「燃料電池 高分子」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

熱硬化性樹脂をバインダーとする樹脂混合カーボン製セパレータの発電部を除く周縁部に、(A)ポリオール加硫性フッ素ゴム、(B)非導電性補強剤、(C)ポリオール系加硫剤、(D)4級オニウム塩加硫剤および（E）塩基性マグネシウム・アルミニウム・ハイドロオキシ・カーボネート・ハイドレート受酸剤を含有する絶縁膜材料の加硫物よりなる絶縁膜を形成せしめた固体高分子形燃料電池用セパレータ。例文帳に追加

The polymer electrolyte fuel cell separator has the insulation film formed consisting of a vulcanizate of an insulation film material containing (A) polyol vulcanizable fluororubber, (B) a non-conductive reinforcing agent, (C) a polyol based vulcanizing agent, (D) a quaternary onium salt vulcanizing agent, and (E) a basic magnesium aluminum hydroxy carbonate hydrate oxide receiving agent. - 特許庁

本発明の目的は、カルボキシ化ポリクロロトリフルオロエチレン電解質はポリクロロトリフルオロエチレンを原料に2工程で製造でき、パーフルオロスルホン酸膜に代表されるふっ素系電解質膜と同等の耐久性を有し、実用上十分な高耐久性を示有する固体高分子電解質、その膜、その電極触媒被覆用溶液、膜／電極接合体、燃料電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide solid high polymer electrolyte, a film thereof, a solution for covering electrode catalyst, a film/electrode junction, and a fuel cell capable of manufacturing carboxylated polychloro-trifluoroethylene electrolyte in two processes using polychloro-trifluoroethylene as a raw material and having the durability equal to that of fluorine electrolyte film represented by perfluorosulfonic acid film and sufficient high durability in practical use. - 特許庁

本発明は、(1)ｔ−ブタノール、(2)１−ブタノール、(3)水及び(4)触媒担持カーボン粉末を含有する触媒層形成用ペースト組成物であって、ｔ−ブタノール１重量部に対して、１−ブタノールが０．５〜２重量部程度の範囲で含有する、固体高分子形燃料電池の電極形成に用いられる触媒層形成用ペースト組成物を提供する。例文帳に追加

The paste composition for forming the catalyst layer used for forming an electrode of a solid polymer fuel cell contains (1) t-butanol, (2) 1-butanol, (3) water, and (4) catalyst carrying carbon powder, and contains 0.5-2 pts.wt. 1-butanol to 1 pts.wt. t-butanol. - 特許庁

２官能脂肪族アルコールエーテル型エポキシ樹脂と多官能フェノール型エポキシ樹脂との混合樹脂、フェノール樹脂硬化剤、ポリシロキサン構造を有するシラン化合物、硬化促進剤を必須成分として含む結合材により炭素粉末が結着された炭素／樹脂硬化成形体からなる固体高分子型燃料電池用セパレータ材。例文帳に追加

The separator material for a polymer electrolyte fuel cell is composed of a carbon/resin curing molding formed by binding carbon powder with a mixture resin of a 2-functional fatty alcohol ether type epoxy resin and a polyfunctional phenol type epoxy resin, a phenol resin curing agent, a silane compound having polysiloxane structure, and a binder containing a curing accelerator as an essential ingredient. - 特許庁

水電解槽と燃料電池の二つの機能を有する固体高分子型の可逆セルを、各部分の重ね合わせにより構成する場合、各部分の間の均一な接触圧力と接触面積とが確保できる部品と、その製造方法を提供すること、およびその部品をそなえた可逆セルを提供すること。例文帳に追加

To provide a component capable of securing uniform contact pressure and a uniform contact area among respective parts when a solid polymer type reversible cell having two functions of a water electrolytic cell and a fuel cell is composed by superimposing the respective parts on one another; to provide its manufacturing method; and to provide the reversible cell provided with the component. - 特許庁

少なくとも下記一般式（１）で表される繰り返し単位（Ａ）を有する高分子電解質を含有する膜からなり、該膜両表面に隣接する膜内部領域のスルホン酸化当量が、該内部領域に隣接する膜表面のスルホン酸化当量より高いことを特徴とする燃料電池用電解質膜。例文帳に追加

The electrolyte membrane for the fuel cell is made of a membrane containing a polyelectrolyte having at least a repeating unit (A) as expressed by a general formula (1), and a sulfonation equivalent in the inner region of membrane contacting both surfaces of the membrane is higher than the sulfonation equivalent on the surface of membrane adjoining the inner region. - 特許庁

少なくとも下記一般式（１）で表される繰り返し単位（Ａ）を有する高分子電解質を含有する膜からなり、該膜両表面に隣接する膜内部領域のスルホン酸化当量が、該内部領域に隣接する膜表面のスルホン酸化当量より低いことを特徴とする燃料電池用電解質膜。例文帳に追加

The electrolyte membrane for the fuel cell is made of a membrane containing a polyelectrolyte having at least a repeating unit (A) as expressed by a general formula (1), and a sulfonation equivalent in the inner region of membrane contacting both surfaces of the membrane is smaller than the sulfonation equivalent on the surface of membrane adjoining the inner region. - 特許庁

固体高分子形燃料電池用電極において、炭素材料の表面に、０．１ｍｅｑ／ｇ以上１０．０ｍｅｑ／ｇ以下の範囲で、酸素原子または窒素原子を含む官能基を備え、前記炭素材料の表面と陽イオン交換樹脂のプロトン伝導経路との接面に触媒金属が主に担持していることを特徴とする。例文帳に追加

In the electrode for the polymer electrolyte fuel cell, a functional group containing oxygen atoms or nitrogen atoms in a range of 0.1-10.0 meq/g is made present on the surface of the carbon material, and catalyst metal is mainly carried on the contact surface between the surface of the carbon material and a proton conducting passage of the cation exchange resin. - 特許庁

高分子電解質膜１１の両面に電極１２Ａ，１２Ｂが設けられた膜電極接合体１０を電極に当接して配置されたガス拡散層を介して隣接する２つのセパレータ２０，３０で挟持してなるセル構造を備え、電極の周囲における各セパレータと電解質膜との間に配置されたガスケットを備える燃料電池セルである。例文帳に追加

The fuel battery cell has a cell structure in which a membrane electrode assembly 10 having electrodes 12A, 12B installed on both sides of a polymer electrolyte membrane 11 is interposed by two adjoining separators 20, 30 through a gas diffusion layer which is arranged contacting the electrodes, and has a gasket arranged between each separator on the surrounding of the electrode and the electrolyte membrane. - 特許庁

燃料電池の１セルは、固体高分子膜の電解質層の両面に触媒電極層を配置してなる膜・電極接合体（ＭＥＡ）２０と、このＭＥＡ２０の両面に配置したガス拡散層（ＧＤＬ）２１、２２と、各ＧＤＬ２１、２２の外側に配置した反応ガス供給セパレータ２３、２４とから構成される。例文帳に追加

One cell of the fuel cell is comprised of a membrane-electrode assembly (MEA) 20 formed by arranging catalyst electrode layers on both sides of an electrolyte layer of a solid polymer membrane, gas diffusion layers (GDLs) 21, 22, and reaction gas supply separators 23, 24 arranged on the outside of each of the GDLs 21, 22. - 特許庁

重水素のの濃縮装置３０は、重水を含有する水の電気分解を行う電解槽３１、水素の同位体交換反応を行う多段交換塔３３、及び電解槽３１で発生した電解酸素５７と同位体交換反応に供せられた水素５９とを再結合する固体高分子型燃料電池３９を有して構成される。例文帳に追加

The concentration device 30 for the heavy hydrogen comprises an electrolytic cell 31 for performing an electrolysis of water containing heavy water a multistage exchange column 33 for performing an exchange reaction between the hydrogen isotopes and a solid polymer fuel cell 39 for rebonding electrolytic oxygen 57 generated by the electrolytic cell 31 and hydrogen 59 provided for the isotope exchange reaction. - 特許庁

本発明は、上記従来技術に鑑み、複数の発電セルから成る発電スタックに対して、所定の温度領域外の前記温度を有する発電セルを異常温度発電セルとして特定し、異常温度発電セルの接続を制御することで各発電セル同士の温度のバラつきを低減し、固体高分子電解質膜の保護が行える小型な燃料電池装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small-sized fuel cell device capable of protecting a solid polymer electrolyte membrane by specifying a power generation cell with a temperature out of a predetermined temperature range as an abnormal-temperature power generation cell in a power generation stack comprised of a plurality of power generation cells, thereby controlling connection of the abnormal-temperature power generation cell to reduce variance, in view of conventional technologies. - 特許庁

有機溶媒からなる分散媒に、ＢＥＴ法による平均粒径が1,000ナノメートル未満の導電性粒子とゴム系バインダーを分散させた分散系を用いて、表面処理をし、該導電性粒子とゴム系バインダーを含む導電性被覆層を固体高分子形燃料電池用金属セパレータ基材の表面に形成する。例文帳に追加

A surface treatment is carried out with the use of a dispersion system with conductive particles having an average particle diameter by the BET method of less than 1,000 nm and a rubber system binder dispersed in a dispersion medium made of an organic solvent, a conductive coating layer containing the conductive particles and the rubber system binder is formed on a surface of a metal separator base material for the solid polymer fuel cell. - 特許庁

ＭＥＡ５と、高分子電解質膜２の周縁部を保持することによって枠内にＭＥＡ５が配設された板状の枠体６とを有するＭＥＡ部材７と、ＭＥＡ部材７の両面に積層されＭＥＡ５と当接する領域に反応ガス流路が設けられた一対のセパレータ８，９とを、ＰＥＦＣを構成する燃料電池セル１０に備える。例文帳に追加

A fuel battery cell 10 constituting a PEFC includes an MEA member 7 having an MEA 5 and a plate-like frame body 6 in which the MEA 5 is arranged by holding the peripheral part of a polymer electrolyte membrane 2; and a pair of separators 8, 9 laminated on both sides of the MEA member 7 and having a reaction gas passage in a region coming in contact with the MEA 5. - 特許庁

その結果、基材表面上にのみラジカルを発生させることができ、基材表面から内側方向にビニル系モノマーをグラフト重合でき、さらに、スルホン酸基を導入することができるので、基材の固有の物性を維持しつつ、良好な物性を有する燃料電池用高分子電解質膜を提供できる。例文帳に追加

As a result, since radicals are generated only on the substrate surface, the vinyl monomer is graft polymerized from the substrate surface toward the inside, and further, sulfonic groups are introduced to obtain a polymer electrolyte membrane for a fuel cell having favorable properties while keeping properties inherent to the substrate. - 特許庁

複数の酸性ポリマー層４ａと複数の塩基性ポリマー層４ｂとがそれぞれ交互に積層されてなり、各酸性ポリマー層４ａの一層当たりの高分子鎖の厚み方向の重なり数が１０未満に設定されるとともに、各塩基性ポリマー層４ｂの一層当たりの高分子鎖の厚み方向の重なり数が１０未満に設定されていることを特徴とする燃料電池用のプロトン伝導性電解質膜４を採用する。例文帳に追加

The proton conductive electrolyte film 4 has a plurality of acid polymer layers 4a and a plurality of base polymer layers 4b alternately laminated, with the number of superposition of the polymer chains in a thickness direction per acid polymer layer 4a set at less than 10 as well as with the number of superposition of the polymer chains in a thickness direction per base polymer layer 4b set at less than 10. - 特許庁

ポリエチレングリコール及びポリエチレンオキサイドのうち少なくとも一方からなる高分子材料と、アノード触媒と、バインダーとを含むアノード触媒層４と、カソード触媒層１と、前記アノード触媒層４及び前記カソード触媒層１の間に配置される電解質膜７と、前記アノード触媒層４に気化燃料を供給するための気液分離層１２とを具備することを特徴とする燃料電池。例文帳に追加

This is the fuel cell which is provided with a polymer material composed of at least one out of polyethylene glycol and polyethylene oxide, an anode catalyst layer 4 containing an anode catalyst and a binder, a cathode catalyst layer 1, an electrolyte membrane 7 arranged between the anode catalyst layer 4 and the cathode catalyst layer 1, and a vapor-liquid separation layer 12 in order to supply a vaporized fuel to the anode catalyst layer 4. - 特許庁

プロトン伝導膜の一方の面にアノード電極、他方の面にカソード電極が設けられた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体において、前記プロトン伝導膜は、スルホン酸基を有するポリマーセグメント（Ａ）およびスルホン酸基を実質的に有しないポリマーセグメント（Ｂ）を有するスルホン化ポリアリーレンを含み、前記ポリマーセグメント（Ｂ）が特定の構造単位を有することを特徴とする。例文帳に追加

In a membrane-electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell provided with an anode electrode provided on one face of a proton conductive membrane and a cathode electrode on the other face, the proton conductive membrane contains a sulfonated polyarylene which has a polymer segment having a sulfonic acid group (A) and a polymer segment having substantially no sulfonic acid group (B), wherein the polymer segment (B) has a specified structural unit. - 特許庁

高分子イオン交換膜として有用なスルホン酸基を導入したポリアリーレンエーテル系化合物、すなわち、電子吸引性の芳香環上にスルホン酸基を導入した３，３'−ジスルホ−４，４'−ジクロロジフェニルスルホン構造単位とともにベンゾニトリル構造単位を導入したポリアリーレンエーテルからなるイオン交換膜により、燃料電池用の優れた特性を有するイオン交換膜を提供するものである。例文帳に追加

This ion exchange membrane having excellent properties for the fuel cell is composed of a polyarylene ether compound having introduced sulfonic acid group useful as a polymer ion exchange membrane, particularly a polyarylene ether having a 3,3'-disulfo-4,4'-dichlorodiphenylsulfone structure unit having sulfonic acid group on an electron-attracting aromatic ring in combination with a benzonitrile structure unit introduced into the ether. - 特許庁

上記目的を達成するために本発明は、固体高分子電解質型燃料電池に用いられる触媒電極層を形成する触媒電極層形成用塗工液であって、触媒が担持されたカーボンブラックと触媒が担持されたカーボンナノチューブとが用いられており、上記カーボンナノチューブが上記触媒電極層形成用塗工液中の固形成分の全重量に対し０．１ｗｔ％〜１０ｗｔ％の割合で含有されていることを特徴とする触媒電極層形成用塗工液を提供する。例文帳に追加

The coating liquid for forming the catalyst electrode layer is used for forming the catalyst electrode layer used in a solid polymer electrolyte fuel cell, carbon black carried with a catalyst and carbon nanotubes carried with the catalyst are used, and the carbon nanotubes of 0.1-10 wt% to the total weight of the solid composition of the coating liquid for forming the catalyst electrode layer are contained. - 特許庁

それぞれが、少なくとも１つの重合可能な基と、ホスホニルエステル、アシルエステル、スルホニルエステル、ハロゲン化カルボニル、またはハロゲン化チオニルによって形成される基から選択されるイオン伝導性官能基の少なくとも１つの前駆体基とを含む少なくとも２つの同一または異なる重合可能なモノマーをプラズマ化学蒸着させることによって燃料電池のイオン伝導性高分子膜を製造する。例文帳に追加

The method of a manufacturing method of an ion conductive polymer film for a fuel cell includes a process in which at least two identical or different polymerizable monomers, each including at least one polymerizable group and at least one precursor group of an ion conductive functional group selected from groups formed by phosphonyl ester, acyl ester, sulfonyl ester, halogenated carbonyl or halogenated thionyl, undergo a plasma chemical deposition. - 特許庁

少なくとも触媒金属を担持した導電性炭素粒子と高分子電解質とを混合し触媒層を製造する工程と、作製された触媒層を薄膜化する工程と、その薄膜の複数枚をプロトン伝導性電解質膜の上に順次積層することによりそのプロトン伝導性電解質膜と触媒層との接合体を形成する工程と、その接合体にガス拡散層を接合する工程とにより燃料電池用ＭＥＡを作製する。例文帳に追加

MEA for a fuel cell is manufactured by a process manufacturing the catalyst layer by mixing conductive carbon particles carried with at least the catalyst metal and the polymer electrolyte; a process forming a thin membrane of the produced catalyst layer; a process forming an assembly of a proton conductive electrolyte membrane and the catalyst layer by successively laminating a plurality of thin membranes on the proton conductive membrane, and a process joining a gas diffusion layer to the assembly. - 特許庁

スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体を含む液を基材に塗布し乾燥して第１の膜層を形成し、別途スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体とフィブリル状のフルオロカーボン重合体とからなる第２の膜層を用意し、前記第１の膜層と前記第２の膜層とをそれぞれ１層以上ずつ積層することにより得られる積層膜を固体高分子型燃料電池用電解質膜とする。例文帳に追加

Liquid containing sulfonic acid type perfluorocarbon polymer is applied on a base material and is dried to form a first film layer, while, separately, a second film layer consisting of sulfonic acid type perfluorocarbon polymer and a fibrilliform fluorocarbon polymer is prepared, and a laminated film obtained by laminating more than one layer each of the first film layer and the second film layer is to be the electrolyte film for the solid polymer fuel cell. - 特許庁

固体高分子よりなる電解質膜と、前記電解質膜の両面側に配設された一対の触媒層と、前記各触媒層の外側にそれぞれ配設された一対のガス拡散層とを有する燃料電池用膜電極接合体の製造方法であって、前記一対のガス拡散層のうちの少なくとも一方に対して加圧した水を前記ガス拡散層の厚み方向に透過させるガス拡散層処理工程を有することを特徴とする。例文帳に追加

This invention relates to the method of manufacturing the membrane-electrode assembly for the fuel cell having: an electrolyte membrane composed of a solid polymer; a pair of catalyst layers arranged and installed on both face sides of the electrolyte membrane; and a pair of gas diffusion layers each arranged and installed outside the respective catalyst layers. - 特許庁

陽イオン交換樹脂膜の両面にアノード電極とカソード電極が接合された固体高分子型燃料電池用の膜電極接合体において、陽イオン交換樹脂膜は、アノード電極側に配置される陽イオン交換樹脂（Ａ）と、カソード電極側に配置される陽イオン交換樹脂膜（Ｂ）との２つの膜部材から構成され、且つ、各膜部材中における酸基濃度値（酸基１個あたりの陽イオン交換樹脂の分子量）は、（Ａ）、（Ｂ）中における酸基濃度値をそれぞれａ、ｂとすると、下記の式（１）に示す関係を満足することを特徴とする膜電極接合体により提供。例文帳に追加

As for the membrane-electrode junction for a solid polymer fuel cell having a positive ion exchange resin membrane, to both surfaces of which, an anode electrode and a cathode electrode are joined, the positive ion exchange resin membrane is composed of two membrane members of a positive ion exchange resin (A) arranged at the anode electrode side, and a positive ion exchange resin (B) arranged at the cathode electrode side. - 特許庁

本発明に係る燃料電池（１００）は、プロトン伝導性を有する固体高分子型の電解質膜（１２）と、電解質膜を挟持するカソード触媒層（１４）およびアノード触媒層（１６）と、カソード触媒層の電解質膜と反対側に設けられ、カーボンペーパーからなる第１ガス拡散層（３０）と、アノード触媒層の電解質膜と反対側に設けられ、カーボンクロスからなる第２ガス拡散層（３５）と、を備えることを特徴とするものである。例文帳に追加

This fuel cell (100) includes an electrolyte membrane (12) of a solid polymer type having proton conductivity, a cathode catalyst layer (14) and an anode catalyst layer (16) to pinch the electrolyte membrane, a first gas diffusion layer (30) which is installed on the opposite side of the electrolyte membrane of the anode catalyst layer and equipped with a second gas diffusion layer (35) composed of carbon paper cloth. - 特許庁

本発明の燃料電池の電極形成方法は、固体高分子電解質膜４の表面にグラファイト系の白金担持カーボン粒子１を吹き付けて触媒層５を形成し、この触媒層５の上にグラファイト系の白金担持カーボン粒子１と白金を担持しない通常のカーボン粒子２とを同時に吹き付けて混合層６を形成し、この混合層６の上に白金を担持しない通常のカーボン粒子２を吹き付けてマイクロカーボン層７を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The fuel cell electrode forming method sprays graphitic platinum supporting carbon particles 1 on a surface of a solid polymer electrolyte membrane 4 to form a catalyst layer 5, sprays the graphitic platinum supporting carbon particles 1 and normal carbon particles 2 supporting no platinum simultaneously on the catalyst layer 5 to form a mixed layer 6, and sprays the normal carbon particles 2 supporting no platinum on the mixed layer 6 to form a micro carbon layer 7. - 特許庁