「燃料調整料」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

大小２個の相異なるスロットル弁開度において、相異なる２個の燃料調整手段により低速系統の燃料の調整を行い、当該スロットル弁開度領域付近における燃料流量のばらつきを低減する方法を適用しうる火花点火内燃機関用気化器において、２個の燃料調整手段の調整を１回の作業で高精度に完了させる。例文帳に追加

To precisely complete the adjustment of two fuel adjusting means by one work in a carburetor for a spark ignition internal combustion engine to which a method for adjusting fuel of a low-speed system by two different fuel adjusting means in two different throttle valve openings to reduce the dispersion of a fuel flow rate in the vicinity of a throttle valve opening range is applicable. - 特許庁

発電システムの調整等を十分に行うことができる模擬燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a simulated fuel cell capable of fully performing adjustment or the like of a power generating system. - 特許庁

更に、アウタバルブ１３には、燃料通路２６と流量調整用のオリフィス２７とが設けられている。例文帳に追加

The outer valve 13 comprises a fuel passage 26 and a flow regulating orifice 27. - 特許庁

燃料噴射口１０の配置位置は、前記流量調整弁１２より下流側である。例文帳に追加

The fuel injection hole 10 is positioned on the downstream side of the flow rate adjusting valve 12. - 特許庁

締結荷重を調整することのできるアクチュエータ４を燃料電池スタック２に取り付けておく。例文帳に追加

An actuator 4 which can adjust a tightening load is installed on a fuel cell stack 2. - 特許庁

廃棄物熱分解ガス化装置における炭化物の燃料比調整方法及び装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING FUEL RATIO OF CARBONIZED MATERIAL IN WASTE PYROLYZING AND GASIFYING APPARATUS AND EQUIPMENT FOR THE SAME - 特許庁

前記調整部は、前記管状の弾性部材を押圧し、前記有機燃料液の供給量を減らす。例文帳に追加

The regulation part presses the elastic member to decrease the feeding amount of the fuel liquid. - 特許庁

エンジン試験室１００内に、燃料温度調整装置１、ガソリンエンジン２等が設けられる。例文帳に追加

The fuel temperature adjusting device 1, the gasoline engine 2, and the like, are disposed in the engine testing chamber 100. - 特許庁

駆動力伝達機構及び駆動力伝達機構を具備する燃料噴射時期調整装置例文帳に追加

DRIVING FORCE TRANSMITTING MECHANISM AND FUEL INJECTION TIMING ADJUSTING DEVICE WITH DRIVING FORCE TRANSMITTING MECHANISM - 特許庁

燃料電池１１のアノード１１ｂの出力側に圧力調整弁２５を設ける。例文帳に追加

A pressure-regulating valve 25 is provided on the output side of an anode 11b of a fuel cell 11. - 特許庁

計量サーボバルブを有した燃料噴射器の、電機子ストロークの調整手段を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting means of an electronic stroke of a fuel injector having a metering servo valve. - 特許庁

燃料電池の発電セル構造及び発電セルの湿潤調整方法例文帳に追加

STRUCTURE OF A POWER GENERATION CELL FOR A FUEL CELL AND WETTING METHOD FOR POWER GENERATION CELL - 特許庁

核燃料ペレットの酸素対重金属原子数比調整用電気炉及びそれを用いた酸素対重金属原子数比の調整方法例文帳に追加

ELECTRIC FURNACE FOR ADJUSTING OXYGEN TO METAL ATOM RATIO IN NUCLEAR FUEL PELLET, AND METHOD OF ADJUSTING OXYGEN TO METAL ATOM RATIO USING THE SAME - 特許庁

模型用エンジンの燃料供給量調整装置付きキャブレターならびに供給量調整装置つきキャブレターエンジン。例文帳に追加

CARBURETOR WITH FUEL FEED AMOUNT REGULATING DEVICE OF MODEL ENGINE, AND CARBURETOR ENGINE HAVING FUEL FEED AMOUNT REGULATING DEVICE - 特許庁

燃料通路の有効面積を変化させる調整弁の再調整を制限するキャップを故意に外したり破壊することができないものとする。例文帳に追加

To provide a fuel adjusting device wherein a cap for restricting readjustment of a regulating valve that changes the effective area of a fuel passage can not be intentionally removed nor damaged. - 特許庁

燃料電池１２に、アノードとカソードの圧力を調整する構成として、可変調圧弁２０およびエア排圧調整弁６２を設ける。例文帳に追加

The fuel cell 12 is made provided with a variable pressure regulating valve 20 and an air drainage pressure regulating valve 62 as a structure for regulating pressure of an anode and a cathode. - 特許庁

各支持ロッドは、片持ち燃料ノズルに対して調整可能な押圧力を与えるようにその有効長さが調整可能である。例文帳に追加

Each support rod is adjustable in effective length to provide an adjustable compression force against the cantilevered fuel nozzle. - 特許庁

燃料コストを削減しながら、園芸ハウス等における温湿度を調整できる温湿度調整装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature and humidity control device capable of controlling temperature and humidity in a horticultural house etc. while reducing fuel cost. - 特許庁

これにより、太陽電池３及び燃料電池１６の発電電力を調整することなく、逆潮流する電力を調整することができる。例文帳に追加

In this way, the reversely flowing power is adjusted without adjusting power generated in a solar cell 3 and a fuel cell 16. - 特許庁

発熱量や燃焼性を容易且つ確実に調整して送出燃料ガスの発熱量調整方法、そのための装置を得る。例文帳に追加

To provide a method for adjusting a calorific value of a sending fuel gas to easily and surely adjust the calorific value, and to provide a device to perform the method. - 特許庁

安定かつ確実に流量調整を行うことができ、構造簡素で安価な燃料流量調整装置１０を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive fuel flow rate regulating device 10 of a simple structure stably and surely regulating a flow rate. - 特許庁

燃料電池スタック２には、セル積層部８の積層面に印加する面圧を調整可能な圧力調整機構６が設けられている。例文帳に追加

Pressure adjusting mechanisms 6 capable of adjusting face pressure added on a lamination face of a cell lamination part 8 are arranged on the fuel cell stack 2. - 特許庁

噴射量調整装置４には噴射量目標設定信号を用いて原燃料噴射量を設定する噴射量調整部が設けられている。例文帳に追加

The injection amount control unit 42 is provided with an injection amount control part setting the original fuel injection amount using an injection amount target setting signal. - 特許庁

主調整弁１７は、バーナ３の燃焼量に応じて燃料供給路１５の開度を調整する。例文帳に追加

The main regulating valve 17 regulates an opening of a fuel supply passage 15 in response to a fuel amount of the burner 3. - 特許庁

容易に燃料の補充や位置の調整ができて、火力の調整が容易なバーベキューコンロを提供する。例文帳に追加

To provide a barbecue grill capable of easily filling fuel, adjusting a position, and easily adjusting a heating power. - 特許庁

気化器の燃料調整弁を工場出荷時調整した後は、機関の運転者が勝手に操作できないようにする。例文帳に追加

To prevent the fuel regulating valve of a carburetor from being manipulated freely by the driver of an engine after the fuel regulating valve of the carburetor is adjusted at the time of shipping from a factory. - 特許庁

ＬＰＧレギュレータのスロー燃料流量を的確に調整してアイドル空燃比の調整を好適かつ速やかに行うこと。例文帳に追加

To preferably and rapidly carry out an adjustment of an idle air/fuel ratio by certainly adjusting a slow fuel flow rate of a LPG regulator. - 特許庁

燃料電池１０の温度を調整する温度調整手段３０と、燃料電池１０の下流の温度調整手段３０に配置されるひとつの温度センサ４１と、温度調整手段３０を制御する制御部４０と、を備えている。例文帳に追加

The fuel cell system includes a temperature adjusting means 30 to adjust the temperature of the fuel cell 10, a temperature sensor 41 disposed in the temperature adjusting means 30 in the downstream of the fuel cell 10, and a control part 40 to control the temperature adjusting means 30. - 特許庁

本発明の燃料電池システム（１０）は燃料ガスを貯蔵する燃料貯蔵装置（２０）と、燃料電池と燃料ガス貯蔵装置（２０）を接続する燃料ガス供給路（３１）と、燃料ガス供給路（３１）上に設けられ燃料ガス供給路（３１）の開度を調整する開閉弁（４３）とを備える。例文帳に追加

The fuel cell system (10) is provided with a fuel gas storage device (20) for storing fuel gas, a fuel gas supply path (31) connecting the fuel cell with the fuel gas storage device (20), and a switching valve (43) fitted on the fuel gas supply path (31)for adjusting an aperture of the fuel gas supply path (31). - 特許庁

また、燃料圧力に応じて、パイロットポート７６およびメインポート７７を開弁または閉弁させて、各燃料圧力時におけるパイロット燃料通路およびメイン燃料通路への燃料分配量を調整するとともに、エンジンの運転パターンに応じて、パイロットポート７６およびメインポート７７の開弁または閉弁タイミングを切り替えて燃料分配の切替タイミングを調整する。例文帳に追加

A pilot port 76 and a main port 77 are opened or closed in accordance with the fuel pressure to adjust the fuel distribution amount to the pilot fuel passage and to the main fuel passage at each fuel pressure, and timing of opening or closing the pilot port 76 and the main port 77 is changed to adjust the change-over timing of fuel distribution in accordance with the operation pattern of the engine. - 特許庁

燃料の圧力が所定最小圧よりも高い場合に開弁して燃料を燃料タンク内に戻す圧力調整弁を備え、前記所定最小圧をベースに、燃料ポンプの吐出量を制御することで、燃料圧力を機関運転状態に応じて要求される圧力値にまで昇圧する燃料供給系において、前記圧力調整弁を介したリリーフ流量の異常を診断する。例文帳に追加

To diagnose abnormality of a relief flow rate through a pressure regulating valve, in a fuel supply system which is provided with the pressure regulating valve opened when pressure of fuel is higher than a predetermined minimum pressure and returning fuel to the inside of a fuel tank and which pressurizes fuel pressure to a required pressure value according to an engine operating condition by controlling the discharge of a fuel pump based on the predetermined minimum pressure. - 特許庁

機関に送給される燃料の最大圧を制御し、燃料ポンプから放出される過剰燃料をバイパスし、ジェットポンプへの燃料流を調整し、低速状態の間はジェットポンプへの燃料流を制限するか中止して低速状態の間の機関の性能を改善する、燃料圧調整器を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel pressure regulator for controlling the maximum pressure of fuel fed to an engine, bypassing excessive fuel delivered from a fuel pump, regulating fuel flow toward a jet pump, and improving a performance of the engine during a low speed condition by restricting or eliminating the fuel flow toward the jet pump during the low speed condition. - 特許庁

簡単な設備で調整作業が容易であり調整時間の短い燃料噴射弁の噴射量調整方法および噴射量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection quantity adjustment method and an injection quantity adjustment device for a fuel injection valve of easy adjustment work with simple facilities and short adjustment time. - 特許庁

燃料投入量の調整により主蒸気圧力を制御する主蒸気圧力制御装置を有する燃料焚きボイラにおいて、燃料の発熱量の変化に対して、的確かつ簡易に燃料投入量の補正を行うことができるボイラの燃料投入量補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of correcting a charging amount of fuel for a boiler, properly and easily correcting a fuel charging amount with respect to the change of heat generation amount of the fuel in a fuel burning boiler having a main steam pressure control device for controlling a main steam pressure by adjusting the fuel charging amount. - 特許庁

そして、酸素センサの出力値が下がったときに、燃料ガスの混入によってデュアルフューエルエンジンの軽油供給量が下がるまで待機し、その後、燃料ガス導入装置の燃料絞りを開放し、この燃料絞りによる燃料ガスの流量調整を行う。例文帳に追加

Then, when the output value of an oxygen sensor is lowered, the engine is positioned in a standby state until the supplied amount of light oil for the dual-fuel engine is lowered by the mixing of the fuel gas, and the fuel restrictor of a fuel gas introduction device is opened to regulate the flow of the fuel gas by the fuel restrictor. - 特許庁

燃料電池システム１を、燃料電池２と、燃料電池２に冷媒を供給し燃料電池２の温度を調整する燃料電池冷却手段３と、冷媒における不純物イオンの溶出の程度を測定する不純物イオン測定手段４とを備えるよう構成する。例文帳に追加

This fuel cell system 1 is so structured as to be provided with: the fuel cell 2; a fuel cell cooling means 3 for feeding the coolant to the fuel cell 2 to regulate the temperature of the fuel cell 2; and an impurity ion measurement means 4 for measuring the level of dissolution of impurity ions in the coolant. - 特許庁

燃料電池や燃料改質器などへ供給される液体燃料の一部が気化し、気液二相流となって流量調整手段に流入する場合においても、燃料の供給流量を安定化させることが可能な小型の燃料供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a compact fuel supply system which can stabilize the supply flow rate of a liquid fuel even if the liquid fuel supplied to a fuel battery, a fuel reformer, etc., partially gasifies to turn into a gas-liquid two-phase fuel flow and flows into a flow rate adjusting means. - 特許庁

燃料電池１０に供給する燃料ガスの燃料電池１０出口部における水素濃度を水素濃度センサ３６にて計測し、水素濃度に基づいて燃料ガスの供給量を調整することにより、燃料電池１０内で水素不足の領域が発生しないようにする。例文帳に追加

The concentration of hydrogen of the fuel gas supplied to the fuel cell 10 at the exit part of the fuel cell 10 is measured by a hydrogen concentration sensor 36, and by adjusting the supply amount of the fuel gas based on the hydrogen concentration, the occurrence of a region of hydrogen shortage in the fuel cell 10 is prevented. - 特許庁

更に、燃料ポンプ１２のポンプ部１４の下方に、該ポンプ部１４の吐出圧力を調整するプレッシャーレギュレータ４４と、繊維質成形体で形成された濾過性能の優れた燃料フィルタ４０を組み付け、この燃料フィルタ４０で濾過した燃料を燃料ポンプ１２内に吸入する。例文帳に追加

A pressure regulator 44 to adjust the discharge pressure of the pump part 14 and a fuel filter 40 formed from a fibrous molding material having excellent filtrating performance are assembled under the pump part 14 of the fuel pump 12, and the fuel filtrated by the filter 40 is sucked into the fuel pump 12. - 特許庁

２つの燃料回路の間の燃料配分を変更することにより燃料／空気混合プロファイル、ダイナミクス、一次早期点火及び放出調整を有効に制御するために、外側燃料回路（３０１）及び内側燃料回路（３０２）が設けられる。例文帳に追加

An outer fuel circuit (301) and an inner fuel circuit (302) are provided to allow the effective control of fuel/air mixing profiles, dynamics, primary pre-ignition and emission control by changing the fuel split between the two fuel circuits. - 特許庁

内部水分の蒸発量制御は、燃料電池１０に供給される水素、酸素の加湿量調整、あるいは燃料電池１０に供給される水素、酸素の流量調整により行う。例文帳に追加

The evaporation amount of the internal moisture is controlled by adjusting the amount of humidification or flow rate of hydrogen and oxygen supplied to the fuel cell 10. - 特許庁

エンジン試験室内に設けられたガソリンエンジン或いはディーゼルエンジンの試験をするために、種々の温度に調整された燃料を供給可能な燃料温度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel temperature adjusting device capable of supplying fuel adjusted to various temperatures, in order to test a gasoline engine or diesel engine disposed inside an engine test chamber. - 特許庁

圧力調整弁６は、フィードポンプ４と噴射ポンプ７との間の燃料供給配管８に設けられ、燃料圧力を調整し噴射ポンプ７に供給する。例文帳に追加

This pressure regulating valve 6 is installed in a fuel supply pipe between a feed pump 4 and an injection pump 7, regulates the pressure of the fuel, and supplies the fuel into an injection pump 7. - 特許庁

高速系と低速系の燃料調整針弁の一方をもたない気化器にも、部品の共通化を図るために、高速系と低速系の燃料調整針弁をもつ気化器と同様に構成できるようにする。例文帳に追加

To form a carburetor not having one of fuel regulating needle valves in a high speed system and a low speed system in the same constitution as a carburetor having fuel regulating needle valves in the high speed system and the low speed system, in order to share parts. - 特許庁

燃料電池スタック４の発電時には、エゼクタ５，６に燃料ガスを供給するように圧力調整弁制御装置９が圧力調整弁２，３を制御する。例文帳に追加

In generating power in the fuel cell stack 4, a control device 9 of the pressure regulating valves controls the pressure regulator valves 2 and 3 so as to supply the fuel gas to the ejectors 5 and 6. - 特許庁