「濃縮性」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

運転時間のみならず、それ以外の他の指標との関係で、要検査の必要性を告知等することができる酸素濃縮装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an oxygen enricher which can announce the necessity of a required inspection in connection not only with operating time but also with other indexes. - 特許庁

可燃性ガスの濃縮を行う際に、均圧工程に要する時間を延長せずに、吸着材の劣化、粉化を抑制する事。例文帳に追加

To suppress the deterioration and powderization of an adsorbent without extending the period of time required for a pressure equalization step while enriching a combustible gas. - 特許庁

水性分散液及びスルホポリエステル濃縮物から製造されたスルホポリエステルの回収方法の提供。例文帳に追加

To provide processes for the recovery of a sulfopolyester polymer from an aqueous dispersion and a sulfopolyester concentrate. - 特許庁

２４時間運転に対応して表示器の視認性、安眠など患者のQOLを向上させる酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical oxygen concentrator for enhancing QOL of a patient such as the visibility of a display device, a quiet sleep or the like corresponding to 24-hr operation. - 特許庁

本発明は、ＶＯＣ蒸気の発生がほとんどなく、優れた湿し水適性を有する湿し水濃縮組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a concentrated dampening water composition having excellent dampening water suitability hardly generating VOC vapor. - 特許庁

製塩に用いられる陰イオン交換膜について、従来使用されている膜と比較し、電気抵抗を増加させずに、濃縮性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance condensation performance without increasing electric resistance as compared with a conventionally used membrane regarding an anionic exchange membrane used for manufacturing a salt. - 特許庁

消費電力が低く、患者の経済的負担を軽減することのできる安全性に優れた医療用酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical oxygen concentrator which reduces an economical burden on a patient and which has excellent safety by reducing power consumption. - 特許庁

安定性が改良された濃縮された及び使用濃度の写真発色現像用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide concentrated and working strength photographic color developing compositions having improved stability. - 特許庁

身体排泄物を回収するためのバックで、身体排泄物（糞便、尿など）を濃縮し得る高吸収性錠剤、およびその使用方法。例文帳に追加

To provide a high-absorptive tablet for condensing an excretory substance (excreta, urine, etc.), in a bag for collecting the excretory substance and to provide its using method. - 特許庁

ＣＨ_4ガスの濃縮性能を向上させると共に、小型化を図ったガス精製装置及びガス精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compact-sized apparatus for purifying gas having an improved capability of concentrating a CH_4 gas, and a method of purifying gas. - 特許庁

金属研磨液の濃縮を可能とし、且つ信頼性の高い金属膜の埋め込みパターンを形成を可能とする金属用研磨液を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing solution for metal enabling condensing the same and forming an embedded pattern of metal film having high reliability. - 特許庁

蒸気発生器内の液濃縮を一定値以下に保持し、伝熱性能の低下を防止する構成を提供する。例文帳に追加

To control condensation of liquid in a steam generator to a specified value or less to prevent lowering of heat transfer performance. - 特許庁

安全性を確保しつつ、使用者によって好適な状況での使用が可能な酸素濃縮器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator capable of being used by a user under an excellent situation while securing the safety. - 特許庁

走行する透水性のベルト１上に、供給ボックス５から凝集汚泥を供給して水分を除去するベルト濃縮装置である。例文帳に追加

In the belt concentrator, coagulated sludge is fed onto a running water-permeable belt 1 from a feed box 5 to remove moisture. - 特許庁

実質的に未変性のホエータンパク質濃縮物を含んでなる、治療の必要な患者における癌の治療用組成物。例文帳に追加

The cancer therapeutic composition in patients requiring therapy contains a substantially undenatured whey protein concentrate. - 特許庁

本発明は、装置の運転状態を示す表示手段の視認性を向上した医療用酸素濃縮装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical oxygen-concentrating device improving the visibility of a display means showing the operating state of a device. - 特許庁

洗浄装置内の洗浄タンクより送られる水溶性クーラント液が混合した洗浄水が濃縮タンク１に給水される。例文帳に追加

The washing water in which the water-soluble coolant liquid sent from a washing tank in the washing apparatus is mixed is supplied to a concentrating tank 1. - 特許庁

非イオン界面活性剤を含む洗濯廃液の蒸発濃縮時の発泡を抑制できる洗濯廃液の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of a washing waste liquid which can control the foaming at the time of the evaporation concentration of the washing waste liquid containing a nonionic surfactant. - 特許庁

これによって、起動に要する無駄な運転コストを削減するとともに、生産性を飛躍的に向上させる濃縮、分離方法を提供する。例文帳に追加

By this constitution, a concentration and separation method reducing wasteful operation cost required in starting and drastically enhancing productivity is provided. - 特許庁

加湿手段の容器の取り扱いを容易にすることにより利便性を高めた医療用酸素濃縮装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical oxygen concentrator, with which convenience is improved by facilitating handling of the vessel of a humidifying means. - 特許庁

接触材３を接触したガス吸収塔１の下部から有機性汚泥濃縮排ガスを導入する。例文帳に追加

The exhaust gas from the organic sludge thickner is introduced from the lower part of a gas absorption tower 1 in which a contact material is filled. - 特許庁

ＣＯ_2の濃縮性能を向上させると共に、小型化を図ったガス精製装置及びガス精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compact-sized apparatus for purifying a gas having an improved capability of concentrating CO_2, and a method of purifying a gas. - 特許庁

多少増粘された、または活性物質において多少濃縮された、または特別な色または香りを有する組成物を利用可能に提供する。例文帳に追加

To provide a composition increased in viscosity more or less, concentrated in an active substance more or less, or having such a specific color or smell as to be available. - 特許庁

向上した感覚刺激特性をもたらす増粘剤の混合物を有する飲料濃縮物を提供するものである。例文帳に追加

To provide beverage concentrates having a mixture of thickeners that provides enhanced organoleptic properties. - 特許庁

沈殿が発生せず、保存安定性に優れた大腸菌群検査用の濃縮培地を提供することを主たる目的とする。例文帳に追加

To provide a concentrated culture medium for examining coliform groups, which does not precipitate and is superior in storage stability. - 特許庁

安定で均一な、好ましくは濃縮された水性液体および固形織物柔軟剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a stable, homogeneous, preferably concentrated, aqueous liquid and solid textile treatment composition. - 特許庁

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。例文帳に追加

To enable solid-liquid separation and concentration processing of the sludge generated in a sewage disposal plant, being independent on the nature of the sludge in great quantity and effectively. - 特許庁

食品中の有毒物質を簡易に抽出・濃縮し、高感度かつ高精度に定性・定量分析できる実用的な検査法を提供する。例文帳に追加

To provide a practical examination method capable of easily extracting/condensing a toxic substance in foods and quantitatively/qualitatively analyzing the toxic substance with high sensitivity and high precision. - 特許庁

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。例文帳に追加

To provide a sludge concentrating device which can efficiently perform a solid-liquid separation and concentration of a large quantity of sludge produced in a sewage disposal plant without depending on sludge properties. - 特許庁

水処理プロセスの生物学的処理工程で発生した生物性汚泥を、簡単な構造でエネルギ効率よく迅速かつ安価に濃縮する。例文帳に追加

To rapidly and inexpensively concentrate biological sludge generated in the biological treatment process of a water treatment process with good energy efficiency by a simple structure. - 特許庁

ＢＬＴ系強誘電体薄膜の電気的特性を劣化させることのない高濃度の濃縮塗布液を提供すること。例文帳に追加

To provide a concentrated application liquid having a high concentration which does not deteriorate electrical properties of BLT ferroelectric thin films. - 特許庁

高度に濃縮された、凍結乾燥の、および液体の、安定性が向上した因子ＩＸ含有新処方の提供。例文帳に追加

To provide new highly concentrated, lyophilized, and liquid factor IX formulations having improved stability. - 特許庁

生理活性物質を濃縮した海藻由来製品素材及びその製造方法及び海藻由来製品例文帳に追加

MATERIAL FOR SEAWEED-DERIVED PRODUCT CONTAINING CONCENTRATED PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SEAWEED-DERIVED PRODUCT - 特許庁

循環槽７で処理した有機性排水をチューブラ式膜分離装置10で処理水と濃縮液とに膜分離処理する。例文帳に追加

The organic waste water treated in the tank 7 is separated into the treated water and a sludge- concentrated liquid in a tubular membrane separation unit 10. - 特許庁

濃縮廃液中の核種の 処分用固化体中への移行を抑え、減容性を高めたセメント固化体を低コストに作成できる。例文帳に追加

To prepare a cement solidified body restrained in migration, of a nuclear species in a concentrated waste liquid, to the disposed solidified body, and enhanced in space-index reduction, at a low cost. - 特許庁

試料に測定対象金属元素を含まないアルカリ性液体を添加した後に、試料を加熱濃縮する。例文帳に追加

A sample is added with an alkaline liquid containing no metallic element to be measured and then concentrated thermally. - 特許庁

モノアクリルアミドを使うことなく、酸性のｐＨにおいてさえ濃縮する逆転ラテックスを提供すること。例文帳に追加

To provide an inverse latex that is concentrated even at acidic pH without using monoacrylamide. - 特許庁

水性または水で希釈可能な木材保護剤、木材保護剤濃縮物、木材保護剤の製造法ならびに木材および木質材料の保護法例文帳に追加

WATER-BASED OR WATER-DILUTABLE WOOD-PROTECTING AGENT, CONCENTRATED WOOD PROTECTING AGENT, PRODUCTION OF WOOD PROTECTING AGENT AND PROTECTION OF WOOD AND WOODY MATERIAL - 特許庁

圧力変動吸着型の酸素濃縮装置の性能の経時変化を正確に把握することが出来る装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of correctly keeping the track of a periodical change of the performance of a pressure variation adsorbing oxygen condenser. - 特許庁

ハスカップ果実を粉砕し、果汁を絞り、濃縮することにより、皮膚の恒常性維持作用を有する食品組成物を得ることができる。例文帳に追加

This food composition having constant maintenance activity of the skin is obtained by crushing the fruits of Lonicera caerulea L and squeezing the fruit juice followed by concentrating the resultant product. - 特許庁

四級アンモニウム塩を含む水性溶液に水と共沸する有機溶媒を加えて加熱し、水分を共沸により除去して水性溶液を濃縮し、得られた濃縮液から四級アンモニウム塩を固体として回収する。例文帳に追加

This method for producing a quaternary ammonium salt comprises adding an organic solvent azeotropic with water to an aqueous solution containing the quaternary ammonium salt, heating the mixture to remove the water by the azeotropy and then recovering the quaternary ammonium salt as the solid substance from the obtained concentration solution. - 特許庁

［^１８Ｆ］フッ化物イオンなどの放射性同位元素を含む^１８Ｏ−濃縮水を用いて放射性標識化合物を製造する装置において、回収容器に回収される^１８Ｏ−濃縮水中にアセトニトリルなどの反応補助試薬が混入することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent mixing of a reaction auxiliary reagent such as acetonitrile into ^18O-concentrated water recovered into a recovery container in an apparatus for producing a radiolabeled compound by using ^18O-concentrated water containing a radioisotope such as [^18F] fluoride ion. - 特許庁

前以て凝集剤を添加した汚泥を搬送しながら濾過する回動自在な透水性のある無端ベルトを備えたベルト型濃縮機において、凝集不良の発生を正確且つ即座に検出して、濃縮性能の低下を防止する。例文帳に追加

To accurately and instantaneously detect the occurrence of flocculation failure to prevent the lowering of a concentrating capacity, in a freely revolvable water permeable belt type concentrator equipped with an endless belt for filtering sludge to which a flocculant is added beforehand while feeding the same. - 特許庁

少なくとも水溶性の塩を含む原水から水分を除去して、上記原水を濃縮する第一工程、および該濃縮された原水から水溶性の塩の少なくとも一部を除去する第二工程とを少なくとも含むことを特徴とする上記原水の脱塩方法。例文帳に追加

The method for desalting raw water includes at least a first process for removing moisture of raw water containing at least a water soluble salt to concentrate the raw water and a second process for removing at least a part of the water soluble salt from the concentrated raw water. - 特許庁

非経口投与のための、保存安定性の濃縮および／または高濃縮（過飽和）水性薬学的イフォスファミド調製物中へのイフォスファミドの溶解度を増大するための、メルカプトエタンスルホネート−ナトリウム（メスナ）の使用、ならびにそれらを製造するためのプロセスを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for using mercaptoethane sulfonate-sodium (Mesna) to increase the solubility of Ifosfamide in storage-stable, concentrated and/or highly-concentrated (supersaturated) aqueous pharmaceutical preparations for parenteral administration as well as a process for their production. - 特許庁