「濃縮性」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

アゾールインヒビターを含有し、安定的に濃縮可能であり、好ましくはアンモニウムフリーかつ水溶性セルロースフリーであるケミカルメカニカル研磨組成物の提供。例文帳に追加

To provide a stably condensable, preferably ammonium-free and water-soluble cellulose-free chemical mechanical polishing composition containing an azole inhibitor. - 特許庁

異なる種類のイオン交換繊維膜を組み合わせることによって、濃縮、細胞壁溶解、選択性を得ることができる簡易バイオセンサーに関するものである。例文帳に追加

The simplified biosensor obtains a concentration property, a cell wall solution property and a selectivity by combining different types of ion exchange fiber films. - 特許庁

磁性複合体およびその製造方法、マンノースを表面に有する物質の除去方法及びマンノースを表面に有する物質の濃縮方法例文帳に追加

MAGNETIC COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR REMOVING SUBSTANCE HAVING MANNOSE ON SURFACE AND METHOD FOR CONCENTRATING SUBSTANCE HAVING MANNOSE ON SURFACE - 特許庁

ナトリウムイオン量の調整は、亜硝酸ナトリウムの添加と共に、他の水溶性ナトリウム塩を添加するか又は水溶液の濃縮により行なう。例文帳に追加

Adjustment of sodium ion quantity is carried out by adding another water soluble sodium salt together with addition of sodium nitrite, or by concentrating the aqueous solution. - 特許庁

また、本発明の鉄−クロム−コバルト永久磁石においては、析出相へのチタンの濃縮が少なく、結晶構造が安定し、優れた特性を発現できる。例文帳に追加

In addition, the obtained iron/chromium/cobalt permanent magnet has less concentration of titanium to a deposition phase and a stable crystal structure, permitting an excellent characteristic. - 特許庁

日焼け止めクリームのような化粧品へ配合するとき高い紫外線遮蔽能と高い可視光透過性を維持しながら青白さを呈しない濃縮微粒子酸化チタンディスパージョンを提供する。例文帳に追加

To provide a dispersion with a high concentrations of particulate titanium oxide which does not exhibit pallidness while maintaining high UV shieldability and high visible light transmittability when the dispersion is compounded with cosmetics such as sunscreen cream. - 特許庁

メラニン−濃縮ホルモン（ＭＣＨ）のアンタゴニスト活性を有し、肥満、代謝障害、摂食障害（例えば、過食症、および糖尿病）に適用される。例文帳に追加

The derivative has antagonist activity for the melanin-concentrating hormone (MCH) and is used for obesity, metabolic defect, eating disorder (for example, bulimia and diabetes). - 特許庁

被処理水10中のフッ化物イオンが陽極室４に移動して濃縮されても陽極がフッ化物イオンに対して高耐性を有するため、陽極の劣化が殆どない。例文帳に追加

As the anode has high resistance against fluoride ions, it hardly deteriorates even when the fluoride ions in water 10 to be treated are moved to an anode chamber 4 and concentrated therein. - 特許庁

バイポーラ膜を用いない新しい方式の電離によって、中性塩から酸／アルカリを生成したり、或いは酸若しくはアルカリを濃縮・再生する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing acid/alkali from a neutral salt by novel-type ionization without use of a bipolar membrane, or concentrating and regenerating the acid or the alkali. - 特許庁

エタノール発酵後の培養液を、浸透気化膜を用いてエタノールを分離濃縮するに際して、浸透気化膜の性能を劣化させることなく、高濃度エタノールを効率的に製造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently producing high-concentration ethanol, without deteriorating the performance of pervaporation membranes, when separating and condensing ethanol from a fermented liquor after ethanol fermentation by using the pervaporation membranes. - 特許庁

また、活性炭の熱処理温度によるグラファイト化に微量の遷移金属もしくは金属を担持することにより多価ハロゲン有機化合物を濃縮分離可能にする。例文帳に追加

Polyhalogen organic compounds are thickened to be separable by carrying a minute amount of transition metals or metals on graphitization of activated carbon at a heat treatment temperature. - 特許庁

操作性に優れ水濃縮を必須としない２−デオキシリボースおよび/または１−Ｏ−アルキル−２−デオキシリボース誘導体の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for 2-deoxyribose and/or 1-O-alkyl-2-deoxyribose derivative which is excellent in operability and does not necessarily need to concentrate by water removal. - 特許庁

脱着工程において、ペルチェ素子４６の冷却により溶剤濃縮ガスを冷却して溶剤を凝縮分離すると同時に、ペルチェ素子４６の発熱により不活性ガスを加熱する。例文帳に追加

In a desorption process, the solvent concentrated gas is cooled and the solvent is concentrated and separated by the cooling of the Peltier element 46, and the inert gas is heated by the heating of the Peltier element 46 simultaneously. - 特許庁

本発明は、混合シメン、特にｐ−シメン及びｍ−シメン含有異性体混合物を、ゼオライト膜から構成された分離膜を用いて分離濃縮する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the separation and concentration of a mixed cymene, especially an isomer mixture of m-cymene and p-cymene by using a separation membrane composed of a zeolite membrane. - 特許庁

熱処理後の冷却条件を液体ナトリウムを利用して制御することにより、ステンレス鋼の結晶粒界にクロムまたはモリブデンが濃縮された偏析層を作り、ステンレス鋼の耐食性を向上させる。例文帳に追加

Cooling conditions after heat treatment are controlled by utilizing liquid sodium, so that a segregated layer in which chromium or molybdenum is concentrated on the grain boundaries of stainless steel is made to improve the corrosion resistance of the stainless steel. - 特許庁

軟カプセル充填用の濃縮溶液；硬カプセル充填用の固体分散体および懸濁液の形の難溶性薬剤物質の医薬製剤が提供される。例文帳に追加

There are provided pharmaceutical formulations of poorly soluble drug substances in the forms of: concentrated solutions for filling soft capsules; and solid dispersions and suspensions for filling hard capsules. - 特許庁

汚泥の濃縮・脱水，廃水処理あるいは含水土固化に用いる凝集剤として有用かつ有効であり、低腐食性の新規なエマルジョンを提供する。例文帳に追加

To produce a novel emulsion useful and effective as a coagulant agent used for concentration and dehydration of sludge, waste water treatment of solidification of hydrous mud and low in corrosive property. - 特許庁

浸出水中のダイオキシン類や環境ホルモンを余剰泥に移行・濃縮させることなく、その大部分を分解することが可能な、難分解性有機物含有水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject treatment apparatus capable of decomposing the greater part of dioxins or an environmental hormone in exuded water without transferring the same to excessive sludge to concentrate the same. - 特許庁

保存中に濃縮洗浄剤中の酵素の活性低下を抑制することにより、衣類に付着した汚れに対して優れた洗浄力を有する酵素含有液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an enzyme-containing liquid detergent composition having excellent detergency on stain adhered to clothing by suppressing reduction in activity of enzyme in a concentrated detergent during preservation. - 特許庁

汎用の消石灰粉末から保存安定性の良い従来にない固形分濃度４０％以上の高濃度の濃縮ボルドー液及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated Bordeaux mixture having good storage stability and unprecedentedly high solid concentration (≥40%) from conventional slaked lime powder and a method for producing the mixture. - 特許庁

この構成によれば、前記ボイラ水採取手段３により、燃焼中のボイラ２からアルカリ性，かつ腐食抑制成分であるシリカが濃縮されたボイラ水が採取される。例文帳に追加

According to this constitution, the boiler water in which silica as alkaline and corrosion inhibiting component is concentrated, is extracted from the boiler 2 during combustion by the boiler water extracting means 3. - 特許庁

排ガスを回転式吸着装置２に供給し、含ハロゲン有機化合物を吸着剤に吸着させ、不活性ガスにより脱離し、かくして空気と分離しおよび濃縮する。例文帳に追加

A tail gas is supplied to a rotary absorption apparatus 2, the halogen-containing organic compound is absorbed by an absorbent, desorbed by an inert gas, thus separated from air and condensed. - 特許庁

簡単なプロセスで放射性排気ガスから少量の吸着剤により効率よく高純度のキセノンを回収するとともに、クリプトンを高濃度に濃縮する方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for recovering high-purity xenon from a radioactive exhaust gas by a simple process in a high efficiency using a small amount of an adsorbent and to concentrate krypton to a high concentration. - 特許庁

パッキンの摩耗によるコンプレッサ等の機器の性能の低下を防止し、長寿命のコンプレッサ、真空ポンプ、圧縮・真空複合機、及び酸素濃縮器を提供すること。例文帳に追加

To provide a long-lived compressor, vacuum pump, compression/vacuum complex machine, and oxygen concentrator by preventing degradation of performance of equipment such as the compressor caused by wear of a packing. - 特許庁

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a direct and continuous production method for highly concentrated ethanol by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane, in the method for obtaining concentrated ethanol from a diluted ethanol-containing fermented solution. - 特許庁

高価な同位体を濃縮したシリコン原料を有効に使用し、薄く熱伝導性の良好な大口径の単結晶シリコンウェファを製造する。例文帳に追加

To produce a thin single crystal silicon wafer having a good thermal conductivity and a large bore diameter by effectively using a silicon material prepared by concentrating a precious isotope. - 特許庁

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供例文帳に追加

To provide a method for directly and continuously producing a high concentration ethanol solution by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane in a method for obtaining a concentrated ethanol liquid from a diluted ethanol-containing fermentation solution. - 特許庁

特に、鹿児島地方の伝統的醸造法で得られた黒酢又は黒酢もろみを用いるのが好ましく、その中の不揮発性濃縮成分が有効である。例文帳に追加

The black vinegar or the unrefined black vinegar obtained by a traditional fermentation method in Kagoshima district is preferably used and a nonvolatile concentrate of the same is effective. - 特許庁

製塩に用いられる陽および陰イオン交換膜について、従来使用されている膜と比較し、電気抵抗を増加させずに、濃縮性能を向上させる。例文帳に追加

To more improve a concentration performance without increasing electric resistance than a conventionally used membrane in cation and anion exchange membranes used for salt production. - 特許庁

免疫学的手法によらずに、微生物の生化学的性質に基づき、環境中の特定微生物をターゲットとした選択的な濃縮、精製を簡単に行うこと。例文帳に追加

To perform selective concentration and purification simply by taking a specific microorganism in the environment as target, based on the biological properties of the microorganism, without having to rely on immunological method. - 特許庁

異種菌株に遺伝子を導入することによって生産した好熱性微生物由来の酵素を精製する方法であって、当該酵素を効率よく抽出、濃縮するための精製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for purifying a thermophilic microorganism- derived enzyme produced by transferring a gene into a heterostrain through efficiently extracting and concentrating the enzyme. - 特許庁

酸素イオン導電性を持つ固体電解質１に大電流を流して発生させた酸素と、混合手段８によって取り入れた外気とを混合させることにより、濃縮酸素の供給量を増加させることができる。例文帳に追加

The supply amount of the concentrated oxygen can be increased by mixing oxygen generated by applying a large current to a solid electrolyte 1 having an oxygen ion-conductivity and open air taken in by a mixing means 8. - 特許庁

使用する油量が小さく運送が便利であって、油量を多く消耗せず生産コストが小さい親油性真菌胞子とその代謝物質の回収および濃縮方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process and an apparatus for the recovery and concentration of oleophilic fungal spore and its metabolic product using small amount of oil, convenient for transportation, consuming small amount of oil and decreasing the production cost. - 特許庁

フッ素と親和性の高いチタンに着目し、また廃棄物を出すことなく、排水中のフッ素の基準濃度を満足すること、さらに回収したフッ素を効率良く濃縮及び回収することを課題とする。例文帳に追加

To satisfy the standard concentration of fluorine in wastewater without generating waste by using titanium having high affinity with fluorine; to enable the efficient concentration and recovery of fluorine. - 特許庁

ホウ素を含有する海水又は濃縮海水を塩酸型、硫酸型又は硝酸型にしたホウ素選択性樹脂に通水することにより海水からホウ素を分離回収することを特徴とする海水中のホウ素の分離方法。例文帳に追加

The method for separating boron from seawater is carried out by passing seawater or concentrated seawater containing boron through a boron selective resin prepared as a hydrochloric acid type, a sulfuric acid type or a nitric acid type. - 特許庁

希薄エタノール含有発酵液のｐＨを制御しつつ、ｐＨを５以上中性までの範囲内に制御し浸透気化分離膜と接触させる希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を製造する方法。例文帳に追加

In the method, the concentrated ethanol liquid is produced from the diluted ethanol-containing fermentation solution by controlling pH within a range of 5 to neutrality and contacting it with the pervaporation separation membrane while controlling pH of the diluted ethanol-containing fermentation solution. - 特許庁

製塩に用いられる陽イオン交換膜について、従来使用されている膜と比較し、電気抵抗を増加させずに、濃縮性能を向上させ、且つ機械的強度を向上させる。例文帳に追加

To provide a cation exchange membrane, which is used for producing salt and the concentrating performance and mechanical strength of which are improved in comparison with the cation exchange membranes used up to now without increasing electric resistance. - 特許庁

濃縮されたメタンガスは再昇圧することなくメタン吸着貯蔵槽９に投入し、メタンを活性炭などの吸着剤に吸着させて貯蔵する。例文帳に追加

The concentrated methane gas is charged into a methane adsorption and storage tank 9 without raising the pressure again, and the methane is adsorbed by an absorbent such as active carbon, and is stored. - 特許庁

食品用艶出し剤を、蛋白含量が８５重量％以上である乳清蛋白濃縮物と消泡作用のある界面活性剤と炭酸カリウムと増粘多糖類とを含むものとする。例文帳に追加

This glazing agent for foods comprises a milk serum protein containing ≤85 wt.% of a protein, a surfactant having deforming actions, potassium carbonate and a thickened polysaccharides. - 特許庁

活性炭１４より脱着させた溶剤が含まれる溶剤濃縮ガスを冷却して溶剤を凝縮分離するのに、ペルチェ素子４６を用いて、冷却水を必要としないガス処理装置の溶剤冷却分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent cooling and separating apparatus of a gas treatment apparatus, which uses a Peltier element to cool, concentrate and separate a solvent concentrated gas containing a solvent desorbed from activated carbon and does not need cooling water. - 特許庁

飲料濃縮物は、口当たりなどの向上した感覚刺激特性をもたらすために、メチルセルロース及び少なくとも１つのアルギン酸塩を１：５から５：１の重量比で含んでもよい。例文帳に追加

The beverage concentrate may comprise methyl cellulose and at least one alginate in a weight ratio of 1:5 to 5:1 to provide improved the organoleptic properties such as mouthfeel. - 特許庁

アルミニウム成分が従来よりも高濃度に濃縮されても、その取扱性が良好な粘度を呈する紡糸用塩化アルミニウム溶液を提供する。例文帳に追加

To obtain an aluminum chloride solution for spinning capable of assuming a viscosity good in handleability thereof even when the aluminum component is concentrated to a higher concentration than that of a conventional method. - 特許庁

食物などの試料中に含まれる可能性のあるアフラトキシンのすべてのタイプを検出・濃縮・精製すること、ならびにそれらの総量または個別の量を高感度に検出すること。例文帳に追加

To detect, concentrate and refine all types of aflatoxin having possibility contained in samples such as foods and detect total amounts or individual amount thereof in high sensitivity. - 特許庁

着色剤、重合性化合物、バインダー、及び溶剤を含み、固形分濃度が７０質量％となるまで濃縮したときの粘度が２５℃において５０Ｐａ・ｓ以下である。例文帳に追加

The photosensitive color composition includes a colorant, a polymerizable compound, a binder, and a solvent, and has viscosity of ≤50 Pa s at 25° when concentrated until a solid concentration becomes 70 mass%. - 特許庁

金属塩、アルコール及び塩基性芳香族化合物溶媒を加熱させた後、芳香族化合物溶媒及び水含有アルコール溶液を加え、加熱、濃縮させて金属酸化物前駆体溶液を得る。例文帳に追加

This metal oxide precursor solution is obtained by the steps of heating a metal salt, an alcohol and a basic aromatic compound solvent, adding an aromatic compound solvent and an alcoholic solution containing water, heating and concentrating. - 特許庁