「温布」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

光磁気記録媒体における記録用レーザビームのビームスポット内での定量的な温度分布を作成する温度分布作成装置及び温度分布作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature distribution generating device and a temperature distribution generating method for generating quantitative temperature distribution in the beam spot of a laser beam for recording in a magneto-optical recording medium. - 特許庁

道路１下に道路長手方向に沿って埋設した光ファイバ２により地中温度分布を計測し、この地中温度分布と熱伝導率、熱容量などの地中熱定数とを用いて路面温度分布を推定する。例文帳に追加

Earth temperature distribution is measured by an optical fiber 2 buried under a road 1 along the longitudinal direction of the road, and road surface temperature distribution is estimated using the earth temperature distribution and an earth heat constant such as heat conductivity and heat capacity. - 特許庁

装置を起動すると、液晶パネルＰの温度分布Ａ_3 は、蛍光管２ａ，２ｂによる温度分布Ａ_1 と、ケースＣの内部に籠った熱による温度分布Ａ_2 とが合成されたものとなる。例文帳に追加

On starting up the device, the temperature distribution A3 of a liquid crystal panel P gets equal to the composition of the temperature distribution A1 due to fluorescent lamps 2a, 2b and the temperature distribution A2 due to heat confined within a case C. - 特許庁

特定の室温における粘度及び塗布時温度における粘度を有するワニスを選択し；塗付前に、塗布される部品の表面を、温度θｐ_1で加熱し；塗布するワニスを、温度θｖに加熱し；及び塗拡の際、部品を、温度θｐ_2に時間ｔｐ_2の期間維持する。例文帳に追加

The vanish having specific viscosity at a room temperature and specific viscosity in a coating temperature is selected and before coating, the surface of the part to be coated is heated at a temperature θp_1, the varnish to be applied is heated to a temperature θv, and in coating, the part is kept at a temperature θp_2 for a time tp_2. - 特許庁

マンドレルミル出側に設置した温度計よりマンドレル出側のシェル温度を測定し、シェルの長手方向の温度分布を求め、得られた温度分布により、予め求めておいた温度分布と操作ガイダンスとの関係から、マンドレルミルおよび／またはサイザの張力調整を行う。例文帳に追加

Shell temperature on the outlet side of a mandrel mill is measured with thermometers installed on the outlet side of the mandrel mill, the temperature distribution in the longitudinal direction of a shell is determined and, from the relationship between the temperature distribution and operating guidance which is previovsly obtained by the obtained temperature distrtbution, the tension of the mandrel mill and/or a sizer is adjusted. - 特許庁

化学機械研磨方法は、（ａ）研磨布上に温度を調整した液体、例えば所定温度に予備加熱した純水、を供給して研磨布の温度を所定温度まで昇温する工程と、（ｂ）前記研磨布上にスラリを供給して被加工物の化学機械研磨を行なう工程と、を含む。例文帳に追加

This method for the chemical-mechanical polishing comprises a process (a) for heating the temperature of a polishing cloth up to a prescribed temperature by supplying temperature-adjusted liquid such as pure water which is pre-heated to a prescribed temperature, and a process (b) for polishing a workpiece by the chemical-mechanical polishing while supplying slurry over the polishing cloth. - 特許庁

織布もしくは不織布からなる布体において、該布体（１）の少なくとも一面に、加熱処理にて肉厚円柱状に発泡する複数の突起部（２）を接着した保温性布体。例文帳に追加

The heat insulating fabric material is constituted by bonding a large number of projected parts (2) foaming into a thick-walled columnar shape by heat treatment to at least one surface of a fabric material (1) comprising a fabric or a nonwoven fabric. - 特許庁

塗布対象物の温度を精度良く制御して塗布対象物上に均一な厚さの塗布膜を形成することができるインク塗布装置及びそれを用いたインクの塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for applying ink capable of forming a coating film of a uniform thickness on an object to be coated by precisely controlling the temperature of the object to be coated, and a method for applying ink using the same. - 特許庁

温度分布可視化撮影表示装置あるいは欠陥検出表示装置は、赤外線により発光する発光物質２を表面に塗布した温度分布被写体１と、温度分布被写体１を撮影するカラーカメラ５と、カラーカメラ５で撮影した温度分布に対応するカラー分布像の表示手段７または８とを備えている。例文帳に追加

The temperature distribution visualizing/imaging display or the defect detecting display includes: a temperature distribution object 1 having a surface applied with a light emitting material 2 for emitting a light in response to infrared rays; the color camera 5 for imaging the temperature distribution object 1; and a display means 7 or 8 for displaying a color distribution image corresponding to a temperature distribution imaged by the color camera 5. - 特許庁

連続移送している支持体面にゼラチン含有塗布液を塗布してハロゲン化銀写真感光材料を製造する方法において、塗布液のセット開始温度をＳＴ（℃）、塗布液温度をＣＴ（℃）及び被塗布面温度をＦＴ（℃）として下記関係式範囲の条件で該塗布液を塗布することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の製造方法。例文帳に追加

The surface of a substrate is coated with a gelatin-containing coating solution while continuously conveying the substrate to produce a silver halide photographic sensitive material. - 特許庁

多数の温度計を取り付けることなく液体窒素温度以下の温度で超電導線の温度分布または歪み分布を測定することのできる超電導機器を提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting equipment capable of measuring temperature distribution or distortion distribution of a superconducting wire at a temperature lower than liquid nitrogen temperature without mounting numerous thermometers. - 特許庁

そして、詳細な温度分布情報が必要な領域を第１温度検出素子にて検出し、詳細な温度分布情報が必要でない領域は第２温度検出素子にて検出する。例文帳に追加

The region needing the detailed information on the distribution of temperature is detected by the first temperature detecting element, and the region not needing the detailed information on the distribution of temperature is detected by the second temperature detecting element. - 特許庁

真空中で基板全体の温度を正確に測定しその測定結果に基づいて、基板全面で均一な温度分布を与えるための温度分布の管理と、基板の温度制御と、が可能な基板処理技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate processing technique which accurately measures temperatures of an overall substrate in vacuum, and can attain temperature distribution management required to give a uniform temperature distribution on the entire surface of a substrate, and temperature control of the substrate based on the measurement result. - 特許庁

燃料電池セルの温度分布測定方法及び燃料電池セル温度分布測定用装置ならびに温度スケール作成方法及び温度スケール作成装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING, FUEL BATTERY CELL TEMPERATURE DISTRIBUTION, AND METHOD AND DEVICE FOR CREATING TEMPERATURE SCALE - 特許庁

インク４の塗布の際、所定の温度に制御された温度制御ガス１２をガス流路２１に導入することにより、塗布対象物２の温度を一定の温度に制御する。例文帳に追加

Upon applying the ink 4, the temperature of the object 2 to be coated is controlled at a prescribed temperature by introducing the temperature control gas 12 controlled at a prescribed temperature into a plurality of the gas channels 21. - 特許庁

ダクト内の面温度分布を安価かつ簡易に計測することができ、面温度分布を常時測定することができる温度測定装置および温度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measuring device and a temperature measuring method for simply measuring surface temperature distribution in a duct at low costs and always measuring the surface temperature distribution. - 特許庁

上面冷却装置及び下面冷却装置を備え、冷却後の鋼板の板幅方向温度分布として温度変動が少なく一様な温度分布を得ることができるようにした、高温鋼板の冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for cooling a high temperature steel plate, which includes an upper surface cooling device and a lower surface cooling device and allows to obtain a uniform temperature distribution which is small in temperature fluctuation as the temperature distribution in the width direction of the steel plate after cooling. - 特許庁

さらに、筐体外側の温度検出器１２にて測定した周囲温度の変化に基づいて、あらかじめ記憶される正常時内部温度分布情報および実動作時における実動作時内部温度分布情報を正規化する。例文帳に追加

Furthermore, the semiconductor device normalizes the in-actual-operation internal temperature distribution information for the actual operation and the previously stored normal time internal temperature distribution information based on a change of a peripheral temperature measured by a temperature detector 12 outside a casing. - 特許庁

温度センサ１６は、加熱室４内の食品の表面温度を検出するものであり、制御回路１７とで食品の表面温度分布を検出する温度分布検出手段１８を構成する。例文帳に追加

A temperature sensor 16 detects the surface temperature of the food in the heating chamber 4 and is combined with a control circuit 17 to form a temperature distribution detecting means 18 for detecting a surface temperature distribution of the food. - 特許庁

レジスト塗布装置２１のカップ５０に取り付けられた温湿度センサ８０で検出されたレジスト塗布装置２１内の温湿度を基準温湿度とし，基準温湿度信号を制御装置５３に送信する。例文帳に追加

The temperature and humidity within the resist applying apparatus 21, detected by a temperature and humidity sensor 80 mounted on a cup 50 in the resist applying apparatus 21, is made to be a reference temperature and humidity and a reference temperature and humidity signal is transmitted to a control device 53. - 特許庁

不織布は、第一成分の軟化温度以上で第二成分の軟化温度よりも低い温度で圧縮処理されている。例文帳に追加

The nonwoven fabric is compression-treated at a temperature not lower than the softening temperature of the first component and lower than the softening temperature of the second component. - 特許庁

計算結果として得られた温度分布のうち、前記接触面部の温度と、計算開始前に取得した仮想温度とを比較する。例文帳に追加

Of temperature distribution acquired as a calculation result, the temperature of the contact surface section is compared with the virtual temperature acquired before the calculation start. - 特許庁

測定管路の外より測定流体の温度測定と、その補正と、温度分布の推定とが可能で、安全な管路内流体温度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring the temperature of fluid in a duct, correcting the measurement and estimating the temperature distribution in safety. - 特許庁

第２の温度センサ（第２の温度検出手段）１１は第１の温度センサ７とは異なる熱分布を検出する。例文帳に追加

A second temperature sensor 11 (a second temperature detecting means) detects heat distribution different from the heat distribution that the first temperature sensor detects. - 特許庁

その後、昇温した被処理体を第一の設定温度で所定の時間保持し、被処理体内の温度分布を均一にする。例文帳に追加

After raising the temperature of the workpiece, workpiece is held for a prescribed time at the first setting temperature, to make uniform the temperature distribution in workpiece. - 特許庁

光モジュールの環境温度試験において、光モジュールの表面温度又は表面温度分布を精密に測定しかつ制御する。例文帳に追加

To measure and control the surface temperature or surface temperature distribution of an optical module accurately in the environment temperature test of the optical module. - 特許庁

溶融亜鉛めっき用合金化炉において、保温帯への外気の流入を防ぐことにより保温帯の温度分布の安定性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the stability in the temperature distribution of a heat insulating zone in an alloying furnace for hot dip galvanizing by preventing the inflow of the air into the heat insulating zone. - 特許庁

広い温度範囲を有する被測定物の表面の温度分布を、従来よりも高温度分解能かつ高解像度で測定できるようにする。例文帳に追加

To measure a temperature distribution of the surface of a measuring object having a wide temperature range with higher-temperature resolution and higher resolution than ever. - 特許庁

温風乾燥装置において、被乾燥物を乾燥させる乾燥エリア内の温風温度の分布を均一化させる。例文帳に追加

To uniform the distribution of hot air temperature in a drying area for drying a dried object in a hot air drying device. - 特許庁

測定対象物への設置及び配線が容易で複数箇所の温度測定及び温度分布を測定することが可能な温度センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature sensor easily installed and wired to a measurement target and measuring temperature and temperature distribution of a plurality of places. - 特許庁

そして、ラック１１の上を通るエアーの温度が許容温度を超えたときに、温度分布解析部２６は異常検出信号を発生する。例文帳に追加

A temperature distribution analyzer 26 generates an abnormality detection signal in the event that the air temperature passing above the rack 11 exceeds an allowable temperature. - 特許庁

本発明は、恒温装置内の温度分布を均一に制御しつつ、省エネルギーを図ることができる恒温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermostat capable of saving energy consumption, while uniformly controlling the internal temperature distribution of the thermostat. - 特許庁

パネル１は面内で温度分布に偏りがあり相対的に高温部位と低温部位に分かれている。例文帳に追加

The panel 1 has a deviation in the temperature distribution in the surface and is relatively divided into a high-temperature area and a low-temperature area. - 特許庁

複数の吸着領域２０に対応したウエハＷの温度を測定してウエハ温度の温度分布をリアルタイムに把握する。例文帳に追加

Temperature distribution of a wafer W is grasped in real time by measuring the temperature of the wafer corresponding to the plurality of attraction regions 20. - 特許庁

非接触型温度センサを含むセンサユニット内に生じる温度分布を抑え、簡易な構成で常に正確な温度検知を行う。例文帳に追加

To provide a temperature detecting device that can always make accurate temperature detection with a simple constitution by suppressing temperature distribution produced in a sensor unit containing a non-contacting temperature sensor. - 特許庁

塗布開始前のコート剤の液温：２０〜３５℃ コート剤濃度（固形分濃度）：１０％以下 乾燥時の雰囲気温度：４８〜５８℃ 乾燥後のフィルム温度：４６〜５４℃例文帳に追加

After drying, the coated film is laterally oriented. - 特許庁

機器の下方へ排出する温風に加え、機器の上方へ低温の循環流を排出して、室温分布を均一にして快適性の向上を図る。例文帳に追加

To improve amenity by uniforming a room temperature distribution by discharging a low temperature circulation flow above an apparatus in addition to hot air discharged below the apparatus. - 特許庁

次に、保温ゾーン５４で加熱処理された塗布膜の膜面温度を熱処理温度で１秒以上６０秒以下維持する。例文帳に追加

The surface temperature of the heated coating film is kept at the heat treatment temperature for 1-60 sec in a heat keeping zone 54. - 特許庁

ロール温度分布を予測するための定常ロール温度Ｔ_ｒ＿∞を、被圧延材の温度Ｔ_ｓに依存したモデルとして導入するようにした。例文帳に追加

The stationary roll temperature T_r__∞ for estimating the roll temperature distribution is introduced as a model which depends on the temperature T_s of a material to be rolled. - 特許庁

加温液１９、２０と塗布液１２との温度差をΔＴｉｎとし、加温液１９、２０の総流量をＱｗ（ｍｌ／ｍｉｎ）とする。例文帳に追加

The temperature difference between heating liquid 19, 20 and coating liquid 12 is defined as ΔTin and total flow of heating liquid 19, 20 is defined as Qw (ml/min). - 特許庁

複数のピークを有する温度分布とすることで、無鉛はんだ溶融におけるリフロー温度条件でもピーク温度が抑えられる。例文帳に追加

The peak temperature is restrained even under reflow temperature condition in the non-load fusion by causing the temperature distribution to have the plurality of peaks. - 特許庁

また、上記まゆ毛脱色剤をまゆ毛に塗布する塗布工程と、塗布工程の後、まゆ毛を摂氏３８度から４０度で保温する保温工程と、保温工程の後、まゆ毛に塗布された前記まゆ毛脱色剤をふき取るふき取り工程と、からなるまゆ毛脱色方法を提案する。例文帳に追加

Moreover, an eyebrow bleaching method which includes: a coating process which applies the eyebrow bleaching agent to eyebrows; a keeping warm process which keeps eyebrows warm at 38-40°C after the coating process; and a wiping process which wipes off the eyebrow bleaching agent applied to eyebrows after the keeping warm process is proposed. - 特許庁

熱間矯正装置５により熱間矯正された鋼板８の表面の温度分布を温度計７により測定し、変形予測コンピュータ１８等により鋼板８の温度分布から残留応力分布等を演算し、残留応力分布等から所定のパラメータχを演算する。例文帳に追加

The temperature distribution in the surface of a steel sheet 8 subjected to hot straightening by a hot straightening device 5 is measured by a thermometer 7, the distribution of residual stress or the like is calculated from the temperature distribution in the steel sheet 8 by a deformation estimating computer 18 or the like, and a prescribed parameter χ is calculated from the distribution of residual stress or the like. - 特許庁

更に、塗布時には、前記インクジェットヘッドの側面の温度を検出し、前記検出の結果に基づき、前記塗布液の温度を所定の温度に制御しながら、前記インクジェットヘッドから前記基材に前記塗布液の液滴を吐出して塗布液膜を形成する。例文帳に追加

Further, when coating, the temperature in the side face of the inkjet head is detected, and from the detection result, the temperature of the coating liquid is controlled to be a prescribed temperature and at the same time droplets of the coating liquid are discharged to the substrate from the inkjet head to form a coating film. - 特許庁

かかる方法で推定した容器の壁内部の温度から、容器壁の厚み方向の温度分布を求め、容器内の温度又は予測される内壁表面温度と一致する、当該温度分布中の温度を有する厚み方向位置から、容器壁の厚みを推定することができる。例文帳に追加

A thickness-directional temperature distribution in the container is found based on the temperature of the wall inner part estimated by this manner, and the container wall thickness is estimated based on a thickness-directional position having the temperature in the temperature distribution consistent with the temperature of the inside of the container wall or a predicted inner wall surface temperature. - 特許庁