises conducting concentration of yeast extract by a circulating-system liquid film flow-down-type vacuum concentration method when producing the yeast extract from autolysate of the yeast or enzymic hydrolyzate. - 特許庁

砂基材２が自重で締固めが進行して硬くなりすぎることを防ぐことができ、雨水を効率よく集水したり、法面６下部へ流下させることができる緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetation method by which a sand base material 2 is prevented from becoming too hard because of progress of compaction by its own weight, and rain water is collected and allowed to flow down the slope face 6 efficiently. - 特許庁

さらに、被処理水を不織布プリーツ構造体２の上に直接流下する方法、さらに、懸濁した被処理水を散水する方法により、処理効率を高めることができる。例文帳に追加

The treating efficiency can be further heightened by a method of directly run down the water to be treated onto a nonwoven fabric pleat structural body 2, and by a method of sprinkling suspended water to be treated. - 特許庁

注湯ノズルから薄膜形状にして流下する金属溶湯Ｍの両側面に対して、斜め下向きで且つ対称に一対の噴霧ガスＧ１を薄膜状にしてほぼＶ字形に噴霧すると共に、上記金属溶湯Ｍの両端部に沿って一対の遮蔽ガスＧ２を薄膜状にして垂直に流下する、ガスアトマイズ方法。例文帳に追加

In the gas atomizing method, a pair of atomizing gases G1 are blown obliquely downward and symmetrically in a thin film shape and in an approximately V shape on both lateral faces of a molten metal M falling in a thin film shape from pouring nozzles, and a pair of shielding gases G2 are made to flow vertically in a thin film shape along both ends of the molten metal M. - 特許庁

和田岬は、六甲山地から現在の大阪湾に流下する湊川(兵庫県)・苅藻川・妙法寺川によって運ばれた土砂が、さらに潮汐によって集積して形成された砂嘴であった。例文帳に追加

Cape Wada was a sand spit which was formed by earth and sand, tidally accumulated, which was carried by Minato-gawa River (Hyogo prefecture), Karumo-gawa River and Myohoji-gawa River coming from Rokko mountains to current Osaka Bay.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス