「無視できる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ソース領域３ａとゲート電極５との重なり、並びに、ドレイン領域３ｂとゲート電極５との重なりは、無視できる程度に小さい。例文帳に追加

The overlapped region 3a with the electrode 5 and the overlapped region 3b with the electrode 5 are small in such a degree that the overlaps can be ignored. - 特許庁

奥行き視差が無視できない場合でも、光線情報の補間処理を容易に行うことができる自由視点画像を生成すること。例文帳に追加

To generate a free visual point image capable of easily performing interpolation processing of light beam information even in a case in which depth parallax is unignorable. - 特許庁

スポット配置精度は、スポット位置に再現性があり、且つ他のシステム誤差が無視できる限りにおいて、アドレス指定能力によって決定される。例文帳に追加

The spot arrangement accuracy is determined by the addressability as long as there is reproducibility in the spot position, and also, other system errors can be ignored. - 特許庁

最低濃度値以下の濃度を有する画素を無視することなく，出力画像に反映させることのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which those pixels having densities of at most the lowest density are not ignored but can be reflected in an outputted image. - 特許庁

画素読み出し時間が無視できない場合でも、所望の撮像を行うことができる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus capable of performing desired imaging even when a pixel read time is not neglected. - 特許庁

これにより、システム側にて読出しデータをデコード処理する際に、エラー部分のデータを無視してシームレスな再生を行うことができる。例文帳に追加

Thus, in the case of decoding the read data on the system side, the data of an error part are ignored and a seamless reproduction can be performed. - 特許庁

浮遊容量により流れる交流電流を無視して、感光体に流れる交流帯電電流を正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To exactly detect AC charge current which flows to a photo conductor by disregarding AC current which flows by stray capacitance. - 特許庁

これにより、間違った声調を入力した場合でも、その声調を無視した辞書引き結果から所望の変換候補を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the desired conversion candidate can be obtained from a dictionary consultation result ignoring voice tone even if erroneous voice tone is inputted. - 特許庁

クライアントによる予測符号化フレーム飛ばし要求が既に実行されている場合には、サーバはクライアントのメッセージを無視することができる。例文帳に追加

When predictive coding frames have been already skipped by the client, the server can ignore the message from the client. - 特許庁

第１発振器から発振された第１周波数をもつ交流電流に対しては、バイパス用コンデンサＣ２Ａ，Ｃ２Ｂの影響を無視できる。例文帳に追加

In this power supply device, the influences by bypass capacitors C2A, C2B on the AC current having a first frequency oscillated from a first oscillator are made negligible. - 特許庁

すると、寄生容量３の両極の電圧が同位相、同一レベルで変化することになり、寄生容量３を無視することができる。例文帳に追加

Then the voltages of both poles of a parasitic capacitor 3 change at the same phase and level, allowing the parasitic capacitor 3 to be ignored. - 特許庁

また、平均自由行程より小さな系のため、装置内での気体分子同士の衝突は無視できる。例文帳に追加

Further, a system is smaller than a mean free path of the air molecules, so that collision between the air molecules in the device can be ignored. - 特許庁

ビューの構成に応じて、対象のビュー及びその他のビュー内のタッチイベントを無視するか、或いは認識するかのいずれかを行うことができる。例文帳に追加

Depending on the configuration of a view, touch events in target view and other views can be either ignored or recognized. - 特許庁

また、警告が無視された場合には、その警告の告知内容を記録することによって、日付印字に関する履歴管理を確実なものとすることができる。例文帳に追加

When the warning is neglected, a history related to the printing dates can be surely managed by recording informed contents of the warning. - 特許庁

全てのチャネルに共通のサンプリングパラメータについて、オーバーラップを提示しない範囲外の信号は、無視されることができる。例文帳に追加

Signals outside a range not presenting overlap can be ignored on sampling parameters common in all the channels. - 特許庁

まず、テーパのないリング共振器型半導体レーザ１３でのロックインの影響が無視できる角速度Ωｃを、基準としてあらかじめ設定する。例文帳に追加

An angular velocity Ωc enough to neglect the lock-in influence of a taper-less ring resonator type semiconductor laser 13 is set as a reference. - 特許庁

これにより、違反していない車両の誤検出を抑制して、赤信号を無視する違反車両を確実に検出することができる。例文帳に追加

According to this, the offending vehicle which ignores the red light can be surely detected while suppressing a wrong detection of a vehicle not in breach. - 特許庁

スイッチ素子５は平滑用コンデンサ１０と並列接続しているので、その寄生容量５ｃは無視できる。例文帳に追加

The switching element 5 is connected in parallel with the capacitor 10 for smoothing so that the parasitic capacitance 5c is negligible. - 特許庁

長方体形状の箱構造はシンプルであり、前記箱の穴は比較的大きいので、異物による閉塞は無視できる。例文帳に追加

Since the rectangular boxes are simply structured and have relatively large holes, the foreign matter-caused clogging can be ignored. - 特許庁

画素読み出し時間が無視できない場合でも、所望の撮像レートにて撮像することができる撮像システムを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging system capable of carrying out imaging at a desired imaging rate even when a pixel reading time cannot be neglected. - 特許庁

このため、軽負荷時には、シリーズレギュレータ２を使用しても、自己消費電流が小さいために、その電力変換の効率の低さを無視できる。例文帳に追加

Therefore, since the self current consumption is small at the light loading even if the series regulator 2 is used, it is negligible that the efficiency of power conversion is low. - 特許庁

エンジン試験条件に与える影響を無視できる、セルハウルを抑制する方法および装置が提供される。例文帳に追加

To provide a cell howl suppressing method and device capable of ignoring effects on engine test conditions. - 特許庁

ディスク製作者の設定を無視することなくユーザの選択を最優先とした再生を行うことができるディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk reproducing device capable of giving the highest priority to user's selection to reproduce a disk without ignoring disk producer's settings. - 特許庁

中心コアの全ての高次モードは大きな損失を有し、一方中心コアの基本モードは無視できる損失を有する。例文帳に追加

All higher-order modes of central core have large loss, while the fundamental mode of central core has negligible loss. - 特許庁

記憶容量を過大に増やさなくても重要な制御信号が無視されず通信を正常に行うことができるようにする。例文帳に追加

To normally perform communication in which an important signal is not neglected without increasing the storage capacity. - 特許庁

これにより、複製禁止のデジタル映像情報が複製禁止を無視して記録可能なＤＶＤに記録されていることを検出することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to detect that digital video information which is prohibited from duplicating ignores duplicate prohibition and is recorded on a recordable DVD. - 特許庁

このため、軽負荷時には、シリーズレギュレータ２を使用しても、自己消費電流が小さいために、その電力変換の効率の低さを無視できる。例文帳に追加

Therefore, when light-loaded, even if the serial regulator 2 is used, the low efficiency of the power conversion can be ignored since the self-current consumption is small. - 特許庁

複合部材は、よって、抵抗性特徴を有し、容量性又は誘導性特徴は全くないか無視できるほど少量である。例文帳に追加

The composite member, therefore, includes a resistance feature and capacitive and inductive features are totally nil or of a negligible amount. - 特許庁

赤信号を無視する違反車両を精度よく検出することができる違反車両検出装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an offender vehicle detector capable of precisely detecting an offending vehicle which ignores the red light. - 特許庁

信号無視違反検出とともに反則金徴収を自動化できる道路監視システム及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a road monitoring system and method capable of automating the levy of a fine together with the violation detection of ignorance of traffic lights. - 特許庁

この場合、これら複数の負荷回路の虚数インピーダンス成分が入力信号帯域で無視できるほど小さくする。例文帳に追加

In this case, an imaginary impedance component of the plural load circuits is made to be as small as they can be ignored in an input signal band. - 特許庁

従って、容量素子に蓄えられる電荷量は無視できる程度に小さく、出力信号は一定の大きさで安定する。例文帳に追加

Accordingly, the charge quantity stored in the capacitative element is ignorably small, and the output signal is stabilized in a fixed magnitude. - 特許庁

抵抗Ｒgによる電圧降下を無視できるため、高周波特性の安定性を優先した抵抗Ｒgの設計等が可能になる。例文帳に追加

Since a voltage drop caused by resistor Rg can be neglected, the design or the like of the resistor Rg regarding the stability of high frequency characteristics preferential is enabled. - 特許庁

また、ドアセフティシュー22aの閉端付近における信号無視区間を低減して、安全性を向上できる。例文帳に追加

A signal ignoring section in the vicinity of the closing end of the door safety shoe 22a is reduced and safety can be improved. - 特許庁

「剪断モード」の動作では、流体の圧力上昇または圧力変化は実質的にないか、無視できるくらい小さいため都合がよい。例文帳に追加

Advantageously, by operating in the "shear mode", there is substantially no or negligible fluid pressure buildup or change. - 特許庁

抵抗Ｒgによる電圧降下を無視できるため、高周波特性の安定性を優先した抵抗Ｒgの設計等が可能になる。例文帳に追加

Since voltage drop due to a resistor Rg can be neglected, design or the like of the resistor Rg is enabled considering stability of high frequency characteristic predominantly. - 特許庁

その結果、ワイヤ３ａ−３ｄ及びレンズホルダ５からなる系に生じる共振を防止し又は無視しうるレベルまで軽減することができる。例文帳に追加

Consequently, resonance which is generated in a system consisting of wires 3a-3d, and a lens holder 5 is prevented or is reduced down to a negligible level. - 特許庁

これにより、先の異常による給電停止に伴って２次的に発生した異常検知信号を無視することができる。例文帳に追加

Thus, the abnormality detecting signal generated secondarily by the power feeding stop due to the previously occurred abnormality can be ignored. - 特許庁

カードの登録時に、固有のパスワードを登録すると同時に、入力文字列を無視するクリア文字列が登録できるようにする。例文帳に追加

When a card is registered, a unique password is registered and it is also made possible to register a clear character string that neglects an input character string. - 特許庁

駆動信号16の振幅は、トランスジューサ12のワット損が無視できるほど十分低減され、トランスジューサ12の加熱が防止される。例文帳に追加

The amplitude of the driving signal 16 is sufficiently reduced to a degree that the power dissipation of the transducer 12 can be ignored, and the heating of the transducer 12 is prevented from occurring as well. - 特許庁

車両Ｖ１おいては、赤信号を無視する車両や、緊急車両が交差点に進入することを予見できる。例文帳に追加

The vehicle V1 can predict a vehicle ignoring the red signal or an emergency vehicle approaching the intersection. - 特許庁

重工業であれば、このカテゴリの排出量はスコープ3全体の中で無視できる規模。業種別に、算定の要不要を示すべきではないか？例文帳に追加

For heavy industry, this category is negligible in overall Scope 3 emissions. Coverage of this category should be determined depending on industries.  - 経済産業省

輸入産品の累積評価について：無視できる輸入の量を定義するための指針（ＡＤ協定第３．３条）例文帳に追加

CUMULATIVE ASSESSMENT OF IMPORTS: PARAMETER FOR DEFINITION OF NEGLIGIBLE VOLUME OF IMPORTS  - 経済産業省

また明治以降胡弓を演奏出来る人が減ったため、「三曲」に胡弓を含めなかったり、無視する三曲人もいる。例文帳に追加

Some sankyoku musicians do not even include kokyu in 'sankyoku' and ignore it because the number of musicians who can play kokyu has declined since the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印字期間内はＬＦローラと上流側排紙ローラで搬送する為、下流側の排紙ローラの精度は無視出来る。例文帳に追加

Since the paper is transported by LF roller and an upstream paper ejector roller during the printing period, the precision of the downstream paper ejector roller can be ignored. - 特許庁