「燃料調整料」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

水エマルジョン燃料を使用するディーゼル機関の回転数制御のため、燃料への注水率に応じて燃料噴射量を調整する。例文帳に追加

For rotation speed control of the diesel engine using the water emulsion fuel, the fuel injection amount is controlled according to a rate of water injected into the fuel. - 特許庁

主燃料ガスＦ１が供給される主燃料配管５には、主燃料調整弁５１が設けてある。例文帳に追加

A main fuel adjusting valve 51 is provided in a main fuel piping 5 to which main fuel gas F1 is supplied. - 特許庁

オフガスを再循環させる燃料電池システムにおいて、簡単な構成で燃料電池への燃料供給圧を精度よく調整可能とする。例文帳に追加

To enable the fuel supply pressure to a fuel cell to be adjusted with superior precision by a simple constitution in a fuel cell system to recycle an off gas. - 特許庁

強度が高く、燃料蒸気の漏出を防止可能な燃料圧調整器と燃料フィルタのモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide module for a fuel pressure adjustor and a fuel filter having high strength and preventing the leakage of fuel vapor. - 特許庁

燃料ポンプ２０が吐出する燃料は、プレッシャレギュレータ４０により調整され、配管２００を通り燃料レール２に供給される。例文帳に追加

A fuel discharged by the fuel pump 20 is regulated by the pressure regulator 40, and supplied into a fuel rail 2 through a pipe 200. - 特許庁

燃料噴射ノズル３からの燃料の噴霧量は、燃料復路１７中に設けられたインジェクター弁１０の開閉により調整される。例文帳に追加

The atmization quantity of fuel from the fuel jet nozzle 3 is adjusted by opening and closing of an injector valve 10 disposed in the fuel return passage 17. - 特許庁

エンジン１１の燃料噴射弁４０に供給される燃料の圧力は、高圧燃料ポンプ４７を駆動制御することによって調整される。例文帳に追加

The pressure of fuel fed to a fuel injection valve 40 of an engine 11 is adjusted by drive-controlling a high pressure fuel pump 47. - 特許庁

アルコール濃度センサを用いて燃料性状を算出し、その燃料性状に応じて燃料噴射量を調整する（ステップＳ１０，１１）。例文帳に追加

An alcohol concentration sensor is used for calculating the nature of fuel, and a fuel injection amount is controlled corresponding to the nature of the fuel (Steps S10, 11). - 特許庁

燃料供給通路２４を流れる燃料は、流量調整弁３０を通じて燃料添加弁に供給される。例文帳に追加

Fuel flowing in the fuel supply passage 24 is supplied to a fuel addition valve through a flow control valve 30. - 特許庁

燃料タンク３５から取り込まれて燃料ポンプから吐出された燃料の圧力を予定値に調整する調圧装置２を有する。例文帳に追加

This fuel supply device has a pressure governor 2 for adjusting the pressure of the fuel taken out from a fuel tank 35 and discharged from the fuel pump to a predetermined value. - 特許庁

弁要素により余剰燃料は燃料圧力調整器から流れ出て、燃料タンクへ戻り再利用される。例文帳に追加

Surplus fuel overflows the fuel pressure regulator by a valve element and returns to a fuel tank and is re-used. - 特許庁

燃料電池システムにおいては、燃料電池スタックに接続された負荷調整部８を操作し、前記燃料電池スタックに負荷変動を与える。例文帳に追加

The fuel cell system operates a load adjustment part 8 connected to a fuel cell stack to give the latter a load variation. - 特許庁

本発明によれば、燃料電池流量調整器（３６）は、燃料電池燃料流路（２６）を有しており、該燃料流路（２６）は、吸着によって燃料の流れを調整するための固体材料（３８）を前記燃料流路（２６）に沿って含んでいる。例文帳に追加

This fuel cell flow rate regulator (36) comprises a fuel cell fuel passage (26), and the fuel cell passage (26) contains a solid material (38) for regulating the flow of the fuel by adsorption along the fuel passage (26). - 特許庁

構内単独運転移行時のボイラの燃料調整方法、構内単独運転移行時のボイラの燃料調整プログラム、及び構内単独運転移行時のボイラの燃料調整プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

FUEL ADJUSTMENT METHOD AND PROGRAM OF BOILER IN MOVING TO YARD INDIVIDUAL OPERATION, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH FUEL ADJUSTMENT PROGRAM OF BOILER IN MOVING TO YARD INDIVIDUAL OPERATION - 特許庁

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の燃料液位により閉じるフロート機構５０と、燃料タンクＦＴのタンク内圧を調整する圧力調整弁機構６０とを備えている。例文帳に追加

A fuel cutoff valve 10 contains: a float mechanism 50 closed by a liquid level of fuel in a fuel tank; and a pressure adjusting mechanism 60 for adjusting internal pressure in a fuel tank FT. - 特許庁

還元用燃料圧力調整装置１７は、還元用燃料Ｆｒの蒸発特性に基づき、還元用燃料噴射弁２０へ供給される還元用燃料Ｆｒの圧力を調整する。例文帳に追加

The fuel pressure adjusting device 17 for reduction adjusts pressure of the reducing fuel Fr supplied to the fuel injection valve 20 for reduction based on the evaporation characteristic of the reducing fuel Fr. - 特許庁

この燃料蒸発器における蒸発室に液体原燃料を噴射する原燃料噴射装置４０と、原燃料噴射装置の噴射量を調整する噴射量調整装置４２とを備える。例文帳に追加

It comprises a fuel injection unit 40 for injecting the original liquid fuel into the evaporating room and an injection amount control unit 42 for controlling an injection amount of the original fuel injection unit in the fuel evaporator. - 特許庁

緩速用燃料通路に燃料計量部３７ｇを設け、該燃料計量部３７ｇに調整スクリュ３８ａの先部のテーパ部３８ｂを挿入して緩速用燃料量を調整する。例文帳に追加

A fuel measuring part 37g is provided in a fuel passage for idling, and a tapered part 38b at a tip of an adjusting screw 38a is inserted to the fuel measuring part 37g to adjust a fuel amount for idling. - 特許庁

側面での燃料の染み出しを防止するとともに、電池要素への燃料の供給量を適切に調整することが可能な燃料供給量調整膜、配線回路基板および燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply amount adjusting membrane, a wiring circuit board, and a fuel cell that can prevent fuel from seeping on a side face and properly adjust the supply amount of fuel to a battery element. - 特許庁

集合燃料通路６３とパイロット燃料通路６４およびメイン燃料通路６５との分岐部に設けた燃料分配器６６により、パイロット燃料通路６４およびメイン燃料通路６５への燃料分配量を燃料圧力に応じて自動的に調整する。例文帳に追加

The amount of fuel distribution to a pilot fuel passage 64 and a main fuel passage 65 is automatically adjusted according to fuel pressure by a fuel distributor 66 provided on a branch part of a collecting fuel passage 63, the pilot fuel passage 64, and the main fuel passage 65. - 特許庁

圧力調整機構、圧力調整機構付きバルブ、および圧力調整機構付きバルブを搭載した燃料電池例文帳に追加

PRESSURE ADJUSTMENT MECHANISM, VALVE HAVING PRESSURE ADJUSTMENT MECHANISM, AND FUEL CELL EQUIPPED WITH VALVE HAVING PRESSURE ADJUSTMENT MECHANISM - 特許庁

ボイラ２におけるバーナ３への燃料供給量を調整する装置であり、主調整弁１７と副調整弁１９とを備える。例文帳に追加

The device is for adjusting the fuel supply amount to the burner 3 in the boiler 2, and it is provided with a main regulating valve 17 and a sub regulating valve 19. - 特許庁

本発明は、膜電極接合体への燃料供給量の分布を調整することで、膜電極接合体における温度分布を均一にすることができる燃料分布調整方法、燃料分布調整膜、燃料分布調整膜の製造方法、燃料電池、および燃料電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel distribution adjustment method capable of uniforming temperature distribution in a membrane electrode assembly by adjusting distribution of a fuel supply volume for the membrane electrode assembly, a fuel distribution adjustment film, a manufacturing method of the fuel distribution adjustment film, a fuel cell, and a manufacturing method of the fuel cell. - 特許庁

吐出燃料の逃し量を変えることにより燃料弁１０を開きやすく或いは開きにくくしてて定燃料室５の燃料保有量を所定の燃料流量が得られるように調整するものである。例文帳に追加

Changing a relief volume of the emission fuel makes opening of the fuel valve 10 easy or hard, so that fuel retaining volume in the constant fuel chamber 5 is regulated so as to obtain a predetermined fuel flow rate. - 特許庁

また、それぞれの燃料極に燃料ガスを供給する配管に燃料ガス流量調整用手動弁５Ａ，５Ｂ，５Ｃを備え、これらに燃料ガスを分流する主配管に燃料ガス流量制御弁３を備える。例文帳に追加

In addition, the device is provided with fuel gas flow regulating manual valves 5A, 5B, 5C in the piping to feed a fuel gas to the respective fuel electrodes, and a fuel gas flow control valve 3 in the main piping to divide the fuel gas to them. - 特許庁

燃料電池と、この燃料電池に供給される燃料ガスの状態を調整する開閉弁と、を備える燃料電池システムにおいて、システムの構成の簡素化を図るとともに、燃料電池に与える負荷を軽減する。例文帳に追加

To simplify system configuration and reduce the load on a fuel cell, in a fuel cell system comprising the fuel cell and an opening/closing valve that adjusts the state of fuel gas supplied to the fuel cell. - 特許庁

簡単な構造で、蒸発燃料ガスをキャニスタで吸着可能で、燃料タンクの内圧調整や蒸発燃料ガスの燃料タンク内への循環を実現できる燃料タンクシステムを得る。例文帳に追加

To provide a fuel tank system having simple structure capable of adsorbing vaporized fuel gas by a canister, and enabling the internal pressure adjustment of the fuel tank or the circulation of the vaporized fuel gas into the fuel tank. - 特許庁

燃料調整針弁を気化器本体の振動から遮断し、燃料調整針弁の螺合部のガタによる先端ニードルの揺れを抑え、燃料調整針弁の螺合部の隙間からの空気洩れを防止し、燃料量の安定を保つようにする。例文帳に追加

To maintain stability of a fuel amount, by interrupting the fuel control needle valve from vibration of a carburetor main unit, suppressing shaking of a tip end needle by chattering in a screwed part of the fuel control needle valve, and preventing leakage of air from a clearance in the screwed part of the fuel control needle valve. - 特許庁

燃料圧力調整弁２０は、調圧室４０内に導入された燃料圧力を背圧室４１内の圧力に応じて調整しかつ調圧室４０で余剰となった燃料を排出する調整弁本体４３と、調圧室４０内の燃料圧力を可変する電磁アクチュエータ４５とを備える。例文帳に追加

The fuel pressure regulating valve 20 includes: a regulating valve body 43 which regulates fuel pressure introduced into a pressure regulating chamber 40 depending on pressure inside a back pressure chamber 41 and discharges fuel becoming superfluous in the pressure regulating chamber 40; and the electromagnetic actuator 45 which varies the fuel pressure inside the pressure regulating chamber 40. - 特許庁

少なくとも二種以上の燃料を使用するボイラの構内単独運転移行時の燃料調整を自動的かつ短時間のうちに行うことが可能な構内単独運転移行時のボイラの燃料調整方法、燃料調整プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel adjustment method and a fuel adjustment program of a boiler in moving to a yard individual operation, and a recording medium recording the program, capable of automatically adjusting the fuel in moving to the yard individual operation of the boiler using at least two or more kinds of fuels in a short time. - 特許庁

不帰還ループの燃料噴射装置は、噴射器のレールに供給燃料を流し、レールの燃料圧力を緩和するためにポンプを介しレールから燃料を逆流できる燃料調整バルブを通し、タービン型燃料ポンプから噴射器のレールに燃料を供給する。例文帳に追加

This fuel injection device of non-feedback loop feeds the fuel to a rail of an injector from a turbine type fuel pump through a fuel adjustment valve for running the fuel in a reverse direction from a rail via a pump to mitigate the fuel pressure in the rail. - 特許庁

また、噴射量調整手段にて燃料噴射量が調整されている場合においては、エンジン始動時における燃料噴射量は噴射量調整手段で調整されている燃料噴射量で噴射することを特徴とするディーゼルエンジンの構成とする。例文帳に追加

When fuel injection quantity is adjusted by an injection quantity adjusting means, fuel injection quantity during engine start is injected in fuel injection quantity adjusted by the fuel injection quantity adjusting means. - 特許庁

ディーゼルエンジンのクランク軸に対する燃料噴射ポンプのカム軸の回転方向の位相を容易に調整することができるディーゼルエンジンの燃料噴射時期調整装置、及びディーゼルエンジンの燃料噴射時期調整装置の組み付け位相調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for adjusting a fuel injection timing of a diesel engine which can easily adjust a phase of a rotating direction of a camshaft of a fuel injection pump with respect to a crankshaft of the diesel engine, and a method of adjusting an assembly phase of the device. - 特許庁

燃料電池システム１において、燃料ガス供給源から燃料電池に燃料ガスを供給する供給流路３１と、供給流路３１に設けられ、燃料ガスの圧力を調整するレギュレータ３４と、供給流路３１のレギュレータ３４の下流側に設けられ、燃料ガスの供給状態を調整して燃料電池側に燃料ガスを供給するインジェクタ３５と、を有している。例文帳に追加

The fuel cell system 1 includes a supply flow channel 31 supplying fuel gas from a fuel gas supply source to a fuel cell, a regulator 34 fitted at the supply flow channel 31 and regulating pressure of the fuel gas, and an injector 35 fitted at a downstream side of the regulator 34 of the supply flow channel 31 and supplying fuel gas to a fuel cell side by regulating supply conditions of the fuel gas. - 特許庁

燃焼室１０内には、燃料ガス流量調整器１７及び燃料ガス供給管１２を介して燃料ガスが導入され、空気流量調整器１８及び空気供給管１３を介して空気が導入される。例文帳に追加

Combustion gas is introduced into the combustion chamber 10 through a fuel gas flow rate adjuster 17 and a fuel gas supply pipe 12, and air is introduced through an air flow rate adjuster 18 and an air supply pipe 13. - 特許庁

本発明は、燃料電池に送られる燃料の流量及び／又は圧力の急激な上昇を抑制することを可能とする燃料流量調整器及び調整法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel flow rate regulator and a regulation method in which sudden increase of the flow rate and/or pressure of the fuel sent to a fuel cell can be suppressed. - 特許庁

燃料電池システム２０を構成する燃料電池スタック３２のカソード側出口に設けられる調圧弁３６は、開度の調整に応じて燃料電池スタック３２内の酸化ガス圧力を調整する機能を有する。例文帳に追加

A pressure-adjustment valve 36 provided on an outlet at a cathode of a fuel cell stack 32 constituting a fuel cell system 20 has function for adjusting a pressure of an oxidation gas in the fuel cell stack 32 according to adjustment of an opening. - 特許庁

外周領域７２には、高濃縮出力分布調整用燃料集合体３および低濃縮出力分布調整用燃料集合体５を含む燃料集合体が配列される。例文帳に追加

In the outer peripheral domain 72, fuel assemblies 3 for high concentration output distribution adjustment and fuel assemblies 5 for low concentration output distribution adjustment are mainly arrayed. - 特許庁

燃料の補充や位置調整の必要が生じたときは、調理用板１０を持ち上げることなく、開閉扉５を開いて、燃料補充口４から容易に燃料の補充や位置調整ができる。例文帳に追加

When the filling of fuel or a positional adjustment is required, the opening and closing door 5 is opened without raising a cooking plate 10 so as to fill fuel easily from the fuel filling port 4 and adjust the position. - 特許庁

調整機構２４は、燃料収容部１８と加熱部２０との間の分配流路に設けられ、燃料収容部１８と熱的に接しているとともに、加熱部２０および燃料電池への水素の分配量を調整する。例文帳に追加

An adjusting mechanism 24 is provided on the distribution passage between the fuel housing part 18 and the heating part 20, and is in thermal contact with the fuel housing part 18, and adjusts an amount of hydrogen distributed to the heating part 20 and the fuel cell. - 特許庁

少なくとも一方のスロットル弁開度における一方の燃料調整手段による燃料流量調整の結果が、他方のスロットル弁開度における燃料流量に影響を及ぼさぬ構成を採用する。例文帳に追加

In this carburetor, a structure in which the result of the fuel flow adjustment by one fuel adjusting means in at least one throttle valve opening has no influence on the fuel flow rate in the other throttle valve opening is adapted. - 特許庁

アイドル運転域の燃料調整針弁による燃料量の調整が、高速運転域に影響しないような、構成が簡単、機械加工が容易な燃料通路構造を得る。例文帳に追加

To provide a fuel passage structure in which construction is simplified that the adjustment of a fuel amount by a fuel regulating needle valve in an idle operating area does not exert influence on a high speed operating area, and mechanical work is facilitated. - 特許庁

円筒形燃料電池セル１と、円筒形燃料電池セルを複数配置した発電室８と、発電室へ分散状態で燃料を供給する燃料分散室１１とを備える固体酸化物型燃料電池において、前記燃料分散室に温度分布を備える調整部２５を備える。例文帳に追加

The solid oxide fuel cell comprises cylindrical fuel cells 1, a power generation chamber 8 equipped with a plurality of the cylindrical fuel cells, and a fuel dispersing chamber 11 which supplies fuel in the state of dispersion to the power generation chamber, and the fuel dispersing chamber comprises an adjusting part 25 with temperature distribution. - 特許庁

気体燃料供給装置１０は、燃料タンク１２内に貯蔵されたＣＮＧを内燃機関１６に供給する燃料供給通路１４に、燃料圧力を調整するレギュレータ２２、及び、レギュレータ２２の下流側で気体燃料の不純物を除去する燃料フィルタ２４が設けられる。例文帳に追加

The gaseous fuel supply device 10 includes: a regulator 22 that regulates fuel pressure; and a fuel filter 24 that is downstream of the regulator 22 and removes impurities from the gaseous fuel on a fuel supply line 14 that supplies an internal combustion engine 16 with CNG that is stored in a fuel tank 12. - 特許庁

燃料噴射装置１０は、吸気通路２１を形成する管状壁部２０を有するスロットルボデー１２と、吸気通路２１内へ燃料を噴射する燃料噴射弁１４と、燃料噴射弁１４に燃料を供給する燃料ポンプ１６と、燃料噴射弁１４に供給される燃料圧力を調整する燃料調圧弁１８とを一体的に備える。例文帳に追加

The fuel injection device 10 integrally includes a throttle body 12 with a tubular wall 20 forming an intake passage 21, a fuel injection valve 14 injecting fuel into the intake passage 21, a fuel pump 16 supplying the fuel to the fuel injection valve 14, and a fuel pressure regulating valve 18 regulating fuel pressure supplied to the fuel injection valve 14. - 特許庁